คืนนี้ทาง CBS ละครอาชญากรรมเรื่องใหม่เรื่อง Wisdom of the Crowd ออกอากาศตอนแรกในวันอาทิตย์ที่ 15 ตุลาคม 2017 และเรามีบทสรุปเรื่อง Wisdom of the Crowd ของคุณด้านล่าง ในคืนนี้ Wisdom of the Crowd ซีซั่น 1 ตอนที่ 3 การเรียนรู้ของเครื่อง ตามบทสรุปของ CBS โซฟีเปิดโปงฆาตกรต่อเนื่องที่ก่อกวนซิลิคอนวัลเลย์และบริเวณอ่าวโดยเชื่อมโยงการฆาตกรรมที่ไม่เกี่ยวข้องก่อนหน้านี้
ดังนั้นอย่าลืมกลับมาคืนนี้ระหว่างเวลา 8:30 น. - 9:30 น. เพื่ออ่านสรุปเรื่อง Wisdom of the Crowd ในขณะที่คุณรอการสรุป อย่าลืมตรวจสอบข่าวทางโทรทัศน์ สปอยเลอร์ บทสรุป วิดีโอ ได้ที่นี่!
ถึง night's Wisdom of the Crowd Recap เริ่มต้นขึ้นแล้ว – รีเฟรชหน้าบ่อยครั้งเพื่อรับ โม st การปรับปรุงปัจจุบัน !
Josh Novak (Blake Lee) คุยกับ Tariq Bakari (Jake Matthews) เกี่ยวกับการแปลข้อมูลที่เขาทำ เนื่องจากกรมตำรวจทุกแห่งใช้รูปแบบที่แตกต่างกัน เขามีผู้ใช้มากกว่า 2,000 คนที่ช่วยเขาในการแปลง
ไวน์ข้างถังปลาฉลาม
Sara Morton (Natalia Tena) เข้าร่วมกับพวกเขาโดยกล่าวว่าพวกเขากำลังตรวจสอบการจัดหาฝูงชนของ Sophie ทั้งหมดเพื่อดูว่ามีความเชื่อมโยงระหว่างการฆาตกรรมของ Mia Tanner (Abigail F. Cowen) กับอาชญากรรมอื่น ๆ หรือไม่ จู่ๆ โซฟีก็แสดง 3 กรณีที่เกี่ยวโยงกันแต่ไม่มีกรณีใดเกี่ยวกับมีอา Josh โทรหา Jeffrey Tanner (Jeremy Piven) แต่เขาไม่อยู่
เจฟฟรีย์พบกับอเล็กซ์ เฮล อดีตภรรยาของเขา (โมนิกา พอตเตอร์) ถามว่าเธอรู้อะไรเกี่ยวกับไรอัน บูธไหม แต่เธอคิดอะไรไม่ออก เพื่อนของมีอาเปิดเผยว่าเธอมีแฟนลับที่เธอกลัว เขาถามเกี่ยวกับร้านขายอุปกรณ์กีฬา และเธอก็ไม่มีความคิด แต่บอกให้เขาปล่อยมันไป เพราะเขาควบคุมไม่ได้
เขายืนยันว่า Carlos Ochoa (Ramses Jimenez) ไม่ใช่ฆาตกรของ Mia; แต่อเล็กซ์บอกว่าตำรวจไม่ผิด และเธอไม่สามารถหวนนึกถึงเหตุการณ์นี้ได้อีกต่อไปและขอร้องให้เขาหยุดไล่ตามผี เขาบอกว่าไรอันไม่ใช่ผี เขาถูกจับในกล้องว่าทำร้ายลูกสาวของพวกเขา และเขาสาบานว่าจะตามหาเขาให้พบ
ที่สถานีตำรวจ ต. ทอมมี่ คาวานเนา (ริชาร์ด ที. โจนส์) ยังสอบถามเกี่ยวกับไรอัน บูธด้วย เมื่อร้อยโทเอเลน่า รุยซ์ (ไอออน โอเวอร์แมน) เห็นว่าเขากำลังส่องแสงให้กับแทนเนอร์อีกครั้ง เธอเตือนเขาว่างานของเขาคือดูแลคดีบนโต๊ะ เขาบอกว่างานของเขาคือแก้ปัญหาอาชญากรรม เธอแนะนำเขาว่าถ้าบราสรู้ว่าเขากำลังปิดคดีแทนเนอร์ เขาอาจจะมีปัญหา เขาได้รับการแจ้งเตือนจากซาร่าและออกจากการสนทนา
เจฟฟรีย์กลับไปที่รังด้วยความหงุดหงิดที่ไรอันบูธไม่มีอะไร แต่ได้เรียนรู้จากซาร่าว่าโซฟีค้นพบอย่างอื่น เธอแสดงให้เขาเห็นถึงความเชื่อมโยงระหว่าง Mei Chang, Ramon Ortiz และ Olivia Medina ทั้งหมดถูกตัดสินว่าเป็นการกระทำรุนแรงแบบสุ่ม แต่ Sophie กล่าวเป็นอย่างอื่น และฝูงชนได้ทำให้หลักฐานแข็งแกร่งขึ้นเท่านั้น
ทอมมี่มาถึงและเจฟฟรีย์เปิดเผยสิ่งที่พวกเขาค้นพบ โดยกล่าวว่าคนเหล่านี้หลุดพ้นจากรอยร้าวเพราะพวกเขาเป็นชนกลุ่มน้อยและมีรายได้ต่ำ เตือนเขาว่าความยุติธรรมไม่ได้มีไว้สำหรับคนรวยอย่างเขาเท่านั้น ทอมมี่จำคดีนี้ได้และเขาเชื่อว่าพวกเขามีความเชื่อมโยงกัน ขณะที่พวกเขาแสดงให้เขาเห็นสิ่งที่โซฟีพบ หน้าจอสว่างขึ้นด้วยคดีอีก 14 คดีที่ดูเหมือนจะเชื่อมโยงกัน และพวกเขามีฆาตกรต่อเนื่องอยู่ในมือ แทนเนอร์บอกให้ทาริคโพสต์ และก่อนที่ทอมมี่จะคัดค้าน ก็ทำเสร็จแล้ว
ดีท. คาวาเนากลับมาที่สถานีตำรวจ และรุยซ์ต้องการรู้ว่าเกิดอะไรขึ้น เขาบอกว่ามันเป็นคำพูดที่เสรี และถ้าพวกเขาต้องการร้องไห้ Serial Killer เขาไม่สามารถหยุดพวกเขาได้ เขาแสดงให้เธอเห็นว่าคดีต่างๆ มีความเกี่ยวข้องกันในรูปแบบต่างๆ เล็กน้อย เธอบอกเขาว่าเธอกำลังช่วยเขาตามคำสั่งของรองหัวหน้า
Cavanaugh และ Ruiz พบกับ Changs ซึ่งโกรธที่พวกเขามาหลังจากเว็บไซต์เปิดเผยพวกเขาเท่านั้น พวกเขาเปิดเผยว่า Ramon Ortiz เดทกับลูกสาวของพวกเขา และในงานศพของเธอ เขาบอกกับแม่ของเธอว่าเขารู้สึกว่าเขารู้ว่าใครคือฆาตกร แต่ไม่เคยพูดกับเธออีกเลย
Josh และ Tariq แสดงให้ Jeffrey เห็นว่ามีการฆาตกรรมที่ตรงกันมากขึ้นเรื่อยๆ และยิ่งมีคดีเพิ่มเข้ามาใน Sophie มากเท่าใด ลิงก์ก็จะยิ่งแข็งแกร่งมากขึ้นเท่านั้น ความท้าทายที่พวกเขาเผชิญคือการรักษาอัตราการส่งผลงาน เจฟฟรีย์บอกให้พวกเขาอยู่ต่อและบอกให้เขารู้ว่ามีอะไรผิดปกติอีก
Mike Leigh (Malachi Weir) พบกับ Jeffrey ในสำนักงานของเขา เขาเปิดเผยว่า Elle Degraf เป็น CEO คนใหม่ของ All Sourcer เธอต้องการนั่งลงกับเจฟฟรีย์ อยากจะเลือกสมองของเขา เขาปฏิเสธ แต่ไมค์บอกว่าพวกเขาสามารถขับไล่การเข้าชมออกจากไซต์ของพวกเขาและทำให้เขาสัญญาว่าจะพอใจ ในขณะเดียวกัน อเล็กซ์ก็นั่งอยู่ในห้องทำงานของเธอและตรวจดูสิ่งที่โซฟีมีต่อคดีฆาตกรรมของมีอา
ในเรือนจำ Carlos Ochoa เกือบจะถูกโจมตี แต่กลุ่ม Latino ช่วยเขาไว้ โดยบอกให้เขาสงบสติอารมณ์และบอกว่าถ้าเขาต้องการการปกป้อง เขาต้องอยู่กับพวกพ้องของเขาเอง
เจฟฟรีย์โทรหาซาร่าเพื่อถามเกี่ยวกับร้านกีฬา บอกว่าพวกเขาสามารถเชื่อมโยง Ryan Booth กับร้านกีฬา 800 แห่งได้อย่างแน่นอน แต่เธอบอกว่าชายคนนี้เป็นผีเพราะมีการจับคู่น้อยกว่า 1% ไมค์ขัดจังหวะพวกเขา โดยบอกว่าพี่ชายของไรอัน บูธอยู่ที่นั่นเพื่อพบพวกเขา
เขาโกรธที่บอกว่าพวกเขาไม่มีสิทธิ์ที่จะปิดหน้าของเขาทุกที่ แต่เขาไม่ได้อยู่ที่นั่นเพื่อปกป้องพี่ชายที่ขี้โมโหของเขา เขาไม่รู้ว่าไรอันอยู่ที่ไหนเพราะพวกเขาขาดการติดต่อหลังจากอาการกำเริบครั้งล่าสุดของเขา และกล่าวว่าไรอันมีปัญหาสุขภาพจิต และใครก็ตามที่ขวางทางการแก้ไขครั้งต่อไปของเขาคือความเสียหายหลักประกัน เมื่อเขาจากไป เจฟฟรีย์บอกซาร่าว่าเขารู้ความเชื่อมโยงแล้วตอนนี้ ไรอันอยู่ในสถานบำบัดรักษาที่มิอาทำงานอยู่ ในรังนั้น Tariq และ Josh กำลังโต้เถียงกันเมื่อ Jeffrey และ Sara เข้าร่วมพวกเขา พวกเขาพบเหยื่อรายอื่น แต่คนนี้ยังมีชีวิตอยู่!
Cavanaugh และ Ruiz ไปพบเหยื่อ ซึ่งเล่าเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นกับเธออีกครั้ง โดยแสดงให้พวกเขาเห็นว่ามันเกิดขึ้นที่ใด และหวนคิดถึงเมื่อวางถุงพลาสติกคลุมศีรษะของเธอ เธอบอกว่ามันคือถุงมือ ส่วนการเสียดสีนั้นมาจากถุงมือ เธอจำได้ว่าเขาได้กลิ่นเหมือนยาหวาน กลิ่นสตรอเบอรี่ เธอไล่เขาออกและวิ่งกลับบ้านและไม่ได้วิ่งตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา คาวานเนาสัญญาว่าจะหาผู้ชายคนนี้
ที่โรงงาน เจฟฟรีย์บอกว่าเขาเข้าใจกฎหมาย แต่พวกเขาทุกคนรู้ว่าไรอัน บูธอยู่ที่โรงงานนั้น เขาเคารพกฎหมายความเป็นส่วนตัว แต่พูดถึงมีอา ซึ่งอุทิศชีวิตของเธอเพื่อช่วยเหลือผู้อื่น และเธอก็อาสาไปที่นั่น ซึ่งน่าจะคุ้มค่า เขาได้รับคำสั่งให้ออกไป แต่ลอร์นา พยาบาลวิ่งตามเขาไป
เธอมอบสิ่งที่ Ryan ทำขึ้นในห้องศิลปะให้เขา อยากเขียนถึง Sophie แต่ไม่อยากมีปัญหา เธอหวังว่าเธอจะช่วยเหลือและเขาพูดมากกว่าที่เธอเคยรู้ เขาสแกนภาพถ่ายของมีอาอย่างรวดเร็วและพบว่าเธอยืนอยู่หน้าชั้นหนังสือโดยมีตุ๊กตาลวดหนามยืนอยู่ข้างหลังเธอ เขาถ่ายรูปและอัปโหลดไปยังโซฟี
Ochoa กำลังฝันถึงเวลาของเขากับ Mia หัวเราะและจับมือกัน เธอรู้สึกประหม่าและกลัวมากเมื่อเห็นผู้ชายคนหนึ่งเดินเข้ามาใกล้พวกเขา คาร์ลอสตื่นขึ้นมาและโทรหาเจฟฟรีย์ และเมื่อเขาไม่สามารถพูดกับเขาได้ เขาก็ฝากข้อความว่าเขาอาจรู้ว่าใครฆ่ามีอา
ทอมมี่และรุยซ์พยายามรวมเคสทั้งหมดเข้าด้วยกัน โดยพยายามหาแผนที่ที่จะดูเนื่องจากพื้นที่ทั้งหมดเปลี่ยนไป ทอมมี่บอกว่าพวกเขากำลังลงไปในโพรงกระต่ายและพาเธอไปที่รัง เธอไม่มีความสุขโดยบอกว่าไม่ใช่ความคิดของเธอ ซาร่าสร้างบรรยากาศของย่านนี้ขึ้นมาใหม่เมื่อเกิดการฆาตกรรมทั้งหมด พวกเขาเปิดเผยว่าทุกครั้งที่มีการฆาตกรรม มีสถานที่ก่อสร้างภายใน 3 ช่วงตึกจากจุดที่พบศพ
เจฟฟรีย์และไมค์พบกับเอลลี่ ซึ่งบอกว่าคณะกรรมการบ้ามากที่จะปล่อยให้เขาเดินออกจากประตูไปพร้อมกับโซฟี และเธอต้องการให้ All Source ลงมือ เธอเปิดเผยว่าเธอรู้ว่าเขากำลังมีปัญหาทางการเงิน และเธอเต็มใจที่จะลงทุนจำนวนมากที่จะช่วยให้เขาเติบโตโซฟีได้ สิ่งที่เธอต้องการคือการเข้าถึงทรัพย์สินทางปัญญา เขาหัวเราะโดยบอกว่านี่เป็นการปฏิวัติเชิงรุกแบบพาสซีฟ แต่ไมค์บอกว่าบางทีพวกเขาอาจหาทางออกได้ เจฟฟรีย์กล่าวว่าโซฟีเป็นเรื่องเกี่ยวกับผู้คนที่ต้องการเป็นส่วนหนึ่งของบางสิ่ง เขาถูกขัดจังหวะด้วยการแจ้งเตือนว่ามีคนขายตุ๊กตาลวดหนามตัวเดียวกัน ไรอันทำขึ้นและจากไปอย่างกะทันหัน
หลายคนกำลังอัปโหลดรูปถ่ายของพวกเขาเมื่อเกิดเหตุฆาตกรรมขึ้น Cavanaugh และ Ruiz กลับมาที่รัง เมื่อพวกเขาได้รับ Ever Fresh บริการนอกบ้าน – Ruiz กล่าวว่าน่าจะเป็นกลิ่นสตรอเบอรี่ซึ่งเป็นเครื่องกำจัดกลิ่น ไมค์กลับมาและอยากรู้ว่าเจฟฟรีย์อยู่ที่ไหน Josh อธิบายว่าเขาส่งที่อยู่ของคนที่ซื้อตุ๊กตาไปให้เขาเมื่อสองสามเดือนก่อน
เจฟฟรีย์มาถึงพื้นที่ป่า พบงานศิลปะทุกประเภททุกที่ แต่เมื่อเขาคว้าขวาน ไรอันก็ดึงปืนมาที่เขา โดยบอกว่าเขาไม่ได้ฆ่าลูกสาวของเขา เขาบอกว่าคืนที่เมียเสียชีวิตในวันที่ 3 ของการเข้าพักในห้องไอซียู 2 สัปดาห์ และเขามีหลักฐาน เจฟฟ์อยากรู้ว่าทำไมเขาถึงคว้าแขนไว้ และไรอันบอกให้เขานั่ง เขานำตั๋วเงินมาให้เขาและบอกว่าเขาคลั่งไคล้เธอแต่มันไม่สมหวัง
เขาบอกว่ามีอาอ่านพระราชบัญญัติการจลาจลให้เขาฟัง เมื่อเขาขึ้นไปถึงที่สูงและต้องการให้เขาโทรหาผู้สนับสนุนของเขา แม้ว่าเธอจะโกรธมากก็ตาม เธอก็ต้องการทำสิ่งที่ถูกต้องเสมอและยอมรับว่าเขาคว้าตัวเธอไว้ เขาบอกเจฟฟรีย์ว่าเขาควรจะภูมิใจที่เมียไม่ยอมแพ้และกลับบ้านกับเขา Ryan บอก Jeffrey ว่า Mia ไม่ใช่นักศึกษาฝึกงานที่โรงงาน – เธอเป็นคนไข้!
รุยซ์และคาวาเนามาถึงโกดัง Ever Fresh Sanitation Services ซึ่งพวกเขาพบที่บีเจ เขาไม่ได้เป็นภัยคุกคามมากนักในขณะที่เขาแสดงให้เห็นว่าเขาใช้เหล็กจัดฟันเพื่อเดิน ทอมมี่แจ้งเขาว่าหนึ่งในคนงานของเขาอาจรู้บางอย่างเกี่ยวกับคดีอาญา เขาบอกว่ามีผู้ชายคนเดียวที่ทำงานที่นั่นมานานขนาดนั้น และก็คงเป็นดอนนี่ พวกเขาต้องการรู้ว่าดอนนี่อยู่ที่ไหน แต่เมื่อเขาแสดงให้พวกเขาเห็นว่าเขาอยู่ในโกดัง ดอนนี่ก็วิ่งหนี ทั้งรุยซ์และทอมมี่ไล่ตามเขา
พวกเขาเรียกร้องให้ Donnie ยกมือขึ้นและถามพวกเขาว่าพวกเขาใช้เวลานานขนาดไหน? ทอมมี่จับกุมเขาขณะที่รุอิซพบกระเป๋ารองเท้า Sara บอก Tariq และ Josh ว่าพวกเขาจับเขาได้ในขณะที่เขาพยายามจะกำจัดรองเท้าในถังน้ำกรด ทั้งสองต้องการเครดิตสำหรับการแตกคดีในขณะที่ซาร่ากดปุ่มสำหรับคดีปิด
เหยื่อผู้รอดชีวิตสวมรองเท้าวิ่งขณะที่ชาวช้างดูข่าว เผยให้เห็นชายผู้รับผิดชอบต่อการเสียชีวิต 17 รายในบริเวณอ่าว ถูกจับกุมแล้ว เจฟฟรีย์ไปหาอเล็กซ์ เผชิญหน้ากับเธอเรื่องรู้ว่ามีอาอยู่ในสถานบำบัด เขาเปิดเผยว่า Ryan และ Mia เป็นคนไข้ที่โรงพยาบาลทั้งคู่ เธอบอกว่าเธอบอกเขาไม่ได้เพราะ Mia โตแล้วและเขาก็ช่วยเธอไม่ได้ อเล็กซ์บอกว่าเธอโกรธตัวเองเพราะเธอถูกดูดกลับเข้าไป โดยบอกว่าเขาจะฆ่าเธอถ้าเขาไม่ปล่อยเรื่องนี้ไปและเขาจะลงเอยด้วยการฆ่าตัวตาย
เจฟฟรีย์ถามซาร่าว่าเกิดอะไรขึ้นถ้าพวกเขาไม่พบเขา และถ้าเขากำลังไล่ตามผีอยู่ล่ะ? เธอบอกว่าพวกเขาจะค้นหาด้วยกัน เธอเตือนเขาว่าพวกเขาเพิ่งดึงฆาตกรต่อเนื่องออกจากถนน และพวกเขาจะค้นพบความจริงเกี่ยวกับมีอา เขาสั่นศีรษะของเธอขณะที่เธอปลอบโยนเขา โดยบอกว่าเขาได้รับสิ่งนี้
ในคุก Ochoa กังวลเกี่ยวกับนักโทษที่พยายามจะฆ่าเขาก่อนหน้านี้และได้รับการคุ้มครองอีกครั้ง ขณะที่เขากำลังล้างตัว ผู้คุ้มกันจะเข้ามาในห้องขัง โดยบอกว่าถ้าเขาเกาะอยู่กับพวกเขา เขาจะได้รับการปกป้อง ขณะที่เขาจับมือและกอดเขา เขาแทงคาร์ลอสซ้ำแล้วซ้ำเล่า โดยบอกว่าเขาควรจะหุบปากเกี่ยวกับผู้หญิงคนนั้นเสียที คาร์ลอสล้มลงกับพื้น เลือดไหลออกมา
ตอนจบ!
