ผู้ผลิตไวน์ของฝรั่งเศสส่งเสียงเตือนเกี่ยวกับการนำเข้าราคาถูก - Winestealssd.com

ผู้ปลูกชาวฝรั่งเศสประท้วงการจี้เรือบรรทุกน้ำมัน

เกษตรกรชาวฝรั่งเศสผู้โกรธแค้นวาดภาพด้านข้างของเรือบรรทุกน้ำมันสเปนในเดือนเมษายน 2559 เครดิต: Raymond Roig / Getty

หน้าแรกข่าว

ผู้ผลิตไวน์ทางตอนใต้ของฝรั่งเศสได้ออกข้อความคริสต์มาสที่มีสติสัมปชัญญะโดยเตือนว่าบางคนเผชิญกับความพินาศเนื่องจากการแข่งขันจากการนำเข้าของสเปนราคาถูกในซูเปอร์มาร์เก็ตฝรั่งเศส

ปีแห่งการเมืองเรื่องไวน์ที่วุ่นวายในฝรั่งเศส Languedoc-Roussillon ภูมิภาคกำลังสิ้นสุดลงด้วยการร้องเรียนมากขึ้นเกี่ยวกับซูเปอร์มาร์เก็ตที่นำเข้าไวน์ราคาถูกจากสเปน

ผู้ผลิตในฝรั่งเศสโต้แย้งว่าต้นกำเนิดของสเปนของไวน์บรรจุถุงราคาต่ำ (BIB) ควรจะปรากฏให้ผู้บริโภคเห็นได้มากขึ้น

'มีไวน์สเปนเพิ่มขึ้นอย่างมากในฝรั่งเศสในช่วงสองปีที่ผ่านมา' Florence Barthèsผู้อำนวยการสหภาพไวน์ Pays d’Oc กล่าวกับ Decanter.com

'แบรนด์ซูเปอร์มาร์เก็ตมีชื่อเสียงในด้านคุณภาพต้องขอบคุณไวน์ฝรั่งเศส' เธอกล่าว แต่เธอบ่นว่าตอนนี้ซูเปอร์มาร์เก็ตวางไวน์สเปนลงใน BIB เธอกล่าวว่าร้านค้าปลีกติดฉลากไวน์อย่างถูกต้อง แต่ควรเปลี่ยนจากไวน์ฝรั่งเศสเป็นไวน์สเปนให้เห็นได้มากขึ้นบนบรรจุภัณฑ์

'เป็นการแข่งขันที่ไม่ยุติธรรม' เธอกล่าว

'ถ้าเราปล่อยให้เป็นแบบนี้เกือบ 12% ของปริมาณที่ผลิตใน IGP Pays d’Oc อาจหายไปเท่ากับครึ่งหนึ่งของการผลิตของแผนกเช่น Gard' เธอกล่าว Gard ตั้งอยู่ริมฝั่งตะวันออกของ Languedoc ทางตอนเหนือของแผนกHéraultใกล้กับ Montpellier

'การนำเข้าเหล่านี้ถูกกฎหมาย แต่เราขอให้ผู้บริโภคได้รับแจ้งในลักษณะที่มองเห็นได้เพื่อให้พวกเขาสามารถตัดสินใจได้อย่างชาญฉลาด' Barthèsกล่าว

นักวิจารณ์กล่าวว่าทั้งฝรั่งเศสและสเปนเป็นส่วนหนึ่งของตลาดเดียวของสหภาพยุโรปและต้องยอมรับการแข่งขันที่ก้าวข้ามขอบเขตของประเทศ

ความตึงเครียดทะลักเข้าสู่ความรุนแรงเมื่อต้นปีนี้

กลุ่มผู้ผลิตไวน์ที่สวมเสื้อคลุมไหมพรมที่อ้างว่าจงรักภักดีต่อกลุ่มผู้ผลิตไวน์ CRAV โจมตีเรือบรรทุกน้ำมันและห้องเก็บไวน์ในภูมิภาคเนื่องจากทั้งคู่เป็นที่อยู่อาศัยของไวน์สเปน สหภาพแรงงานไวน์ท้องถิ่นประณามความรุนแรง

แก้ไขโดย Chris Mercer