รัชกาล ใน CW กำลังดีขึ้นในทุก ๆ ด้านและคืนนี้เรามีตอนใหม่อีกตอน ในตอนของคืนนี้ที่เรียกว่า การสอบสวน กษัตริย์เฮนรี่กล่าวหาพระราชินีแคทเธอรีนว่าทรยศและล่วงประเวณี หากคุณพลาดตอนก่อนหน้าก่อนที่จะหายไป ไม่ต้องกังวลเพราะเรารวบรวมทุกอย่างไว้ให้คุณแล้วที่นี่
ในตอนสุดท้าย การลอบสังหารได้พยายามทำชีวิตของ Bash และ Catherine ดูเหมือนจะเป็นผู้รับผิดชอบ ในขณะเดียวกัน แมรี่เสนอความช่วยเหลือให้กับชาวนาที่ถูกคุมขังซึ่งมีการเชื่อมโยงที่อยากรู้อยากเห็นกับ Bash; และโลล่าพยายามหยุดแคทเธอรีนไม่ให้เข้าไปยุ่งกับแบชและแมรี่
ชิคาโก ไฟร์ ซีซั่น 2 ตอนที่ 20
ในตอนของคืนนี้ Henry อ้างว่า Catherine ได้กระทำการทรยศและการล่วงประเวณี เธอจึงพยายามช่วยตัวเองให้รอดโดยการทำให้กระจ่างเกี่ยวกับอดีตที่มืดมิดของ Bash จากนั้น Bash และ Mary ก็พยายามทำคะแนนให้ได้ ในขณะเดียวกันนอสตราดามุสก็เปิดเผยความจริงเกี่ยวกับผีของปราสาท
อย่าลืมกลับมาที่นี่คืนนี้เวลา 21.00 น. EST สำหรับการสรุปสดของคุณ รัชกาล ซีซัน 1 ตอนที่ 10 การสอบสวน ในระหว่างนี้ อย่าลืมกดส่วนความคิดเห็นด้านล่างและแจ้งให้เราทราบว่าคุณตื่นเต้นที่สุดเกี่ยวกับตอนใดในคืนนี้
ตอนของคืนนี้เริ่มต้นขึ้นแล้ว – รีเฟรชหน้าสำหรับการอัปเดต
แมรี่และแบชพบกับผู้หญิงที่กำลังอุ้มลูกอยู่ เธอบอกพวกเขาว่าเธอเก็บซ่อนไว้อย่างดี แมรี่ขอเวลาเธอตามลำพังกับทารกและพยาบาลก็จากไป พวกเขาตรวจสอบรอยเท้าของเธอและแมรี่บอกว่ามันจางลงและน่าจะหายไปภายในสองสามวันแล้วจึงหาบ้านให้เธอได้ ทุบตีกังวลถึงความเสียหายที่จะเกิดขึ้นกับทั้งคู่หากพบลูกของอิซาเบลในปราสาท แมรีบอกว่าแอกเนสกำลังพาทารกน้อยไปที่หมู่บ้านใกล้เคียง จากนั้นเมื่อรอยนั้นหายไป ไปที่คอนแวนต์เพื่อความปลอดภัย แบชกังวลว่าเขาจะทำให้เธอตกอยู่ในความเสี่ยง แต่เธอให้ความมั่นใจกับเขา
พวกเขาได้รับข่าวว่ากษัตริย์เฮนรี่กลับมาแล้วและได้นำเมดิซิสมาด้วย ญาติของแคทเธอรีนสองคนเข้ามาในห้องขังของเธอและเธอก็ทักทายพวกเขาอย่างอบอุ่น พวกเขาบอกเธอว่าพวกเขานำข่าวปะปนมา พวกเขาบอกเธอว่าพระสันตะปาปาปฏิเสธที่จะพบเฮนรี่ แต่เขากลับมาบ้านโดยตั้งใจจะฆ่าเธอเนื่องจากการล่วงประเวณี มีคนเอาเขียงมาแกะเปลือกออกเพื่อให้เธอเห็น ครอบครัวของเธอบอกว่าพวกเขามาเพื่อช่วยเธอเตรียมการป้องกันตัว เธอถามว่าใครกล่าวหาว่าเธอนอนด้วย และเราเห็นนอสตราดามุสถูกโยนเข้าไปในห้องขัง
เคนน่ากำลังได้รับการฝึกสอนเพื่อให้คำพยานถึงการล่วงประเวณีของแคทเธอรีน แคทเธอรีนเข้ามาและบอกให้เคนน่าทิ้งเธอกับเฮนรี่ไว้ตามลำพัง เขาบอกเธอว่าเขาเป็นพยานที่ต่อต้านเธอและเธอไม่สามารถหยุดเขาได้ แคทเธอรีนบอกเขาว่าการแต่งงานที่ลูกชายนอกสมรสของเขากับแมรี่จะทำให้เขาดูถูกวาติกัน เขาบอกว่ามือของเขาจะสะอาดเพราะเขาให้ไวเคานต์เดลาครัวซ์รับผิดชอบการสอบสวน (OMG – เป็นซีรีย์ Bitten ของ Greg Bryk ของ SyFy – ร้อนแรง!)
แคทเธอรีนทักทายเบอร์นาร์ดและถามว่าพวกเขาเป็นอย่างไรบ้าง เขาไม่มีข่าวดี แคทเธอรีนสัญญากับผู้ที่มาร่วมงานว่าเงินและการสนับสนุนด้านศิลปะของเธอจะดำเนินต่อไป เธอพบกับชาร์ล็อตต์และบอกเธอว่าโอกาสเดียวของเธอคือทำลายทุบตี ชาร์ล็อตต์บอกเธอว่าแมรี่และแบชอยู่ในห้องเก็บไวน์พบปะกับพยาบาลเปียกซึ่งถูกพบเห็นในคอกม้า
แมรี่พบกับแอกเนสในคอกม้า และแคทเธอรีนก็ลงมาเผชิญหน้ากับเธอ แมรี่บอกว่าเธอแปลกใจที่เห็นเธอ และแคทเธอรีนบอกว่าเธอไปที่นั่นเพื่อนั่งรถ เธอมองไปที่ทารกและแมรี่บอกว่าพบทารกที่ประตูปราสาท เธอเห็นรอยที่เท้าของทารกขณะที่รถม้าเคลื่อนตัวออกไป แคทเธอรีนส่งคนคุ้มกันออกไปและบอกแมรี่ว่าเธอรู้ว่าทารกเป็นคนนอกศาสนา เธอข่มขู่เธอและบอกว่า Bash จะตกอยู่ภายใต้ความสงสัยในฐานะคนนอกศาสนา
แคทเธอรีนบอกเธอว่าการมองไปที่ทารกเพียงครั้งเดียวจะทำให้ Bash ครองบัลลังก์และอาจถึงชีวิตของเขา เธอบอกแมรี่ว่าเธออาจเสียชีวิตได้เช่นกัน แคทเธอรีนบอกให้เธอวิ่งกลับบ้านไปหาแม่ของเธอและปล่อยให้แบชเป็นเพื่อนเล่นของเฮนรี่ว่าไม่มีอะไรมากไปกว่านี้แล้ว แมรี่บอกกับเธอว่าเธอจะไม่สามารถทำลายเธอได้หากไม่มีหัว Catherine กล่าวว่าเป็นการแข่งขันและสงสัยว่าใครจะไปถึงก่อน แมรี่บอกกับเธอว่าเธอจะเห็นหัวของเธอในขณะที่เธอยืนอยู่ข้าง Bash กษัตริย์องค์ต่อไปของฝรั่งเศส…
แคทเธอรีนมาหานอสตราดามุสในห้องขังของเขา เขาถูกล่ามโซ่กับผนังและเธอบอกว่ามันแย่เกินไปที่เขาไม่ได้ทำนายเรื่องนี้ เธอให้อะไรเขาดื่มและบอกเขาว่าเฮนรี่ไม่ค่อยมีจินตนาการเมื่อกล่าวหาว่าพวกเขาเป็นคู่รัก เธอถามเขาเกี่ยวกับลัทธินอกรีตและถ้า Bash รู้มากเกินไป เขาบอกเธอว่าตั้งแต่ Bash ออกล่า เขาอาจรู้ถึงธรรมเนียมในป่า เธอบอกเขาว่าเธอขอโทษที่มิตรภาพของพวกเขาทำให้เขาตกเป็นเป้าหมาย เฮนรี่เข้ามาในห้องขังและบอกว่าคู่รักที่มีความผิดมารวมตัวกันอีกครั้ง อองรีเสนอข้อตกลงนอสตราดามุส – เขาเสนอให้เขาลี้ภัยจากฝรั่งเศสสำหรับคำให้การล่วงประเวณีกับแคทเธอรีนมากกว่าความตาย นอสตราดามุสปฏิเสธเขาและเฮนรี่ถามแคทเธอรีนว่าเธอเป็นแรงบันดาลใจให้เกิดความภักดีเช่นนี้ได้อย่างไร
Catherine ถาม Jean ลูกสาวของ Agnes ว่าทารกอยู่ที่ไหน และเธอบอกว่าคอนแวนต์ แต่ Catherine บอกว่าไม่อยู่ที่นั่น เธอถามว่าแอกเนสอาศัยอยู่ที่ไหนและขู่ว่าจะหาคำตอบ
แบชบอกแมรีว่าคำขู่ของแคทเธอรีนมีจริงและบอกว่าเธอต้องลงมือ เขาบอกว่าเขาพร้อมที่จะต่อสู้เพื่อมัน เขาถามเธอว่าจะเกิดอะไรขึ้นถ้าเขาเป็นโดฟินมากกว่าฟรานซิส ผู้หญิงคนหนึ่งของเธอบุกเข้ามาและบอกเธอว่าเมดิซิสวางจีนไว้บนชั้นวางแล้วเธอก็บอกชื่อหมู่บ้านให้พวกเขาฟัง พยาบาลยังมีชีวิตอยู่และอยู่ในห้องพยาบาล Bash บอกว่าพวกเขาไม่รู้วิธีที่เร็วที่สุดในการเข้าหมู่บ้าน แต่บอกว่าเขาสามารถหาทางไปหาลูกคนแรกและย้ายทารกได้ เขามุ่งหน้าออกไป
แคทเธอรีนได้ยินเสียงกระซิบบอกว่าเธอกับนอสตราดามุสจะได้รับสิ่งที่พวกเขาสมควรได้รับ คลาริสซ่า! แคทเธอรีนพยายามเผชิญหน้ากับเธอ แต่เธอก็หนีไป แคทเธอรีนเข้ามาในห้องขังและถามนอสตราดามุสเกี่ยวกับผีในปราสาท และเขาอธิบายว่าคลาริสซาผูกมัดกับแมรี่ เธอถามว่าเธอซุ่มอยู่และฟังมานานแค่ไหนแล้ว และนอสตราดามุสบอกว่าเขารู้สึกรับผิดชอบกับผู้หญิงคนนั้น
เขาบอกว่าพ่อของเขาพาเธอกลับบ้านตั้งแต่ยังเป็นทารกเพื่อพยายามแก้ไขใบหน้าของเธอ เขาบอกว่าใบหน้าของเธอเสียโฉมด้วยปาน และพ่อของเขาพยายามที่จะตัดมันออกแล้วจึงเอาออกด้วยยา แต่มันทำให้ผิวของเธอเน่าเสียและทำให้เธอเสียรูป เขาบอกว่าพ่อของเขาบอกแม่ว่าทารกเสียชีวิตและนอสตราดามุสให้ฆ่าเธอ แต่เขาพบคู่สามีภรรยาที่จะพาเธอไปและเขาสนับสนุนเธอมาหลายปีแล้วจึงพาเธอไปที่ปราสาทเพราะชาวบ้านบางคนทรมานเธอ แคทเธอรีนกำลังโกรธ
เธอไปหาเฮนรี่และบอกว่าเธอได้ยินมาว่าพรุ่งนี้เป็นวันสำคัญ เขาบอกเธอว่าเธอมีทางเลือกต่างๆ และเขารู้สึกดีกับสิ่งที่กำลังจะเกิดขึ้น เขาบอกเธอว่าเธอไม่สามารถมีความรักได้และแคทเธอรีนบอกว่าพวกเขารักกันครั้งหนึ่งและเขาก็บอกว่าเธอผลักเขาออกไป เธอเตือนเขาว่าเขาเป็นคนนำไดแอนไปขึ้นศาลและนั่งบนตักของเขาในระหว่างการประชุมสภา เขาบอกว่าเขาไม่ชอบที่จะเป็นม้าพันธุ์แม่พันธุ์เพื่อการผสมพันธุ์และไม่มีอะไรอย่างอื่น
เฮนรี่บอกกับเธอว่าเขาไม่มีวันฆ่าเธอหรือทิ้งเธอไปเพราะเขารักเธอครั้งหนึ่ง แคทเธอรีนบอกเขาว่าเธอถูกสอนมาว่าความรักเป็นภาพลวงตา เธอบอกเขาว่ามันสายเกินไปแล้ว และเด็กสองคนที่พวกเขาเคยตายไปแล้วในตอนนี้ เธอลูบใบหน้าของเขา เขาถามว่าพวกเขาทำ เขาบอกให้เธอปล่อยผมของเธอลงและปล่อยให้เขามองเธอ เธอปล่อยผมของเธอและเขาสัมผัสใบหน้าของเธอ เขาจูบเธออย่างหลงใหลและเธอก็จูบตอบ
แบชและแมรี่ปรากฏตัวที่บ้านของแอกเนสและพวกเขาก็ตื่นตระหนก พวกเขาบอกว่าต้องพาลูกไป และแอกเนสกับหลานชายควรไปเดี๋ยวนี้ พวกเขาบอกเธอว่าผู้คนกำลังค้นหาทารกและจะซักถามและทำร้ายพวกเขา พวกเขาได้ยินเสียงม้าข้างนอกและดูหวาดกลัว Bash กล่าวว่ามีผู้ขับขี่อยู่ข้างนอกอย่างน้อยหกหรือเจ็ดคน
แบชมองออกไปและเห็นคนขี่ และแมรี่บอกว่าถ้าพบพวกเขา พวกเขาจะฆ่าพวกเขาทั้งหมดที่นั่น แบชบอกแอกเนสว่าพวกเขาทั้งหมดตกอยู่ในความเสี่ยง พวกเขาถามว่ามีประตูหลังหรือไม่ มีเสียงเคาะที่ด้านหน้า
เฮนรี่นอนอยู่บนเตียงและแคทเธอรีนแต่งตัวแล้วจูบเขา เขาบอกเธอว่าเขาไม่ต้องการทำสิ่งนี้กับเธอและเธอก็บอกเขาไม่ให้ทำ
ผู้ชายเข้ามาในบ้านและถามว่าลูกอยู่ที่ไหน แอกเนสเล่นเป็นใบ้และพวกเขาต้องการให้เข้าไปในห้องเก็บของของเธอ เธอบอกว่าลูกชายของเธอมีกุญแจแต่ไม่อยู่ที่นั่น ทหารคนหนึ่งแทงดาบของเขาเข้าไปในพื้นที่จัดเก็บและเจาะบางอย่าง แบชเตะถุงถั่วแล้วพวกเขาก็ซื้อมัน แต่ทหารมีลูกแล้วพวกเขาก็จากไป
Walking Dead Season 8 บทสรุปตอนจบ
ไวเคานต์เดลาครัวซ์บอกแคทเธอรีนว่าการพิจารณาคดีถูกเลื่อนออกไป พวกเขากอดและบอกเขาว่าเธอต้องบอกเฮนรี่ว่าเธอรักเขาเพื่อให้เขาหยุด เขาดูเจ็บปวดและเธอบอกเขาว่าไม่มีใครเคยดูแลเธออย่างที่เขามี เขาบอกเธอว่าเขาไม่สามารถปล่อยให้เฮนรี่เลือกอัยการคนอื่นได้ เขาบอกว่าเขาต้องปกป้องเธอ เขาบอกเธอว่าเขาคิดถึงเธอมากแค่ไหน เขาขอให้เธอบอกเขาว่าเธอรักเธอและเธอบอกว่าเธอรักเขาดีที่สุดและไม่เคยโกหกเขา
แอกเนสบอกแมรี่และแบชว่าแคทเธอรีนเป็นหมันกับเฮนรี่มาหลายปีแล้วจึงหันไปหาชายอื่นเพื่อปลอบโยน เธอไม่รู้ว่าเป็นใคร แต่บอกว่าเธอแน่ใจว่าแคทเธอรีนท้องจากชายอีกคน Agnes กล่าวว่า Catherine กลัวที่จะมีใครบางคนค้นพบว่า Henry ไม่ใช่พ่อของลูกๆ ของเธอ อืม… ดังนั้น Bash จึงเป็นลูกจริงเพียงคนเดียวที่ Henry มี… นั่นเป็นเรื่องจริงที่สนุก
แอกเนสบอกเฮนรี่และเดลาครัวซ์เกี่ยวกับการล่วงประเวณี แต่ดูเหมือนว่าเฮนรี่จะไม่สนใจที่จะไล่ตามต่อไปโดยไม่มีหลักฐานที่แท้จริง แต่แล้วแอกเนสกล่าวว่าเด็กคนนั้นมีปานไวน์พอร์ตบนใบหน้าของเธอ เธอบอกกับเฮนรี่ว่าเด็กผู้หญิงคนนั้นถูกมอบให้กับพ่อของนอสตราดามุสและเสียชีวิตหลังจากนั้น เฮนรีย์ตอบสนองต่อข่าวนี้อย่างรวดเร็ว เดลาครัวซ์ถูกมัดไว้กับเก้าอี้และโกนเคราของเขาออก
ทารกถูกพาเข้ามา แต่ไม่มีเครื่องหมาย แคทเธอรีนบอกให้พวกเขาพาไปที่คอนแวนต์แล้วทิ้งเพราะมันไม่มีประโยชน์สำหรับเธอ แคทเธอรีนถูกเรียกตัวให้มาปรากฏตัวต่อหน้าเฮนรี่ Henry ให้ Delacroix อยู่ต่อหน้า Bash และ Mary ในขณะที่เขาเผชิญหน้ากับเขาเรื่องการนอนหลับกับภรรยาของเขาเมื่อเขาคิดว่าเป็นเพื่อนของเขา แคทเธอรีนมาทันเวลาเห็นเดลาครัวซ์ดึงตัวออกมา เขาบอกเธอว่าเขาพยายามจะช่วยเธอ และเฮนรี่บอกว่าถ้าเธอต้องการเวลากับเขามากกว่านี้ เขาจะส่งหัวของเดลาครัวซ์ไปที่ห้องของเธอ
เฮนรี่บอกว่าเขามีหลักฐานเพียงพอที่จะฆ่าเธอ แคทเธอรีนบอกเฮนรี่ว่าแบชเป็นคนนอกศาสนาหรืออย่างน้อยก็เป็นคนนอกรีต เธอถือเครื่องประดับเล็ก ๆ จากห้องของไดแอน มันเป็นภาชนะวิญญาณและเธอก็ทุบมันลงบนพื้น เธอถือเครื่องประดับเล็ก ๆ และบอกว่ามันควรจะเป็นตัวแทนของวิญญาณของไดแอน แบชขอพูดและบอกว่าแคทเธอรีนวางหลักฐานไว้ เธอบอกว่าเธอได้รับการปกป้องอย่างต่อเนื่องและพวกเขาสามารถเป็นพยานได้
เฮนรี่ถามพวกเขาและพวกเขาก็บอกกษัตริย์ว่าเธอพบสิ่งนี้ในห้องของไดแอน เฮนรี่ถามว่าเขาจะให้การเป็นพยานหรือไม่ และยามบอกว่าเขาจะทำ เฮนรี่ตัดศีรษะของเขาและถามทหารยามอีกคนว่าเขาเห็นอะไร และเขาบอกว่าเขาไม่เห็นอะไรเลย เฮนรี่บอกแคทเธอรีนว่าเขารู้ความเชื่อของไดแอนและไม่มีปัญหากับพวกเขา เขาบอกเธอว่าไดแอนวางครอบครัวไว้เบื้องหลังเพราะรักเขาในสิ่งที่แคทเธอรีนไม่มีวันทำ ยามของเธอลากเธอออกไป Henry บอก Bash ว่าบทเรียนในวันนี้คือการลดภัยคุกคามใด ๆ ไม่ว่าจะมากหรือน้อยราวกับว่ามันเป็นวัชพืช เขาถามว่าลูกชายของเขาเข้าใจหรือไม่และ Bash ตอบว่าใช่
พวกเมดิซิสมาหาแคทเธอรีนและบอกว่าเธอทำให้ทุกคนอับอาย พวกเขาไม่ได้อารมณ์เสียเพราะการล่วงประเวณีของเธอ แต่เพราะเธอสูญเสียการควบคุม พวกเขายื่นยาให้เธอและบอกเธอว่ามันดีกว่าการประหารชีวิตด้วยขวานและหยาบคายน้อยกว่าสำหรับชื่อเสียงของครอบครัว พวกเขาปล่อยให้เธอล็อคไว้
แมรี่บอกแบชว่าแคทเธอรีนเป็นเพียงเหยื่อรายแรกที่อ้างสิทธิ์ในอังกฤษ ทุบตีบอกเธอว่าเขาสนใจที่จะอ้างสิทธิ์เธอเท่านั้นไม่ใช่อังกฤษ ทุบตีบอกเธอว่าเขาจะฆ่าเฮนรี่เพื่อเธอหากจำเป็น เขาบอกว่าเขาจะโค่นทุกคนที่ขู่หรือทำร้ายเธอแม้กระทั่งพ่อของเขาเอง เธอบอกว่าเขาไม่เหมือนฟรานซิส และเขาเห็นด้วยว่าพี่ชายของเขามีอารยะธรรมและเล่นตามกฎ แมรี่บอกเขาว่าเขาไม่จำเป็นต้องเป็นฟรานซิสและถามว่าเธอแน่ใจหรือไม่และจะไม่มีการหวนกลับ แมรี่จูบเขาและบอกเขาว่าเธอมาหาเขาด้วยใจที่เปิดกว้าง เขาจูบเธออย่างลึกซึ้ง
แคทเธอรีนจ้องมองตัวเองในกระจกและแต่งหน้าและอัญมณี และในที่สุดก็สวมมงกุฎ เธอครุ่นคิดถึงยาเม็ดพิษ แมรี่ไปอาบน้ำของเธอ แคทเธอรีนเข้ามาบอกเธอว่าอย่าตื่นตระหนก เธอบอกว่าเธอได้รับการปล่อยตัวเพื่อเตรียมอุทธรณ์ แคทเธอรีนเทแป้งลงในอ่างและถือมีดที่คอของเธอ เธอบอกว่าเธอมีทางเลือกอื่นที่จะทำให้ทั้งคู่ปลอดภัย แมรี่บอกเธอว่าเธอหมายถึงลูกๆ ของเธอไม่มีอันตราย แต่แคทเธอรีนไม่แน่ใจ แมรี่สำลักควันและรู้สึกมึนงง เธอบอกเธอว่าเธอจะไม่รู้สึกเจ็บปวด ทั้งสองกำลังทุกข์ทรมานจากควันพิษ
แมรี่ลื่นอยู่ใต้น้ำและแคทเธอรีนล้มลงกับพื้น คลาริสซ่าบุกเข้ามาดึงแมรี่ขึ้นจากน้ำและพยายามปลุกแม่ของเธอ แคทเธอรีนบอกว่าเธอคิดว่าเธอตายแล้วจึงบอกให้เธอหนีไป แคทเธอรีนกรีดร้องให้เธอออกไป ส่วนคลาริสซ่าก็วิ่งออกไปทางลับ ยามทุบประตูลงและ Bash ก็เข้ามาดึงแมรี่ออกจากอ่าง แมรี่บอกแบชว่าแคทเธอรีนพยายามจะฆ่าเธอและแบชก็สั่งให้แคทเธอรีนพาไปและถูกล่ามโซ่เหมือนสัตว์ที่เธอเป็น
แคทเธอรีนบอกเธอว่าเธอเลือกผิดและควรติดอยู่กับฟรานซิส แมรี่บอกว่าเธอรู้ว่าเขาเป็นใครและตัดสินใจได้ดีที่สุด
ตอนจบ!!!
เจสัน กับ แซม สปอยล์
