คืนนี้ทางช่อง History Channel Vikings กลับมาอีกครั้งพร้อมรายการใหม่วันพุธที่ 6 ธันวาคม ซีซั่น 5 ตอนที่ 3 ชื่อ บ้านเกิด และเรามีสรุปไวกิ้งรายสัปดาห์ของคุณด้านล่าง ในคืนนี้ ไวกิ้ง ซีซั่น 5 ตอนที่ 3 ตอนที่ 3 ตามประวัติย่อ การเฉลิมฉลองถูกตัดขาดหลังจากการต่อสู้ที่ยอร์ก ลูกชายของ Ragnar Lothbrok เผชิญหน้ากันเมื่อความตึงเครียดพุ่งสูงขึ้นเป็นประวัติการณ์ และแต่ละคนถูกบังคับให้เลือกข้าง
ตอนของคืนนี้ดูเหมือนว่าจะยอดเยี่ยมและคุณจะไม่อยากพลาด ดังนั้นอย่าลืมติดตามสรุปไวกิ้งของเราระหว่าง 21.00 น. - 22.00 น. ET! ในขณะที่คุณรอบทสรุปของเรา อย่าลืมตรวจสอบสปอยเลอร์ ข่าวสาร รูปภาพ บทสรุปและอื่น ๆ ของไวกิ้งทั้งหมดที่นี่
บทสรุปไวกิ้งของคืนนี้เริ่มต้นขึ้นแล้ว – รีเฟรชหน้าบ่อยๆ เพื่อรับการอัปเดตล่าสุด!
ชาวไวกิ้งเริ่มต้นคืนนี้โดย Floki (Gustaf Skarsgard) นั่งอยู่บนหน้าผามองเห็นแม่น้ำ เขาใช้ไม้เท้าขณะหมอบลงและจุ่มผ้าขี้ริ้วลงในของเหลวเดือดปุดๆ เขาเอาผ้าห่อมือที่ตัดแล้ว เขาสวดอ้อนวอน Allfather ขอการอภัยสำหรับความอ่อนแอของเขาและแกะสลักอนาคตของเขาที่นั่นท่ามกลางเหล่าทวยเทพ ในขณะเดียวกัน Astrid (Josefin Asplund) มาถึงบ้านเกิดของ King Harald Finehair (Peter Franzen) เธอเหยียบย่ำเลือดและซากศพ ถามว่านี่คืออาณาจักรของเขาหรือไม่ โดยบอกว่าเธอไม่ชอบรูปลักษณ์ของมัน เขาบอกว่านี่คือบ้านใหม่ของเธอเมื่อทุกคนต้อนรับเขากลับบ้าน
เขายืนอยู่ต่อหน้าประชาชนของเขาและบอกพวกเขาว่านักรบของพวกเขาไปอังกฤษและแก้แค้นให้กับการตายของ Ragnar Lothbrok และกองทัพอันยิ่งใหญ่ของพวกเขาได้รับชัยชนะทุกที่ เขาเล่าว่าบางคนตัดสินใจที่จะอยู่ที่นั่น ในขณะที่ Halfdan (Jasper Paakkonen) น้องชายของเขาไปสำรวจกับ Bjorn Ironside (Alexander Ludwig) พี่ชายของเขา ดังนั้นจะไม่เกิดอันตรายใดๆ กับเขา เขาเตือนพวกเขาว่ามันเป็นความฝันของเขาเสมอที่จะทำให้เมืองนี้เป็นเมืองหลวงของนอร์เวย์และแนะนำให้พวกเขารู้จักกับแอสทริดซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของความฝันของเขา ทุกคนดูยินดีเมื่อเขาเชิญเธอให้นั่งข้างเขา
Ivar (Alex Hogh Andersen) พบกับ Freydis (Alicia Agneson) ทาสสาวที่ไม่กลัวเขา เขาอธิบายว่าพวกเขากำลังจะถูกโจมตีและจำเป็นต้องถวายเครื่องบูชากับเหล่าทวยเทพโดยถามเธอว่าเธอเต็มใจจะเสียสละตัวเองหรือไม่ เธอยอมรับทุกอย่างที่เขาขอ ถอดเสื้อผ้าและนั่งบนเขา โดยบอกว่าเธอรู้ว่าเขาเป็นคนพิการ แต่พระเจ้าโปรดปรานเขาเป็นพิเศษ และเธอมักจะมองหาคนที่แตกต่างออกไปเพราะนั่นเป็นสัญญาณที่แท้จริง เขาเป็นคนพิเศษมากเพราะไม่มีใครเหมือนเขาเพราะเขาถูกกำหนดให้มีสิ่งที่ยิ่งใหญ่ เขาบอกเธอว่าเธอมีอิสระที่จะไป โดยบอกว่าเธอเป็นผู้หญิงที่มีอิสระและบอกให้เธอไป!
King Aethelwulf (Moe Dunford) กำลังเพลิดเพลินกับอาหารค่ำกับ Alfred (Ferdia Walsh-Peelo), Judith (Jennie Jacques) และ Bishop Heahmund (Jonathan Rhys Meyers) เมื่อทหารเข้ามาแจ้งว่าชาวเหนือไม่ได้ยึดกำแพงด้านเหนือและยังคงอยู่ ไม่ป้องกัน; บิชอปกล่าวว่าเป็นที่ที่พวกเขาจะเข้าไปเมื่อเอเธลวูลฟ์บอกอัลเฟรดว่าพรุ่งนี้พวกเขาจะไปยอร์ก Ivar สงบสติอารมณ์ใคร่ครวญสิ่งที่ Freydis เพิ่งพูดกับเขาในขณะที่เขาเตรียมตัวสำหรับการต่อสู้ที่ใกล้เข้ามา
ที่อ่าวกาดิซ บียอร์นและฮาล์ฟแดนดื่มและพูดคุยเกี่ยวกับฮาล์ฟแดนที่ต้องการพิสูจน์อะไรบางอย่าง เขาต้องการอยู่อย่างเรียบง่าย ไม่เหมือนพี่ชายที่ต้องการชื่อเสียงและชื่อเสียงมากขึ้น เขาต้องการใช้ชีวิตอย่างเข้มข้นที่สุดและสัมผัสทุกช่วงเวลาของชีวิตให้นานที่สุด บียอร์นบอกว่าเขาเข้าใจเขาอย่างถ่องแท้ Sinric (Frankie McCafferty) ร่วมกับพวกเขาที่กองไฟ โดยบอกว่ามันจะดีกว่าสำหรับพวกเขาที่จะปรากฏตัวเป็นพ่อค้ามากกว่าผู้บุกรุก โดยบอกว่าเขาส่งกองเรือส่วนใหญ่กลับบ้านโดยเหลือเรือเพียง 3 ลำของเขาเท่านั้น บอกว่าเปล่าดีกว่าตาย!
ในช่วงเช้าตรู่ กองทัพแซกซอนรวมตัวกันเพื่อมวลชนขณะเตรียมโจมตียอร์ก จูดิธเตือนลูกๆ ให้ดูแลกันและกันขณะที่พวกเขาขับรถออกไป พวกเขาปีนเข้าไปในเมือง ขณะที่ Ivar เฝ้าดูจากจุดซ่อนเร้น เผยให้เห็นพี่น้องของเขา Hvitserk (Marco Ilso) และ Ubbe (Jordan Patrick Smith) ซึ่ง Aethelwulf และลูกชายของเขาเป็นเหมือนลูกแกะที่ถูกฆ่า Aethelwulf บอกกองทัพให้แยกกันและพบกันที่มหาวิหาร หลังจากเงียบไปครู่หนึ่ง ลูกธนูก็บินขึ้นไปในอากาศและโจมตีหลายลูกก่อนที่พวกไวกิ้งจะเปิดประตูและขังพวกมันไว้ในตรอก
Ivar มองจากหน้าต่างของเขาขณะที่ชาวแอกซอนวิ่งเข้ามาหาคนของตัวเองเพื่อพยายามช่วยตัวเองให้รอด บิชอป Heahmund สวดอ้อนวอนต่อพระเจ้าในขณะที่คนของเขาไม่เพียงถูกยิงด้วยลูกธนูเท่านั้น แต่ยังถูกจุดไฟอีกด้วย ความสับสนวุ่นวายรอบตัวเขาดูเหมือนจะไม่ทำให้เขางง ในที่สุด ชาวแอกซอนและไวกิ้งก็เผชิญหน้ากันในขณะที่กษัตริย์เอเธลวูลฟ์กรีดร้องให้อีวาร์ออกมาต่อสู้และเรียกเขาว่าคนขี้ขลาด เขาดึงอัลเฟรดให้ปลอดภัยขณะที่อีวาร์คว้าหมวกกันน็อคและขี่รถม้าเข้าไปในเมือง ทันใดนั้นเขาก็ถูกกระแทกโดยชาวแซกซอนที่เหวี่ยงเขาด้วยไม้ขนาดใหญ่ Ivar กระโดดขึ้นไปบนเขาแล้วแทงใบหน้าของเขาซ้ำ ๆ จนกระทั่งไม่มีอะไรเหลือให้แทง เขาหัวเราะอย่างบ้าคลั่งเมื่อกองทัพเข้าใกล้เขา ใบหน้าของเขาเต็มไปด้วยเลือดของอีกคนหนึ่งที่ไหลลงมาจากสายฝน เขากรีดร้องที่พวกเขาถามว่าพวกเขารู้ว่าเขาเป็นใคร บอกว่าไม่สามารถฆ่ามันได้ เพราะเขาคืออีวาร์ที่ไร้กระดูก!!
Ubbe และคนของเขาเฝ้าดู Ivar สักครู่ เช่นเดียวกับ Hvitserk และคนที่อยู่กับเขา เมื่อ Ivar ยังคงกรีดร้องว่าไม่มีใครสามารถฆ่าเขาได้ การต่อสู้ก็เริ่มต้นขึ้นอีกครั้ง เนื่องจากชาวไวกิ้งหลายคนล้อม Ivar ด้วยโล่ Ivar ตะโกนว่าพวกเขากำลังจะตาย ขยับเกราะไปด้านข้างเพื่อที่เขาจะได้เห็นทุกสิ่งที่เกิดขึ้น บิชอป Heahmund เห็นเขาและชักดาบของเขา เขาหยุดครู่หนึ่งขณะที่ Ivar ยิงธนูที่ขาของเขา ทันใดนั้นพวกเขาก็ถูกขัดจังหวะและอธิการสั่งให้พวกเขาต่อสู้เพื่อกษัตริย์ต่อไป Heahmund และ Ivar สบตากันอีกครั้ง ก่อนที่ชาวแอกซอนจะล่าถอย Ivar เฉลิมฉลองกับผู้คนของเขา แต่ Ubbe ดูไม่ค่อยมีความสุขเลย เนื่องจากมีผู้คนตายอยู่มากมายรอบตัวพวกเขา
Ivar เดินไปหาพี่น้องของเขา Ubbe กล่าวว่าพวกเขาทำได้ดี แต่ Ivar บอกว่าไม่ใช่เราเพราะเป็นกลยุทธ์ของเขา Hvitserk กล่าวว่าพวกเขาทั้งหมดทำได้ดี และสิ่งที่สำคัญเพียงอย่างเดียวคือสิ่งที่พวกเขาทำต่อไป อุบเบ้แนะนำให้พวกเขาทำประโยชน์ให้แผ่นดินและสร้างสันติภาพ แต่อิวาร์ไม่สนใจสันติภาพ ความรู้สึกสงบเป็นคำสกปรก Ivar กล่าวว่าชาวแอกซอนแพ้การรบ แต่พวกเขาก็ไม่แพ้สงคราม และเขาจะระมัดระวังในการเจรจากับพวกเขา
แอสทริดมองดูอัญมณีในห้องของเธอแต่รีบขว้างมันทิ้งไป เมื่อเธอพยายามจะจากไป มียามเฝ้าประตูใหญ่อยู่ ทำให้ไม่สามารถออกไปได้ ผู้หญิงหลายคนเข้ามานำเสื้อผ้าสวยๆ คิงฮารัลด์เรียกทาสและต้องการรู้ว่าทำไมแอสทริดไม่มาและรู้ว่าเธอปฏิเสธ แต่ในขณะที่เขายืนรับเธอ เธอก็สวมชุดสวยเข้ากับเขาที่หัวโต๊ะ เมื่อเธอนั่งลง ทุกคนก็ตะโกน skol!
อุบเบ้ปลุก Hvitserk โดยบอกว่าพวกเขาจะออกเดินทางตอนกลางดึก ระหว่างทานอาหารเย็น แอสทริดขอบคุณกษัตริย์ฮารัลด์สำหรับงานเลี้ยง และบอกว่าเธอเหนื่อยและกำลังจะเข้านอน เขายกมือขึ้นไปในอากาศและตัดสินใจที่จะไล่ตามเธอ เขาบอกเธอว่าเธอดูสวยมากและจูบเธอ เธอต่อยหน้าเขาแล้วเขาก็กลับมาที่โต๊ะด้วยเลือดกำเดาไหลและจมูกหัก ล้อเล่นว่าเขาไม่มีโชคกับผู้หญิง
Ubbe และ Hvitserk ขึ้นหลังม้าเพื่อพบกับ King Aethelwulf, Alfred และ Bishop Heahmund พวกเขาต้องการเพียงสันติภาพ โดยบอกว่าพวกเขาไม่ต้องการต่อสู้อีกต่อไปและต้องการเพียงยึดครองดินแดนของตนเท่านั้น อธิการถ่มน้ำลายลงบนพื้นเมื่อได้รับคำสั่งว่าพวกเขาจะตัดสินใจในตอนเช้า อุบเบ้รู้สึกว่านี่เป็นสิ่งที่ควรทำ อีวาร์ยินดีต้อนรับพี่น้องของเขาผู้ถูกทุบตีกลับมา เขาบอกว่าเขาบอกพวกเขาว่าสิ่งนี้จะเกิดขึ้น โดยชาวแอกซอนจะพูดจาไพเราะกับพวกเขา เพียงเพื่อให้พวกเขาเข้ามาในเต็นท์ของพวกเขาในขณะที่พวกเขากำลังพักผ่อน และทุบตีพวกเขาด้วยอาวุธของพวกเขาเอง
Ivar ล้อเลียนพวกเขาที่ไม่ตอบโต้ ตะโกนใส่ Ubbe ที่โทรผิดและแสดงตัวว่าอ่อนแอและโชคดีที่ยังมีชีวิตอยู่ เขารู้สึกว่าถึงเวลาแล้วที่เขาจะต้องรู้จักเขาในฐานะผู้นำกองทัพอันยิ่งใหญ่ อุบเบ้กล่าวว่าในฐานะพี่ชายของเขา เขาจะไม่มีวันยอมรับว่ามีคนต้องการดูแลคนของพวกเขา เขาบอก Ivar ว่าเขาไม่สามารถต่อสู้ในอังกฤษต่อไปได้หากไม่มีเขาและ Hvitserk Ivar รู้สึกว่าตรงกันข้าม ดังนั้น Ubbe จึงแนะนำให้เขาและ Hvitserk จะกลับไปที่ Kattegat พร้อมกับกองกำลังของพวกเขาในตอนเช้า เขาบอกอีวาร์ว่ารักนาร์คงจะเกลียดเขาที่แยกครอบครัวออกจากกัน อีวาร์ไม่เห็นด้วย
โฟลกิเดินไปที่แม่น้ำและแกะมือที่ตอนนี้ติดเชื้ออย่างรุนแรง เขาสวดอ้อนวอนอีกครั้งโดยพูดว่า Allfather ฉันไม่เข้าใจ ถามว่าทำไมเขาถึงถูกพาไปที่นั่น Floki เงยหน้าขึ้นและเห็นร่างผู้หญิงที่มีผึ้งไหลออกมาจากปากของเธอ ทันใดนั้นมันก็หายไป เขามองขึ้นไปที่น้ำตกอีกครั้ง ซึ่งเขาเห็นผู้หญิงชุดดำซึ่งกลายเป็นอีกาหลายสิบตัวที่บินผ่านเขาไป เขาทรุดตัวลงกับพื้นร้องเรียก Allfather โดยบอกว่าตอนนี้เขาเข้าใจแล้วว่านี่คือที่ที่เขาควรจะตาย ในความสงบ โฟลกิเงยหน้าขึ้นและดิ้นรนอยู่ครู่หนึ่ง เขาลุกขึ้นนั่งและมองที่มือของเขา บาดแผลก็หายไป เขายิ้มให้ท้องฟ้าและขอบคุณ Allfather โดยบอกว่าเขาจะอยู่ที่นั่นกับเหล่าทวยเทพ
Ivar บอก Ubbe ว่าเขาน่าละอายและละอายใจที่จากไปในแบบที่เขาเป็น ตะโกนว่าไม่มีใครอยู่กับอุบเบะและทุกคนก็อยู่กับเขา Hvitserk มองไปที่ Ubbe และก้าวลงจากเรือกลับไปที่ฝั่งของ Ivar
จบ!
