คืนนี้ทาง NBC ละครเรื่องใหม่ The Night Shift ออกอากาศวันพฤหัสบดีที่ 22 มิถุนายน ซีซั่น 4 ตอนที่ 1 ชื่อ หดตัว, และเรามีบทสรุป The Night Shift ของคุณด้านล่าง ในตอนของคืนนี้ตามเรื่องย่อของ NBC จอร์แดนและดรูว์ทำการช่วยชีวิตอย่างกล้าหาญในการเปิดซีซั่น 4 นอกจากนี้: พอลจัดการกับผลกระทบจากการยืนขึ้นกับพ่อของเขา; สกอตต์ดำดิ่งสู่ชีวิตการทำงานของเขา พยาบาลเดินทางที่มีอดีตอันลึกลับมาถึง และทีซีถูกคุมขังในซีเรีย
ดังนั้นอย่าลืมติดตามคืนนี้เพื่อสรุป The Night Shift ระหว่างเวลา 22:00 น. - 23:00 น. ET! ในขณะที่คุณรอการสรุปของเรา อย่าลืมตรวจสอบข่าว The Night Shift สปอยเลอร์ รูปภาพ วิดีโอ และอื่นๆ ของ The Night Shift ทั้งหมด!
บทสรุป The Night Shift ของ Tonight เริ่ม ตอนนี้ – รีเฟรชหน้าบ่อยๆ เพื่อรับการอัปเดตล่าสุด!
น่าเสียดายที่ TC และ Syd ถูกแยกจากกันในการระเบิด เขาถูกกลุ่มนักรบญิฮาดลักพาตัวไปหลังจากการระเบิด และถูกนำตัวไปยังสถานที่ที่สอง แต่เขาไม่รู้เกี่ยวกับซิดเลย TC คิดว่าบางทีเธออาจถูกคนอื่นเอาไปด้วยหรือแค่ไม่ถูกเอาไปเลย แต่ในที่สุดเขาก็ได้รับการช่วยเหลือจากหญิงสาวคนหนึ่งชื่อ Amira และเธอบอกเขาว่าเธอไม่เห็นผู้หญิงในผู้บาดเจ็บหรือผู้บาดเจ็บที่ได้รับการยืนยัน ดังนั้นเธอจึงบอก TC ว่าเขาควรยอมแพ้และเขาก็ทำไม่ได้
TC บอกว่าลำไส้ของเขาบอกเขาว่าซิดยังมีชีวิตอยู่ ดังนั้นเขาจึงไม่อยากทิ้งเธอระหว่างการโจมตี อย่างไรก็ตาม คนเดียวที่สามารถให้คำตอบเกี่ยวกับสิ่งที่เกิดขึ้นกับซิดได้ก็คือพวกญิฮาด เขาถูกหยิบขึ้นมาเช่นกันและได้รับบาดเจ็บ ดังนั้น TC จึงอาสาที่จะปฏิบัติต่อเขา และเขาหวังว่าจะทำให้ชายอีกคนพูด แม้ว่าพวกญิฮาดจะพูดอย่างหนักแน่นว่าเขาไม่ต้องการพูดกับพวกขยะตะวันตก และ Amira คิดว่า TC นั้นโง่ที่พยายาม เธอกล่าวว่าสมาชิกของหัวหน้าศาสนาอิสลามเป็นนักฆ่าที่น่ารังเกียจ ดังนั้นเธอจึงยอมปล่อยพวกเขาไปเป็นเชลย
Amira บอกกับผู้คนที่เธออยู่ด้วยว่า พวกเขาจับตัวนักรบญิฮาดทั้งเป็น และรับรองว่า TC จะไม่อยู่ในห้องเมื่อนักโทษของพวกเขาถูกทรมานเพื่อขอข้อมูล แม้ว่าอามิราและประชาชนจะไม่ได้อะไรจากเชลยของพวกเขาและถูกบังคับให้ทิ้งเขาเมื่อเครื่องบินของรัฐบาลกลับมาทิ้งระเบิดมากขึ้น ดังนั้น Amira และคนอื่นๆ จึงจากไป แต่เธอต้องลองและขอให้ TC กลับมาพร้อมกับเธอก่อนที่เขาจะถูกระเบิดอีกครั้ง เว้นแต่ TC ยังไม่ยอมไป
เขารู้ถึงความเสี่ยงและบอกว่าเขาไม่สามารถทิ้งซิดไว้ข้างหลังได้ แต่อามิราหยุดพยายามโน้มน้าวให้เขาออกไปและเลือกที่จะมอบสิ่งที่เธอพบจากนักโทษแทน มันคือผ้าพันคอและเป็นของซิด ดังนั้นในเวลาต่อมา TC จึงควบคุมตัวนักโทษและอาสาให้บริการของเขาหากชายอื่นสามารถนำเขาไปหาเพื่อนของเขาได้ ดังนั้น TC กลับกลายเป็นคนโง่เขลาอย่างกล้าหาญอีกครั้งในขณะที่จอร์แดนคิดว่าบางทีเขาอาจคิดถูกเกี่ยวกับวิธีจัดการกับสิ่งต่าง ๆ ที่โรงพยาบาล
จอร์แดนและคนอื่นๆ ได้เดินออกไปหลังจากที่ Topher ถูกไล่ออก แต่พวกเขาก็ออกจากโรงพยาบาลในที่รกร้างว่างเปล่าโดยแทบไม่มีเจ้าหน้าที่ในโรงพยาบาลเลย และไม่มีที่ไหนที่จะรับ Mac หลังจากที่เขาได้รับบาดเจ็บจากไฟป่า จอร์แดนและดรูว์พยายามพา Mac ไปโรงพยาบาลสัตวแพทย์ด้วยความภาคภูมิใจในแนวทางนี้ แต่กลับพบว่าสถานที่เหล่านั้นมักแออัดและมีเจ้าหน้าที่ไม่เพียงพอ ในที่สุดพวกเขาก็ยอมให้มากพอที่จะพา Mac กลับไปที่โรงพยาบาลเก่าของพวกเขา และพวกเขาพบว่า Kenny ได้ข้ามรั้วรั้วไปแล้ว
พวกเขายังพยายามทำให้เคนนี่รู้สึกแย่กับการกลับไปทำงานของเขาด้วย แต่เขาก็ไม่ละอายที่จะยอมรับว่าเขายากจนและไม่สามารถที่จะพลาดเงินเดือนอย่างที่หมอทำ ดังนั้นพวกเขาจึงไม่สามารถทำให้เขาอับอายได้ และสำหรับเรื่องนั้นพวกเขาไม่สามารถคาดหวังความโปรดปรานจากจูเลียนได้ จูเลียนกล่าวว่ามีผู้ป่วยรายอื่นๆ เข้ามาก่อน และไม่มีเหตุผลใดที่เขาควรจะชนเพื่อนของพวกเขามากกว่าคนอื่นๆ แม้จะทำให้เขาดูแย่ก็ตาม อย่างไรก็ตาม จูเลียนยินดีที่จะเจรจาข้อตกลงกับจอร์แดน
เขาบอกเธอว่าถ้าเธอกลับมาและพาทุกคนกลับมาด้วย เขาจะผ่าตัดใน Mac และจอร์แดนก็ตกลงตามเงื่อนไขเหล่านั้น แต่แล้วอีกครั้ง จอร์แดนไม่เคยผ่านเรื่องนี้มาก่อนเพราะจูเลียนยังไม่ต้องการเชิญโทเฟอร์กลับมา ดังนั้นจอร์แดนจึงประมาทในตัวเองเล็กน้อยแม้ว่าเธอจะพูดถึงข้อเสนอที่ตอบโต้กับจูเลียนในภายหลัง เธอบอกเขาว่าเธอรู้ว่าโรงพยาบาลสามารถจ้าง Topher กลับมาได้อย่างไร เพราะเธอได้พูดคุยกับฝ่ายกิจการทหารผ่านศึกและพบว่ารัฐบาลยินดีจ่ายเงินให้พวกเขาเพื่อดูแลผู้ป่วยบางส่วนของพวกเขา
ด้วยวิธีนี้พวกเขาจะได้รับเช็คที่ไม่เด้งและโรงพยาบาลสามารถกลายเป็นตัวทำละลายได้แม้จะรับผู้ป่วยเพิ่มก็ตาม แม้ว่าจูเลียนจะตกลงที่จะนำโทเฟอร์กลับมาตราบเท่าที่จอร์แดนควบคุมเรือและโทเฟอร์ไม่ใช่หัวหน้าแผนกฉุกเฉิน ดังนั้นทุกคนจึงได้สิ่งที่ต้องการและโรงพยาบาลไม่ได้มีแค่อุณหภูมิ แต่ Cain Diaz ก็มีอุณหภูมิแบบเดียวซึ่งดีมาก เขาช่วยทั้งเคนนีและแชนนอนให้ตระหนักว่าผู้ป่วยที่พวกเขาเข้าใจผิดคิดว่าเป็นคนติดยาคือคนที่เขาบอกว่าเขาเป็น – นักเล่นเชลโล่ นักเชลโล่ที่ไม่เคยเสพยาและถูกเพื่อนบ้านวางยา เพื่อนบ้านคนเดียวกับที่เกลียดเขาเล่นตอนกลางคืน
ดังนั้นทั้งแชนนอนและเคนนีจึงตัดสินสถานการณ์ผิดไป และพวกเขาเกือบต้องเสียเงินค่าป่วยการออดิชั่นครั้งเดียวในชีวิต ถึงกระนั้น คาอินก็ช่วยชีวิตไว้ได้ เขาทำให้พวกเขาตระหนักว่าพวกเขาไม่ควรใช้ประสบการณ์ที่ผ่านมากับ Night Shift เพื่อตัดสินทุกคนตามลักษณะที่ปรากฏ เพราะบางครั้งผู้คนสามารถเข้าใจคำพูดของพวกเขา และพวกเขาทั้งหมดช่วย Melvin ทำการออดิชั่นด้วย พวกเขาเตรียมให้เมลวินออดิชั่นผ่านเว็บแคมและเคลียร์ห้องน้ำเพื่อไม่ให้เขาถูกขัดจังหวะ แต่ในขณะที่เจ้าหน้าที่มารวมตัวกันเพื่อจัดการทุกอย่าง แต่กลับมีเหตุการณ์ที่ไม่มีใครเห็นเกิดขึ้น
ดูเหมือนว่า Drew ได้ออกไปที่สวนสนุกแล้วหลังจากที่เด็กหญิงสองคนถูกจับในรถโรลเลอร์โคสเตอร์ที่แทบจะแขวนอยู่บนนั้น เขาจึงบอกกับสาวๆ ว่าพวกเขาต้องทำอะไรเพื่อเอาชีวิตรอด เขาบอกว่าลำไส้ของแอ๊บบี้กำลังแสดงให้เห็น และเธอไม่สามารถล้มได้ ดังนั้นเขาจึงต้องพาเธอไปที่เกวียนพร้อมกับเขาและเจ้าหน้าที่ดับเพลิง ไม่ว่าโซเฟียจะดรอปอย่างไร จากนั้นเขาก็อธิบายว่าเธอจะลงจอดอย่างปลอดภัยบนสิ่งที่พวกเขาตั้งไว้ด้านล่างและถูกจัดตั้งขึ้นเพื่อจับเธอไม่ว่าเธอจะคิดอย่างไร แต่เธอก็ยังกลัว
โซเฟียคิดว่าการหกล้มจะฆ่าเธอ และเธอก็ปล่อยให้ความตื่นตระหนกเข้ามา เมื่อดรูว์ปล่อยประตูนิรภัยบนรถของพวกเขา เธอก็พยายามจะกระโดดขึ้นเกวียนทั้งๆ ที่มีคำเตือน และไม่มีที่ว่างสำหรับเธอ ดังนั้น เว้นแต่เธอจะปล่อยไป เธออาจทำให้เกวียนตะครุบฆ่าทุกคนได้
ตอนจบ
