ประถม ละคร/คอมเมดี้เรื่องโปรดเรื่องหนึ่งของเรากลับมาที่ CBS ในคืนนี้พร้อมรายการใหม่ทั้งหมดวันพฤหัสบดีที่ 5 มีนาคม ซีซั่น 3 ตอนที่ 16 เรียกว่า สำหรับทุกสิ่งที่คุณรู้ และเรามีสรุปรายสัปดาห์ของคุณด้านล่าง ในตอนของคืนนี้ โฮล์มส์ [จอนนี่ ลี มิลเลอร์]มีส่วนเกี่ยวข้องกับการฆาตกรรมผู้หญิงคนหนึ่งที่ถูกฆ่าตายในช่วงที่เขาติดยา
ในตอนสุดท้าย โฮล์มส์และวัตสันได้สืบสวนคดีฆาตกรรมหลายคดีที่ฆาตกรทิ้งเงินสดไว้กับเหยื่อ การสอบสวนนำทั้งสองไปสู่โลกแห่งการชดเชยการเสียชีวิตอย่างไม่ถูกต้อง ในขณะเดียวกัน เชอร์ล็อคได้แสดงท่าทีเอื้อเฟื้อต่อโจนเมื่อเธอต้องทนทุกข์กับผลพวงของวิกฤตส่วนตัว คุณดูตอนล่าสุดหรือไม่? หากคุณพลาดตอน เรามีบทสรุปที่ละเอียดและครบถ้วนที่นี่สำหรับคุณ
ในตอนของคืนนี้ตามเรื่องย่อของ CBS โฮล์มส์มีส่วนเกี่ยวข้องกับการฆาตกรรมผู้หญิงคนหนึ่งที่ถูกฆ่าตายในช่วงที่เขาติดยา เชอร์ล็อคสืบสวนเพื่อค้นหาความเชื่อมโยงระหว่างเขากับเหยื่อ แต่หลักฐานเริ่มสั่นคลอนความมั่นใจในตัวละครของเขาเอง
คืนนี้คุณรอดูซีซัน 3 ตอนที่ 16 กันไหม? อย่าลืมกลับมาที่นี่อีกครั้งในคืนนี้เวลา 22:00 น. EST สำหรับบทสรุปที่น่าประทับใจของตอนนี้ ในระหว่างนี้ โปรดแสดงความคิดเห็นด้านล่างและแจ้งให้เราทราบว่าคุณตื่นเต้นแค่ไหนสำหรับซีซัน 3
ตอนของคืนนี้เริ่มต้นขึ้นแล้ว – รีเฟรชหน้าสำหรับการอัปเดต
#ประถม เริ่มต้นด้วยผู้หญิงที่เล่นกีตาร์ให้ Joan จากนั้นเธอก็เปิดโฆษณาจากธนาคารที่ใช้เพลงของเธอ พวกเขาได้ยินเสียงรถชน Joan ถามว่าเธอเล่นเพลงนี้ที่ไหน และเธอบอกว่าไม่มีที่ไหนเลยนอกสตูดิโอของเธอ โจนขึ้นไปดูเชอร์ล็อค เขาพยายามจะผล็อยหลับไปและถือเชือกที่มีหม้อและกระทะไว้ เขากล่าวว่าการนอนหลับเป็นการเสียเวลา แต่บอกว่าช่วงเวลาระหว่างการนอนหลับกับการตื่นนั้นสมบูรณ์แบบในการแก้ปัญหา เสียงกระทะดังขึ้นปลุกเขาให้ตื่น เธอบอกว่าเธอกำลังพบกับลูกค้าคนหนึ่ง และเชอร์ล็อคถามว่าเธอต้องการความช่วยเหลือจากเขาไหม เธอบอกว่าเธอแค่ต้องการความเงียบ
เขาตกลงจะทำงานให้สูงขึ้นและได้รับโทรศัพท์จากเกร็กสันและบอกว่านักสืบสองคนต้องการคุยกับเขาเกี่ยวกับการฆาตกรรม เขาแนะนำเดมป์และแมคเชน พวกเขาบอกเขาว่า Maria Gutierez หายตัวไปเมื่อสามปีที่แล้วและพบศพของเธอในสวนสาธารณะ พวกเขาบอกเขาว่าเธอเสียชีวิตจากอาการบาดเจ็บที่ศีรษะทื่อ เขาบอกว่าเขาคิดว่าเธอทำงานด้านบริการภารโรง พวกเขาถามว่าเขารู้จักเธอหรือไม่ แต่แล้วเขาก็อธิบายว่าเขารู้เรื่องนี้ได้อย่างไร พวกเขาบอกว่าพวกเขาได้ยินว่าเขารู้กลเม็ด แต่เขาบอกว่าการใช้เหตุผลไม่ใช่กลอุบาย เชอร์ล็อกบอกเกร็กสันว่านี่ไม่ใช่การปรึกษาหารือ แต่เป็นการสอบปากคำ เขาถามว่าทำไมเขาถึงเป็นผู้ต้องสงสัยและพวกเขาแสดงใบเสร็จรับเงินของร้านกาแฟพร้อมชื่อของเขาและเวลา 20.00 น. เป็นวันที่เธอหายตัวไป
Demps กล่าวว่านั่นเป็นลายมือของเขาอย่างแน่นอน แต่บอกว่าเขาจำใบหน้าของเธอไม่ได้และจำไม่ได้ว่าเขียนสิ่งนี้ พวกเขาถามว่าเขามีความจำเสื่อมหรือไม่ เชอร์ล็อคบอกว่าในช่วงเวลานั้นเขาติดยาเสพติดและมีอาการหมดสติ พวกเขาบอกวันที่และเขาบอกว่าเขาจำเธอไม่ได้หรืออะไรที่อาจเกิดขึ้นกับเธอ Gregson กล่าวว่าเขารู้จัก Sherlock และรู้เรื่องยาเสพติด เขาบอกพวกเขาว่าพวกเขาทำเสร็จแล้วและบอกว่าเชอร์ล็อคจะติดต่อกลับหากเขาคิดอะไรอย่างอื่น พวกเขาไปแล้ว.
Joan ยืดถาดให้ตรงเมื่อเชอร์ล็อคกลับมาบ้าน เธอบอกว่าเธอต้องใช้พวกมันในการปรุงอาหาร เธอถามว่ามีอะไรผิดปกติและเขาบอกว่าถ้าเขาไม่ได้อดนอน เขาอาจจะจับได้เร็วกว่านี้ เขาบอกว่าเกร็กสันเชื่อว่านักสืบกำลังเสียเวลา เชอร์ล็อกบอกว่าเขาไม่มีโทรศัพท์ในตอนนั้น และใช้เม่นข้างถนนเพื่อสื่อสาร เขาบอกว่ายาบางชนิดทำให้เขาค่อนข้างหวาดระแวง แต่เขาไม่คิดว่าจริยธรรมโดยธรรมชาติของเขาจะปล่อยให้เขาทำการฆาตกรรม
โจนเตือนเขาว่ามันถูกต้องหลังจากที่เขาคิดว่าไอรีนตายแล้ว เขาบอกว่าเขาใช้ยาเพื่อทำให้ไขว้เขว และมันกลายเป็นการพึ่งพาอาศัยกันอย่างบ้าคลั่ง Joan บอกว่าเขาจะไม่เข้าใจ และบอกว่าเขาถูกขอร้องไม่ให้เข้าไปยุ่ง และบอกว่าพวกเขาไม่สามารถแสดงอะไรให้เขาเห็นได้เพราะเขาเป็นผู้ต้องสงสัย Joan บอกว่าพวกเขาจะเริ่มต้นด้วยการค้นหาว่าเขารู้จักเธออย่างไร เธอบอกว่าเธอไม่ได้สัญญาอะไรและบอกว่าเธอจะไปคุยกับครอบครัวของเธอ เธอบอกให้เชอร์ล็อคตรวจสอบไฟล์ของเขาและดูว่าเขาจะพบอะไรเกี่ยวกับเธอหรือไม่
Joan รอคุณนาย Sandoval และเธอบอกว่าเธอรู้ว่า Joan เป็นใคร เธอบอกว่านักสืบบอกเธอเกี่ยวกับเชอร์ล็อคและเธอ Joan บอกว่าเธออยู่ที่นั่นเพื่อช่วยค้นหาว่าใครเป็นคนฆ่าน้องสาวของเธอ เธอถามว่าเธอรู้หรือไม่ว่า Maria และ Sherlock จะรู้จักกันได้อย่างไร Joan บอกว่าเขาไม่ได้ฆ่าเธอ เธอบอกว่าน้องสาวของเธอเป็นคนผิดกฎหมายที่ไม่มีเอกสาร และอยู่ให้พ้นปัญหาและไปโบสถ์ เธอขอให้โจนไม่มาที่นี่อีก ชายคนหนึ่งกำลังขายกระเป๋าถือแบบลอกเลียนแบบจากเกวียนไร้บ้านของเขา ขณะที่ผู้หญิงสองคนเดินออกไป
เชอร์ล็อคบอกว่าพวกเขามาจากประเทศจีนเมื่อชายผู้นี้แหย่เรื่องตลกของ Godzilla เขาเสนอที่จะขายกระเป๋าเงินเชอร์ล็อค เขาบอกออสการ์ว่าเขาต้องการความช่วยเหลือบางอย่าง พวกเขาไปร้านอาหารเพื่อพูดคุย ออสการ์บอกว่าเขาไม่อยากจะเชื่อเลยว่ามันผ่านไปสามปีแล้ว เชอร์ล็อคก็ดูดีและถามว่าเขาสะอาดไหม เขาบอกเชอร์ล็อคว่าพวกเขาเป็นทีมที่ดี เชอร์ล็อคบอกว่าพวกเขาไม่ใช่ทีม - เขาบอกว่าเขาเพิ่งซื้อยาจากพวกเขา และพวกเขาใช้ร่วมกัน ออสการ์ถามว่าผิดพลาดตรงไหน และเชอร์ล็อคก็พูดเมื่อเขาขโมยของมากมายจากบ้านของเขา
เชอร์ล็อคบอกว่าเขามีปัญหาเรื่องความจำและบอกว่าออสการ์อยู่แถวๆ นี้มากที่สุด เขาถามว่าเขารู้จักชื่อ Maria Gutierez หรือไม่ ออสการ์บอกว่าเขาจำเธอได้จากละครสัตว์ เชอร์ล็อคบอกว่านั่นคือโมรีน่า เขาพูดชื่อมาเรียอีกครั้ง แต่ออสการ์บอกว่าเขามีปัญหาในการจำช่วงเวลาเหล่านั้นด้วย โจนโทรหาเชอร์ล็อคและถามว่าเขาอยู่ที่ไหน เขาบอกว่าเขาไปเดินเล่นและเธอบอกว่าไม่มีใครอยากคุยกับเธอ เขาบอกว่าไฟล์ของเขาไม่มีผลเช่นกัน เธอสงสัยว่ามันเป็นกรอบหรือไม่
เชอร์ล็อคบอกว่าถ้าเป็นเช่นนั้นก็น่าสงสาร เธอบอกว่าเธอพบว่ามาเรียใช้เวลาส่วนใหญ่ในครัวซุปของโบสถ์ เธอบอกว่ามาร์คัสกำลังช่วยเธอในเรื่องนี้ เชอร์ล็อคบอกเธอว่าเขาใกล้จะถึงบ้านแล้ว มีคนเรียกชื่อเขาและเขาก็หันหลังกลับ เขากระโดดโดยผู้ชายสองคนที่ทุบตีเขา พวกเขาเคาะเขาลงและเตะเขา จากนั้นพวกเขาก็วิ่งออกไป เขาไปพบแพทย์เพื่อตรวจร่างกาย และแพทย์ขอให้เขาวางโทรศัพท์ลงเพื่อตรวจร่างกาย หมอถามว่าทำไมเขาถึงอยู่ที่นั่น และโจนบอกว่าเธอยืนยัน
หมอออกไปและโจนถามว่าเขาจะโทรหาตำรวจหรือเธอจะโทรหา เธอบอกว่าเขาตกเป็นเป้าหมายและคิดว่ามันเกี่ยวข้องกับมาเรีย เขาถามเธอเกี่ยวกับ Prentiss Gutierez เขาบอกว่าเป็นคนที่ซุ่มโจมตีเขา เขาขโมยกระเป๋าสตางค์ของผู้ชายคนนั้นขณะที่เขากำลังทุบตีเขา เขาค้นหาเขาและบอกว่าเขาถูกกล่าวหาว่าขโมยบ้านหนึ่งเดือนก่อนที่มาเรียจะหายตัวไป เขาไปดู Prentiss และเขาก็เล่นเป็นใบ้ เขาโยนกระเป๋าเงินของผู้ชายคนนั้น เขาโกหกและบอกว่าเขาสูญเสียมันไป
เชอร์ล็อกบอกว่าเขารับไม่ได้กับความประสงค์ร้าย และบอกว่าเขารู้ว่าเขาได้ชื่อมาจากนักสืบ Joan กล่าวว่าข้อหาทำร้ายร่างกายอาจส่งเขากลับเข้าคุก เชอร์ล็อคบอกว่าเขาไม่ใช่คนที่ทำร้ายน้องสาวของเขา เขาถาม Prentiss เกี่ยวกับการลักทรัพย์ที่เขาบอกว่าเขาไม่ได้ทำ โจนบอกว่าใครก็ตามที่เตรียมเขามาเพื่อชิงทรัพย์นั้นอาจจะทำร้ายเธอ เพรนทิสส์บอกให้อยู่ห่างจากเขาและครอบครัว เชอร์ล็อคตามเขาไปและบอกว่าพวกเขากำลังทำอะไรอยู่ เขาบอกว่า Prentiss รู้ว่าใครขโมยมัน
เชอร์ล็อคบอกว่าเขาโจมตีเขาด้วยหมัดแทนที่จะเป็นเครื่องมือ เขาบอกว่าเขาไม่ต้องการฆ่าเขาเพียงแค่ทำร้ายเขา เชอร์ล็อคบอกว่าเขาสามารถทำร้ายเขาได้หากต้องการ เขาบอกว่าถ้าเขาตอบคำถามของเขา เขาสามารถตีเขาด้วยประแจ เขาบอกว่าเขาไม่แน่ใจว่าเขาทำร้ายมาเรีย เชอร์ล็อคยื่นมือของเขาและบอกว่าเขาอาจจะหักกระดูกในมือของเขาได้กี่ชิ้น โจนพยายามจะหยุดเขาแต่เขาก็ยังยืนกราน เพรนทิสส์บอกว่าเขาเป็นผู้ลักทรัพย์และน้องสาวของเขารู้เรื่องนี้ โจนถามว่าใครอยากจะทำร้ายมาเรีย
เพรนทิสส์บอกว่าเธอทำความสะอาดบ้านให้ผู้ชายคนหนึ่ง และมีคนที่ทำงานให้สภาบาร์เคลย์โจมตีเธอ เขาบอกว่าเขาบอกตำรวจและพวกเขาบอกว่ามันเป็นทางตันและผู้ชายคนนั้นมีข้อแก้ตัว เชอร์ล็อคเห็นว่าผู้ชายคนนั้นเป็นเพื่อนของ PD และพวกเขาอาจไม่ได้สอบสวนชายคนนั้นจริงๆ Joan ถามว่าเขาจะยอมให้ผู้ชายตีเขาด้วยประแจจริง ๆ ไหม พวกเขาอยู่ที่สำนักงานของบาร์เคลย์ เขาบอกว่ามาเรียเป็นคนน่ารัก และเพิ่งเห็นเธอตอนที่เธอทำความสะอาดสำนักงาน เขาบอกว่าเขาหวังว่าเธอจะกลับประเทศเมื่อได้ยินว่าเธอหายตัวไป
เชอร์ล็อคถามว่าชายคนนั้นเป็นใครซึ่งถูกพิจารณาว่าเป็นผู้ต้องสงสัย บาร์เคลย์บอกว่าเขาไม่แนะนำให้คุยกับเชอร์ล็อค โจนถามว่าทำไมเขาถึงยอมเจอพวกเขา เขาบอกว่าเขาเป็นแฟนพันธุ์แท้ของเชอร์ล็อค เขาบอกว่าถ้าเขาบอกว่าเขาไม่ได้ทำร้ายมาเรีย เขาก็เชื่อเขา เขาบอกว่าเป็นทอม เกรฟส์ รองเลขาธิการสื่อมวลชนของเขา เขาบอกว่าเขาไม่รู้เรื่องนี้จนกระทั่งหลังจากที่มาเรียหายตัวไป เขาบอกว่าเขาอยู่ต่างจังหวัดในคืนที่เธอหายตัวไป แต่เขาก็ยังไล่ผู้ชายคนนั้นออกไปทั้งๆ ที่มีข้อแก้ตัว เขาบอกว่าเขาจะให้ทุกอย่างที่เขาให้ตำรวจ และบอกว่าถ้าทอมหลอกตำรวจ บางทีเชอร์ล็อคอาจจะจับเขาได้
เชอร์ล็อกกล่าวว่าเขาตัดสินใจโจมตีคดีนี้เหมือนกับที่ทำกับกรณีอื่นๆ เขาบอกว่ายังมีผู้ต้องสงสัยอย่างแรง เธอเห็นว่าเขามีรูปถ่ายของตัวเองอยู่บนกระดาน Joan กล่าวว่านี่เป็นการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกที่สงสารตัวเอง เธอบอกว่าเขาไม่ได้ฆ่าผู้หญิงคนนั้น เธอบอกว่าเธอรู้จักเขา และเชอร์ล็อคบอกว่าเธอไม่รู้จักเขา และชี้ไปที่รูปตัวเองที่ถูกขว้างด้วยก้อนหิน เขาบอกว่าเขาแยกตัวออกจากตัวเองและเธอไม่รู้ว่าเขามีความสามารถอะไรเพราะเขาเป็นคนยาก เขาบอกว่ารู้สึกโล่งใจที่เขาจำช่วงเวลานั้นไม่ได้จนถึงตอนนี้
เดอะ 100 ซีซั่น 3 ตอนที่ 7
โจนบอกว่าไม่มีอะไรจะโน้มน้าวเธอได้ว่าเขาฆ่าเธอ เชอร์ล็อคบอกว่าถ้ามาเรียตกอยู่ในอันตรายและมาหาเขาเพื่อขอความช่วยเหลือและเขาพลาดไปเพราะเขาอยู่สูงเกินกว่าที่จะช่วยได้ โจนเดินไปรับโทรศัพท์ Marcus กล่าวว่าเขาวิ่งเข้าไปในครัวซุปประจำและได้ชื่อ 24 ชื่อพร้อมบันทึกการจับกุม เขาบอกว่าเขาส่งอีเมลถึงพวกเขาและบอกว่าเขาจะช่วยพวกเขา เชอร์ล็อคบอกว่าเขาจำชื่อได้ มันคือออสการ์ พวกมันไปขับไล่เขาออกจากอพาร์ตเมนต์เร่ร่อนของเขา
เชอร์ล็อกตบเขากับกำแพงและบอกว่าเขาโกหกเขาเรื่องมาเรีย เขาบอกว่าเขาเป็นคนประจำที่เซนต์ลุคซึ่งเธอทำงานอยู่ ออสการ์บอกว่าเขายังคงกินอยู่ที่นั่น ออสการ์บอกว่าเขาป่วย แต่เชอร์ล็อคบอกว่าเขากำลังจะถอนตัว โจนถามว่าเมื่อคืนเธอหายตัวไปที่ไหน แล้วพวกเขาก็ถามเธอถึงโน้ต เธอถามว่าเขาหลอกเชอร์ล็อคให้เขียนหรือเปล่า ออสการ์บอกว่าเขาจำไม่ได้จริงๆ แล้วบอกเชอร์ล็อคว่าเขาฆ่ามาเรีย
เขาบอกว่าเขารู้สึกดีที่ได้สะอาดและสวย แต่เขากลับไม่ใช่ เขาบอกว่าเขาคิดว่าเขาดีกว่าเขา แต่เขาไม่ได้ – เขาแย่กว่านั้น ออสการ์บอกว่าเขาเป็นคนบ้าและขี้ยา แต่ไม่ใช่ฆาตกร เชอร์ล็อคบอกให้เขาบอกทุกอย่าง แต่ออสการ์บอกให้ปล่อยมันไปและนับพรของเขาที่ตำรวจไม่มีอีกแล้ว เชอร์ล็อกบอกออสการ์ว่าเรื่องนี้ยังไม่จบ แต่เขาบอกว่าควรเป็นอย่างนั้น ไม่อย่างนั้นเชอร์ล็อกจะใช้ชีวิตที่เหลืออยู่ในห้องขัง ที่บ้าน เชอร์ล็อคนั่งคิด และโจนบอกเขาว่าเธอมีแผน
เธอบอกว่าพวกเขาจำเป็นต้องบอกเกร็กสันและนำออสการ์เข้ามา เธอบอกว่าออสการ์ถูกตัดสินว่ามีความผิดฐานฉกฉวยกระเป๋าเงินและทำร้ายร่างกาย เชอร์ล็อกบอกว่าออสการ์เชื่อจริงๆ ว่าเชอร์ล็อกฆ่าเธอ และบอกว่าไม่ว่าจะด้วยวิธีใดที่ออสการ์ไม่ทำ เขาบอกว่าอ่านง่ายเพราะมีอาการถอนยา เขาบอกว่ามันเป็นการทรมานผ่านชีวิตเก่าของเขา เขาบอกว่าเขามีความรู้สึกละอายอย่างลึกซึ้ง เสียงกริ่งประตูดังขึ้น มันคือสองนักสืบ โจนถามว่าเกิดอะไรขึ้น เชอร์ล็อคบอกว่าพวกเขากำลังจับกุมเขา
โจนตกใจมาก พวกเขาอ่านสิทธิมิแรนดาของเขาและพาเขาไป โจนพบกับมาร์คัสและเกร็กสัน พวกเขาบอกเธอว่ามีพยานใหม่ออกมาข้างหน้าและได้ยินว่าเชอร์ล็อคคุกคามชีวิตเธอ เกร็กสันบอกว่าเขาไม่รู้ว่าใครเป็นพยาน Marcus ถาม Joan ว่าเขาโชคดีกับรายชื่อหรือไม่ และ Sherlock คุยกับเขา แต่เขาไม่ใช่ผู้ต้องสงสัย โจนกลับไปหาออสการ์และบอกว่าเขาดูดีขึ้น เธอบอกว่าเธอรู้ว่าเขาเป็นพยานที่จับกุมตัวเขา เขาบอกว่านั่นไม่ใช่เขา
ออสการ์บอกว่าสิ่งนี้ไม่ดีสำหรับทั้งคู่ และบอกว่าเขาแค่อยากจะทำให้เชอร์ล็อคกลัว ออสการ์บอกว่าเขาไม่ได้ทำ แต่เชอร์ล็อคสามารถพาเขาลงไปกับเขาได้ โจนบอกว่าเธอช่วยได้ แต่เธอต้องการความจริง เขาบอกว่าเขารู้จักมาเรียจากครัวซุป เขาพาเธอไปที่พื้นที่ใต้ดิน เขาบอกว่าเขาโม้ว่าเขารู้จักเชอร์ล็อคและมาเรียขอให้เขาจัดการประชุม นั่นเป็นเหตุผลที่เชอร์ล็อคเขียนบันทึกนี้ เขาบอกว่าเธอหายตัวไป จากนั้นออสการ์ก็พบสิ่งนี้ในบ้านของเขา เขาแสดงให้โจแอนดู เขาบอกว่าเขาไม่คิดว่าเชอร์ล็อคตั้งใจจะฆ่าเธอ
มันเป็นเสื้อและกางเกงเปื้อนเลือด เขาบอกว่าเขาซ่อนมันไว้ที่นั่นเพื่อปกป้องทั้งสองคน เขาบอกว่าเขาเอากระเป๋าและของบางอย่างไปจำนำ Joan ถามว่าทำไมเขาไม่หยิบกระเป๋าออกมา และบอกว่าเป็นประกันในกรณีที่ Sherlock ไล่ตามเขา โจนบอกว่าเขาเชื่อเขาและโทรหาตำรวจ เธอบอกว่าสิ่งเหล่านี้จะช่วยให้ Sherlock พ้นผิดและเรียกตำรวจได้ จากนั้นเธอก็ไปพบเชอร์ล็อคที่บอกว่าการค้างคืนในห้องขังเป็นการเตือนใจว่าพวกเขาเป็นสถานที่ที่ดีในการกักขังคนเลว
เขาถามว่าออสการ์เป็นพยานหรือไม่ เธอตอบว่าไม่ใช่ เธอบอกว่าออสการ์เอาเสื้อผ้าเปื้อนเลือดนี้ออกจากที่ของเขาหลังจากที่มาเรียหายตัวไป Joan กล่าวว่าเสื้อผ้ามีขนาดที่ไม่ถูกต้องและเสื้อผ้ามีบาดแผล Joan บอกว่าเธอคิดว่า Maria นำเสื้อผ้ามาให้เธอ แต่ฆาตกรมาหาเธอ Joan กล่าวว่าพวกเขากำลังตรวจสอบการเสียชีวิตจากการถูกแทงในช่วงเวลานั้นเพื่อค้นหาฆาตกรตัวจริง เชอร์ล็อคบอกให้ดูคนหายด้วย เพราะเขาอาจจะซ่อนศพไว้ด้วย
เชอร์ล็อคบอกว่าเขาสามารถทำให้ระยะขอบแคบลงได้ เขาบอกว่าเขาจำเสื้อได้และบอกว่าเขาเพิ่งเห็น Joan, Marcus และ Gregson กำลังรอ Barclay และเธอบอกว่าพวกเขามีพัฒนาการใหม่ๆ ในกรณีของ Maria เขาถามว่าเขาสามารถช่วยได้อย่างไร เธอบอกว่าพยานคนใหม่เข้ามาชื่อ Eddie Bynam ซึ่งบอกว่าเขาได้ยิน Sherlock ขู่เขา เขาบอกว่าเขาไม่รู้จักผู้ชายคนนั้น แต่ผู้ชายคนนั้นทำงานให้กับผู้รับเหมาที่เขาทำธุรกิจด้วย Joan ถามว่าเขารู้จัก Kelsey Prior หรือไม่
ผู้ชายขอให้พวกเขาออกไปและบอกว่าเขาจะโทรหาผู้บัญชาการ เกร็กสันบอกว่าเขารู้แล้ว Joan กล่าวว่า Kelsey ถูกแทงจนตายและบอกว่าพวกเขาคิดว่าเธอกำลังมีชู้ แต่ไม่พบหลักฐานใดๆ บาร์เคลย์กล่าวว่านี่เป็นเรื่องไร้สาระ มาร์คัสบอกว่าเขาแทงเขาจนตายและมีเลือดของเธอเต็มไปหมด แต่แล้วมาเรียก็เห็นว่าเขาได้รับการทำความสะอาด เกร็กสันบอกว่ามาเรียจับเสื้อผ้าเปื้อนเลือด และเขารู้ว่าเธอเอามันไป เธอจึงฆ่าเขา
บาร์เคลย์บอกว่าเขากำลังโทรหาทนายของเขา Joan กล่าวว่าพวกเขามีเสื้อผ้าเปื้อนเลือดและเลือดบางส่วนของเขาอยู่ในที่เกิดเหตุ Gregson กล่าวว่าเขาต้องบอกทนายความของเขาว่าเขามีงานตัดให้เขา บาร์เคลย์ประหลาด Joan บอก Sherlock ว่าสมาชิกสภาได้ชี้แจงเรื่องการสังหารของ Kelsey และ Maria Joan กล่าวว่า Barclay ไม่เคยรู้เกี่ยวกับ Sherlock เขาบอกว่าเขาโทรหาเธอและขอคุยกับมาเรีย เขาเสนอให้พี่ชายของเธอเคลียร์ข้อหาลักทรัพย์ เขาจับเธอขึ้นมาแล้วฆ่าเธอ
Joan บอกว่าเขาไปรับเธอที่โรงแรมแห่งหนึ่งซึ่งเธอรู้ว่าบางครั้ง Sherlock ได้ซ่อนพยานไว้ เธอบอกว่าเธอไม่คิดว่าเชอร์ล็อคพลาดอะไรไป แต่เขาบอกว่าเขาลืมใครบางคนที่ต้องการความช่วยเหลือจากเขา เขาบอกว่าเขาจะไปเดินเล่น เขาไปดูออสการ์ที่กำลังเตรียมกระเป๋าถือ เขาถามออสการ์ว่าเขาเคยพยายามจะหยุดไหม ออสการ์กล่าวว่าการทำกายภาพบำบัดมีไว้สำหรับผู้เลิกบุหรี่ เชอร์ล็อคมอบข้อมูลติดต่อสำหรับสถานบำบัดรักษาและบอกว่าเขาจองไว้ล่วงหน้า ออสการ์บอกว่าดีสำหรับเขา แต่เชอร์ล็อคบอกว่าเขาดูถูกเขาและจะตัดเขาออกจากชีวิต แต่เขาบอกว่าเขาต้องการชดใช้
เชอร์ล็อคบอกว่าถ้าเขาเจอเขาอีก มันคงจะดีกว่าเพราะเขาพร้อมที่จะชดใช้ค่าเสียหายของเขาเอง ออสการ์บอกว่าเขาจะเจอเชอร์ล็อคอีกครั้งเมื่อเขาตกจากเกวียนและกลับเข้าไปในรางน้ำพร้อมกับเขา
ตอนจบ
ได้โปรด E HELP CDL เติบโต แชร์บน FACEBOOK และทวีตโพสต์นี้!
