ลี แอนน์ คัลลาฮาน-ลองโก
กริม กลับไปที่ NBC คืนนี้เวลา 21.00 น. EST พร้อมตอนใหม่ล่าสุด ใน การแสดงต้องดำเนินต่อไป การฆาตกรรมสองครั้งนำนิค (เดวิด จิอุนโตลี) และแฮงค์ (รัสเซลล์ ฮอร์นสบี้) ไปร่วมงานคาร์นิวัลการเดินทางที่นักแสดงไม่ได้เป็นอย่างที่พวกเขาคิด เพื่อให้เข้าใจมากขึ้นว่าเกิดอะไรขึ้นเบื้องหลัง มอนโร (สิลาส เวียร์ มิทเชลล์) และโรซาลี (บรี เทิร์นเนอร์) ให้ปลอมตัวไป ที่หน้างานแต่งงาน มอนโรมีคำถามที่สำคัญมากสำหรับนิค ในออสเตรีย สมาชิกอันทรงคุณค่าของกลุ่มต่อต้านได้เสียสละอย่างที่สุดเพื่อช่วยอดาลิน
ในตอนสุดท้าย นิค (เดวิด จิอุนโตลี) และแฮงค์ (รัสเซลล์ ฮอร์นสบี้) พบว่าตัวเองถูกโยนเข้ากลางการต่อสู้ในสมัยโบราณ และสถานการณ์ก็ร้อนระอุเมื่อสภา Wesen ตัดสินใจเข้าร่วม มอนโร (สิลาส เวียร์ มิทเชลล์) และโรซาลี (บรี เทิร์นเนอร์) เติมเต็มทุกคนในประวัติศาสตร์ Wesen ยุคแรกๆ ในขณะเดียวกัน พล. Wu (Reggie Lee) ยังคงรู้สึกสับสนกับเหตุการณ์ที่เขาเพิ่งประสบ ในขณะที่สิ่งต่างๆ ร้อนแรงในยุโรป พันธมิตรที่เชื่อถือได้มากที่สุดคนหนึ่งของกลุ่มต่อต้านถูกประนีประนอมในขณะที่เขาพยายามปกป้องอดาลินด์ คุณดูตอนของสัปดาห์ที่แล้วหรือไม่? ถ้าไม่ใช่ เรามีบทสรุปฉบับเต็มที่นี่สำหรับคุณ!
ในตอนของคืนนี้ การฆาตกรรมสองครั้งนำนิค (เดวิด จิอุนโตลี) และแฮงค์ (รัสเซลล์ ฮอร์นสบี้) ไปงานคาร์นิวัลการเดินทางที่นักแสดงไม่ได้เป็นอย่างที่พวกเขาคิด เพื่อให้เข้าใจมากขึ้นว่าเกิดอะไรขึ้นเบื้องหลัง มอนโร (สิลาส เวียร์ มิทเชลล์) และโรซาลี (บรี เทิร์นเนอร์) ให้ปลอมตัวไป ที่หน้างานแต่งงาน มอนโรมีคำถามที่สำคัญมากสำหรับนิค ในออสเตรีย สมาชิกอันทรงคุณค่าของกลุ่มต่อต้านได้เสียสละอย่างที่สุดเพื่อช่วยอดาลิน (แคลร์ คอฟฟี่) Bitsie Tulloch, Sasha Roiz และ Reggie Lee ก็ร่วมแสดงด้วย
อย่าลืมกลับมาที่นี่คืนนี้เวลา 21.00 น. EST สำหรับการสรุปของเรา ในระหว่างนี้ โปรดกดที่ส่วนความคิดเห็นด้านล่างและแจ้งให้เราทราบว่าคุณคาดหวังอะไรมากที่สุดในตอนของคืนนี้
ตอนของคืนนี้เริ่มต้นแล้ว - รีเฟรชหน้าสำหรับอัปเดต
ในตอนของกริมม์คืนนี้ การมาถึงของงานคาร์นิวัลการเดินทางไม่ได้นำมาซึ่งอะไรนอกจากปัญหา และครั้งนี้ไม่ใช่ความผิดของเวเซ่นด้วยซ้ำ!
เช่นเดียวกับการแสดงคาร์นิวัลอื่น ๆ มักจะมีสถานที่ท่องเที่ยวหนึ่งแห่งที่ส่งเสริมสิ่งมีชีวิตที่คาดว่าจะเป็นคนประหลาดในธรรมชาติ รายการนี้มีมนุษย์หมาป่าเป็นของตัวเอง! ผู้ชายที่เล่น มนุษย์หมาป่า มาแสดงแล้วเขาก็แค่อยากจะพังที่บ้านด้วยขวด อย่างไรก็ตาม หญิงสาวสองคนทำให้เขาต้องไปด้วย ดูเหมือนว่าพวกเขาจะเป็นแฟนตัวยงของการแสดงของเขาและต้องการเห็นเขาหมาป่าออกไปเพื่อพวกเขา
ตอนแรกเขาขัดขืนแล้วพวกสาวๆก็เริ่มยั่วเขา หนึ่งในนั้นถึงกับตบเขาเพียงเพื่อพักผ่อน และเธอก็ได้รับการตอบรับเป็นอย่างดี แม้ว่าจะไม่ใช่สิ่งที่เธอคาดหวังก็ตาม!
ไม่กี่ชั่วโมงต่อมา ศพของเด็กหญิงถูกพบและรายงานอย่างถูกต้อง ซึ่งบังเอิญนำคดีมาที่โต๊ะของนิค เขาและแฮงค์กำลังมองเข้าไปในอพาร์ตเมนต์ของสาวๆ เมื่อพวกเขาเห็นต้นขั้วตั๋วไปงานคาร์นิวัลและตัดสินใจที่จะดูที่นั่นก่อน แต่พวกเขาไม่ได้คาดคิดมาก่อนว่าพวกเขาจะไปเยือนสถานที่ที่มี Wesen มากมายเป็นสถานบันเทิงหลัก พวกเขาเห็นสิ่งมีชีวิตหลายตัวเปิดเผยใบหน้าของพวกเขาต่อสาธารณชนทั่วไป และนิคค่อนข้างแน่ใจว่าพวกเขาไม่ได้รับอนุญาตให้ทำอย่างนั้น
เจนนิเฟอร์ อนิสตัน พ่อ วันแห่งชีวิตของเรา
Wesens ไม่ควรเรียกร้องความสนใจของสาธารณชน แม้ว่าสิ่งมีชีวิตในงานคาร์นิวัลจะดูไม่ตื่นเต้นที่ได้ทำงาน ใช้มนุษย์หมาป่าตัวอย่างเช่น; แม็กซ์ต้องดื่มทุกครั้งหลังการแสดง ทำไมถึงเป็นอย่างนั้น? มีใครบังคับให้ขึ้นเวทีมั้ย?
ในขณะเดียวกันในออสเตรีย – Adalind เด็กทารกและ Meisner ได้พยายามหลบหนี Prince Viktor และคนของเขา แต่ในการทำเช่นนั้นพวกเขาสูญเสียหนึ่งของพวกเขาเอง เซบาสเตียนเสียสละตัวเองเพื่อซื้อเวลาให้เพื่อนหนีไป
กลับมาที่พอร์ตแลนด์ นิคและแฮงค์ไปหาโรซาลีและมอนโรเพื่อขอความช่วยเหลือ พวกเขาต้องการทราบข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับงานรื่นเริงนี้ และรู้สึกประหลาดใจที่ได้เรียนรู้ว่าในทางเทคนิคแล้ว คณะละครสัตว์ไม่ได้ทำผิดกฎหมายใดๆ แม้ว่า Wesens ที่เข้าร่วมจะเสี่ยงต่อตัวเองอย่างมาก เมื่อ Wesen แปลงร่างเต็มตัวซ้ำแล้วซ้ำเล่า เขาเสี่ยงที่จะสูญเสียการควบคุมด้านมนุษย์ของเขา
เป็นกรณีของแม็กซ์ เขาเป็นคนเดียวที่อยู่กับงานคาร์นิวัลตลอดการฆาตกรรมหลายครั้งซึ่งเกิดขึ้นอย่างสะดวกในเวลาเดียวกับที่งานรื่นเริงอยู่ในเมือง และเขาอยู่กับการแสดงมานานกว่าสี่ปี
ถึงเวลาที่แม็กซ์จะเกษียณ แต่เขาก็ปฏิเสธที่จะหยุดพัก แฟนสาวของเขา ซึ่งเป็นเพื่อน Wesen พยายามบอกให้เขาทำตัวสบายๆ และเขาก็พลิกตัวเธอ แม็กซ์เข้ามาใกล้เพื่อโจมตีเธอเมื่อมีผู้ชายคนอื่นเข้ามาขวางเขาไว้ ทั้งเขาและแฟนสาวบอกว่าเขาไม่ได้หมายความอย่างนั้น แต่นั่นไม่ได้หมายความว่าเขาจะควบคุมตัวเองหรือการกระทำของเขาได้อย่างเต็มที่!
เขาทำร้ายขาของแฟนสาวและนั่นทำให้เธอไม่สามารถแสดงได้ ดังนั้นเจ้านายของพวกเขาจึงต้องเปลี่ยนเธอสำหรับการแสดงที่จะเกิดขึ้นเมื่อโรซาลีเดิน
ตอนนี้ Rosalee และ Monroe ต้องการตรวจสอบฉากงานรื่นเริงเพื่อดูว่าใครในหมู่ Wesen ที่อาจเปลี่ยนไปในทางที่แย่กว่านั้น แต่ Rosalee กลับได้รับเลือกให้มาแทนที่ Fuchsbau ที่ได้รับบาดเจ็บ มอนโรคิดว่ามันเป็นความคิดที่ไม่ดี แต่โรซาลีก็โน้มน้าวเขาว่านี่เป็นวิธีเดียวที่พวกเขาจะรู้ว่าเวเซ่นป่วย
ไร้ยางอายเรา ซีซั่น 7 ตอนที่ 4
เธอต้องดูด้วยตัวเองว่าแม็กซ์ใกล้จะสูญเสียมันไปมากแค่ไหน ในขณะที่หัวหน้าของพวกเขาไม่มีวี่แววว่าจะหยุดหรืออย่างน้อยก็ทำให้การแสดงหยุดชะงัก เขากำลังจะบังคับให้แม็กซ์แสดงไม่ว่าเขาจะต้องการหรือไม่!
แม็กซ์ไม่เคยฆ่าผู้หญิงพวกนั้น เขาไม่เคยฆ่าใครเลยนอกจากเจ้านายของเขา ชายอีกคนรู้ว่าแม็กซ์จะเป็นผู้ต้องสงสัยคนสำคัญ ดังนั้นเขาจึงฆ่าเด็กผู้หญิงเหล่านั้นและแบล็กเมล์แม็กซ์กับพวกเขา
แม็กซ์ทนไม่ไหวเมื่อถึงเวลารับสาย เขาสติแตกและเกือบจะโจมตีโรซาลีต่อหน้าฝูงชนที่เต็มไปด้วยผู้คน มอนโรซึ่งบังเอิญอยู่ท่ามกลางฝูงชน ต้องรีบเปลี่ยนร่างเพื่อหยุดเขา และเมื่อถึงเวลาที่นิคและแฮงค์ก็มาถึงที่เกิดเหตุ ปัญหาของแม็กซ์และผู้ดูแลเสียงของเขาดูเหมือนจะอยู่ในมือที่ดี
สถานที่ท่องเที่ยวหลักอื่นๆ ไม่ชอบวิธีที่เจ้านายของพวกเขาผลักแม็กซ์หรือวิธีที่เขาพยายามจะจัดการกับเพื่อน Wesen ดังนั้นเขาจึงประสบอุบัติเหตุที่ทำให้งงงวย ในขณะที่เขาไหม้เกรียมอย่างสมบูรณ์ราวกับว่าเขาเข้าร่วมในบาร์บีคิวของใครบางคน แต่บริเวณโดยรอบไม่มีแม้แต่ร่องรอยของการถูกไฟไหม้
และสำหรับแม็กซ์ เพื่อนๆ ของเขาให้ความมั่นใจกับโรซาลีและมอนโรว่าพวกเขาจะดูแลเขาตอนนี้
ตอนจบ!
