คืนนี้ทาง CBS NCIS: ลอสแองเจลิสกลับมาพร้อมรายการใหม่ทั้งหมด วันอาทิตย์ที่ 9 เมษายน 2017 ซีซั่น 8 ตอนที่ 20 เรียกว่า จากฮาวาน่าด้วยความรัก และเรามีสรุป NCIS: Los Angeles รายสัปดาห์ของคุณด้านล่าง ในตอนของ NCIS Los Angeles คืนนี้ ตามเรื่องย่อของ CBS ทีมเอ็นซีไอเอสสืบสวนผู้รับเหมาด้านการป้องกัน ซึ่งกำลังออกแบบอาวุธโจมตีนิวเคลียร์ หลังจากที่สามีที่ห่างเหินของเธอบอกว่าเขามีหลักฐานว่าเธอกำลังขายความลับของกองทัพเรือให้กับรัฐบาลต่างประเทศ
ดังนั้นอย่าลืมบุ๊กมาร์กจุดนี้และกลับมาระหว่างเวลา 20:00 น. - 21:00 น. ET สำหรับการสรุป NCIS Los Angeles ของเรา ในขณะที่คุณรอการสรุป อย่าลืมตรวจสอบ NCIS: Los Angeles recaps, สปอยเลอร์, ข่าว & อื่น ๆ ทั้งหมดของเราที่นี่!
ถึง NCIS Los Angeles Recap ในตอนกลางคืนเริ่มต้นขึ้นแล้ว – รีเฟรชหน้าบ่อยครั้งเพื่อรับ โม st การปรับปรุงปัจจุบัน !
NCIS: LA เริ่มต้นคืนนี้โดยมีชายคนหนึ่งนั่งอยู่ที่บาร์ เขากำลังสอบถามเกี่ยวกับเครื่องดื่ม เมื่อบาร์เทนเดอร์ถามว่าเขามีไม้ขีดหรือไม่ ขณะที่เขายืนขึ้นหยิบไฟแช็ก เขาถูกยิงที่ด้านหลัง บาร์เทนเดอร์รีบวิ่งออกไป
Marty Deeks (Eric Christian Olsen) กำลังใช้งานโทรศัพท์ของ Kensi Blye (Daniela Ruah) เพื่อดาวน์โหลดแอป Deeks และ Kensi ขัดแย้งกันที่เซ็กส์พูดได้มากกว่าในหนึ่งวัน พวกเขาจะตกลงกันด้วยแอปนับคำ Sam Hanna (LL Cool J) กล่าวว่าเขากำลังเดิมพันกับ Kensi Eric Beale (Barrett Foa) ลงบันไดมาเปิดเผยว่ามีคดีอยู่บนดาดฟ้า
เนลล์ โจนส์ (เรนี เฟลิซ สมิธ) เล่นวิดีโอซ้ำจากไนท์คลับ คนที่ถูกยิงเป็นนักท่องเที่ยวจากโอไฮโอ แต่พวกเขาเชื่อว่าเป้าหมายที่แท้จริงคือบาร์เทนเดอร์ วิคเตอร์ ลาร์มงต์ (ลู เฟอร์ริกโน จูเนียร์) ความสัมพันธ์ของเขากับกองทัพเรือคือภรรยาที่เหินห่างของเขาทำงานในแผนกคอมพิวเตอร์กราฟิกที่ NXRD ซึ่งเป็นผู้รับเหมาป้องกัน
วิกเตอร์ติดต่อระบบการรายงานอาชญากรรมของ NCIS โดยอ้างว่าเขามีหลักฐานว่าภรรยาของเขากำลังขายความลับของกองทัพเรือให้กับรัฐบาลต่างประเทศ G. Callen (Chris O'Donnell) บอก Kensi และ Deeks ให้เริ่มต้นที่สำนักงานของ Rebecca Larmont (Shanna Collins) Deeks พูดไปเรื่อยและ Kensi หัวเราะโดยบอกว่าเขากำลังแพ้
Callen และ Hanna มาถึงไนท์คลับ ซึ่งพวกเขารู้ว่ามือปืนอยู่นอกกล้องอย่างสะดวกและหายเข้าไปในฝูงชน ไนท์คลับไม่ได้ปิดตัวลงเพื่อทำธุรกิจเพราะพวกเขาไม่เคยมีปัญหามาก่อน นักสืบบอกพวกเขาว่าต้องการเขาหรือไม่ แจ้งให้เขาทราบ
วิกเตอร์แสดงข้อความที่ได้รับจากรีเบคก้าให้พวกเขาเห็นว่าเธอกำลังขายความลับทางการทหาร คัลเลนและฮันนาพยายามอย่าหัวเราะเมื่อพวกเขาเห็นแต่เพียงพูดว่า 'ไปพบฉันที่บันไดทางเหนือ' จากนั้นเขาก็บอกว่าเธอเพิ่งได้รถปอร์เช่ บางอย่าง เธอไม่สามารถจ่ายได้เว้นแต่เธอจะขายความลับเหล่านั้น
เคนซีและดีคส์ได้รับคำสั่งให้เก็บโทรศัพท์ไว้ในล็อกเกอร์ที่ทำงานของรีเบคก้า แต่พวกเขาอาจเก็บอาวุธไว้ ดีคส์พยายามพูดให้น้อยที่สุด เคนซี่จึงถามคำถามทั้งหมดไม่ได้ พวกเขารู้ว่ารีเบคก้าไม่ได้ทำอะไรที่น่าสงสัยจากเพื่อนร่วมงาน รีเบคก้าตกใจเมื่อเห็นพวกเขา และยิ่งตกใจที่วิกเตอร์จะติดต่อพวกเขาเกี่ยวกับการจัดการข้อมูลลับที่ผิดพลาดของเธอ
มือใหม่เดอะไนท์ทั่วไป
เธอบอกว่านี่คือการแก้แค้นที่เขามีต่อเธอเพราะเขาไม่สามารถรับการสนับสนุนจากคู่สมรสได้ จู่ๆ ก็มีเสียงเตือนดังขึ้นเพื่อปิดไฟล์ลับทั้งหมด รีเบคก้าบอกว่ามีคนทำการละเมิดความปลอดภัย ปรากฎว่าวิกเตอร์แกล้งทำเป็นเป็นคนส่งพิซซ่า เขาทำหน้าที่รีเบคก้าพร้อมเอกสารในศาล
กลับมาที่หน่วย NCIS เคนซี่บอกว่าถ้าการนับคำนี้ถูกต้อง Deeks ก็ต้องพูดเหมือนปกติ เขาคร่ำครวญว่าเขาจะชนะสิ่งนี้ Deeks และ Kensi เข้าไปในห้องสอบสวนที่ Victor อยู่
Deeks บอกเขาว่าเขาไม่สามารถให้บริการเอกสารของตัวเองได้ มันไม่มีผลผูกพันทางกฎหมาย เขาบอกว่ารีเบคก้าโกหกเรื่องรายได้ของเธอและใจร้าย เขาเปิดเผยว่ารีเบคก้าเป็นเรื่องเกี่ยวกับเงิน และหากการออกเดทกับวาณิชธนกิจไม่ได้ผล เขารู้สึกว่าเธอจะขายความลับของรัฐบาลเพื่อทำให้บัญชีธนาคารของเธอเต็มอิ่ม
ขณะที่คัลเลนและฮันนากำลังจะออกไปดูรีเบคก้าอย่างใกล้ชิด เนลล์และเอริคก็มีข่าวด่วนให้พวกเขาทราบ เอริคแจ้งพวกเขาว่าไนท์คลับของวิกเตอร์เป็นสถานที่พบปะสังสรรค์ของอดีตผู้รักชาติชาวคิวบาที่อาศัยอยู่ในแอลเอ Eric ยังเล่าว่า Porsche ใหม่ของ Rebecca ได้รับการสนับสนุนทางการเงินจาก Alonzo (Ivo Lopez)
อลอนโซบอกว่ารีเบคก้าเป็นแฟนสาวของเขา อันที่จริง เขาวางแผนจะขอเธอแต่งงานเร็วๆ นี้ พวกเขาอยู่ด้วยกันมานานกว่าหนึ่งปีแล้วและเขาแค่รอให้การหย่าร้างเป็นที่สิ้นสุดเพื่อถามคำถาม อลอนโซยอมรับว่าเขาไม่ได้ไปคิวบามานานแล้วเพราะเขาหนีออกนอกประเทศเมื่อเขาเบื่อคำสัญญาของฟิเดล เมื่อถูกถาม เขาบอกว่าเขาไม่เคยไปไนท์คลับของวิคเตอร์ เขาไม่เคยพบวิคเตอร์แต่ได้ยินว่าเขาต้องการเงิน
Deeks และ Kensi กลับไปที่ไนท์คลับ โดยโกหก Victor โดยบอกว่า Kensi กำลังจะไปออดิชั่นเป็นนักเต้น Perez Bianco (George Akram) พยายามปัดเป่าเธอ แต่เปลี่ยนใจให้เวลาเธอหนึ่งนาทีเพื่อพิสูจน์ว่าเธอสามารถเต้นได้ เธอแสดงให้เขาเห็นว่าเธอสามารถเคลื่อนไหวได้จริง ๆ และเขาก็จ้างเธอ Deeks ได้งานเป็นผู้ดูแลห้องน้ำชาย
เคนซี่ไปที่หลังคลับเพื่อหาชุด แต่กลับเข้าไปในห้องที่มีความเป็นส่วนตัว มีผู้หญิงอีกคนหนึ่งจับเธอเข้ามาในห้อง แต่ก็เดินผ่านไปอย่างเงียบๆ เคนซี่พบวิทยุ CB เก่าบางเครื่องวิ่งอยู่ในห้อง เธอรีบถ่ายรูปมันทันที
Hetty Lange (Linda Hunt), Sam Hanna และ Callen กำลังพูดถึงวิทยุ ham เธอบอกพวกเขาว่าอย่าประมาทพลังของวิทยุคลื่นสั้น เธอบอกว่าใครๆ ก็ได้ยิน แต่ไม่ใช่ทุกคนที่เข้าใจ เธอเล่นเพลงที่บันทึกจากยุค 70 ของข้อความเข้ารหัสที่ส่งจากฮาวานาไปยังสายลับในไมอามี
เฮตตี้อธิบายว่า KGB ฝึกฝนสายลับคิวบาหลายพันคนก่อนการล่มสลายของสหภาพโซเวียต พวกเขาเป็นตัวแทนอิสระและสามารถรวบรวมข่าวกรองและขายให้กับผู้เสนอราคาสูงที่สุดในโลก Hanna กล่าวว่าแผนเรือดำน้ำนิวเคลียร์จะเป็นรายการตั๋วขนาดใหญ่ และพวกเขาจำเป็นต้องตรวจสอบทุกอย่างที่ส่งมาจากสโมสร
Callen และ Hanna ไปเยี่ยม Rebecca ซึ่งกำลังถ่ายภาพนก พวกเขาถามเธอเกี่ยวกับอลอนโซ เธอปฏิเสธที่จะบอกอะไรเขา และบอกว่าเธอจะทิ้งเขาไปถ้าเขาถามเธอเกี่ยวกับงานของเธอ เธอบอกว่าบางทีวิกเตอร์อาจเข้าถึงไฟล์ลับได้เนื่องจากเขาเข้าไปในคอมพิวเตอร์ของเธอและลบบัญชี AMC ของเธอ
คัลเลนและฮันนาเห็นด้วยว่าอาจเป็นวิกเตอร์ ผู้ซึ่งสามารถสร้างรายได้มหาศาลจากข้อมูลลับ และโทษจะตกอยู่ที่รีเบคก้า คัลเลนแนะนำว่าเขาอาจจัดฉากการยิงเพื่อให้ดูเหมือนเหยื่อแทนที่จะเป็นผู้ต้องสงสัย Hanna กล่าวว่า Kensi และ Deeks สามารถตรวจสอบทฤษฎีนั้นได้
ที่ไนท์คลับ เคนซียังคงเต้นรำกับเปเรซต่อไป แต่ดีคส์ขัดจังหวะพวกเขาที่พูดถึงคอสโก้และสินค้าที่เขาซื้อ เปเรซบอกให้เขาไปและหยุดเสียเวลา ในห้องล็อกเกอร์ ดีคส์พบฮาร์ดไดรฟ์ในล็อกเกอร์ของวิกเตอร์ เขาเข้าไปในล็อกเกอร์ของเปเรซและไม่พบอะไรเลย มีตู้เก็บของว่างพร้อมกระดาษหนึ่งแผ่น Deeks แรเงาแผ่นนั้นด้วยดินสอและค้นพบตัวอักษรในรหัส
รักและฮิปฮอปไมอามี ตอนที่ 8
อลอนโซวิ่งเข้าหาคัลเลนและฮันนาในที่จอดรถใต้ดิน พวกเขาเผชิญหน้ากับเขาในการพบกับเปเรซที่หน้าไนท์คลับแม้ว่าเขาจะบอกว่าเขาไม่เคยไปที่นั่น เขาบอกว่าเขาเป็นแพทย์ของเปเรซและไม่จำเป็นต้องบอกพวกเขาเกี่ยวกับเรื่องนี้
เมื่อพวกเขาขู่ว่าจะไล่ตามเขาทั้งวัน เขาบอกว่าเปเรซมีหมอนรองกระดูกไม่ดีที่หลังและต้องการยา ซึ่งเขานำมาให้เขา Callen ทำกาแฟหกใส่ Alonzo เพื่อให้ Hanna สามารถวางเครื่องติดตามบนรถของเขาได้
Eric กล่าวว่า Hetty ตื่นเต้นกับแป้นแบบใช้ครั้งเดียวซึ่งใช้ในการแปลสถานีตัวเลข เนลบอกว่าพวกเขาสามารถทดสอบได้ในการออกอากาศครั้งต่อไปจากสโมสร Deeks ต้องการให้ Eric ตรวจสอบโทรศัพท์ของ Kensi เพื่อดูว่าจำนวนคำของเธอมากกว่าของเขาหรือไม่ เอริคปฏิเสธ ขณะที่เขากำลังจะเล่าเกี่ยวกับฮาร์ดไดรฟ์ วิคเตอร์ก็ออกมาทิ้งขยะ Deeks สังเกตเห็น IED ในถังขยะ กระโดดเข้าหา Victor เพื่อช่วยชีวิตเขา
Eric กล่าวว่า IED เป็นผงปืนในขวดน้ำ ไม่เป็นอันตรายเลย และไม่มีกิจกรรมที่น่าสงสัยนอกคลับด้วย ฮาร์ดไดรฟ์ไม่มีอะไรอยู่ในนั้น มี 3 โฟลเดอร์ 100 สูตร ใบแจ้งหนี้สำหรับสุนัขเนื่องจากเขาเป็นสุนัขวอล์คเกอร์และบันทึกประจำวัน
Deeks ปล่อย Victor โดยบอกว่าเขาอาจไม่ต้องการการปกป้องอีกต่อไป วิกเตอร์ประท้วงว่ามีคนพยายามจะฆ่าเขาถึงสองครั้ง Deeks กล่าวว่ากระสุนอยู่เหนือไหล่ของเขาและระเบิดถูกสร้างขึ้นสำหรับบาดแผลและรอยฟกช้ำ ดีคส์แนะนำว่าบางทีเขาอาจทำสิ่งเหล่านี้เพื่อตัวเอง ในที่สุดวิคเตอร์ก็ยอมรับว่าคนเลวคือเปเรซ เขาเป็นเจ้าของสโมสร วิกเตอร์กล่าวถึงการฟอกเงินและการกรรโชก
Nell, Hetty และ Eric อธิบายเบาะแสแบบใช้ครั้งเดียวให้ Callen และ Hanna พวกเขามั่นใจว่าแผ่นนี้เป็นรหัสของวันนี้ Deeks และ Victor เตรียมพร้อมสำหรับสโมสร Victor เสนอบทเรียนซัลซ่าให้กับ Deeks เนื่องจากเขาเต้นไม่ได้ Deeks กล่าวว่ารู้สึกใกล้ชิดอย่างเชื่องช้า
เปเรซนำดอกไม้ไปให้เคนซี และค่อยๆ ลากนิ้วไปตามร่างกายของเธอ เขาเข้าใกล้เธอมาก จับเธอถามว่าเธอรู้สึกเคมี เคนซี่พยายามรั้งเขาไว้จนเสร็จจากการเต้น
ในขณะเดียวกัน Callen และ Hanna หาเวลาและสถานที่ที่พวกเขารู้สึกว่าอาจเป็นสถานที่แลกเปลี่ยน พวกเขาดูกล้องที่รีเบคก้าทำงานและพบว่าเธอซ่อนแผนใต้น้ำไว้ในงานศิลปะของเธอ เมื่อพวกเขามาถึงที่ทำงาน เธอไม่อยู่ที่นั่นอย่างลึกลับ พวกเขาพบว่าภาพวาดทั้งหมดของเธอหายไปจากกำแพง คัลเลนบอกในอีกหนึ่งชั่วโมง พวกมันอาจอยู่ในมือของศัตรู
Hanna และ Callen กำลังรออยู่ที่ไซต์เมื่อมีรถมาถึง ชายชาวเอเชียสองคนออกจากรถ อลอนโซมาพร้อมกับผลงานศิลปะของรีเบคก้า ชาย 2 คนนำกระเป๋าเดินทางออกมา เคนซีกำลังยุ่งอยู่กับการเต้นรำที่คลับ ทำให้เปเรซไม่ว่าง แต่ในตรอก ปืนก็ปะทุขึ้นเมื่อคัลเลนตะโกนออกไป เจ้าหน้าที่รัฐบาลกลาง!
อลอนโซ่ตะโกนและเปเรซมีหูฟัง เขาได้ยินมาว่าทุกอย่างผิดพลาดไปหมด และเขาก็พูดว่า ช่างเสียเปล่าเสียนี่กระไร คัลเลนและฮันนาพบเงินมากกว่า 4 ล้านดอลลาร์และรีเบคก้าผูกติดอยู่กับหีบ อลอนโซชักมีดใส่เคนซี่ที่พาเขาออกไปก่อนที่ดีคส์จะช่วยเธอได้ เขาบอกว่าเขาอาจจะกลับไปที่ขวดโหล แต่ขอให้เธอจับชุดสีแดงไว้
ในช่วงดึก คัลเลนอยากรู้ว่าใครพูดคำได้เยอะที่สุด Deeks มี 14, 962 และ Kensi เปิดตัวอักษรและตัวอักษรของเธอแทนตัวเลข ดีคส์ขอให้เธอเต้นรำกับเขา เขาเปิดเพลงและไฟ Deeks กล่าวว่า Eric และ Nell ช่วยเขาทำให้แอปเสียหาย แม้ว่าเธอจะชนะก็ตาม เขาเล่าว่าวิกเตอร์สอนการเคลื่อนไหวบางอย่างให้เขา เขาได้ม้าชาร์ลีและปล่อยเคนซี่ลงบนพื้น
ตอนจบ
