คืนนี้ทาง CBS นักจิตวิทยา กลับมาพร้อมกับตอนใหม่ชื่อ รอยสักสีแดง. ในรายการคืนนี้ เจนสืบสวนด้วยความหวังว่าคดีนี้จะเป็นเบาะแสที่จะนำเขาไปหาเรด จอห์น คุณดูตอนที่ 3 ของซีซั่นที่หกตอนที่ 3 หรือไม่? หากคุณต้องการให้ทันก่อนตอนใหม่ของคืนนี้ เรามีบทสรุปแบบละเอียดและครบถ้วน ที่นี่เพื่อคุณ!
ในตอนของสัปดาห์ที่แล้ว Jane ได้เปิดเผยว่ารายชื่อ Red John ปลอมที่สงสัยว่าเขาปลูกไว้นั้นถูกขโมยไป และทีมก็ตระหนักว่าคนเหล่านี้กำลังตกอยู่ในอันตราย เรากำลังเข้าสู่จุดสิ้นสุดของการสืบสวนของเรด จอห์น
ในรายการคืนนี้เมื่อสมาชิกคนสำคัญของ Visualize ถูกสังหารอย่างลึกลับ เจนสืบสวนด้วยความหวังว่าคดีนี้จะเป็นเบาะแสที่จะนำเขาไปหาเรด จอห์น Reed Diamond กลับมาเป็น Ray Haffner
Tonight's The Mentalist ซีซั่น 6 ตอนที่ 5 น่าตื่นเต้น และคุณจะไม่อยากพลาด ดังนั้นอย่าลืมติดตามการถ่ายทอดสดของ The Mentalist — คืนนี้เวลา 22.00 น. EST! ในขณะที่คุณรอบทสรุปของเรา โปรดแสดงความคิดเห็นและแจ้งให้เราทราบว่าคุณตื่นเต้นแค่ไหนเกี่ยวกับ The Mentalist ซีซั่นนี้ รับชมตัวอย่างตอนของคืนนี้ได้ที่ด้านล่างเลย!
สรุป: เริ่มต้นด้วยชายสูงอายุคนนี้ที่เหงื่อออกอย่างบ้าคลั่งพร้อมกับกระเป๋าเอกสารในมือ ผู้ชายและลูกชายของเขาเข้าไปในลิฟต์พร้อมกับเขา พวกเขาขึ้นไปที่พื้น ชายผมหงอกวิ่งออกจากลิฟต์ไปชนเด็กน้อยที่ทางออก ชายคนนั้นบ่นว่าลูกชายของเขาถูกชายชราตีอย่างไร ปรากฎว่าชายชราเสียชีวิต แต่เขาบอกว่าเขาถูกแทง ชายคนนี้กำลังถูกสอบสวนโดย Wayne, Patrick และ Teresa กำลังคุยกับเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยของโรงแรม ชายชราคนหนึ่งจาก Visualize มาถึงที่เกิดเหตุ ปรากฎว่าชายที่ถูกสังหารเป็นส่วนหนึ่งของพวกเขา และพวกเขาเชื่อว่านี่เป็นอาชญากรรมที่เกิดจากความเกลียดชัง เทเรซาบอกว่าเธอไม่สามารถปล่อยให้พลเรือนช่วยสืบสวนสอบสวนได้ แต่แพทริกคือคนพิเศษ แพทริคกำลังจะเข้าไปในลิฟต์จนกว่าชายชราจะขึ้นมาและเข้าไปในลิฟต์ด้วย และถามเขาว่าคดีเรด จอห์นเป็นอย่างไรบ้าง ชายคนนั้นบอกว่า Visulize กำลังศึกษาเรื่อง Patrick, Patrick และชายคนนั้นคุยกันอย่างไร ชายคนนั้นพูดถึงวิธีที่เขาพบว่าแพทริคคิดว่าเขาฉลาดกว่าคนมาก แพทริคไม่ได้ถูกรบกวนโดยสิ่งที่อดีตตำรวจคนนี้พูด เพราะเขายอดเยี่ยมมาก
เทเรซากำลังคุยกับเกรซเกี่ยวกับคูเปอร์และสงสัยว่าเขากำลังโกหกหรือเปล่า เทเรซากำลังจะทำเรื่องกับคูเปอร์ แต่เธอต้องการให้เกรซดูแลเรื่องอื่น เทเรซาถามว่าแพทริกต้องการไปคุยกับคูเปอร์กับเธอหรือไม่ แม้ว่าแพทริคจะมีแผนการอื่น เขาไปยิม แพทริกมาถึงโรงยิม ขณะที่แพทริกกำลังคุยกับผู้ชายคนหนึ่ง โชคุยกับผู้หญิงคนหนึ่งและเกี่ยวกับผู้ชาย ผู้หญิงผมบลอนด์โผล่ออกมาจากที่ไหนก็ไม่รู้เพื่อคุยกับโชเรื่องราคาที่โรงยิม เธอเข้าใจผิดว่าโชเป็นคนทำงานในโรงยิม โชและแพทริกต้องการพูดถึงชายผู้ถูกฆาตกรรมชื่อชาด หญิงผมบลอนด์เล่าว่าเธอรู้สึกเขินอายที่เข้าใจผิดว่าโชเป็นคนงาน เมื่อผู้หญิงคนนั้นถามเกี่ยวกับการฆาตกรรม โช เล่นได้อย่างเยือกเย็นและบอกเธอว่าจะหาคนงานได้ที่ไหนเพื่อหลีกเลี่ยงหัวข้อ เทเรซากำลังคุยกับคูเปอร์เกี่ยวกับชาดและใครกันที่อยากจะฆ่าเขา เทเรซาได้รับโทรศัพท์จากเวย์น ปรากฎว่ามีชายอีกคนหนึ่งถูกมีดฆ่า ดูเหมือนว่าอาชญากรคนเดียวกันน่าจะเป็นคนทำ Patrick กำลังพูดถึง Chad กับคู่หูของเขาที่โรงยิม แพทริคกล่าวว่าชาดเป็นสมาชิกของลัทธิ Visualize แม้ว่าดูเหมือนว่าคู่หูของชาดจะไม่มีวันรู้ แพทริคไปคุยกับชายผู้ฝึกสอนลูกสาวเกี่ยวกับ Visualize เจ้าของร่วมของโรงยิมปรากฏตัวและบอกว่าเขารู้ว่าชาดอยู่กับ Visulize ปรากฎว่าชายคนที่สองที่ถูกฆาตกรรมชื่อ Frost เคยทำงานให้กับโรงยิม
เกรซกำลังคุยโทรศัพท์กับเจ้าหน้าที่สองคน โดยบอกให้พวกเขานำปืนที่พวกเขาพบไปใช้ในการพิสูจน์หลักฐาน Wayne กล่าวว่าชาย Haftner ไม่ควรมีส่วนร่วมในการสืบสวน เนื่องจากเขาเป็นหนึ่งในผู้ต้องสงสัย Red John เทเรซีบอกว่าพวกเขาไม่มีทางเลือก เมื่อแฮฟท์เนอร์มาถึงเทเรซา เกรซและเวย์นจะอธิบายสิ่งที่พวกเขาพบในการสืบสวนสอบสวน ฟรอสต์ถูกยิงในรถ ขณะเดียวกับที่ชาดถูกฆ่าตายในห้องพักของโรงแรม Haftner มักจะเหน็บแนมตลอดเวลา เขาเป็นกระเจี๊ยบที่สมบูรณ์ และฉันหวังว่าเขาจะตายในเร็ววัน เทเรซาคุยกับโชเกี่ยวกับการสอบสวน เวย์นปรากฏตัวและพูดถึงชายคนหนึ่งเสียชีวิตหลังจากออกจากคุก โชกำลังสอบปากคำเจ้าของโรงยิมในตอนนี้เกี่ยวกับผู้เสียชีวิต เจ้าของบอกว่าชาดเป็นพี่เลี้ยงของ Parkman มาเป็นเวลานานได้อย่างไร เกรซมาพร้อมกับประวัติการโทรของฟรอสต์ แพทริคตัดสินใจว่าเขาจะไปคุยกับฮาฟต์เนอร์ แม้ว่าเทเรซาเชื่อว่าเธอไปจะดีกว่า เวย์นกับโชกำลังซื้ออาหารจากคนขายใกล้บ้าน เวย์นเริ่มพูดถึงการแต่งงานของเขากับเกรซ โชไม่ต้องการที่จะได้ยินอะไรเกี่ยวกับมัน แล้วก็สูญเสียความกระหายของเขา เวย์นบอกว่าเขาเป็นหนี้โชครั้งใหญ่และเขาจะหาใครสักคนให้เขารัก Haftner มองไปรอบๆ อพาร์ตเมนต์ เทเรซาและเกรซขึ้นมาและถามว่า Haftner โทรหา Frost ก่อนที่เขาจะตายได้อย่างไร แมงมุมปรากฏขึ้นบนผนัง ทำให้ Haftner รู้สึกหวาดระแวงและประหม่ามาก อย่างไรก็ตาม Haftner เชื่อว่ายังมีชายคนที่สี่ในคดีนี้ด้วย ชาดไม่ได้ถูกฆ่าตายทันทีหลังจากถูกแทง เขาเสียชีวิตหลังจากตกเลือด เทเรซาอยากรู้ว่าฮาฟต์เนอร์ได้รับผลชันสูตรศพอย่างไร เขากล่าวว่าเขายังมีเพื่อนในซีเอสไอ Haftner กล่าวว่า Teresa และ Grace ควรอยู่ห่างจาก Patrick ไม่เช่นนั้นพวกเขาจะได้รับบาดเจ็บในทางใดทางหนึ่ง พวกเขาไม่ฟังเขาเลย ออสการ์เดินเข้าไปในห้องทำงานของเวย์น เพื่อแสดงไฟล์เกี่ยวกับการยิงที่เคิร์กแลนด์ พวกเขาพูดถึงการสอบสวน ปรากฎว่าเด็กหนุ่มต้องยิงเคิร์กแลนด์หลังจากที่เคิร์กแลนด์พยายามหลบหนี ออสการ์บอกเวย์นว่าเขาสามารถเก็บสำเนาไฟล์ไว้ได้ เพราะมันมีไว้สำหรับเขา ดูเหมือนโชจะคุยกับเวย์นเกี่ยวกับการยิงของเคิร์กแลนด์ เวย์นไม่ซื้อเพราะเคิร์กแลนด์ถูกยิงที่ด้านหลังหกครั้ง หญิงสาวผมบลอนด์จากโรงยิมปรากฏตัว เธอคุยกับเกรซและถามว่าโชอยู่ไหม และพบกันได้อย่างไร ผู้หญิงคนนั้นแนะนำตัวเองว่าชื่อคิระ เธอถามโชว่าว่างไหมที่จะดื่มกาแฟ โชตกลงและบอกว่าเขามีเวลา เทเรซากำลังพูดถึงการที่ชาดเสียชีวิตจากอาการตกเลือดหลังจากถูกแทงใส่แพทริค แพทริคจึงไขคดีได้อย่างง่ายดายในทันที แพทริคถามว่าผู้หญิงที่โชไปกับใคร ดูเหมือนว่าแพทริกเชื่อว่าเธอมีบางอย่างต้องทำเกี่ยวกับเรื่องนี้
โชกำลังคุยกับคิระขณะดื่มกาแฟ คิระถามเกี่ยวกับงานตำรวจที่เขาทำ แพทริคปรากฏตัวออกมาจากที่ไหนก็ไม่รู้และกินมัฟฟินของเธอ แพทริกพบว่าคิระลงเอยด้วยการแกล้งโช แต่กลับกลายเป็นว่าเธอเป็นนักสืบเอกชน ก่อนที่โชจะปล่อยคิระไป เขาอยากรู้ว่าใครเป็นคนตั้งให้เธอฟังเขา โชกำลังจะจับกุมเธอ ปรากฎว่าเธอได้รับการว่าจ้างจาก Visualize ปรากฎว่าแพทริคใส่แมลงไว้ในกระเป๋าเงินของเธอ เขาใส่เหรียญลงในกาแฟแทน เทเรซามาถึงที่เกิดเหตุ โดยมีคนสองคนที่ทำงานที่ Visualize ยืนอยู่ตรงนั้น แพทริคพาเวย์นและโชไปยังที่เกิดเหตุ ซึ่งอยู่ที่ไหนสักแห่งข้างนอกในบริเวณใกล้เคียง แพทริคมาถึงห้องพักในโรงแรมพร้อมกับวงดนตรีที่ยืดออกไป ความจริงแล้ว ชาดและฟรอสต์เป็นคู่รักกัน ชาดเป็นพี่เลี้ยงของฟรอสต์และจากความสัมพันธ์นั้นมันก็ดำเนินต่อไป ปรากฎว่าแชดต้องนำเงินจำนวนหนึ่งมาให้กับฟรอสต์ในถุงกระดาษสีน้ำตาล มิฉะนั้นฟรอสต์จะบอกว่าเขาลวนลามเขา Chad ยิง Frost แม้ว่าเขาจะไม่รู้ว่า Frost จะมีมีดและถูกแทง จากนั้นชาดก็วิ่งเข้าไปในห้องพักของโรงแรมพร้อมปืน เขาหยิบหนังยางแล้วยิงปืนให้ไกลจากที่เกิดเหตุ Wayne และ Cho ยืนอยู่ในตรอกพิสูจน์ทฤษฎีของ Patrick แพทริคยิงออกไปและแอปเปิ้ลซึ่งชนกำแพง ปรากฎว่าเคล็ดลับคือไม่มีเคล็ดลับในการฆาตกรรมเกิดขึ้น
แพทริคแก้ไขการฆาตกรรมได้อย่างสมบูรณ์ ดูเหมือนว่า Visualize หวังว่าสำนักงานตำรวจจะรอบคอบกว่านี้ แพทริคพูดถึงการที่ผู้หญิงยอมรับ Visualize bugging Cho ปรากฎว่าแพทริคอาจจะคิดผิด ปรากฎว่าเรด จอห์นเป็นคนที่ต้องการบั๊ก Cho แพทริคอยากให้เกรซติดตามข้อผิดพลาดด้วย คิระไปที่บ้านของเธอ ตอนนี้กริ่งประตูดังขึ้น และเธอกำลังจะเปิดมัน เธอไปที่ประตูและปรากฎว่าเธอกำลังดิ้นรนอยู่ในบ้าน ถูกสำลัก และอื่นๆ อีกมากมาย แพทริคและเทเรซากำลังพยายามไปที่บ้านของเธอโดยเร็วที่สุด ตำรวจมาถึงบ้านและเปิดประตู ปรากฎว่าเรด จอห์น ออกไป แต่คิระได้รับบาดเจ็บสาหัส แพทริคลงจากรถและวิ่งเข้าไปในบ้าน เขาพบคิระและถามว่าใครทำสิ่งนี้กับเธอ คิระกระซิบที่หูของแพทริคส์ที่ทำร้ายเธอ แล้วเธอก็ตาย แพทริคเช็ดเลือดที่ไหล่ของเธอ เพราะเธออาจจะกระซิบว่าเลือดของเขาอยู่ที่ไหล่ของเธอ แพทริกกำลังเช็ดมือบนผ้าเช็ดหน้า เธอกล่าวว่าจอห์นมีรอยสักสามจุดบนไหล่ของเขา
