Hart of Dixie กลับมาที่ CW คืนนี้พร้อมกับวันศุกร์ที่ 16 มกราคม Season 4 ตอนที่ 2 ที่เรียกว่า เตารีดดัดผม, และเราสรุปรายสัปดาห์ของคุณด้านล่าง คืนนี้ เวด [วิลสัน เบเธล]ขอคำแนะนำจากมะนาว [ไจคิง]เกี่ยวกับความรักของเขากับ Zoe [ราเชล บิลสัน]. ในขณะเดียวกัน โซอี้ก็จดจ่ออยู่กับงาน อิฐ [ทิมแมตเทสัน]และเลมอนพยายามปกปิดความจริงเกี่ยวกับชีวิตรักของพวกเขาจากคุณยายเบ็ตตี้ และลาวอนกับจอร์จไม่เต็มใจร่วมมือกันเพื่อเปิดเผยสิ่งสกปรกบนเฮนรี่
ในตอนของสัปดาห์ที่แล้ว โซอี้ (ราเชล บิลสัน) ตื่นเต้นที่เวด (วิลสัน เบเธล) ตัดสินใจอยู่ต่อในบลูเบลล์ต่อไป อย่างไรก็ตาม เธอกำลังดิ้นรนเพื่อให้เขาสังเกตเห็นความพยายามของเธอในการแสดงท่าทางโรแมนติก บริค (ทิม แมตเทสัน) ประหลาดใจเมื่อได้รับเสียงเคาะประตูจากใครบางคนในอดีตของเขา ในขณะเดียวกัน จอร์จ (สก็อตต์ พอร์เตอร์) และลาวอน (เครสส์ วิลเลียมส์) อยู่ข้างนอกหลังจากรู้ว่าพวกเขาทั้งคู่ต้องการสิ่งเดียวกัน: เลมอน (เจมี่ คิง) Kaitlyn Black ก็แสดงเช่นกัน David Paymer กำกับตอนที่เขียนโดย Leila Gerstein คุณดูตอนของสัปดาห์ที่แล้วหรือไม่? หากคุณพลาดไป เรามีบทสรุปแบบละเอียด ที่นี่เพื่อคุณ .
ในตอนของคืนนี้ตามบทสรุปของ CW สับสนกับความพยายามของโซอี้ (เรเชล บิลสัน) ที่จะชดใช้ เวด (วิลสัน เบเธล) ขอคำแนะนำความรักจากเลมอน (เจมี่ คิง) ในขณะที่โซอี้พยายามอย่างเต็มที่ที่จะจดจ่อกับงานแทนปัญหาเวดของเธอ เลมอนและบริค (ทิม แมธสัน) กำลังพยายามเก็บความจริงเกี่ยวกับชีวิตรักของพวกเขาที่เป็นความลับจากคุณยายเบ็ตตี้ (ดารารับเชิญ มารี ชีแธม) ในขณะเดียวกัน ลาวอน (เครสส์ วิลเลียมส์) และจอร์จ (สก็อตต์ พอร์เตอร์) ร่วมมือกันอย่างไม่เต็มใจเพื่อให้ได้ข่าวคราวของเฮนรี่แฟนใหม่ของเลมอน (เอียน แอนโธนี่ เดล ดารารับเชิญ) Kaitlyn Black ก็แสดงเช่นกัน Michael Schultz กำกับตอนที่เขียนโดย April Blair
ตอนของคืนนี้ดูเหมือนว่าจะยอดเยี่ยมและคุณจะไม่อยากพลาด ดังนั้นอย่าลืมติดตามการรายงานข่าวของ CW's Hart of Dixie เวลา 21:00 น. EST! ในขณะที่คุณรอการสรุปของเรา โปรดแสดงความคิดเห็นและแจ้งให้เราทราบว่าคุณตื่นเต้นแค่ไหนเกี่ยวกับซีซันใหม่จนถึงตอนนี้!
ตอนของคืนนี้เริ่มต้นแล้ว - รีเฟรชหน้าบ่อยครั้งเพื่อรับการอัปเดตล่าสุด!
Zoey ได้ทำการทดสอบการตั้งครรภ์จำนวนมาก ซึ่งทั้งหมดเป็นผลบวก และเธอถามตัวเองว่าสิ่งนี้เกิดขึ้นได้อย่างไรตั้งแต่เธอเป็นหมอ Lavon เข้ามาแล้วเธอก็ซ่อนพวกเขาและเขาถามว่าเกิดอะไรขึ้นกับเธอ เธอบอกว่าเธอสบายดีและเขายืนกรานให้เธอมาทานอาหารเช้า เธอพยายามปฏิเสธ แต่แล้วเขาก็ขู่ว่าจะดูสิ่งที่เธอซ่อนไว้ เธอยอมและไปกินแพนเค้ก
Henry กำลังคุยกับ Dash ที่กำลังเขียนบล็อกเกี่ยวกับเขา เอบีบอกเลมอนว่าเธอเบื่อที่จะเก็บความลับของเฮนรี่แล้ว เลมอนบอกเธอว่าอีกไม่นานเขาจะจากไปพร้อมความลับกับมัน เลมอนถาม AB ว่าเธอรู้หรือไม่ว่าเธอคิดว่าการทดสอบการตั้งครรภ์ของใครเป็นของเธอ และ AB บอกว่าเธอไม่มีเวลาตรวจสอบ คุณยายเบ็ตตี้เข้ามาขณะที่เฮนรี่นั่งลงข้างเลมอน ส่วนเอบีวิ่งไปหาคนทารุณ
โซอี้กินและจ้องไปที่ประตู Lavon ถามว่าเธอกำลังคาดหวังใครอยู่หรือเปล่า และเธอก็บอกว่าไม่ จากนั้นเธอก็เลยแหย่ว่าพวกเขาแพ้ในแผนกดับเพลิง Lavon บอกว่าเขารู้ว่าเกิดอะไรขึ้น – เขาคิดว่ามันเป็นการต่อสู้กับ Wade เธอบอกว่าเวดไม่ใช่ปัญหาในใจของเธอในตอนนี้ เวดเข้ามาและบอกว่าเขาได้ยินเกี่ยวกับเขาและจอร์จที่ทำลายโอกาสของเมืองที่จะได้รับแผนกดับเพลิง
ลาวอนเปลี่ยนเรื่องและถามว่าเกิดอะไรขึ้นกับเขา เวดบอกว่าเขาบอกโซอี้ว่าเขารักเธอ และเธอก็บอกให้เขาเลิกรา Lavon กล่าวว่าเขามีธุรกิจเกี่ยวกับนายกเทศมนตรีที่เร่งด่วนและกำลังจะหมดลง เวดถามโซอี้ว่าเธอได้ยินเขาพูดว่าเขารักเธอหรือเปล่า เธอบอกว่าเธอทำ แต่บอกว่าเธอหมายความตามที่พูด มันสายเกินไปสำหรับพวกเขาแล้ว และนั่นเป็นเพียงวิธีการ เวดบอกว่าเขาสับสนเพราะเธอบอกว่าจะสู้เพื่อพวกเขา
เธอบอกว่าผ่านมาแปดสัปดาห์แล้ว และหลายอย่างอาจเกิดขึ้นได้ในแปดสัปดาห์ เธอพุ่งออกไป เชลบีพาลูกไปตรวจที่บริค และเขาเตือนเธอว่าพวกเขาควรจะเก็บมันไว้เงียบๆ จนกว่าแม่ของเขาจะออกจากเมือง เธอบอกว่านักโหราศาสตร์บอกเธอว่าเขาประเมินแม่ของเธอต่ำไป เขาบอกว่าแม่ของเขาจะทำลายพวกเขา และเชลบีบอกว่าเธอจะรักเธอเพราะทุกคนไม่รวมถึงเขาด้วย
วันชาดและแอ๊บบี้ของชีวิตเรา
เขาบอกให้ทารกเอเทลปิดตาของเธอแล้วเขาก็จูบเธอ AB เข้ามาและตกใจกับการจูบ เธอต้องการถามเขาเกี่ยวกับการทดสอบการตั้งครรภ์ เขาบอกว่าเธอต้องเก็บเป็นความลับจนกว่าเบ็ตตี้จะออกจากเมือง เชลบีขอให้เธอดูเอเธลขณะที่พวกเขาแอบออกไปกินกุ๊กกิ๊ก AB เบื่อหน่ายกับความลับและตอนนี้ จอร์จมาที่ RJ และนั่งที่บาร์ห่างจาก Lavon
แฟรงค์บอกว่าเขาดีใจที่พวกเขายกเลิกการสืบสวนเรื่องเฮนรี่ เพราะเขาเป็นวีรบุรุษและนักบุญที่ส่งกุหลาบให้แม่ของเขาวันละสองโหล Lavon และ George ฝึกฝนในฐานะนักเก็ตที่น่าสนใจ จอร์จเลื่อนลงมาและลาวอนบอกว่าพวกเขาต้องดูเซนต์เฮนรี่และดอกไม้ของเขา โซอี้พบว่าเดลมากำลังรอนัดกำจัดไฝของเธอ จากนั้นก็ตกใจที่เห็นทารกถูกมัดไว้ที่หน้าอกของเอบี
โซอี้บอกว่าลูกๆ เปลี่ยนแปลงทุกอย่าง ทั้งยังขัดสนและยุ่งเหยิง เธอบอกว่าพวกเขาเปลี่ยนทุกอย่างและวิ่งเข้าไปในห้องทำงานของเธอแล้วปิดประตู จากนั้นเธอก็กลับมาและบอกเดลมาว่าเธอเข้ามาได้ AB บอกลูก Ethel ว่ามีความลับมากมาย AB มาบอก Zoey ว่า Delma ออกไปแล้วและเธอบอก Zoey ว่าเธอเห็นชุดทดสอบการตั้งครรภ์ในแฟ้มของ Lemon
Zoey บอกว่าเธอไม่รู้ว่าเธอกำลังพูดถึงอะไร AB บอกเธอว่าเธอต้องการบอก Wade แต่แล้ว Rose ก็อยู่ที่นั่น และเธอบอกว่า Zoey สัญญาว่าจะให้การสัมมนาด้านสุขภาพแก่กลุ่มแมวมองของเธอ โซอี้กระโจนโอกาสที่จะหนีจากการพิจารณาของ AB และวิ่งหนีไป เฮนรี่กับเลมอนอยู่กับเบ็ตตี้และเลมอนบอกเธอว่าพวกเขาจะตื่นเต้นกับวันหยุดยาวห้าเดือนของเธอที่อยู่ไกลออกไป เฮนรี่และเลมอนบอกเธอว่าพวกเขาจะคิดถึงเธอ
คริกเก็ตเดินเข้ามาบอกว่าเฮนรี่กับเลมอนดูเข้ากันได้ดี เบ็ตตีบอกคริกเก็ตว่าเธอมีความอดทนอย่างมากในการประกาศครั้งใหญ่ คริกเก็ตกล่าวว่าชีวิตดำเนินไปเหมือนกับคริกเก็ตหาคู่หมั้นบนเรือลำนั้นทันเวลาเพื่อหาเงินซื้อของแฟนซี เบ็ตตี้ดูเหมือนจะคิดเรื่องนี้ด้วยความสนใจ จอร์จไปที่เคาน์เตอร์ที่ร้านดอกไม้ เขาแปลกใจที่เห็นเดซี่
เธอบอกว่าเขาจะรู้ว่าเธอกำลังทำงานอยู่ที่นั่น ถ้าเขาโทรหาเธอหลังจากออกเดทเพียงครั้งเดียว เขาขอข้อมูลเกี่ยวกับเฮนรี่และเธอก็ปิดเขาลง เขาชมเชยเธอและเธอจะไม่ฟัง ลาวอนวิ่งไปและบอกเดซี่ว่าเขาไม่ต้องการให้เธอละเมิดความศักดิ์สิทธิ์ของสายสัมพันธ์ร้านดอกไม้ของเธอ แต่บอกว่าเป็นข้อมูลที่จำเป็นสำหรับธุรกิจอย่างเป็นทางการ Daisy ตอบสนองต่อ Lavon ได้ดีกว่ามาก
เธอเตือนเขาว่าเขาเซ็นสัญญากับเธอหลังจากชัยชนะฟุตบอลครั้งใหญ่ครั้งสุดท้ายของเขา เธอจ้องไปที่จอร์จแต่ให้ข้อมูลกับลาวอน กลุ่มแมวมองของโรสอยู่รอบๆ ตัวเธอด้วยคำถามเกี่ยวกับผมของเธอ เวดและจอร์จ เธอถามโรสว่าเธอควรคุยอะไรกับพวกเขา และเธอก็บอกว่าเรื่องเซ็กส์ โซอี้ตกใจ เลมอนบอกเวดว่าเธอจะช่วยเขาแก้ปัญหาโซอี้เล็กน้อย
เลมอนทบทวนการกระทำของเขาและสิ่งที่เขาทำกับโซอี้ นอนกับเธอแล้วบอกเธอว่ามันจบลงแล้ว เธอบอกว่าเขาต้องขอโทษโซอี้ จากนั้นก็คร่ำครวญ จากนั้นก็คร่ำครวญอีกสักหน่อย จากนั้นจึงคิดแผนการว่าเขาจะทำให้ทั้งคู่ทำงานเป็นคู่ได้อย่างไร เขาบอกว่าเธอพูดถูก เธอบอกว่าเธอคิดถูก และเขาต้องตัดผมด้วยเพราะเขาดูเหมือนฤๅษี
Zoey อธิบายว่าการปฏิสนธิและปฏิสนธิทำงานอย่างไรในแง่วิทยาศาสตร์มากที่สุด โรสบอกว่าถึงเวลาถามตอบแล้ว สาวๆ เริ่มถามว่าอายุน้อยแค่ไหนที่จะมีเพศสัมพันธ์ได้ และต้องแต่งงานก่อนไหม โซอี้บอกว่าคุณควรรอจนกว่าคุณจะอายุ 35 และพวกเขาบอกเธอว่าเธอไม่ได้รอนานขนาดนั้น พวกเขาถามเธอว่าเธอมีเพศสัมพันธ์กับเวด จอร์จ และโจเอลหรือไม่ พวกเขาพาดพิงถึงเธอด้วยคำถาม
พวกเขาถามเกี่ยวกับถุงยางอนามัย เธอบอกว่าใช้ไม่ได้ อาจหมดอายุ และอาจนำไปสู่การตั้งครรภ์โดยไม่ได้วางแผน เธอพูดจาโผงผางและทำให้พวกเขาหวาดกลัว จากนั้นเธอก็บอกว่าถ้าพวกเขาต้องหมั้นหมาย พวกเขาควรจะปลอดภัย ดึงถุงยางอนามัยออกมาแล้วถามว่าใครมีกล้วยไหม ลาวอนและจอร์จปรากฏตัวที่บ้านของพริสซิลลา แลงฟอร์ด สาวใช้ถามว่าพวกเขามีนัดหรือไม่ และเขาก็บอกว่าเขาเป็นนายกเทศมนตรีของบลูเบลล์ เธอไม่ประทับใจ
เขาพยายามทำให้ชัยชนะฟุตบอลของเขา แต่เธอบอกว่าเธอชอบเบสบอล จอร์จดึงดูดเธอในแบบที่เป็นส่วนตัวมากขึ้น เขาบอกว่าพวกเขาไม่มีนัดแต่พวกเขาจะมาคุยเรื่องสำคัญกับเจ้านายของเธอ เขาบอกว่าชีวิตและหัวใจเป็นเดิมพัน เธอเข้าไปข้างในและบอกว่าพวกเขาสามารถคุยกับคุณแลงฟอร์ดได้ตั้งแต่เธอไม่อยู่บ้าน พวกเขาฟุ้งซ่าน
โรสไปเจอโซอี้ข้างนอกและพวกเขาก็คุยกันเรื่องหายนะของเธอ โซอี้บอกเธอว่าเธอออกจากเกมเพราะเธอมีบางอย่างที่ไม่คาดคิด เธอบอกว่าเธอได้รับเตารีดดัดผมทางไปรษณีย์และไม่ได้สั่งซื้อ เธอบอกว่าเธอชอบเตารีดดัดผม แต่ตอนนี้ไม่ได้คาดหวัง โรสถามว่าจะคืนให้ไหม Zoey กล่าวว่าการส่งคืนเตารีดดัดผมเป็นทางเลือกที่ถูกต้อง แต่เธอรักผู้ผลิตและไม่อยากเสียใจที่ได้ส่งกลับ
เธอบอกว่าเธอมีที่ว่างในห้องน้ำของเธอ โรสถามว่าจะเก็บเตารีดดัดผมไหม โซอี้บอกว่าเธอกำลังเครียดแต่มีความคิดที่จะไว้ผมหยิกในอีก 18 ปีข้างหน้า โรสบอกว่าพวกเขาควรไปดูการเคลื่อนไหวและโซอี้เห็นด้วย AB ทิ้งข้อความให้ Zoey ขอให้เธอโทรหาเธอและบอกว่าเธอไม่ได้ตั้งใจจะสอดรู้สอดเห็นแต่ต้องการตรวจสอบเธอ
มีคนถามว่าเธอกำลังพูดถึงอะไร และ AB ต้องโกหกและปกปิดอีกครั้ง บริคกำลังคุยโทรศัพท์กับเชลบีขอให้เธออยู่เงียบๆ จนกว่าแม่ของเขาจะออกจากเมือง แม่ของเขาเดินขึ้นไปและเขาแสร้งทำเป็นคุยกับคนไข้ เบ็ตตี้ได้ยินเอบีบอกเลมอนว่าไม่มีความลับอีกต่อไป เธอวิ่งออกไปและเบ็ตตี้เข้าโค้ง AB เบ็ตตี้บอกว่าเธอดูร่าเริงและถามว่าเธอต้องการปลดปล่อยสิ่งที่อยู่ในใจออกไปหรือไม่
เธอยื่นเครื่องดื่มให้ AB ที่เธอบอกว่าเรียกว่าผู้กระซิบความจริง AB จิบแล้วบอกว่าแข็ง เบ็ตตี้ลากเธอออกไป เลมอนและบริคต่างประหลาดใจเมื่อคิดว่าเบ็ตตีกำลังพยายามไขความลับของเบ็ตตี้ จากนั้นพวกเขาก็ถามกันว่ามีอะไรเกิดขึ้นบ้าง พวกเขาโกหกและบอกสามีของ Priscilla ว่าพวกเขากำลังหาเงินบริจาคให้กับศูนย์อาวุโส เขามอบเช็คเป็นการบริจาค
america's next top model รอบ 23 ตอนที่ 3
พวกเขาเอามันไปถามว่าเขารู้จักเฮนรี่ไหม เขาบอกว่าพวกเขาเป็นเพื่อนที่ดีที่สุดตั้งแต่สมัยเรียน และบอกว่าเขาเป็นฮีโร่ เขาถามว่าทำไมพวกเขาถึงถามและเขาบอกว่าเขากำลังเดทกับเพื่อนที่ดีของพวกเขา เขาบอกว่าเฮนรี่เป็นคนที่จับได้และบอกว่าภรรยาของเขามักจะพูดว่าเขาเป็นอะไร จอร์จบอกว่าพวกเขาต้องอยู่ใกล้ ๆ เพื่อที่เฮนรี่จะส่งดอกกุหลาบให้พริสซิลลาวันละสองโหล ชายคนนั้นตกใจและถามว่าพวกเขากำลังพูดอะไร
หลังหนังจบ โรสถามว่าเธอจะบอกเวดไหมว่าเธอกำลังจะมีลูก โซอี้บอกว่าเธอรู้ว่าเธอต้องทำแต่ต้องคิดก่อนว่าเธอจะจัดการกับมันอย่างไรก่อนและคิดแผนขึ้นมา โซอี้บอกว่าเวดใช้เวลาแปดสัปดาห์ในการตกลงทานอาหารเย็น และเธอกังวลว่าเขาจะพูดอะไรเมื่อรู้เรื่องทารก เธอบอกว่าเวดจะทำให้เธอประหลาดใจไม่ช้าก็เร็ว เวดอยู่ที่นั่นและถามว่าพวกเขาสามารถพูดคุยได้หรือไม่
- -
เวดบอกโซอี้ว่าเขาขอโทษและบอกว่าเขาไม่ได้หมายความว่าเขาไม่ไว้ใจเธอ เขาบอกว่าเขาแค่กลัวและผลักเธอออกไป เขาบอกว่าเขาไม่แน่ใจ 100% ว่าเธอจะไม่ทำร้ายเขา แต่รู้ว่าเขาไม่เคยรู้สึกเหมือนใครในแบบที่เขารู้สึกเกี่ยวกับเธอ เขาบอกว่ามันคุ้มค่าที่จะเสี่ยง เธอบอกว่าสิ่งต่างๆ กับพวกเขาเป็นเหมือนรถไฟเหาะ และเขาก็เห็นด้วย เธอบอกว่ามันไม่ยุติธรรมที่จะอารมณ์เสียเมื่อเขาลังเลที่จะกลับไปหามัน
เขาถามว่าเธอจะไปทานอาหารเย็นกับเขาหรือไม่และเธอก็ตอบว่าใช่ เขาบอกว่าพวกเขามีการจองใน 10 นาที และเธอก็หัวเราะเยาะความมั่นใจของเขา พวกเขาหัวปิดแขนแขน คริกเก็ตสั่งเครื่องดื่มดับเบิ้ลมิ้นต์ที่บาร์และพบสแตนลีย์ เธอถามว่าเธอจะมารับตุ๊กตาของเธอได้ไหม เขาบอกว่าเธอต้องการดำน้ำตื้นตั้งแต่เขาโยนมันลงใน Mobile Bay เธอตกใจที่เขาจมน้ำตายทั้งหมด
เลมอนบ่นว่าพ่อของเธอหลังจากที่เขายอมรับว่าเขายังอยู่กับเชลบีและเขาล้อเลียนเธอเพื่อหาแฟนปลอมอีกคนหนึ่ง เบ็ตตี้บอก AB ว่าเธอได้กลิ่นความอ่อนแอและบอก AB ว่าเธอได้กลิ่นที่อ่อนแอในตัวเธอ บริคบอกเลมอนว่าชีวิตของเขาว่างเปล่าและสนุกน้อยลงเมื่อไม่มีเชลบีอยู่ด้วย เขาบอกว่าเขารักเธอ เบ็ตตี้บอก AB ว่าทุกคนในครอบครัวทำตัวแปลกๆ เธอบอกว่าพวกเขากำลังเก็บของจากเธอ
เธอบอกให้ AB บอกเธอว่ามันคืออะไร เลมอนบอกพ่อของเธอว่าเธอทำงานร้านอาหารได้ดี และจะไม่ยอมให้เบ็ตตีทำให้เธอต้องปรับตัวเพื่อผู้ชายคนไหน แทนที่จะทำในสิ่งที่เธอถนัด AB ทนไม่ไหวแล้วและยืนขึ้นและบอกว่าถ้าเธอปล่อยความลับไปอย่างหนึ่ง เธอจะปล่อยพวกเขาทั้งหมดไป บริกสารภาพว่าคบกับเชลบีและเลมอนพยายามทำท่าตกใจ
สามีของพริสซิลลาโวยวายที่พวกเขาฟ้องพวกเขาในข้อหาหมิ่นประมาทเนื่องจากภรรยาของเขาออกจากรัฐมาหลายสัปดาห์แล้วขณะที่ดอกกุหลาบกำลังมา แต่แล้วพวกเขาก็เห็นสาวใช้กับดอกกุหลาบ จอร์จขอคุยกับเธอสักครู่ Wade และ Zoey ทานอาหารเย็นและจิบไวน์แล้วนึกขึ้นได้ว่าเธอไม่ควรกินและถุยน้ำลายออกมา เธอบอกว่ามีบางอย่างที่เธอต้องการจะบอกเขา
เขาขอให้บอกอะไรบางอย่างกับเธอก่อน เขาบอกว่าเขารู้ว่าคราวนี้พวกเขาจะได้ผลเพราะเขาวางแผน เขาบอกว่าพวกเขาเริ่มถอยหลังด้วยการมีเพศสัมพันธ์ซึ่งเป็นสิ่งที่ดี เขาบอกว่าพวกเขาควรทำสิ่งที่พวกเขาควรทำ เขาบอกว่าพวกเขาควรจะออกเดท ไปดูหนัง แล้วเขาจะจูบราตรีสวัสดิ์เธอ และสงสัยว่าเขาจะโทรหาเธอได้เร็วแค่ไหน เขาบอกว่าพวกเขาต้องทำสิ่งต่าง ๆ อย่างช้าๆ
เวดบอกว่าพวกเขามีเวลาทั้งหมดในโลก Zoey กล่าวว่าพวกเขาทำไม่ได้และไม่สามารถเกิดขึ้นได้ช้า เธอยืนขึ้นและเดินออกจากโต๊ะ ทำให้เขางุนงง เวดปรากฏตัวและพบว่าเอบียังคงดื่มเหล้าอยู่และถามว่าเธอเห็นเลมอนไหม เธอบอกว่าเธอกับ Bettie และ Brick อยู่ด้วยกันในอีกห้องหนึ่ง เธอถามว่าเขาโอเคไหมและเขาบอกว่าให้บอกเธอว่าคำแนะนำของเธอแย่ เขานั่งและบอกปัญหากับเธอ
เขาบอกว่าเขาเข้าใจผู้หญิงและพูดจริงๆ นะ แต่เมื่อพูดถึงโซอี้ จิตใจของเขาก็เหมือนไข่คน เขาบอกเธอว่าเขาบอกโซอี้ว่าแผนของเขาคือทำให้ช้าลง AB บอกเขาว่าเขาโง่มาก เธอเดินออกไปด้วยและเขาถามว่ามีอะไรผิดปกติกับผู้หญิงในเวลานี้ AB เข้ามาบอกเลมอนว่าพวกเขาต้องไปเดี๋ยวนี้ เธอกระซิบข้างหู และเลมอนบอกว่าพวกเขาต้องไปเดี๋ยวนี้
พวกเขาหนีออกจากเฮนรี่และบริคกับเบ็ตตี้ แม่ของบริคบอกว่าเขาต้องไปพบเชลบีคืนนี้ จอร์จและลาวอนตื่นเต้นที่จะบอกเลมอนว่าเฮนรี่นอกใจเธอกับสาวใช้ และเขาอยู่กับเลมอนนานพอที่จะหากองทุนทรัสต์ได้ จากนั้นพวกเขาก็รู้ว่าพวกเขากลัวที่จะบอกเลมอน พวกเขาตัดสินใจส่งข้อความหา Dash แทน และจอร์จก็ดำเนินการ ลาวอนถามว่าพวกเขาทำถูกไหม จอร์จบอกว่าพวกเขาต้องทำ
เวดขึ้นมาและบอกพวกเขาว่าเขาต้องเมาตอนนี้กับผู้ชายบางคน พวกเขาตกลงและบอกให้เขากระโดดขึ้นรถบรรทุก เขาทำและทั้งสามก็ออกเดินทาง AB และเลมอนมาหาโซอี้ AB บอกให้เดินตามเศษคุกกี้ไป แล้วพวกเขาก็พบเธออยู่ในอ่างอาบน้ำพร้อมกับกล่องคุกกี้ เธอบอกว่าเธอไม่เป็นไรและเธอแค่ต้องการเครื่องดื่มหนักๆ ดีๆ และไม่สามารถดื่มได้
Zoey บอกว่าเธอเห็นได้ว่าเธอบอกกับ Lemon และ AB บอกว่าเธอเก็บความลับไว้ไม่ได้อีกแล้ว โซอี้บอกให้เธอพูดอะไรก็ได้ที่เธอต้องการจะพูด ส่วนเลมอนบอกเธอว่าเธอต้องทำความสะอาด แต่แล้วพวกเขาก็คุกเข่าลงและบอกเธอว่าเวดไม่ได้ตั้งใจจะเป็นคนโง่เขลา เธอบอกว่าสิ่งเดียวที่เธอและเวดวางใจได้คือจังหวะเวลาไม่ดี เธอบอกว่าเธอรู้ว่าเธอต้องทำสิ่งนี้ด้วยตัวเองและเธอบอกว่าเธอกำลังเลี้ยงลูกอยู่
เธอบอกว่านั่นเป็นเหตุผลที่เธอกินคุกกี้ในอ่างอาบน้ำ เธอบอกว่าเธอกลัวมากและถามว่าลูกของเธอเกลียดเธอหรือเธอเลี้ยงฆาตกรต่อเนื่องหรือไม่ เลมอนบอกเธอว่าแม่ของเธอคือแมรี่ ป๊อปปิ้นส์ เมื่อเทียบกับเธอ และพวกเขาทั้งคู่ก็ออกมาดี เลมอนบอกเธอว่าเธอรู้ว่าเธอจะเป็นแม่ที่ดี เป็นแม่ที่ดีจริงๆ เพราะเธอฉลาด แกร่ง และใจดี เธอบอกว่าเธอจะปฏิเสธถ้าเธอบอกใครก็ตามที่เธอพูด
AB บอกเธอว่าเธอรู้สึกดีกับ Rose และผู้ป่วยทั้งหมดของเธอ และบอกว่าเธอได้รับสิ่งนี้ มะนาวหยิบกล่องคุกกี้ออกไป โซอี้บอกสามีภรรยาคู่หนึ่งว่าเธอทำได้เพราะเธอท้อง เลมอนถามพ่อของเธอว่าเขาสบายดีไหม เธอบอกว่าเธอได้ยินเบ็ตตี้เรียกเชลบี เธอถามว่าเธออยู่ที่ไหนและเขาชี้ไปที่อีกห้องหนึ่ง เลมอนบอกว่าเธอทิ้งเธอไว้กับเชลบีตามลำพังไม่ได้ เพราะเธอจะกินเธอทั้งเป็น
เขาแสดงให้เธอเห็นว่าแม่ของเขา เชลบีและเฮนรี่กำลังร้องเพลงโชว์ เขาบอกว่าเชลบี้และแม่ของเขารักกัน เวดโวยวายกับจอร์จและลาวอนเกี่ยวกับโซอี้และบอกว่าเขาเรียนรู้บทเรียนแล้วและเลิกกับเธอแล้ว พวกเขาบอกเขาว่าเขาเคยพูดแบบนั้นมาก่อนและสองสามครั้ง พวกเขาส่ง Wade ไปที่ Lavon เพื่อดื่มเหล้ามากขึ้น Shelby บอก Bettie ว่าเธอรู้ว่าพวกเขาจะเป็นถั่วสองถั่วในฝัก
เบ็ตตีบอกว่าตอนนี้ทั้งคู่ตกลงกันได้แล้ว เธอสามารถไปเที่ยวพักผ่อนได้ เธอยื่นเช็คให้เลมอนและบอกโชคของเธอกับแฟนซีส์ ขณะที่ Bettie ไปสนามบิน พวกเขาเปิดประตูและพบ Bill ที่นั่น เขาเล่าเรื่องราวที่แตกในบล็อกของ Dash เกี่ยวกับ Henry ว่าเป็นคนหลอกลวง เขาบอกว่าเขามีแฟนแล้วในมือถือ เลมอนถามเขาว่าเขาจะทำอย่างนั้นได้อย่างไร และบิลบอกว่าเขากำลังรับตัวไปสอบปากคำ
เลมอนบอกให้เขาหยุดและบอกว่าเขาไม่ได้หลอกลวง เธอบอกว่าไม่เกินเธอ เธอบอกว่าพวกเขาอยู่ด้วยกันตั้งแต่เริ่มต้น เธอบอกว่าเธอต้องการเงินซื้อของแฟนซี และเขาบอกว่าเขาต้องการให้ครอบครัวคิดว่าเขาย้ายจากเด็กสาวที่พวกเขาเห็นว่าไม่เป็นที่ยอมรับ ดังนั้นพวกเขาจึงตกลงกันได้ เบ็ตตี้ฉวยเช็คคืนและฉีกมันออกแล้วกระทืบออกไป
ลาวอนและจอร์จเล่นวิดีโอเกมและพวกเขาบอกว่าวันนี้เป็นวันที่ดี น่าเสียดายที่พวกเขาทั้งคู่รักเลมอน เวดอยู่ข้างนอกเมื่อโซอี้บอกเขาว่าเธอกำลังจะมีลูกและนั่นเป็นสาเหตุที่เธอออกไปทานอาหารเย็น เขาหัวเราะและเธอบอกว่าไม่เป็นไรและบอกว่าเธอทำได้ด้วยตัวเองและไม่ได้คาดหวังอะไรจากเขา นั่นทำให้เขาตะลึง เขากลับเข้าไปในบ้านของเขา และจอร์จถามว่าเขาได้เหล้าไหม เขาบอกว่าเขาเพิ่งได้รับข่าวที่น่าสนใจ จอร์จตะโกนออกมา - ทารก? และลาวอนกล่าวว่า - มารดาผู้ศักดิ์สิทธิ์ของพระเจ้า
ตอนจบ!
โปรดช่วย CDL เติบโต แชร์บน FACEBOOK และทวีตโพสต์นี้!
