ผู้ผลิตไวน์ของออสเตรเลียถูกห้ามไม่ให้ใช้คำว่า Champagne, Port และ Sherry บนฉลากของพวกเขาภายใต้ข้อตกลงที่สำคัญของสหภาพยุโรป
ผู้ผลิตไวน์ของออสเตรเลียถูกห้ามไม่ให้ใช้คำว่า Champagne, Port และ Sherry บนฉลากของพวกเขาภายใต้ข้อตกลงที่สำคัญของสหภาพยุโรป
ผู้ผลิตไวน์มีเวลาหนึ่งปีในการยกเลิกชื่อไวน์ตามสถานที่ตั้งทางภูมิศาสตร์ซึ่งได้รับการคุ้มครองภายใต้ระบบการติดฉลากของสหภาพยุโรป
สปาร์กลิงไวน์ที่ผลิตนอกเขตแชมเปญของฝรั่งเศสจะไม่ได้รับการระบุว่าเป็นแชมเปญอีกต่อไป
ชื่ออื่น ๆ ที่รวมอยู่ในการห้ามซึ่งใช้กับไวน์ทั้งโลก ได้แก่ Burgundy, Chablis, Graves และ Sauternes แม้ว่า Tokay จะได้รับอนุญาตให้ปรากฏบนฉลากนอกภูมิภาคฮังการีได้อีก 10 ปี
การแสดงออกในสไตล์ไวน์เช่น Manzanilla, Amontillado และ Auslese จะได้รับการคุ้มครองตั้งแต่วันที่ 1 กันยายน 2554 หนึ่งปีหลังจากข้อตกลงมีผลบังคับใช้
ในทางกลับกันตัวบ่งชี้ทางภูมิศาสตร์ของออสเตรเลีย 117 ตัวรวมทั้งบารอสซาคูนาวาร์ราและมาร์กาเรตริเวอร์จะได้รับการคุ้มครองในยุโรป
Dacian Ciolos ผู้บัญชาการด้านการเกษตรแห่งยุโรปกล่าวว่า 'ข้อตกลงนี้เป็นผลที่ได้รับชัยชนะและบรรลุผลลัพธ์ที่สมดุลสำหรับผู้ผลิตไวน์ในยุโรปและออสเตรเลีย'
John McDonnell ผู้จัดการของ Wine Australia ประเทศไอร์แลนด์รู้สึกผ่อนคลายเกี่ยวกับการพิจารณาคดีใหม่
‘เราไม่ได้มีเลือดออกจมูก ตัวบ่งชี้รูปแบบกำลังจะหมดไปและผู้ผลิตไวน์ส่วนใหญ่เข้าใจเหตุผลที่อยู่เบื้องหลังการสั่งห้ามซึ่งเป็นช่วงเติบโตสำหรับอุตสาหกรรมไวน์ของออสเตรเลีย '
การส่งออกไวน์ของสหภาพยุโรปไปยังออสเตรเลียมีมูลค่า 56 ล้านปอนด์ในปีที่แล้วตามค่าคอมมิชชันของยุโรป
เขียนโดย Lucy Shaw
