คืนนี้ที่ Bravo ใต้ดาดฟ้า กลับมาพร้อมกับวันอังคารที่ 16 กันยายน ซีซั่น 2 ตอนที่ 6 เรียกว่า ความเครียด ความเครียด และความเจ็บปวดครั้งใหญ่ ในตอนของคืนนี้ แคทตาบอดเพราะการมาเยี่ยมของเอเดรียน แก๊งอดีตหัวหน้าสจ๊วตของเธอ
ในตอนของสัปดาห์ที่แล้ว ทีมงาน Ohana พยายามดิ้นรนเพื่อดึงเอาความประณีตและสง่างามออกมา ฝ่ายขาว สำหรับแขกที่มาเช่าเหมาลำ แต่พวกเขากังวลมากว่าความโกรธเกรี้ยวของแม่ธรรมชาติที่โกรธแค้นและเคทที่โกรธยิ่งกว่าอาจทำลายทุกสิ่ง
ในตอนของคืนนี้ ค่ำคืนแห่งความสนุกกลายเป็นเรื่องเปรี้ยวเมื่อเคลลี่เผชิญหน้ากับเพื่อนเรือยอทช์บางคนที่ดูถูกเอมี่และเจนนิซ เบ็นและเคทพยายามดิ้นรนเพื่อช่วยเหลือแขกเช่าเหมาลำที่กลับมาและครอบครัวที่พูดจาตรงไปตรงมาและโวยวาย ขณะพาแขกไปที่บาร์ริมชายหาด แคทกลับมองไม่เห็นการมาเยี่ยมเยียนของเอเดรียน แก๊ง อดีตหัวหน้าสจ๊วตของเธอ
ตอนของคืนนี้จะเต็มไปด้วยละคร Below Deck ตามปกติและคุณจะไม่อยากพลาดดังนั้นอย่าลืมติดตามรายการสดของเราในคืนนี้เวลา 21.00 น. EST! ในขณะที่คุณรอบทสรุปของเรา โปรดแสดงความคิดเห็นและแจ้งให้เราทราบว่าคุณตื่นเต้นแค่ไหนเกี่ยวกับตอนใหม่ของ Below Deck
ตอนของคืนนี้เริ่มต้นแล้ว - รีเฟรชหน้าสำหรับอัปเดต
คืนนี้ของ Below Deck เริ่มต้นด้วยลูกเรือที่แต่งตัวเพื่อออกจากเรือและปาร์ตี้ เบ็นตัดสินใจที่จะอยู่ข้างหลังและเตรียมตัวสำหรับการเช่าเหมาลำครั้งต่อไปในวันพรุ่งนี้ เคท เจนนิส เอมี่ และเคลลี่ไปที่ชายหาดเพื่อดื่มที่บาร์ เจนนิซรู้สึกถูกเคลลี่กลั้นไว้ เธอขอตัวออกจากกลุ่มและบอกว่าเธอต้องไปซื้ออาหาร ระหว่างที่อยู่บนเรือ Kate และ Ben กำลังดื่มไวน์ด้วยกันและจีบกัน หลังจากผ่านไปสองสามแก้วพวกเขาก็วิ่งผ่านเรือและหลบกล้องและมุ่งหน้าเข้าไปในห้องด้วยกันและปิดประตูในขณะที่หัวเราะคิกคัก
ที่บาร์ Amy และ Eddie หัวเราะเยาะเกี่ยวกับผ้าเช็ดตัวที่ Kate ทิ้งไว้บนเตียงของแขก เคลลีย์เริ่มรำคาญเพราะเจนนิซถูกรายล้อมไปด้วยกลุ่มคนสุ่ม Kelley และ Eddie มุ่งหน้ากลับไปที่เรือและทิ้ง Jennice, Kate และ Amy ไว้ที่บาร์และบอกให้พวกเขาอยู่ห่างจากคนขี้เหนียวที่พวกเขากำลังคุยด้วย ทันทีที่เคลลี่และเอ็ดดี้จากไป พวกเขาก็ไปนั่งกับพวกขี้เหนียวและปล่อยให้พวกเขาซื้อเครื่องดื่มให้พวกเขา เอมี่ทำให้ผู้ชายคนหนึ่งอารมณ์เสียโดยทำให้สำเนียงของเขาสับสนกับสำเนียงสก็อตแลนด์ และทุกอย่างก็แย่ลง เขาสาปแช่งความพ่ายแพ้และบอกให้เธอไป F—k ตัวเธอเอง
เอมี่ เจนนิส และเคทมุ่งหน้ากลับไปที่เรือ และเอมี่บอกกับเคลลี่และเอ็ดดี้ถึงสิ่งที่พวกเขาพูดกับเธอ เขาเป็นคนขี้เหนียวที่พวกขี้เหนียวไม่เคารพน้องสาวของเขา เคลลี่วิ่งลงจากเรือและเผชิญหน้ากับพวกนั้น และเอ็ดดี้ไล่ตามเขาและลากเขากลับไปที่เรือ ขณะดูละครทุกเรื่อง เจนนิซตระหนักดีว่าอารมณ์ของเคลลี่ควบคุมไม่ได้ และนั่นเป็นเหตุผลหนึ่งที่เธอไม่สนใจเขา เอมี่ เคลลี่ และเอ็ดดี้มุ่งหน้าไปที่ห้องพักและหัวเราะเมื่อได้ยินเบ็นและแคทในอีกห้องหนึ่งมีเซ็กส์กัน
วันรุ่งขึ้นตวัดมุมเจนนิสและต้องการจะพูดถึงการจูบ แต่เธอบอกเขาว่าพวกเขาสามารถพูดได้ในภายหลัง เอ็ดดี้และแคทเริ่มโต้เถียงกันเพราะผู้ช่วยของเขาไม่ได้ช่วยพนักงานเสิร์ฟ เอ็ดดี้อธิบายว่าพวกเขาเป็นผู้ชาย และพวกเขาไม่สามารถใช้เวลาทำงานของแอร์โฮสเตสแทนพวกเขาได้ วันรุ่งขึ้นเคลลี่พาเบ็นไปข้างนอกและบอกเขาว่าพวกเขาได้ยินเขาและแคท และเสียงแปลกๆ ที่พวกเขาทำกัน
เอ็ดดี้และเคทพบกับกัปตันลีและทบทวนกฎบัตรครั้งต่อไปและความชอบของพวกเขา เบเวอร์ลีเป็นลูกค้าที่กลับมาซื้อซ้ำ และพวกเขาจำได้ว่าเธอเป็นคนง่ายๆ ที่จะทำให้พอใจ เอ็ดดี้ไม่ค่อยตื่นเต้นเท่าไหร่ เพราะครั้งสุดท้ายที่เบเวอร์ลีอยู่บนเรือ มันเป็นหน้าที่ของเขาที่จะพาสุนัขของเธอ Kompis ไปเข้าห้องน้ำ
[10:55:28 น.] Amanda Austin: สองชั่วโมงก่อนการเช่าเหมาลำเริ่มขึ้น และเจ้าหน้าที่และพนักงานเสิร์ฟก็วิ่งไปรอบๆ เพื่อเตรียมเรือให้พร้อม เบ็นกลับจากตลาดและเซอร์ไพรส์แคทด้วยช่อดอกไม้ เคทบอกได้ว่าพวกเขาคบกัน แต่เธอไม่สนใจจริงๆ พวกเขาโตแล้วและพวกเขาก็สามารถเข้าใจได้ด้วยตัวเอง เบเวอร์ลีและครอบครัวของเธอมาถึง และพวกเขาเข้าแถวเพื่อทักทายพวกเขา เอมี่รินเครื่องดื่มให้แขก ขณะที่เอ็ดดี้และเคลลี่เตรียมเรือออก เบ็นทำอาหารเย็น และพนักงานเสิร์ฟก็เริ่มเสิร์ฟ
ดูเหมือนทุกอย่างจะดำเนินไปอย่างไม่มีปัญหา จนกระทั่งแขกคนหนึ่งบ่นว่ามีคราบของเหลวในร่างกายบนหมอนใบใดใบหนึ่งบนเตียงของเขา เคทวิ่งลงไปหาหมอนและขอโทษอย่างล้นเหลือ เบ็นและแคทดูมีความผิดอย่างยิ่งเมื่อเคทบอกเรื่องรอยเปื้อน เอมี่กับเคทพาหมอนไปที่ห้องน้ำแล้วล้อเล่นว่าดูเหมือนของบางอย่างที่พบในโมเต็ลราคาถูก เอมี่ประกาศว่าคราบน้ำนมสีขาวเป็นคราบสกปรกลำดับชั้นที่แย่ที่สุด เอมี่กับเคทคิดชัดเจนว่าเป็นเบ็นกับแคทที่เปื้อนหมอน แคทฟังเรื่องซุบซิบจากคนข้างๆ
เบ็นตัดสินใจทำอาหารสี่คอร์สสำหรับมื้อเย็น และกำลังเตรียมไปตลอดกาล แขกบ่นว่าใกล้เก้าโมงแล้วและยังไม่ได้ทานอาหารเย็น เบ็นทำอาหารเย็นต่ออย่างสบายๆ และเคทพยายามทำให้เขารีบขึ้น แคทไม่สบายกับการรอทานอาหารเย็นเสร็จเพื่อที่เธอจะได้เสิร์ฟ และมุ่งหน้าเข้านอน ปล่อยให้เคทดูแลตัวเองด้วยอาหารเย็น
เจนนิสและเคลลี่นั่งลงบนดาดฟ้าและพูดคุยเรื่องจูบของพวกเขา เจนนิสบอกว่าเธอรู้ว่าเธอชอบเขา แต่พวกเขาไม่ได้อยู่ที่เดียวกัน เธอยอมรับกับเขาว่าตอนที่เธอยังเป็นเด็ก มีผู้ชายคนหนึ่งในชีวิตของเธอที่มีความรุนแรงและอันตรายอย่างยิ่ง ดังนั้นเมื่อเธอเห็นเคลลี่อารมณ์เสีย มันทำให้เธอกลัว เคลลี่เถียงว่าเธอไม่รู้จักเขา และเมื่อคืนนี้เมื่อเขาเผชิญหน้ากับพวกขี้เหนียวที่สาปแช่งน้องสาวของเขา เป็นครั้งแรกที่เขาทะเลาะกันในรอบห้าปี เจนนิซไม่อยากฟัง เธอเตือนเขาว่าไม่สำคัญเพราะเธอมีแฟนแล้ว
เบเวอร์ลีมุ่งหน้าไปที่ห้องครัวและบ่นว่าบริการอาหารค่ำช้าที่สุดเท่าที่เคยมีมา และครอบครัวของเธอก็หิว เบ็นโทษเคทว่าเธอไม่ได้หยิบจานออกมาเร็วกว่านี้ เพราะเธอมีพนักงานไม่เพียงพอและเอมี่กำลังเตรียมห้องของแขก ส่วนแคทก็เข้านอนเร็ว ขณะที่ Kate กำลังให้บริการแขก เธอได้ยินพวกเขาบ่นว่าเธอควรถูกไล่ออก แขกคนหนึ่งเดินตามเธอไปที่ห้องครัวและบอกเธอว่าไม่ว่าจะมีปัญหาอะไรก็ตาม พวกเขาต้องทำงานและให้บริการตรงเวลา ในที่สุดแคทก็ลุกจากเตียงและมาที่ห้องครัวเพื่อช่วยเบ็นและเคท
เจนนิซพยายามคุยกับเคลลี่และเขาปฏิเสธที่จะฟังเธอ เขาบอกเธอว่าเขาต้องการพื้นที่ของเธอและขอให้เธอทิ้งเขาไว้ตามลำพัง เธอเสนอการกอดเพื่อให้กำลังใจเขา แต่เขาปฏิเสธ
ในห้องครัว เบ็นโกรธที่แขกไม่พอใจกับบริการอาหารค่ำของพวกเขา เขาทานอาหารเย็นเสร็จแล้ว แต่เคทไม่มีผู้หญิงให้บริการ เธอชี้ให้เห็นว่าถ้าเขาไม่ตัดสินใจทำข้อตกลงสี่คอร์ส แคทจะไม่หยุดพักระหว่างให้บริการ
เคลลีย์บอกเอมี่น้องสาวของเขาเกี่ยวกับสิ่งที่เกิดขึ้นกับเขาและเจนนิส เขาคิดว่าเธอใช้ปัญหาความโกรธของเธอเพื่อออกจากสถานการณ์เพื่อที่เธอจะได้ไม่ต้องจัดการกับมัน เขาร้องไห้กับเอมี่ว่าเขาไม่สามารถรับมือกับละครเรื่องนี้ได้อีกต่อไป
เช้าวันรุ่งขึ้นเบ็นและแคทหัวเราะในครัวเรื่องหมอน jizz พวกเขายืนกรานว่าพวกเขาไม่ใช่คนที่ทำให้หมอนเปื้อน และแคทบอกเอมี่กับเคทว่าเธอจะไม่ทำอย่างนั้นแล้วทิ้งหมอนไว้บนเตียง
เคลลีย์ก้มหน้าลงใต้ดาดฟ้าและตัดสินใจที่จะย้ายออกจากห้องของเขาและเจนนิซและย้ายไปที่ห้องของเอ็ดดี้ เจนนิสอารมณ์เสียอย่างเห็นได้ชัดที่เขากำลังจะย้ายออก
เอ็ดดี้และแคทพาแขกขึ้นฝั่ง และเบเวอร์ลีบอกว่าเธอกำลังพบกับเพื่อนของเธอ แคทตกใจเมื่อเห็นว่าเพื่อนของเธอคือเอเดรียน หัวหน้าแอร์โฮสเตสจากฤดูกาลที่แล้ว ที่ทำให้ชีวิตของแคทกลายเป็นนรก
ตอนจบ!
