คืนนี้ มีเหตุผล กลับสู่ FX ด้วยตอนใหม่ทั้งหมดที่เรียกว่า ความอดอยาก ในตอนสุดท้ายของค่ำคืนนี้ Raylan มุ่งเป้าไปที่ Darryl Crowe Jr. ในขณะเดียวกัน Boyd และ Duffy ก็สร้างพันธมิตรที่ไม่น่าจะเป็นไปได้
ในตอนของสัปดาห์ที่แล้ว การยิงใกล้บ้านทำให้ Raylan และ Boyd ตัดสินใจว่าจะข้ามเส้นไหน เขียนโดย Benjamin Cavell; กำกับโดย จอห์น แอฟเน็ต คุณดูตอนของสัปดาห์ที่แล้วหรือไม่? หากคุณพลาดไป ไม่ต้องกังวล เรามีสรุปข้อมูลโดยละเอียดให้คุณที่นี่
ในตอนของคืนนี้ Raylan กดดันอาชญากรทุกคนในเมืองเพื่อเป็นอุบายในการจับกุม Darryl Crowe Jr. ในขณะที่ Boyd และ Duffy เกณฑ์พันธมิตรที่ไม่น่าจะต่อสู้กับฆาตกร เขียนโดย Chris Provenzano; กำกับโดย ไมเคิล เพรสแมน
ดารานำแสดงโดย Timothy Olyphant, Walton Goggins, Nick Searcy, Jacob Pitts, Erica Tazel, Joelle Carter, Natalie Zea
ซีซั่น 5 ของคืนนี้ ตอนที่ 12 ดูเหมือนจะยอดเยี่ยมและคุณจะไม่อยากพลาด ดังนั้นอย่าลืมติดตามการรายงานสดของ FX's Justified เวลา 22:00 น. EST! ในขณะที่คุณรอการสรุปของเรา โปรดแสดงความคิดเห็นและแจ้งให้เราทราบว่าคุณตื่นเต้นแค่ไหนเกี่ยวกับฤดูกาลใหม่ของ Justified?
ตอนของคืนนี้เริ่มต้นแล้ว - รีเฟรชหน้าสำหรับอัปเดต
Wynn บอก Alberto แห่งกลุ่มพันธมิตรชาวเม็กซิกันว่าเขาฆ่า Boyd ต่อหัวหลังจากที่ Boyd ฆ่า Picker ด้วยระเบิด Alberto ไม่เชื่อและ Wynn บอกว่าเขาเสียใจที่ไม่ได้ช่วยชีวิตเขาไว้เป็นถ้วยรางวัล อัลเบอร์โตบอกว่าหยุนชอบเห็นผิวหนังของศัตรู Wynn บอกว่าเขาไม่ใช่คนที่ผิดสัญญากับ Yun – นั่นคือ Crowder และตอนนี้เขาตายแล้ว เขาบอกว่าหลังจากบอยด์ออก IED ใน Picker ว่าเขาฆ่าเขาและเขาดีใจที่เขาทำเพราะผู้ชายคนนั้นมีปัญหา
Wynn บอกพวกเขาว่าเขาสามารถช่วยกลุ่มพันธมิตรได้ในตอนนี้ อัลเบอร์โตถามเกี่ยวกับแดริลและวินน์เสนอตัวให้หาเขาแทน อัลเบอร์โตบอกให้เขาไปหาเขาตอนพระอาทิตย์ตกดินในวันพรุ่งนี้ และวินน์บอกว่าเขาสามารถไปส่งได้เมื่อถึงเวลานั้นหรือเร็วกว่านั้น การให้โครว์กับพวกมันจะช่วยผิวหนังของ Wynn ได้อย่างแท้จริง แดริลมาเคาะประตูห้องพักในโรงแรมและบอกไมค์ว่าเขากำลังมองหาพิคเกอร์ เขาพังประตูและทุบตีไมค์ เขาเห็นเลือดทั้งหมดและถามว่าเกิดอะไรขึ้นในห้องพักของโรงแรม ไมค์บอกว่าเขาไม่รู้ จากนั้นแดริลก็ถามว่ายาบ้าของบอยด์อยู่ที่ไหน และเขาก็บอกว่าไม่รู้อีก แดริลยังคงตีเขา
บอยด์พบกับวินน์และพวกเขาก็มุ่งหน้าไปที่รถบ้านเพื่อพูดคุยเกี่ยวกับอัลเบอร์โต เขาบอกบอยด์ว่าเขาต้องการผิวของเขา และบอยด์บอกว่าเขาคิดว่าพวกมันอยู่นอกเขตอำนาจของยุน Wynn บอกเขาว่ากลุ่มพันธมิตรคิดว่าเขาตายแล้ว และเขาบอกพวกเขาว่าเขาจะมอบแดริลให้พวกเขา เขาต้องการให้บอยด์ช่วยเขาหาแดริลให้พวกเขา โทรศัพท์ของ Wynn ดังขึ้นและนี่คือ Mikey แต่แล้ว Raylan, Rachel และ Tim ก็เดินเข้าไปในประตูและ Boyd ถามว่าทำไมพวกเขาถึงอยู่ที่นั่นแทนที่จะเป็นห้องพักในโรงแรม พวกเขาถามว่าแดริลอยู่ที่ไหนแล้วบอก Wynn ป้ายชื่อของเขาหมดอายุ และพวกเขาก็เริ่มลากรถ RV ที่มีทั้งหมดอยู่ภายใน
ทิมบอกเขาว่ารถบ้านจะถูกจับ และกรมสรรพากรกำลังหาคำตอบจากวินน์ Raylan บอกว่าเขาจะบีบพวกเขาจนกว่าจะมีคนตัดสินใจช่วย บอยด์บอกพวกเขาว่าทั้งสองจะไม่ช่วยจอมพล Raylan ข่มขู่ Boyd ด้วยข้อกล่าวหาที่พวกเขายังไม่ได้จับกุมตัวเขา และ Boyd บอกว่าเขาไม่คิดว่าสิ่งนี้คู่ควรกับเขา เรย์แลนบอกให้พวกเขาคิดเกี่ยวกับเรื่องนี้และหลบภัยในระหว่างนี้ Wynn สาปแช่งกฎหมายขณะที่พวกเขาขับรถออกไปพร้อมกับรถบ้านของเขา
เรย์แลนมาหาเอวากลางดึกที่เรือนจำ และเธอถามว่าเขาต้องการอะไร เขาบอกว่าเธอตัดผมแล้วบอกว่าเธอทำหลายสิ่งหลายอย่าง เขาบอกเธอว่าเขาอยากรู้เกี่ยวกับแดริล โครว์ เธอบอกว่าเธอไม่รู้ว่าเป็นใคร และ Raylan บอกว่าผู้ชายคนนี้อยู่ในอันดับต้นๆ ของรายชื่อของเขา เธอถามว่าเกี่ยวอะไรกับเธอ และเขาบอกว่าเขาต้องการความช่วยเหลือจากเธอ เธอถามว่าทำไมเธอถึงช่วยเขา และเขาก็เสนอสิทธิพิเศษในคุกให้เธอ เอวาถามว่าเขาต้องการให้เธอกดดันบอยด์หรือไม่ และเธอบอกเขาจนกว่าเขาจะพาเธอออกไปได้ เธอไม่มีอะไรจะพูดกับเขา
Raylan บอกว่าบางทีเธออาจเปิดรับแนวคิดที่จะช่วยเหลือ เอวาบอกเขาว่าเธอเหนื่อยและบอกว่าเธอช่วยเขาไม่ได้ เธอบอกเขาว่าเธอกับบอยด์เลิกกันและเขาบอกให้เธอไปซ่อมมันกับเขา เธอบอกเขาว่าเธอไม่สามารถช่วยเขาได้และถึงแม้จะช่วยได้เธอก็ไม่ทำ เขาบอกว่าเรือนจำของเธอทำให้เธอลำบาก และเธอก็บอกเขาว่าเริ่มก่อตัวขึ้นเมื่อโบว์แมนเริ่มทุบตีเธอ เรย์แลนข่มขู่เธอด้วยการให้ยามมองไปทางอื่นเมื่อเธอได้รับบาดเจ็บ และเธอบอกให้เขาไปลงนรก
Wynn และ Boyd มักจะชอบ Mikey และพวกเขาต้องการรู้ว่าเขาบอกอะไรกับ Daryl ไมค์บอกแดริลว่าเป็นเด็กชายของบอยด์ที่ซ่อนยาเสพติด Boyd กล่าวว่าพวกเขาควรส่งชาวเม็กซิกันและ Marshals ไปหายาเสพติดเพราะนั่นคือที่ที่ Daryl จะอยู่และจากนั้นพวกเขาสามารถตัดสินใจได้ว่าใครต้องการตัวเขามากที่สุด บอยด์บอกว่าเขาจะโทรหาคาร์ลและบอกเขาว่าอย่าทำให้ง่ายเกินไปสำหรับพวกเขา จากนั้นเขาก็ไปที่สำนักงานจอมพลและบอกพวกเขาว่าผู้ช่วยให้รอดอยู่ที่นั่น
บอยด์รอคุยกับทิม ราเชล และเรย์แลน และพวกเขาก็คุยกันถึงสิ่งที่เขาต้องการ ราเชลบอกว่าเอวาอยู่ในคุก และเรย์แลนบอกว่าเอวาบอกว่าพวกเขาเลิกกัน แต่เขาคิดว่าบอยด์จะทำเพื่อเธอ อัยการสหรัฐฯ คิดว่าพวกเขาสามารถปลดเอวาได้ Raylan บอกว่าเขาจะคุยกับเขาก่อน Raylan หยิบโทรศัพท์ของ Boyd ออกไปแล้วถามว่าเขาต้องการอะไร บอยด์บอกเขาว่าเขาโสดและบอกว่าเขากำลังคิดที่จะออกจากรัฐเคนตักกี้ บอยด์บอกว่าเขาอยากอยู่คนเดียวเพื่อเริ่มต้นใหม่ บอยด์บอกจอมพลว่ามีคนที่เขารู้จักบังเอิญไปเจอเฮโรอีนในทุ่งแห่งหนึ่ง และเขาได้ยินมาว่าแดริลกำลังมองหายาพิษและกำลังมุ่งหน้าไปที่นั่น
เรย์แลนบอกว่าเขาต้องการให้เขาพยายามฆ่า ไม่ใช่ความผิดทางอาญา อัยการสหรัฐฯ ดึงพวกเขาออกมาและบอกว่าพวกเขาต้องการตัวเขาไม่ว่าจะทำอย่างไร Raylan ต้องการให้ Kendal หลุดพ้นจากเงื้อมมือ แต่ทนายความพูดทีละเรื่อง บอยด์เสนอให้วงกลมมันในแผนที่ แต่ราเชลบอกเขาว่าเขาต้องไปกับพวกเขา
รถของดิวอี้เสียชีวิตบนถนนด้านหลัง เพนนีและเอวาคุยกันในสนามเมื่อผู้หญิงบางคนสืบเชื้อสายมา คนอื่นๆ ก้าวขึ้นมาปกป้องเธอ ผู้บุกรุกยอมแพ้และเดินจากไป แดริลกำลังรออยู่ที่บาร์ของบอยด์และจับคนของบอยด์ไว้ที่จ่อปืนและต้องการรู้ว่ายาอยู่ที่ไหน พวกเขาบอกเขาว่าพวกเขาพูดไม่ได้และเขาก็ยิงเข้าที่หัวเข่า อีกคนบอกเขาว่าพวกเขาอยู่ใกล้รางรถไฟ ในขณะที่คนถูกยิงกรีดร้องว่าเป็นงานที่แย่ที่สุดในโลก
เวนดี้นอนบนโซฟาและแดริลเข้ามาปลุกเธอ เขาถามว่าเธอรู้สึกดีขึ้นหรือไม่และเธอถามว่าเขาคิดอย่างไร เธอบอกว่าเธอฝันร้ายและไม่ควรทิ้งเคนดัล เธอบอกเขาว่าเธอเป็นคนประหม่าและเขาบอกว่าเขาแค่อยากจะช่วยเธอ เธอบอกว่าเธอน่าจะอยู่ที่เล็กซิงตันใกล้กับเคนดัล และแดริลบอกเธอว่าถ้าเธออยู่เคียงข้างเคนดัลมาตลอด เรื่องแบบนี้คงไม่เกิดขึ้น
เขาบอกให้เธอปัดฝุ่นและดึงตัวเองเข้าด้วยกัน เธอกินยาสองสามเม็ดในขณะที่เขาบอกเธอว่าเขาได้ทนายความของเคนดัล เขาบอกว่าพวกเขาต้องการหาเงินให้ทนายความและบอกเธอว่าเขาต้องการให้เธอหยิบบางอย่างให้เขาเพื่อช่วยเคนดัล เขาถามว่าเธออยากรู้ว่ามันคืออะไรและเวนดี้ตอบว่าไม่ จากนั้นเธอก็ชี้แจงว่าเธอจะไม่ทำ แดริลบอกเธอว่าเขารู้ว่ามันยาก แต่ก็ไม่จำเป็นต้องเป็นอะไร เขาบอกว่าเธอต้องเอามันมาเพื่อที่พวกเขาจะได้หาทนายความของเคนดัล และถ้าเธอไม่รับ เขาก็บอกว่าพวกเขาทำเสร็จแล้ว
เอวาคุยกับสาวๆ เกี่ยวกับจูดิธที่จากไปและบอกว่าเธอไม่มีในสิ่งที่มีและไม่เชื่อในมารดาแห่งสวรรค์ เธอเตือนพวกเขาว่าจูดิธทำร้ายพวกเขาและเธอบอกว่าข้อความนั้นถูกต้อง แต่สิ่งที่เธอทำนั้นผิด เธอบอกว่าพวกเขาต้องอยู่ด้วยกันและยืนหยัดเพื่อกันและกันและไม่หันหลังให้กันเพื่อเสพยา
ผู้หญิงอีกสองคนคุยกัน คนหนึ่งบอกว่าเอวาเป็นคนเลว และพาจูดิธออกไปพร้อมกับยามที่เคาน์ตี อีกคน (น้องสาวของ supremacist ผิวขาว) บอกว่าพวกเขากำลังจะพาเธอออกไปทำธุรกิจยาเสพติดเพราะชายชราของเธอพาน้องชายของเธอเข้าไอซียู
ดิวอี้ถูกจับได้ว่าสูบแก๊สจากถังแก๊สของหญิงชรา เธอคิดว่าเขาเป็นคนพิเศษและเสนออาหารให้เขา เขาบอกว่าเธอทำให้เขานึกถึงแม่ของเธอและถามว่าเขาจะเข้ามาและทิ้งขยะได้ไหม เธอบอกเขาว่าเธอจะกลับมาทันทีและกลับมาพร้อมกับปืนและเริ่มยิงหม้อใส่เขา เขาวิ่งออกไปพร้อมกับถังน้ำมันและเธอก็กรีดร้องใส่เขาว่าเขาควรจะวิ่งดีกว่า
เวนดี้ออกไปที่จุดขึ้นรถและมองไปรอบๆ อย่างระมัดระวัง เธอค่อย ๆ ถอยหลังเข้าไปในอาคาร พวกเขาถามบอยด์ว่านี่คืออะไร และเรย์แลนบอกว่าแดริลมีความสม่ำเสมอในการรักษามือของเขาให้สะอาด ราเชลบอกว่าพวกเขาสามารถตามเธอไปและพาแดริลไปเมื่อเธอเอายาไปให้เขา เวนดี้เริ่มเปิดตู้เย็นแล้วหยุดและมองไปรอบๆ เธอเดินออกไปและพบว่าเรย์แลนรอเธออยู่ เธอถามว่าทำไมเขาถึงอยู่ที่นั่น และเขาบอกเธอว่าเธอมีใจดำมืดเหมือนอีกาที่เหลือ เขาตบกุญแจมือเธอ และเธอบอกว่าเธอไม่ได้ทำอะไรเลย และแค่อยากจะช่วยเคนดัล เขาบอกให้พวกเขาเอาโทรศัพท์ของเธอไปเพื่อที่เธอจะได้โทรหาแดริลไม่ได้
บอยด์บอกว่าพวกเขากำลังจะไปแผนบี และบอยด์จะสวมลวดและให้แดริลสารภาพ เขาบอกว่าแดริลจะไม่สารภาพว่ายิงอาร์ทให้เขาและย้ำอย่างเด่นชัดว่าเขาจะไม่สวมลวด แต่แล้วโรแบร์โตและลูกเรือชาวเม็กซิกันก็ขับรถผ่านไป บอยด์ก็หันไปหาเรย์แลนและตกลงที่จะสวมลวด
บอยด์โทรหาแดริลและเขาบอกว่าเขาได้ยินว่าเขาต้องการพบเขา และบาร์เทนเดอร์ที่เขายิงก็เลิกกับเขา บอยด์ขอให้เขาพบและบอกว่านี่จะเป็นครั้งสุดท้ายที่พวกเขาคุยกัน จากนั้นแดริลก็ต้องตกลงที่จะออกจากเมืองพร้อมกับโครว์คนอื่นๆ แดริลเห็นด้วย
เอวาคุยกับเพนนีและเด็กสาวอีกคนเกี่ยวกับคำพูดใหม่ของเธอ และเอวาบอกว่าผู้หญิงปฏิบัติต่อกันเหมือนกำลังต่อสู้เพื่อแย่งชิงเศษอาหาร ไม่ใช่แค่ในคุก แต่ออกไปในโลกด้วย เอวาบอกว่าไม่น่าแปลกใจที่ผู้ชายจะปฏิบัติกับพวกเขาแบบนั้น ลูกไก่เดินผ่านมาและโยนชีฟเปื้อนเลือดลงไปที่เท้าของเอวา และเธอก็รีบไปที่ห้องน้ำและพบว่าเพนนีถูกฆ่าตายที่นั่น ผู้หญิงอีกคนล้างชีฟและบอกเอวาว่าพวกเขาต้องออกไปจากที่นั่น
ทิมบอกราเชลว่าพวกเขาต้องอยู่ห่างจากแดริล 100 หลา บอยด์และเวนดี้เคี้ยวให้เรย์แลนออกไปเพราะพยายามทำลายครอบครัวของเธอ เธอบอกเขาว่าเขาฆ่าแดนนี่และกำลังดักแดริล เวนดี้บอกว่ายาพวกนี้มีไว้เพื่อช่วยเคนดัลเท่านั้น Raylan บอกเธอว่า Kendal ไม่ได้ถ่ายทำ Art และเธอค่อนข้างโง่ที่เชื่อ Daryl เธอบอกว่าเธอทำเคนดัลล้มเหลว
ลูกไก่อีกคนหนึ่งบอกเอวาว่าพวกเขาต้องเอาของเธอไปเก็บในห้องเก็บศพ แต่แล้วยามก็ดึงหญิงสาวที่แทงเพนนีออกไป เธอถามเอวาว่าเธอร้องเสียงแหลมหรือไม่ และเธอตอบว่าไม่ และเธอก็บอกเอวาว่ามันแย่ และเธอก็บอกเธอว่าอย่าทำอะไรบ้าๆ
ดิวอี้ไปที่ร้านโสเภณีและเข้ามาหาสาวโปรดของเขา เขาบอกพวกเขาว่าเขาโกรธที่พวกเขาส่งเขาให้ตำรวจ แต่บอกว่าในวันที่เขามีเขายินดีที่จะปล่อยความโกรธของเขา เขาบอกเขาว่าอนาคตของเขาไม่ใช่อย่างที่เคยเป็น เขาบอกว่าเขากำลังจะจากไปและต้องการสร้อยคอฟันจระเข้และนกพิราบเต่าของเขา พวกเขายอมรับว่าพวกเขาให้สิ่งของไป มีคนหน้าแดงและเพื่อนผิวดำตัวใหญ่ออกมาจากห้องน้ำ เขาสวมสร้อยคอที่ดิวอี้ให้ผู้หญิงคนหนึ่ง ดิวอี้ดูถูกเขาและบอกให้เขามอบมันให้ แล้วทั้งสองคนก็ทะเลาะกัน เด็กผู้หญิงคนหนึ่งเริ่มถ่ายทำการทะเลาะวิวาท ดิวอี้ผลักชายคนนั้นออกไปและกระชากสร้อยคอออก เขาไม่เห็นว่าพวกเขาถ่ายทำเขา เขาบอกลาสาวๆ แล้วออกไป
บอยด์เข้าไปในซ่อง แต่ดิวอี้เห็นเขาเข้ามาพร้อมกับกระเป๋าและใบหน้าของเขาดูชั่วร้าย แดริลรอด้วยปืน บอยด์เข้ามาและแดริลขอบคุณที่เขาเข้ามา บอยด์ถามว่าเขายอมรับเงื่อนไขของเขาหรือไม่ และแดริลตอบว่าใช่ Raylan และคนอื่นๆ รับฟัง ดาริลบอกว่าพวกเขาไม่จำเป็นต้องยุติความสัมพันธ์แบบนี้ และแดริลเตือนเขาว่าพวกเขาดูแลธุรกิจในเม็กซิโก เขาหยิบบุหรี่ของแดริลหนึ่งมวนและบอกว่าเขาไม่รู้ว่าบอยด์สสูบบุหรี่
บลูบลัดส์ ซีซั่น 6 ตอนที่ 20
ทิมเห็นดิวอี้และบอกเรย์แลนว่าพวกเขามีปัญหา ดิวอี้เข้ามาและจับแดริลและบอยด์ไว้ที่จ่อ เขาบอกให้บอยด์เปิดด้านหลังไม่เช่นนั้นเขาจะยิงเขาในแบบที่เขายิงเวดเมสเซอร์ เรย์แลนตกตะลึงกับความงี่เง่าของเขา บอยด์เปิดถุงและดิวอี้บอกว่านี่คือเฮโรอีนและอนาคตของเขา เขาบอกให้แดริลเอาปืนใส่กระเป๋า แดริลเรียกเขาว่าลูกพี่ลูกน้องและดิวอี้ถามว่าตอนนี้เขาชอบเขาอย่างไรและหมดลง เขาพบจอมพลสามคนที่นั่นและพวกเขาก็เอาปืนจ่อหน้าเขา เขาบอกว่ารอ
ดิวอี้บอกพวกเขาว่าพวกเขาควรจะขอบคุณเขาไม่ได้จับกุมเขาที่หยุดอาชญากรรม Raylan บอกเขาว่ามีเขาอยู่ในเทปที่สารภาพว่าฆ่า Messer และเขาบอกว่าเขาล้อเล่น Raylan บอกเขาว่าควรจะเป็นการป้องกันของเขา เขาถามว่ามีคำพูดสุดท้ายสำหรับเขาหรือไม่และ Raylan บอกให้เขาหยุดพูดถึงตัวเองในบุคคลที่สาม แต่เขาไม่มีเงื่อนงำ
Raylan กลับมาหา Ava และเขาถามว่าทำไมเธอถึงขอให้เขากลับมา เธอบอกเขาว่าเธอเปลี่ยนใจเกี่ยวกับบอยด์และบอกว่าเธอจะให้เขาร่วมมือถ้าเขาสามารถปล่อยเธอได้ เธอบอกว่าเธอรู้ดีว่าการถามเป็นเรื่องใหญ่แต่เธอบอกว่าเธอจะต้องตายแน่ๆ เขาบอกเธอว่ามันสายเกินไปแล้วเพราะบอยด์ให้ความร่วมมือแล้วและเธอพลาดโอกาส เขาบอกว่าถ้าเธอตกอยู่ในอันตรายจริงๆ เขาจะทำทุกอย่างที่ทำได้ เธอส่ายหัวแล้วบอกให้เขารอ เธอถามว่าบอยด์ขออะไรเป็นการตอบแทน เรย์แลนไม่พูดอะไร และเธอตอบว่าไม่มีทาง จากนั้นเขาก็บอกเธอว่าเขาขอกระดานชนวนที่สะอาด เธอถามว่านั่นหมายถึงอะไรและเขาบอกว่าไม่มีทางบอกว่ามันหมายความว่าอะไรกับบอยด์ เขาบอกเธอว่าเขาจะทำในสิ่งที่เขาทำได้
แดริลบอกอัยการสหรัฐฯ ว่าเขาไม่เคยแตะต้องถุงเฮโรอีน และทนายความของเขาบอกว่าพวกเขาไม่มีอะไรจะจับเขา เธอข่มขู่พวกเขาด้วยคดีล่วงละเมิด เธอยังบอกพวกเขาว่าพวกเขาไม่สามารถจับเวนดี้ได้ Raylan เข้ามาและ Boyd บอกเขาว่าดูเหมือนว่าพวกเขาจะต้องแยก Daryl ออกไป Raylan ถามว่าทำไมเขาถึงยังอยู่ที่นั่น และเขาบอกว่าเขาต้องการโทรศัพท์คืน
เรย์แลนและอัยการสหรัฐฯ ไปพบผู้พิพากษาเรียร์ดอน ขณะที่บอยด์ตะโกนเกี่ยวกับโทรศัพท์ของเขา พวกเขาบอกผู้ตัดสินว่าพวกเขาคิดว่ามันเป็นการเล่นที่ดีที่สุดของพวกเขาแม้ว่าพวกเขาจะไม่ชอบก็ตาม พวกเขาบอกเขาว่ามันมีโอกาส 50/50 ที่จะได้ทำงาน และเขาบอกพวกเขาว่ามันเป็นเดิมพันที่สูง Raylan บอกว่าเขาไม่ได้ทำอย่างแน่นอน เรียดเตือนพวกเขาว่าชื่อเล่นของเขาคือค้อนและไม่ใช่ของขายง่าย Raylan กล่าวว่าพวกเขาต้องการให้ Daryl Crowe อดอาหารด้วยวิธีการของเขาและ Reardon กล่าวว่ากระสุนนี้จะไม่กลับเข้าไปในถัง
บอยด์ขอโทรศัพท์จากเรย์แลน เขาบอกบอยด์ว่าเขาไม่ได้ช่วยเขาหาแดริล ดังนั้นพวกเขาจึงจัดคณะลูกขุนใหญ่ขึ้น Boyd กล่าวว่าไฟล์นี้เป็น BS แต่แล้ว Raylan ก็ดึงมันออกมาจริง ๆ และแสดงให้เขาเห็นและบอกว่ามันเป็นซากศพของมนุษย์ที่เขาถูกทำลายเพราะพวกเขาเชื่อเขา Boyd กล่าวว่า Raylan มีไฟล์ที่หนา เขายังบอกด้วยว่า Raylan มีบทบาทในการตายของ Nicky Augustine ทิมบอกเขาว่าคดีปิดแล้ว และราเชลบอกว่านั่นเป็นข่าวของเมื่อวานและวันนี้ก็คือวันนี้
บอยด์ต้องการโทรศัพท์ของเขา เรย์แลนมอบมันให้ บอยด์เดินออกไปโทรหาจิมมี่และถามว่าเขามียาเหลืออยู่หรือเปล่า เขาบอกให้เขาซ่อนมันไว้บนเพดานแล้วออกจากเมือง จิมมี่เห็นด้วย Boyd กล่าวว่ามีเมฆพายุกำลังมาซึ่งจะเป็นมหากาพย์ จิมมี่เห็นด้วย โรแบร์โต้กับพวกนั้นจับจิมมี่ไว้ที่จ่อ
อัยการสหรัฐฯ มาบอกเวนดี้ว่าเคนดัลจะถูกพิจารณาคดีในฐานะผู้ใหญ่ เธอร้องไห้และถามว่าใครทำสิ่งนี้ และ Raylan บอกว่าเขาทำ แดริลดูไม่มีความสุข หวังว่าน้องสาวของเขาจะเลือกลูกชายของเธอแทนเขา…
ตอนจบ!
