คืนนี้ทาง NBC ละครของพวกเขา Chicago PD กลับมาอีกครั้งในวันพุธที่ 13 มกราคม 2021 ซีซั่น 8 ตอนที่ 3 ชื่อ อายุที่ซื้อ และเรามีบทสรุป Chicago PD ของคุณด้านล่าง ในคืนนี้ Chicago PD ซีซั่น 8 ตอนที่ 2 ตามบทสรุปของ NBC Ruzek และ Burgess พบเด็กคนหนึ่งเดินคนเดียวกลางถนน และเมื่อพวกเขาพาเธอกลับบ้าน พวกเขาพบว่าทั้งครอบครัวของเธอถูกฆ่าตาย อัพตันได้รับการเสนองานจากเอฟบีไอ
ดังนั้นอย่าลืมบุ๊กมาร์กจุดนี้และกลับมาใหม่ตั้งแต่เวลา 22:00 น. - 23:00 น. ET สำหรับการสรุป Chicago PD ของเรา ในขณะที่คุณรอการสรุป อย่าลืมตรวจสอบบทสรุป สปอยเลอร์ ข่าว & อื่น ๆ ของ Chicago PD ทั้งหมดที่นี่!
เดอะ 100 ซีซั่น 3 ตอนที่ 14
Chicago PD ของ Tonight เริ่มต้นแล้ว - รีเฟรชหน้าบ่อยๆ เพื่อรับการอัปเดตล่าสุด!
Ruzek และ Burgess อยู่ในรถ เด็กหญิงตัวเล็ก ๆ กำลังเดินข้ามถนนและเกือบจะชนเธอ Ruzek ลงจากรถและพยายามพูดกับเด็กหญิงตัวเล็ก ๆ เธอไม่ได้พูด เบอร์เจสบอกเธอว่าเธอเป็นสำนักงานตำรวจและเธอกำลังจะช่วยเธอ เบอร์เจสตรวจดูด้านหลังเสื้อของเธอ มีป้ายชื่อเธอติดอยู่ที่ Makayla Ward Ruzek เรียกมันว่าเด็กหญิงตัวเล็ก ๆ ก็แค่จ้องมองและไม่พูด
พวกเขาพบที่อยู่ เบอร์เจสลงจากรถเพื่อไปคุยกับพวกเขา ไม่มีใครตอบประตู เบอร์เจสมองไปที่หน้าต่างและมีเสียงปืนที่กระจกและเลือด เธอยกปืนขึ้น เรียกมันเข้ามา แล้วรูเซคก็ลงจากรถ ประตูถูกปลดล็อค พวกเขาสวมหน้ากากและเข้าไปในบ้าน ข้างใน พวกเขาพบศพของผู้หญิงคนหนึ่งบนพื้นด้วยเลือดจำนวนมาก และในอีกห้องหนึ่งเป็นชายที่มีเลือดมากกว่า เหยื่อรายที่สามและเลือดมากขึ้น ชาวเมืองเห็นรอยเท้าเล็กๆ ในเลือด มาเคย์ล่าอยู่ที่นั่น
ทุกคนที่อยู่ในบ้านคือครอบครัว Ruzek บอก Voight ว่า Makayla เป็นคนเดียวที่รอดชีวิต วอยต์บอกให้เขาปิดปากสื่อให้นานที่สุดเท่าที่จะทำได้ กลับเข้าไปในบ้าน Ruzek บอกว่ามันเกินความจำเป็น มันต้องเป็นเรื่องส่วนตัว คลอเดียแม่ถูกยิงที่ศีรษะอย่างสะอาดซึ่งอาจเมื่อเธอตอบประตูลูกชายเบ็นนี่ดูเหมือนว่าเขาพยายามจะต่อสู้และกาเบรียลน้องสาวซึ่งเป็นแม่ของมาไคลาอยู่บนพื้นในห้องครัว ไม่มีวี่แววของการโจรกรรมไม่มีการบังคับเข้าประตูทั้งสองบานถูกปลดล็อค
Atwater มีข้อมูลบางอย่างเกี่ยวกับ Benny เขามีสถานะทางโซเชียลมีเดียค่อนข้างมาก เขาเป็นผู้บังคับแก๊งในช่วงสองปีที่ผ่านมาและมีศัตรูมากมายที่มีภัยคุกคามต่อความตายมากกว่าร้อยครั้งทางออนไลน์ วอยต์บอกว่าถ้านี่คือแก๊งค์ตี คนท้องถนนจะรู้
DCFS อยู่ที่นั่น Makayla ไม่มีครอบครัวอื่นและไม่มีชื่อบิดาในสูติบัตร Voight อยากจะถามเธอ แต่ Burgess เป็นการติดต่อครั้งแรกของเธอและ DCFS บอกเธอว่าเธอควรทำ Platt อยู่ในห้องและ Burgess ถามเธอว่าเธอจะทำให้ Makayla รู้สึกปลอดภัยได้อย่างไร เธอบอกว่าเธอไม่รู้ Platt ออกจากและ Burgess ถามคำถามบางอย่าง แต่เด็กหญิงตัวเล็ก ๆ กำลังระบายสีและไม่ตอบ Burgess เปิดแซนวิชและเริ่มแกะเปลือกออก Makayla ทำแบบเดียวกันแล้วทั้งคู่ก็กิน
อัพตันและฮัลสเตดคุยกับหนึ่งในผู้ติดต่อของพวกเขา ตามท้องถนนบอกว่านักธุรกิจด้านใต้ฆ่าครอบครัววอร์ด เขาชื่อทรู เบนนี่เข้ามามีส่วนร่วมกับเขาเมื่อไม่กี่สัปดาห์ก่อน ทรูมีหมายจับสำหรับแบตเตอรี่ที่กำเริบและเขาขู่ฆ่าเบนนี่ทางออนไลน์ พวกเขาพบทรูที่วิ่งหนี ฮาลสเตดจับเขาลงและใส่กุญแจมือเขา
Upton และ Halstead กำลังสอบปากคำ True เขาจะไม่พูดคุยและบอกว่าเขามีทนายความ วอยต์ไม่สนใจว่าทรูจะไม่พูด เขาดูมีความผิดและพวกเขาต้องหาข้อมูลเพิ่มเติม Ruzek บอก Voight ว่าบริการครอบครัวจะพยายามย้าย Makayla แพ็คเกจที่อัพตันได้รับคือข้อเสนองานในนิวยอร์ก
Burgess อยู่ที่บ้านของ Makayla เธอรวบรวมข้าวของของเธอ ที่สถานี Burgess ได้โชว์ให้ Makayla ได้สิ่งที่เธอเอามาจากบ้าน อย่างหนึ่งคือเสื้อสเวตเตอร์ของแม่เธอ และเธอบอกกับเธอว่าบางทีเธออาจจะอยากใส่มัน เบอร์เจสแนะนำให้เธอรู้จักกับผู้หญิงที่ DCFS และบอกว่าพวกเขามีบ้านที่น่าอยู่ Makayla ซ่อนตัวอยู่หลัง Burgess ที่บ้าน Burgess พา Makayla ไปที่ห้องของเธอ วางตุ๊กตาสัตว์ทั้งหมดไว้ที่ปลายเตียงและบอกเธอว่าไม่ต้องกลัว เธอก็เคยกลัวมาก่อนเหมือนกัน
เธอบอกว่าเมื่อไม่กี่เดือนก่อน เธอกำลังทำงานอยู่ และมีคนกลัวเธอ Makayla บอกว่าเธอวิ่งไปและมีผู้หญิงคนหนึ่งวิ่งตามเธอมา เธอกำลังตามหาเธอ Makayla ถามว่าเธอไปนอนได้ไหม Burgess ตอบว่าใช่แล้วจะกลับไปอุ้มเธอ ทันใดนั้นไฟในบ้านก็ดับ กระจกของ Makayla พังในห้องของเธอ แต่เธอก็สบายดี มีคนยิงจากประตูหน้า เบอร์เจสถือปืนชี้ไปที่ประตู แล้วบอกให้มาคายล่าไปเข้าห้องน้ำในอ่างอาบน้ำกับพ่อแม่บุญธรรมของเธอ
เห็นรถเอสยูวีสีดำทิ้งไว้แต่หาย เบอร์เจสเห็นผู้กระทำผิดสองคน พวกเขาอยู่ที่นั่นเพื่อมาเคย์ล่าซึ่งในที่สุดก็เริ่มพูด Burgess กล่าวว่า Makalya อยู่กับเธอ DCFS กล่าวว่าไม่ใช่โปรโตคอล Burgess ไม่สนใจ ที่บ้านของ Burgess Ruzek ก็อยู่ที่นั่นด้วย เบอร์เจสบอกว่าถึงเวลาเข้านอนแล้ว แต่มาเคย์ลาไม่ต้องการให้เธอจากไป ทั้งสองนั่งลงที่ปลายเตียง
วันรุ่งขึ้นที่สถานี Halstead บอก True ว่าเขามีแรงจูงใจ ทรูบอกว่าเขาจะไม่มีวันเหยียบบ้านหลังนั้น อัพตันแสดงรูปถ่ายของครอบครัววอร์ดทั้งหมดที่ถูกฆ่าตายและมาเคย์ล่าให้ทรูดู เธออยากรู้ว่าทำไมเขาถึงไม่ก้าวเข้าไปในบ้านหลังนั้น เขาบอกพวกเขาว่ามาเคย์ลาได้รับการคุ้มครอง ถ้าเขาเข้าไปใกล้เธอ เขาก็ตายแล้ว และนักเลงชื่อ Turique ก็เป็นพ่อของเธอ Turique และ Gabriel ลงวันที่สั้น ๆ พวกเขาพบเพื่อนสาว Nia Benson เด็กสาวจากละแวกนั้น เธอเริ่มไปเยี่ยม Turique ในคุกเมื่อปีที่แล้ว และเธอก็มีรถเอสยูวีสีดำ วอทบอกให้รูเซคไปรับเธอ
Makayla บอก Burgess ว่าพวกผู้หญิงบอกให้เธอออกมา พ่อของเธออยู่ที่นั่นเพื่อพาเธอกลับบ้าน
Nia อยู่ในสถานี Voight กำลังสอบปากคำเธอ เขาถามว่า Turique อยู่ที่ไหนและเธอบอกว่าเธอไม่รู้ เธอบอกว่าไม่ใช่อย่างที่เขาคิด Turique คลั่งไคล้เขาเอาปืนจ่อหัวเธอแล้วบอกเธอว่าเขาจะฆ่าเธอถ้าเธอไม่ขับเขา เธอไม่ได้ลงจากรถ วอยต์บอกว่าเขาได้โทรศัพท์มา อ่านข้อความของเธอ และรู้แผนการของเธอ เธอต้องการครอบครัวที่สมบูรณ์แบบพร้อมลูก ดังนั้นพวกเขาจึงเข้าไปในบ้านของอดีตแฟนสาวของ Turique และฆ่าทุกคนเพื่อให้มี Makayla เธอบอกว่าเธอไม่เคยทิ้งรถไว้และไม่รู้ว่าเขาอยู่ที่ไหน
Makayla อยู่ที่สถานี เธอได้ยินเสียงของ Nia และเริ่มตกใจ เบอร์เจสพาเธอออกจากที่นั่นและบอกวอยต์ในภายหลังว่าเด็กไม่สามารถเข้าไปพัวพันได้ เพราะมันทำให้บอบช้ำเกินไปสำหรับเธอ
เบอร์เจสเข้าไปสอบปากคำนีอา วอยต์บอกให้เธอระบาย เบอร์เจสบอก Nia ว่าพยานระบุเธอจากรายชื่อ พวกเขาบอกว่าเธอเข้าไปในบ้านวอร์ด ออกจากวอร์ด และเรียกชื่อหญิงสาว พวกเขายังพบดีเอ็นเอของเธอในที่เกิดเหตุและบางส่วนอยู่ในรถเอสยูวีของเธอ หลักฐานมากมาย มากกว่าที่พวกเขาหวังและพวกเขาจะตั้งข้อหาเธอ เธอบอกกับเธอว่าวิธีเดียวที่จะช่วยตัวเองได้คือการบอกพวกเขาว่าทูริคอยู่ที่ไหน Nia บอกว่าเธอไม่เชื่อเธอ เบอร์เจสบอกเธอว่าเธอไม่ต้องการความร่วมมือ เธอเข้ามาที่นั่นเพราะมีหน้าที่ต้องทำ เบอร์เจสลุกขึ้นจากไป เธอบอก Nia ว่าเธอจะถูกจองจำและย้ายออกจากรัฐไปยังอินเดียในตอนเช้า Nia หยุดพัก เธอบอกว่าเธอจะบอกพวกเขาทุกอย่าง แต่พวกเขาต้องบอกว่าเธอช่วยคดีนี้
ทีมออกไปแล้ว และพวกเขาพร้อมที่จะรับ Turique พวกเขาเห็นเขาออกมาจากอาคาร พวกเขาย้ายเข้ามา เขาบอกว่าเธอเป็นลูกของเขา และพวกเขาก็พาเธอไปจากเขา เบอร์เจสบอกให้โยนปืนแล้วยังมีลูกสาวอยู่ มิฉะนั้นเขาจะตายและมีเลือดออกบนพื้น เมื่อพวกเขาใส่กุญแจมือเขา Tarique พูดกับ Burgess ว่าเขาจะไม่ไปพบลูกสาวของเขา เธอบอกว่าเธอไม่หวังอย่างแน่นอน
ลูกพี่ลูกน้องของมาเคย์ล่ามารับเธอที่สถานี
Halstead ถามอัพตันว่าเธอได้รับข้อเสนออะไร เธอบอกเขาและได้ค่าตอบแทนมากกว่า เขาบอกว่ามันเป็นงานที่ดีสำหรับตำรวจที่ดี เธอบอกเขาว่าเขาสามารถบอกเธอได้ว่าเขาไม่ต้องการให้เธอรับมัน เขาบอกเธอว่าเขาต้องการให้เธอทำทุกอย่างที่เธอต้องการทำ เธอบอกว่าเธอไม่ต้องการใช้มันเพราะเขา เธอจะดีกว่ากับเขาในฐานะหุ้นส่วนของเธออายุ 21 ปี Voight; เธอรู้ว่าเธอดีกว่าที่นั่น ดังนั้นเธอจะไม่รับมัน Halstead จูบเธอ
ที่ตกรอบเต้นกับดาราคืนนี้
ตอนจบ!
