ระเบิดมือที่ไม่ได้ใช้จากสงครามโลกครั้งที่สองถูกค้นพบใกล้กับไร่องุ่น St-Emilion เครดิต: Julian Garofano
- ไฮไลท์
- บทความเกี่ยวกับไวน์แบบยาว
- ประวัติไวน์
มีการค้นพบระเบิดมือจากสงครามโลกครั้งที่สองใกล้กับไร่องุ่น St-Emilion และหนึ่งในคนกลุ่มแรกที่ค้นพบคือเจนแอนสันซึ่งได้รับแจ้งให้สำรวจว่าธนาคารขวาของบอร์โดซ์มีความสำคัญอย่างไรในฐานะเส้นแบ่งระหว่างการยึดครองของเยอรมัน และการต่อต้านในวิชีฝรั่งเศส
เรย์ โดโนแวน ซีซั่น 6 ตอนที่ 12
เราได้รับโทรศัพท์เมื่อไม่กี่สัปดาห์ก่อนจากเพื่อนที่กำลังทำโครงการปรับปรุงใหม่ใน ภูเขา St-Emilion .
‘ฉันยืนอยู่ที่นี่พร้อมกับคบเพลิงในมือข้างหนึ่งและโทรศัพท์อีกข้างหนึ่งมองดูสิ่งที่ดูเหมือนระเบิดมือที่ถูกทิ้งมาก ๆ ’ เป็นสิ่งที่ฉันจำเขาพูดได้ดีทีเดียว
'ระเบิดมือสิบเอ็ดลูกโดยไม่ได้ระเบิดในสิ่งที่จะเป็นบ้านของพวกเขาในไม่ช้า'
คุณยินดีที่ทราบว่าเราเป็นโทรศัพท์ครั้งที่สามหลังจาก (ก) ภรรยาของเขาและ (ข) ตำรวจ ไฟฉายเป่าใช้สำหรับการเชื่อมในอาคารนอกอาคารที่ถูกดัดแปลงให้เป็นห้องนอนในบ้านที่มีอายุตั้งแต่ 17 ปีธศตวรรษ แต่ไม่ได้อยู่มานานหลายทศวรรษ
จูเลียนกำลังทำงานในการจัดเตรียมกำแพงหินที่โล่งและในขณะที่อยู่บนบันไดก็บังเอิญมองเข้าไปในรูเล็ก ๆ แถวหนึ่งซึ่งอยู่ใต้คานไม้ที่ยื่นขึ้นไปบนหลังคา
ข้างในอิงแอบอยู่ด้านหลังและปกคลุมไปด้วยฝุ่นเป็นชั้น ๆ เป็นสิ่งที่ดูเหมือนกับฝักแครอบซึ่งอาจถูกวางไว้ที่นั่นในตอนแรกเขาจินตนาการถึงกระรอก เขาสอดมือเข้าไปเพื่อขยับพวกมันและพบว่าแทนที่จะเป็นโลหะที่เย็นและแข็งอย่างเห็นได้ชัด
ซีลทีม ซีซั่น 2 ตอนที่ 20
พวกมันกลายเป็นระเบิดมือสามลูกหมุดยังคงสภาพสมบูรณ์วางเป็นกระจุกเล็ก ๆ สิ่งเดียวกันนี้ซ้ำแล้วซ้ำอีกในแต่ละเวิ้ง ระเบิดมือทั้งหมดสิบเอ็ดลูกโดยไม่ได้ระเบิดในสิ่งที่จะเป็นบ้านของพวกเขาในไม่ช้า
เมื่อทั้งหมดถูกนำออกและตรวจสอบโดยทีม 'Deminage' (การล้างทุ่นระเบิด) ในพื้นที่แล้วระเบิดก็จะกลายเป็นเหมือนส่วนผสมของสับปะรด MK2 ที่กองทัพอังกฤษใช้ร่วมกับระเบิดมือแบบเรียบ Model 39 Egg ที่พัฒนาโดย ชาวเยอรมัน. พวกเขาเกือบจะถูกกองกำลังต่อต้านในสงครามโลกครั้งที่สองซ่อนไว้ที่นั่น
ทีมงานล้างทุ่นระเบิดพูดตามตรงและไม่เอะใจเกี่ยวกับเหตุการณ์ทั้งหมดโดยบอกเพื่อนของเราว่าพวกเขาทำงานทั่วทั้งตะวันตกเฉียงใต้ของฝรั่งเศสและถูกเรียกให้เข้าร่วมกิจกรรมเหล่านี้หลายครั้งต่อสัปดาห์ 'การเก็บเกี่ยวเหล็ก' ของอาวุธยุทโธปกรณ์ที่ยังไม่ระเบิดเป็นส่วนหนึ่งของชีวิตชาวฝรั่งเศสที่ต้องทนทุกข์ทรมานในสนามรบผ่านสงครามโลกทั้งสองครั้งในปี 20ธศตวรรษ.
บอร์โดซ์ ฝั่งขวาแกะสลักโดย Occupation
แต่เป็นการเตือนความจำว่าธนาคารขวาของบอร์โดซ์โดยเฉพาะ Castillon และ Entre deux Mers ถูกแยกออกจากกันในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง
ที่นี่เส้นแบ่งเขตซึ่งสร้างขึ้นในเวลาเที่ยงคืนของเช้าวันที่ 25 มิถุนายน 2483 ไม่กี่วันหลังจากการลงนามสงบศึกระหว่างเยอรมนีและฝรั่งเศสได้จัดตั้งเขตที่ถูกยึดครองและเป็นเขต 'เสรี' ขึ้นทั่วประเทศ
ในภูมิภาคบอร์โดซ์เส้นแบ่งเขตไปเกือบครึ่งทางระหว่าง Castillon (Occupied) และ St Foy la Grande (Free France ภายใต้การควบคุมของรัฐบาล Vichy) ผ่าน Sauveterre-de-Guyenne และ Entre deux Mers ไปยัง Langon
ชิคาโกเมด ซีซั่น 3 ตอนที่ 1
Barsac, Sauternes, Libourne, St-Emilion, Médoc, Graves ส่วนใหญ่, ใจกลางเมืองและชายฝั่งทางยุทธศาสตร์ของมหาสมุทรแอตแลนติกถูกยึดครองทั้งหมดในขณะที่ Libournais และ Entre deux Mers ส่วนใหญ่ถูกแยกออกเป็นสองส่วน St-Emilion ถูกยึดครองโดยเฉพาะอย่างยิ่งChâteaux Soutard, Trottevielle, Clos Fourtet และ Ausone ได้รับการร้องขอจากทหารเยอรมันแม้ว่ากองกำลังส่วนใหญ่จะอยู่ใน Libourne มีแผนที่มิชลินที่ยอดเยี่ยมบางส่วนโดยเฉพาะหมายเลข 98 และ 99 ที่สร้างขึ้นในปี 2483 และ 2484 ซึ่งแสดงเส้นตรง (พิมพ์ในช่วงสงครามดังนั้นในที่สุดก็ไม่มีผ้าคลุมเนื่องจากไม่มีกระดาษเพียงพอ) บ้านเพื่อนของเราอยู่ในฝั่ง Occupied
ชาวเยอรมันได้กำหนดมาตรการทั้งหมดเพื่อ จำกัด การไหลเวียนของผู้คนสินค้าและการจราจรทางไปรษณีย์ระหว่างสองโซนทั้งสองฝั่งของเส้นแบ่งเขต - ชาวบ้านจำไว้ว่าในปีแรกหลังจากการสงบศึกเป็นไปไม่ได้ที่จะโทรศัพท์หรือแม้แต่ส่ง โปสการ์ดจากด้านหนึ่งของเส้นไปยังอีกด้านหนึ่ง
ในMédocปราสาทแรกที่ถูกครอบครองคือสิ่งที่เชื่อมโยงกับอังกฤษหรือยิว (ที่มีชื่อเสียงที่สุดที่อยู่ใน Sichels, Bartons, Rothschilds) แต่ส่วนใหญ่ในภูมิภาคนี้ได้รับความเดือดร้อนอย่างมากในแง่ของการเข้าถึงไม่เพียง แต่เพื่อกำลังคนในการผลิตไวน์เท่านั้น และอุปกรณ์ แต่เป็นอาหารพื้นฐานตามรายละเอียดในสำเนาที่ฉันชอบมาก ไวน์และสงคราม .
ฉันโชคดีมากที่ได้รับสำเนาสมุดบันทึกช่วงเวลาสงครามของ Jean-Paul Gardèreผู้ล่วงลับไปแล้ว อดีตข้าราชบริพารและผู้อำนวยการของChâteau Latour เขาเขียนว่าปี 1941 เป็นปีที่ยากลำบากที่สุดของสงครามอย่างไม่ต้องสงสัย ฉันแน่ใจว่าฝ่ายบริหารทำในสิ่งที่ทำได้ แต่น้ำหนักตะกั่วอยู่ในฝรั่งเศส เขาเขียนว่าประชากรที่ ‘อาศัยอยู่ในความกลัวอย่างถาวรหลงโง่และกังวลในการหาอาหารทุกวัน’
เมื่อเทียบกับฉากหลังนี้การต่อต้านเพิ่มขึ้นและอาจหลีกเลี่ยงไม่ได้เพราะเส้นแบ่งเขตมันอยู่ทางฝั่งขวาซึ่งเกิดขึ้นมากมาย สมาชิกรัฐสภาห้าคนของ Gironde เป็นหนึ่งใน 80 คนทั่วฝรั่งเศสที่ปฏิเสธการสงบศึกและใครเรียกมันว่าทรยศ หนึ่งในนั้นคือ Jean-Emmanuel Roy นายกเทศมนตรีของ Naujan et Postiac ใน Entre deux Mers และตัวเขาเองเป็นผู้ผลิตไวน์ซึ่งเป็นเครื่องมือในการก่อตั้งกฎหมายการอุทธรณ์ของฝรั่งเศส
Yves Damécourtเจ้าของChâteau de Bellevue และนายกเทศมนตรีของ Sauveterre de Guyenne เป็นเครื่องมือสำคัญในการรักษาความทรงจำของนักสู้ฝ่ายต่อต้านให้คงอยู่ ประตู Porte St Légerของเมืองเป็นจุดที่แน่นอนที่ป้อมยามประจำการและมีการสร้างโล่ที่ระลึกในปี 2559 ในพิธีที่มาพร้อมกับการเปิดตัวDamécourtพูดถึงวิธีการที่เส้นยังคงอยู่จนถึงวันที่ 1 มีนาคม 1943 a ไม่กี่เดือนหลังจากการรุกรานเข้าสู่เขตปลอดอากรโดยชาวเยอรมัน
Entre deux Mers เป็นที่ตั้งของการต่อต้านและการตอบโต้อย่างดุเดือด ในปีพ. ศ. 2487 นักสู้จากกลุ่มต่อต้านแกรนด์ปิแอร์ที่มีชื่อเสียงถูกยิงใกล้กับสำนักสงฆ์ Blasimon ขณะที่ Roger Teillet อายุ 25 ปีถูกจับได้และในที่สุด SS ก็แขวนคอโดย SS ที่ Place de Blasimon ในคืนวันที่ 10 กรกฎาคม พ.ศ. 2487 นักสู้ฝ่ายต่อต้านกำลังเตรียมที่จะปลดเครื่องบินสองลำมูลค่ากระสุนและนักกระโดดร่มจากกองกำลังอังกฤษที่ St-Leger de Vignague ใกล้ Sauveterre แต่ถูกขัดขวางโดยหลายคนถูกจับได้และถูกสังหาร
เพื่อเป็นการแก้แค้นฟาร์มของครอบครัวของ Auguste Bry ถูกไฟไหม้จนหมดเพราะบทบาทของเขาในเหตุการณ์นี้ แม้ว่าฝ่ายเยอรมันจะล่าถอยหลังจากประกาศชัยชนะของฝ่ายพันธมิตร แต่นักสู้ฝ่ายต่อต้านบางคนก็เผชิญหน้ากับกองทหารเยอรมันที่ล่าถอยและถูกสังหาร - รวมถึงAndré Loiseau อายุ 18 ปีที่เสียชีวิตท่ามกลางเถาวัลย์ของ Pomerol ตามพยานที่เล่าเรื่องราวของพวกเขาต่อสมาคมประวัติศาสตร์ ของ St-Emilion
สุดยอดไวน์ขาวกับปลา
และตลอดเวลาธุรกิจการผลิตไวน์ก็ยังคงดำเนินต่อไป Thierry Manoncourt of Château Figeac ถูกส่งไปยังค่ายวินัยในปี 2483 หลังจากปฏิเสธที่จะทำงานเป็นกรรมกรให้กับชาวเยอรมัน เขากลับบ้านที่ Figeac ในปี 1943 เพื่อทำงานเกี่ยวข้าวไม่เพียง แต่ช่วยในที่ดินของเขาเท่านั้น แต่ยังช่วยคนที่อยู่ใกล้เคียงด้วย เมื่อมีผู้ชายจำนวนมากออกไปต่อสู้หัวหน้าห้องใต้ดิน Figeac ของเขาดูแลไวน์ที่ Vieux Château Certan และคนอื่น ๆ พยายามที่จะรักษาชาโตไปจนกว่าคนงานจะกลับมาได้
ซึ่งนำเรากลับไปที่ระเบิด
Julian ซื้อทรัพย์สินจากตระกูล Gaury ซึ่งเป็นผู้ผลิตไวน์รุ่นที่ 7 ในพื้นที่และปัจจุบันเจ้าของChâteau Bellevue ในการประกาศถัดไปของ St Georges พวกเขาซื้อทรัพย์สิน (โดยใช้อาคารนอกสถานที่สำหรับจัดเก็บเท่านั้น) ในปี 2500 และประหลาดใจพอ ๆ กับสิ่งที่เขาถูกเปิดโปง
เห็นได้ชัดว่ามีโฉนดซึ่งมุ่งหน้าไปข้างหลังและอาจเปิดเผยมากขึ้น - แต่ในขณะเดียวกันการค้นพบที่น่าสยดสยองในอาคาร Montagne St-Emilion สามารถยืนเป็นเครื่องเตือนใจของทุกชีวิตที่ได้รับผลกระทบจากเส้นที่โหดร้ายที่ตัดผ่าน ไร่องุ่นเหล่านี้
