คืนนี้ทาง ABC แก้แค้น ต่อด้วยวันอาทิตย์ที่ 3 พ.ค. ตอนจบซีซั่น 4 ที่ชื่อว่า สองหลุมฝังศพ, และเรามีสรุปรายสัปดาห์และสปอยเลอร์ด้านล่าง ในตอนสุดท้ายของซีรีส์ตอนค่ำนี้ Emily [เอมิลี่ แวนแคมป์]ยอมรับในความผิดของเธอเพราะเธอไม่มีทางเลือก อย่างไรก็ตาม เธอยังมีทางเลือกว่าจะปล่อยให้ศัตรูอ้างชัยชนะหรือไม่
ในตอนสุดท้าย เอมิลี่ขอให้โนแลนและแจ็คช่วยพิสูจน์ความบริสุทธิ์ของเธอ ขณะที่เบ็นใช้มาตรการเพื่อกักขังเธอไว้ ได้ดูตอนล่าสุดยัง? ใครพลาดไป เรามีสรุปแบบละเอียด ที่นี่สำหรับคุณ
ในตอนของคืนนี้ตามบทสรุปของ ABC เรื่อง Backed in a corner เอมิลี่ถูกบังคับให้ยอมรับความผิดของเธอ แต่เธอจะต้องตัดสินใจว่าเธอจะไปได้ไกลแค่ไหนก่อนที่จะยอมรับความพ่ายแพ้
ตอนของคืนนี้ออกอากาศเวลา 22.00 น. EST ทาง ABC และเต็มไปด้วยความบิดเบี้ยวทั่วไปที่เราคาดหวังจาก REVENGE เราจะสรุปให้คุณฟังที่นี่ แต่ในระหว่างนี้ โปรดแสดงความคิดเห็นและบอกความคิดของคุณเกี่ยวกับซีซัน 4 และกลับมาที่ CDL เพื่อรับสปอยเลอร์ Revenge Season 4 เพิ่มเติม!
ตอนของคืนนี้เริ่มต้นแล้ว - รีเฟรชหน้าบ่อยครั้งเพื่อรับการอัปเดตล่าสุด!
ใน #Revenge ย้อนกลับไปในวันที่เราเห็น Amanda กำลังเล่นอยู่บนผืนทราย เธอพูดถึงเรื่องต่างๆ ที่ง่ายกว่าในตอนนั้นและตัวเลือกต่างๆ จะซับซ้อนมากขึ้นเมื่อคุณโตขึ้น เธอบอกว่าสามารถนำไปสู่ความมืด พ่อของเธอนั่งข้างตัวเองที่อายุน้อยกว่าของเธอ พวกเขามองขึ้นไปบนเครื่องบินที่ผ่านไปและเธอถามว่าทำไมถึงมีคนไม่ดี เขาบอกว่าคนเราไม่ได้เกิดมาไม่ดีแต่เลือกสิ่งไม่ดีที่พวกเขาคิดว่าโอเค เขาบอกให้เธอฟังหัวใจของเธอเสมอ
ตอนนี้เธอนั่งอยู่ในห้องขังของเธอ เธอถามตำรวจที่ผ่านไปเมื่อเบ็นเข้ามา แต่เขาบอกเธอว่าเบ็นตายแล้ว เธอปฏิเสธและเขาบอกว่าถ้าเธอมีอะไรเกี่ยวข้องกับมัน เขาจะค้นพบ เขาเดินออกไป Margaux ได้รับการมาเยือนจาก Victoria อย่างลับๆ และพวกเขาก็กอดกันอย่างอบอุ่น วิคตอเรียบอกว่าเธอปลอดภัยเพราะเธอ วิคตอเรียบอกว่าสิ่งที่ผู้หญิงคนนั้นทำกับเบ็นนั้นน่ากลัวมาก และเธอหวังว่าพวกเขาจะไม่มีการนองเลือด Margaux แบ่งปันแผนการอพยพ
Margaux กล่าวว่า Charlotte และ Patrick จะไปที่งานศพ แต่บอกว่าเธอไม่สามารถติดต่อพวกเขาได้จนกว่า Amanda จะถูกตัดสินว่ามีความผิด วิคตอเรียบอกว่าชาร์ล็อตต์จะไม่คุยกับเธอ วิคตอเรียบอกกับเธอว่าเธอเสียชีวิตเพราะเธอคือแม่ของเธอเอง ผู้พิพากษามอสเรียกศาลออกคำสั่ง ทนายความของ Amanda ถามว่าเธอแน่ใจเกี่ยวกับเรื่องนี้หรือไม่ ทนายความของเธอขอบคุณผู้พิพากษาสำหรับการพิจารณาคดีครั้งนี้ อแมนดายืนขึ้นและบอกว่าพ่อของเธอบอกกับเธอว่าไม่มีใครเกิดมาไม่ดีและทางเลือกของพวกเขาเป็นตัวกำหนดพวกเขา
ทนายความอีกคนโวยวายเมื่ออแมนดาพูดถึงวิคตอเรีย อแมนด้าบอกว่าพวกเขาจำเป็นต้องรู้ว่าเธอมีความผิดฐานฆาตกรรมวิคตอเรีย เกรย์สัน สื่อแทบบ้า! เดวิดมาหาอแมนด้าและถามว่าทำไมเธอสารภาพในสิ่งที่เธอไม่ได้ทำ เธอบอกว่าเบ็นถูกฆ่าตายเมื่อคืนนี้ และเป็นความผิดของเธอ เธอบอกว่าเธอทำ แต่เดวิดบอกว่าเธอจะไม่มีวันฆ่าใคร เขาบอกว่าเขาไม่สามารถปล่อยให้เธอเสียชีวิตไปหลายปีเพราะสิ่งที่เธอไม่ได้ทำเหมือนที่ทำกับเขา
โนแลนและแจ็คพูดคุยกันและเขาบอกว่าเขากับอแมนด้าวางแผนกันในกรณีที่ทั้งสองคนต้องเข้าคุก เขามีแผนคุกเพื่อให้พวกเขาสามารถแยกเธอออก วิกตอเรียบอก Margaux ว่าแม่ของเธอทำร้ายเธออย่างสาหัสตั้งแต่ยังเป็นเด็ก หลังจากที่ Amanda เปิดเผยตัวเธอ เธอได้รับโทรศัพท์จากแม่ของเธอ เห็นว่าไปเยี่ยมแม่ที่โรงพยาบาล เธอเล่าว่าหลังจากที่วิคตอเรียทำให้เธออับอายว่าวันขอบคุณพระเจ้า เธอหวังว่าเธอจะขดตัวและตาย วิกตอเรียบอกว่าเธอตกเป็นเหยื่อคดีฆาตกรรมที่แม่ของเธอก่อขึ้น
เธอบอกว่าเธอคิดว่าเธอจะรักเธอในตอนนั้นแต่เธอไม่ทำ จากนั้นแม่ของเธอบอกว่าเธอตกใจมากที่เห็นว่าเธอบังคับให้อแมนดาผู้น่าสงสารคนนั้นทำในสิ่งที่เธอทำ และเดวิดก็จากไป และชาร์ล็อตต์อยู่ในสถานบำบัด เธอบอกว่าเธอได้ยินมาว่าคอนราดทิ้งเธอเหมือนที่วิคตอเรียทิ้งเธอ แม่ของเธอถามวิคตอเรียว่าเธอยังคิดว่าเธอเป็นแม่ที่แย่กว่านั้นไหม วิคตอเรียถามหาความจริงและว่าเขาเป็นใคร แม่ของเธอบอกว่าผู้ชายขี้เรื้อนที่เธอล่อลวงเข้าไปนอนบนเตียงคือพ่อของเธอ
วิคตอเรียเรียกเธอว่านางเงือกที่โหดเหี้ยมและบอกว่าเธอสมควรถูกเผาในนรก แม่ของเธอบอกว่าพวกเขาสามารถสนทนาต่อที่นั่นได้ จากนั้นเธอก็เสียชีวิตและนอนราบ ตอนนี้เราเห็นวิคตอเรียสวมแหวนให้แม่และแสดงในบ้านที่เธอระเบิด เธอบอก Margaux ว่าเธอเป็นครอบครัวเดียวที่เธอจากไปและบอกว่าเหตุผลเดียวที่ Amanda สารภาพก็คือเธอมีแผน วิกตอเรียบอกว่าเธอจะไม่ยอมให้อแมนดาทำร้ายลูกๆ ของเธออีก
อแมนดาอยู่ในห้องขังของเธอเมื่อมียามเดินผ่านไป อีกคนนั่งเล่นคอมพิวเตอร์เล่นไพ่คนเดียว เขามองไปทางอื่นและไวรัสเข้าครอบงำหน้าจอ กริ่งสัญญาณเตือนภัยดังขึ้นและมีความตื่นตระหนกว่าไฟอยู่ในคุก ยามคนหนึ่งบอกให้อีกคนเปิดเซลล์ทั้งหมด เขาทำและผู้ต้องขังหมดลงด้วยความตื่นตระหนก อแมนด้ารออย่างสงบในห้องขังของเธอแล้วมองขึ้นไปที่ปล่องระบายอากาศ เธอขึ้นไปบนเพดาน เธอเดินออกจากคุกและพบว่าโนแลนรออยู่กับแจ็ค เธอบอกว่าเธอแค่ต้องจับตัววิคตอเรียและนำตัวเธอไปส่งที่โรงพยาบาลเบดฟอร์ด
ที่งานศพของวิกตอเรียมีฝูงชนน้อย หลุยส์บอกมาร์โกซ์ว่าเธอไม่อยากเชื่อเลยว่าแพทริคและชาร์ล็อตต์จะไม่มา หลุยส์พูดที่งานศพและพูดถึงความสามารถในการรักของวิกตอเรียซึ่งแตกต่างจากที่คนส่วนใหญ่คิดเกี่ยวกับเธอ เธอบอกว่าวิคตอเรียโอบกอดเธอเป็นของเธอเอง เธอร้องไห้และบอกว่าการสูญเสียครั้งนี้เป็นโศกนาฏกรรม ที่ด้านหลังงานศพ วิคตอเรียนั่งฟังอยู่ แจ็คและอแมนด้าไปที่บ้านที่พวกเขาคิดว่าเบ็นตาย
ครัวนรก ซีซั่น 18 ตอนที่ 7
อแมนดาดึงรูปถ่ายออกจากผนังและบอกว่าวิคตอเรียเผาศพแม่ของเธอในกองไฟ โนแลนโทรมาบอกว่าการหลบหนีครั้งใหญ่ของเธอกำลังมาแรงบน Twitter เธอบอกว่าเธอไม่คิดว่าพวกเขาจะเปิดเผยในไม่ช้านี้ เธอวางสายเมื่อแจ็คพบหลักฐานว่าเพิ่งทำความสะอาดพื้น จากนั้นเธอก็พบจุดเลือดและบอกว่าเบ็นถูกฆ่าตายที่นั่น วิกตอเรียปรากฏตัวขึ้นเพื่อพบกับมาร์โกซ์และบอกว่าเธอไปงานศพ Margaux บอกว่าเธอทำให้ยากเกินไปที่จะปกป้องเธอ
วิกตอเรียอารมณ์เสียที่ลูกๆ ของเธอไม่แสดงตัว แล้วบอกว่าเธอต้องบอกหลุยส์ว่าเธอยังมีชีวิตอยู่ เธอบอกว่าหลุยส์ทุ่มเทให้กับเธอ Margaux บอกเธอว่า Amanda กำลังมาหาพวกเขาและแสดงการแจ้งเตือนข่าวเกี่ยวกับการหลบหนีให้เธอเห็น วิกตอเรียบอกว่าพวกเขามีอีกทางหนึ่งที่พวกเขาทำได้ แต่มาร์โกซ์บอกว่าไม่มีการนองเลือดอีกต่อไป วิกตอเรียต้องการให้นักฆ่าของ Margaux ติดตามเธอและวาง Amanda ลงในหลุม แจ็คพยายามให้อแมนดาพักผ่อนและบอกว่าเธออยู่กับเขาอย่างปลอดภัยแล้ว
เธอบอกว่าตอนที่เธอเริ่มทำทั้งหมดนี้ เธอไม่รู้ว่าเธอจะทำได้หรือไม่หรือทุกอย่างจะพังทลาย เธอทำให้เขานึกถึงวันที่เธอเจอเขากับแซมมี่ในสวนสาธารณะและบอกว่าเธอรู้สึกว่าทุกอย่างจะโอเค เธอบอกว่าเขาทำให้เธอรู้สึกปลอดภัยเสมอ เธอบอกว่าเธอรู้ว่าสิ่งต่าง ๆ ซับซ้อนตั้งแต่นั้นมา แต่บอกว่าเธอไม่เคยหยุดรู้สึกแบบนั้นรอบตัวเขา เขาจับมือเธอและเธอบอกว่าเธอกลัวและไม่รู้ว่าเรื่องนี้จะจบลงอย่างไร
แจ็คบอกว่าเขาก็ไม่รู้เหมือนกันและบอกว่าขาดสิ่งนี้ไปไม่ได้ เขาจูบเธอ พวกเขาจูบกันอย่างดูดดื่มแล้วล้มตัวลงนอน อแมนดาตื่นขึ้นมาเพียงลำพังและพบข้อความจากแจ็ค มันบอกว่าเขากำลังหยิบอาหารขึ้นมาและไม่ต้องการปลุกเธอ เธอไปห้องน้ำและเปิดน้ำ เธอเห็นแปรงสีฟันที่เขียนชื่อดร.โอเรน เธอนึกถึงเบ็นที่บอกว่าพวกเขาตรวจสอบบันทึกทางทันตกรรมเพื่อยืนยันว่าเป็นวิคตอเรีย
หลุยส์เคี้ยว Margaux ที่ดึงเธอออกจากงานศพก่อนกำหนด เธอพาเธอไปหาวิกตอเรียและเธออธิบายว่าหลุยส์คือส่วนหนึ่งของครอบครัวอันมีค่าของเธอ แต่เธอไม่อยากพาดพิงถึงเธอหากเธอรู้ หลุยส์ถามว่าเธอจะไปที่ไหน และวิคตอเรียบอกว่าที่แห่งหนึ่งที่เธอไปไม่ได้แต่บอกว่าสักวันหนึ่งพวกเขาจะได้กลับมาพบกัน เธอขอให้หลุยส์ทำเรื่องตลกให้เธอและเธอก็โทรหาแม่และกอดเธอ โนแลนตรวจสอบเงินของมาร์โกและพบเงินจำนวนมากที่ส่งไปยังเคย์แมน
โนแลนบอกว่าเขาคิดว่าเป็นทหารรับจ้างที่ชื่อไวท์โกลด์ เขาบอกว่า Margaux เพิ่งส่งเงินเพิ่ม อแมนด้าโทรมาและบอกว่าเธอมีประวัติทันตกรรมดั้งเดิม โนแลนบอกว่ามาร์กอซ์จ่ายเงินให้นักฆ่าเพื่อฆ่าเธอเหมือนที่เธอฆ่าเบ็น เธอบอกว่าเบ็นถูกฆ่าตายในบ้านหลังนั้นและบอกว่าเธอกลับไปไม่ได้ แต่อแมนดาบอกว่าแจ็คอยู่ที่นั่นและนั่นหมายความว่าเขาไม่ปลอดภัย โนแลนบอกว่าจะส่งตำรวจไป แต่อแมนด้ากำลังเดินทางไปแล้ว
ทองคำขาวย่องเข้ามาหาเขาและพวกเขาก็ต่อสู้กัน เขาได้รับสิ่งที่ดีที่สุดจากเธอ แต่แล้วเธอก็แทงเขาและเขาก็ล้มลง เธอคุกเข่าลงและบอกเขาว่าอแมนด้าอยู่ที่ไหน มิฉะนั้นเขาจะตายช้าลง หน่วย SWAT บุกเข้าไปช่วยแจ็ค แต่นักฆ่าหายไป โนแลนนั่งอยู่ข้างๆ ที่โรงพยาบาล อแมนดาปรากฏตัวในชุดสครับที่ปลอมตัวเป็นพยาบาล แจ็คยังไม่หาย เธอขอร้องให้แจ็คไม่ทิ้งเธอและบอกว่าเธอต้องการเขา โนแลนมองเธอ อแมนดาบอกว่าเธอจะฆ่าวิคตอเรีย และโนแลนบอกให้ทำ
โนแลนบอกว่าเขาจะดูแลมาร์โกซ์ เธอบอกว่าเธอไม่รู้ว่าวิคตอเรียซ่อนตัวอยู่ที่ไหน หลุยส์ปรากฏตัวขึ้นและบอกว่าเธอรู้
Margaux รินเครื่องดื่มเมื่อเธอได้ยินเสียงรบกวน กำลังเข้าสู่ระบบแล็ปท็อปของเธอ เป็นรูปถ่ายของเบ็นที่ตายแล้วที่บอกว่าเธอทำ โนแลนอยู่ที่นั่นและเธอบอกว่าจะไปเดี๋ยวนี้ โนแลนบอกว่าเขามีหลักฐานว่าเธอจ้างทหารรับจ้างที่ฆ่าเบ็นและส่งแจ็คเข้าโรงพยาบาล เธอตื่นตระหนกและโนแลนบอกว่าเขาอาการหนักเพราะเธอ เธอบอกว่าเธอแค่พยายามจะขังอแมนดาไว้หลังลูกกรงในที่ที่เธออยู่ โนแลนถามว่าเธออยู่ที่ไหน
เธอบอกว่าสิ่งที่เธอและโนแลนทำคือสนับสนุนคนที่พวกเขาห่วงใย เธอบอกว่าเธอสูญเสียพ่อของเธอ แดเนียลและลูกของเธอ เธอบอกว่าพวกเขาไม่สามารถยกเลิกสิ่งที่พวกเขาทำไปแล้วได้ โนแลนกล่าวว่าการตัดสินใจของเรากำหนดว่าเราเป็นใครและบอกว่าเธอยังมีการตัดสินใจที่ต้องทำ แจ็คตื่นขึ้นมาและพบว่าเดวิดอยู่ในห้องของเขา เขาขอ Amanda และ David บอกว่าเธอโอเค แจ็คเตือนเดวิดว่าตอนที่เขากับอแมนด้ายังเป็นเด็กและแต่งงานกันที่ชายหาดด้วยแหวนรองท่อ เขาขอพรของเขาที่จะแต่งงานกับเธออย่างแท้จริงในขณะนี้
เดวิดให้ทันทีและบอกว่าเขานึกภาพไม่ออกว่าจะทิ้งเธอไว้ในมือที่ดีกว่านี้ พวกเขาจับมือกัน วิคตอเรียได้ยินเสียงลิฟต์ดิง เธอไปดูว่าใครคือหลุยส์ เธอบอกวิกตอเรียว่าเธอรู้ว่าเธอกำลังใช้เธออยู่และเธอเป็นผู้จำนำ แต่วิกตอเรียบอกว่าเธอรักเธอและไม่เคยต้องการทำร้ายเธอ หลุยส์บอกว่าเธอทำร้ายคนอื่นมากกว่า อแมนด้าเดินเข้าไปทักทายเธอ เธอดึงปืน มือของเธอสั่น
มาร์โกซ์โทรหาไวท์โกลด์และบอกให้โนแลนตกอยู่ในอันตรายเพื่อดึงอแมนด้าออกไป นักฆ่าไปที่บาร์ของโนแลนและเธอก็แทงเขาที่มือและบอกให้โทรหาอแมนด้าด้วยมือที่ว่างของเขา เขาดึงเนชันออกมาจากใต้บาร์และเทสเธอ Margaux วิ่งเข้ามาและดึงมีดออกจากแขนของเขา เขาบอกว่าเขามีข้อมูลบัญชีของนักฆ่า แต่บอกว่าเขาลบข้อมูลของ Margaux เขาบอกให้เธอไปและบอกว่าเขาโทรหาตำรวจแล้ว Margaux บอกว่าเธอจะอยู่เพื่อเป็นเกียรติแก่ Daniel
เธอพันมือของโนแลนและบอกว่าถ้าการตัดสินใจของเธอกำหนดว่าเธอเป็นใคร นี่คือสิ่งที่เธอเป็นใคร วิคตอเรียบอกอแมนด้าว่าถ้าเธอยิงออกไป โลกจะได้เห็นฆาตกรที่ถ่ายทอดสดทางโทรทัศน์ของเธอ เธอบอกว่าอแมนด้าจะหายไปถ้าเธอฆ่าเธอ อแมนด้าบอกว่า เธอไม่เคยฆ่าใครต่างจากเธอ เธอบอกว่าเธอคิดว่าคนที่ทำลายครอบครัวของเธอสมควรที่จะอยู่ต่อไปด้วยความเจ็บปวด แต่วิกตอเรียสมควรที่จะตาย วิกตอเรียบอกเธอว่าเธอเสียชีวิตไปนานแล้วก่อนที่อแมนดาจะเกิด และบอกว่านี่เป็นเพียงพิธีการ
เธอถามว่าอแมนด้าพร้อมไหม เธอบอกลาวิคตอเรีย เดวิดอยู่ที่นั่น – เขายิงวิคตอเรีย แล้วยกมือยอมแพ้ เธอบอกว่าจะเสียเขาไปไม่ได้อีกแล้ว แต่แล้วเธอก็ถูกยิง วิกตอเรียมีชีวิตเหลือพอที่จะคว้าปืนอีกกระบอกหนึ่งแล้วยิง เดวิดร้องไห้ – ไม่ – และพยายามช่วยเธอ อแมนด้าและวิคตอเรียนอนเหมือนหยินหยางที่เปื้อนเลือดอยู่บนพื้น เราเห็นชาร์ล็อตต์ที่หลุมศพ เธออยู่กับอแมนด้าน้องสาวของเธอ พวกเขาอยู่ในพระคุณของดาวิด อแมนด้าสัมผัสหลุมศพ
เธอคิดถึงวันที่หิมะตกกับพ่อของเธอ พวกเขานั่งที่ระเบียง – เขาได้รับการบรรเทาทุกข์เมื่อเขากำลังจะตายจากโรคมะเร็ง เขาบอกว่าเขารู้สึกขอบคุณที่ได้อยู่กับเธอ เขาบอกว่าชีวิตของเขาสมบูรณ์แล้วและสามารถตายได้อย่างมีความสุข เธอจับมือเขาและร้องไห้และบอกว่าเธอจะคิดถึงเขามาก เขาบอกว่าเมื่อเธอคิดถึงเขา ให้จำไว้ว่าเขารักเธออนันต์คูณอนันต์มากแค่ไหน เธอแตะระเบียงที่พวกเขาแกะสลักไว้ แล้วมองย้อนกลับไป แต่เขาได้หายใจเฮือกสุดท้าย
อแมนดาเล่าและพูดถึงเมื่อต้องลงมือบนเส้นทางแห่งการแก้แค้น ขงจื๊อกล่าวว่าให้ขุดหลุมฝังศพสองหลุม – หนึ่งหลุมสำหรับเป้าหมายของคุณและอีกหลุมสำหรับคุณ เธอบอกว่าหลุมศพที่สองมีไว้สำหรับเธอ แต่เธอได้รับการช่วยเหลือจากความรักที่ไม่มีวันสิ้นสุดของพ่อเธอ เธอไปดูหลุมศพของเกรย์สันและเห็นวิคตอเรียอยู่ข้างๆ คอนราด ต่อมาเธอมองไปที่รอยแผลเป็นบนหน้าอกของเธอ เธอกำลังแต่งตัวไปงานแต่งงานเมื่อโนแลนเข้ามาช่วยเธอ เขาบอกว่าเขากำลังคิดถึงคืนแรกของพวกเขาที่บ้านริมหาด
เขาบอกว่าเขาเสนอจะช่วยเธอในตอนนั้น แต่เธอบอกว่าเขาไม่ได้เป็นส่วนหนึ่งของมัน เขาบอกว่าเขาไม่ได้เป็นส่วนหนึ่งของสิ่งใดในตอนนั้นและเป็นเพียงผู้ชายที่น่าอึดอัดใจที่ไม่มีเพื่อนหรือชีวิต เขาบอกว่าเธอให้เป้าหมายแก่เขาและเขาไม่รู้ว่าจะเกิดอะไรขึ้นต่อไปสำหรับเธอ เขาถามว่ามีชีวิตหลังจากการแก้แค้นสำหรับเขาหรือไม่ และเธอบอกว่าเขาจะพบเป้าหมายใหม่และบอกให้เขาเชื่อใจเธอ เขาบอกให้แต่งตัวเพราะแจ็ครอเธอมานานพอแล้ว เธอบอกว่ามันตลก เขาพาเธอเดินไปตามทางเดิน
แจ็ครออยู่ที่แท่นบูชา แม่และลูกชายของเขาอยู่ใกล้ ๆ คาร์ลทำหน้าที่เป็นผู้ถือแหวนตัวน้อย พวกเขาสลับฉันทำแล้วจูบและทุกคนจูบกัน ซิสเตอร์ชาร์ล็อตต์อยู่เคียงข้างเธอ ที่แผนกต้อนรับ แจ็คบอกว่าเขาต้องการจดจำผู้ที่ไม่ได้อยู่ที่นั่นด้วย เขาพูดถึงเดคแลนน้องชายของเขา เอมิลี่ ธอร์น แม่ของคาร์ล ลูกชายคนสวยของเขา คาร์ล ซีเนียร์ พ่อของเขา ไอเดน และเบ็น และถึงเดวิดที่พวกเขาสูญเสียไปเมื่อต้นปีนี้ เขาบอกว่าเดวิดพาเขาและอแมนดามาอยู่ด้วยกันทั้งตอนเด็กและตอนโต
เขาบอกว่ามรดกของเขาจะพาพวกเขาไปสู่ชีวิตใหม่ และบอกว่าพวกเขาจะล่องเรือออกไปบนเรือที่พ่อของเธอได้รับการฟื้นฟู อแมนดาบอกว่าเธอมีของขวัญให้แจ็คเหมือนกัน และโนแลนก็นำลูกสุนัขโกลเด้นรีทรีฟเวอร์ตัวใหม่มาให้เขา เราเห็นอแมนด้ากลับมาที่โรงพยาบาลหลังการยิง ชาร์ลอตต์มองผ่านหน้าต่าง ชาร์ลอตต์บอกหมอว่าอแมนดาไม่มีทางรู้ได้เลยว่าเธออาสาหัวใจของวิกตอเรียแม่ของเธอเพื่อทำการปลูกถ่าย
อแมนดาตื่นและบอกแจ็คว่าความฝันนั้นจริงมาก แต่เขาบอกว่ามันเป็นแค่ฝันร้าย เธอบอกว่าเธอจะไม่มีวันทิ้งวิคตอเรียไว้ข้างหลังเธอได้ พวกเขาแล่นเรือและเธอบอกเขาว่าเธอรักเขา เธอเล่าว่าให้คิดถึงเรื่องราวของเธอก่อนที่คุณจะนึกถึงเส้นทางการแก้แค้นของคุณเอง โนแลนอยู่ที่คลับของเขาเมื่อมีผู้ชายเข้ามาขอความช่วยเหลือจากโนแลน เขาพาดหัวข่าวเกี่ยวกับผู้หญิงคนหนึ่งในคุกให้เขาดู และบอกว่าเธอไร้เดียงสา และอแมนดาบอกเขาว่าเขาสามารถช่วยได้ โนแลนดูเรื่องราวและพูดว่า – เล่นดีมาก Ems
ตอนจบ!
ได้โปรด E HELP CDL เติบโต แชร์บน FACEBOOK และทวีตโพสต์นี้ !
