คืนนี้ทาง HBO เกมบัลลังก์ กลับมาอีกครั้งกับวันอาทิตย์ที่ 26 มิถุนายน ซีซั่น 6 ตอนสุดท้ายที่ชื่อว่า สายลมแห่งฤดูหนาว, และเรามีบทสรุป Game of Thrones ของคุณด้านล่าง! ในตอนของค่ำคืนนี้ ในตอนจบของซีซั่น 6 ไทเรียน (ปีเตอร์ ดิงค์เลจ) ให้คำปรึกษาแดเนริส (เอมิเลีย คลาร์ก) เกี่ยวกับแคมเปญที่จะเกิดขึ้น
ในตอนสุดท้าย สงครามระหว่างจอน สโนว์กับแรมเซย์เป็นสงครามเต็มรูปแบบ ในที่สุดเราก็เห็นการตายของ Ramsay ด้วยน้ำมือของ Sansa? ได้ดูตอนล่าสุดยัง? หากคุณพลาดไป เรามีบทสรุป Game Of Thrones แบบละเอียด ที่นี่สำหรับคุณ
ในตอนของคืนนี้ตามเรื่องย่อของ HBO ในตอนจบของซีซั่น 6 Tyrion ให้คำปรึกษา Daenerys เกี่ยวกับแคมเปญที่จะเกิดขึ้น จอนและซานซ่าคุยกันถึงอนาคตของพวกเขา และการทดลองเริ่มต้นขึ้นใน King's Landing
เราจะถ่ายทอดสดการสรุป Game of Thrones ของบล็อกคืนนี้เวลา 21.00 น. EST . . ดังนั้นอย่าลืมกลับมาที่จุดนี้และดูการแสดงกับเรา อย่าลืมรีเฟรชบ่อยๆ เพื่อรับข้อมูลล่าสุด!
ตอนของคืนนี้เริ่มต้นแล้ว - รีเฟรชหน้าบ่อยครั้งเพื่อรับการอัปเดตล่าสุด!
#GameOfThrones ซีซั่น 6 ตอนจบเริ่มต้นใน King's Landing โดย Cersei มองออกไปนอกหน้าต่างและฟังเสียงระฆังของ High Sept เราเห็นผู้คนแต่งตัวใน King's Landing Margaery ตัดผมลงและวางมงกุฎของ Tommen ไว้บนหัวของเขา
ประตูของ Great Sept เปิดออกและฝูงชนหลั่งไหลเข้ามาเพื่อการทดลอง ลอรัสถูกนำออกจากห้องขัง High Sparrow เข้ามาในห้องและ Margaery มายืนข้าง Mace พ่อของเธอ Tommen นั่งบนเก้าอี้มองออกไปนอกหน้าต่าง เขาบอกว่าการทดลองใช้กำลังจะเริ่มขึ้นในไม่ช้า
Cersei ยังแต่งตัว ทอมเมนนั่งดูมึนงง Grand Maester Pycelle ถูกล่ามโซ่ไว้ และโสเภณีที่อยู่กับเขามาขอเงินจากเธอ เขาพูดในภายหลังและบอกให้เธอไป เด็กเข้าหาเขานอกห้องและกระซิบที่หูของเขา
ใน Great Sept ลอราสถูกนำตัวเข้าไปที่ใจกลางห้อง High Sparrow ยืนขึ้นและพูดชื่อของเขาแล้วถามว่าเขาพร้อมที่จะเข้ารับการพิจารณาคดีต่อหน้า The Seven หรือไม่ Loras บอกว่าไม่จำเป็นต้องมีการพิจารณาคดี เขาสารภาพความผิดของเขา
ลอรัสสารภาพและถูกลงโทษ
Loras บอกว่าเขามีความผิดในพวกเขาทั้งหมดและบอกว่าเขาอยู่กับผู้ชายคนอื่นรวมถึง Renly Baratheon เขาบอกว่าเขามีความผิดในเรื่องความเลวทราม การโกหก และอื่นๆ เขาบอกว่าเขาเห็นมันตอนนี้ เขาบอกว่าเขาถ่อมตัวลงต่อหน้าเซเว่นและจะยอมรับเพียงการลงโทษ
นกกระจอกสูงกล่าวว่าการตัดสินนั้นรุนแรงแต่ยุติธรรม เขาบอกว่าแม่แสดงความเมตตาต่อผู้ที่คุกเข่าและลอรัสทำ และบอกว่าเขารับผิดชอบต่อสิ่งที่เขาทำ เขาบอกว่าเขาต้องการเป็นแบบอย่างของพระคุณที่มีชีวิต
นกกระจอกสูงถามว่าเขาเข้าใจความหมายนี้หรือไม่ ลอรัสกล่าวว่าเขาจะสละตำแหน่งขุนนางและนามสกุลของเขา จะไม่แต่งงานหรือเป็นลูกของพ่อ The High Sparrow ขออุทิศชีวิตให้กับ Seven แล้วถามว่าเขาจะต่อสู้เพื่อปกป้องศรัทธาหรือไม่
ลอรัสบอกว่าเขาจะทำ นกกระจอกสูงสัมผัสใบหน้าของเขาแล้วพยักหน้า พี่น้องบางคนดึงเขาขึ้นและพวกเขาเอาใบมีดและแกะสลักหัวของเขาและ Mace ก็โกรธจัด Margaery รั้งเขาไว้และบอกเขาว่าศรัทธาคือหนทาง
สปอยเลอร์กระสับกระส่ายหนุ่มสัปดาห์หน้า
Tommen เก็บไว้ที่ปราสาท
Tommen บอกว่าเขาพร้อมที่จะไปพิจารณาคดีของแม่แล้ว แต่ Franken-Gregor จะไม่ปล่อยให้เขาออกจากห้อง Margaery ไม่พอใจที่ High Sparrow ที่เขาทำร้าย Loras แต่เขาบอกว่าเขาจะถูกปล่อยตัว Lancel Lannister บอก High Sparrow ว่า Cersei ไม่ได้แสดงเพื่อพิจารณาคดีของเธอ
นกกระจอกสูงบอกให้ไปหาเธอ แลนเซลเห็นเด็กกำลังสอดแนมพวกเขาและตามไป เด็กวิ่งลงไปในอุโมงค์ยาวพร้อมคบไฟ Pycelle ถูกเด็กพาไปตามโถงทางเดิน Qyburn รอเขาอยู่ที่นั่น ไม่ใช่ Tommen อย่างที่เขาคาดหวัง
เขาถามว่า Qyburn ทำอะไรอยู่ จากนั้น Pycelle บอกว่าเขาจะไม่เสียเวลากับเขาเลย Qyburn มีลูกคนหนึ่งถือมีดอยู่ที่นั่น แลนเซลตามเด็กลงไปที่ห้องโถง Pycelle บอกว่าให้อภัยฉันและพูดว่าบางครั้งเราต้องทำให้คนชราได้พักผ่อน
Pervy Pycelle ถูกแทง
เด็ก ๆ ล้อมรอบ Pycelle ด้วยใบมีด พวกเขาแทงเขาจนตายอย่างไร้ความปราณีขณะที่ Qyburn เฝ้าดู แลนเซลพบคบเพลิงที่เด็กทำตก เขาเรียกเด็กและขู่มัน เด็กออกมาจากความมืดแล้วแทงเขาและทิ้งเขาไว้ที่นั่น
Margaery มองไปรอบ ๆ ขณะที่พี่ชายของเธอหลั่งเลือด แลนเซลมองไปรอบๆ ห้องที่เขาอยู่ – มีถังเบียร์อยู่รอบตัวเขา เด็กทิ้งคบเพลิงไว้ใกล้ ๆ Lansel คลานไปที่คบเพลิง Cersei มองออกไปนอกหน้าต่าง
Margaery มองไปรอบ ๆ อย่างสงสัย แลนเซลคลานไปมาและเห็นถังน้ำสีเขียวหยด Margaery ไปหา High Sparrow และบอกว่ามีบางอย่างผิดปกติ แต่เขาบอกว่าไม่เป็นไร Margaery กล่าวว่า Tommen และ Cersei ไม่ได้อยู่ที่นี่
Margaery รับฟังและบอกว่า Cersei ไม่อยู่และจะไม่ได้รับผลกระทบจากผลที่ตามมา เธอบอกว่าพวกเขาทั้งหมดต้องออกไปแล้ว นกกระจอกสูงเยาะเย้ย แลนเซลเห็นเทียนลอยอยู่ในของเหลวสีเขียวที่ไหลออกมาจากถัง เขาพยายามคลานไปหาพวกเขา
ก.ย. ที่ยิ่งใหญ่ของ Baelor กำลังเฟื่องฟู
Margaery บอกทุกคนว่าพวกเขาต้องออกไป เธอไปหาลอรัสและพยายามพาเขาออกไป คนอื่นติดตาม. Faith Militant ปิดกั้นประตูและไม่ยอมให้ใครออกไป นกกระจอกสูงมองไปรอบๆ แลนเซลคลานไปที่เทียนขณะที่เปลวไฟจับของเหลว
มันระเบิดขึ้นและออกจากอุโมงค์ – นี่คือไฟป่าที่ Tyrion ใช้! Great Sept ถูกเผาไหม้ด้วยไฟสีเขียวและ Cersei ยิ้มเยาะ High Sparrow ตายแล้ว Margaery ตายแล้ว Loras ตายแล้วและ Faith Militant ถูกกำจัดออกไป เธอจิบไวน์ของเธอ
ทอมเมนมองออกไปนอกหน้าต่างด้วยความสยดสยอง Cersei มี Septa Unella – นักเลงกริ่งดัง เธอบอกให้เธอสารภาพว่าเธอชอบทุบตี หิวโหย และทำให้อับอายมากแค่ไหน Cersei บอกว่าเธอทำมันเพราะเธอชอบมัน
Cersei บอกว่าเธอทำสิ่งต่างๆ เพราะพวกเขารู้สึกดี ดังนั้นเธอจึงเข้าใจ Cersei กล่าวว่าเธอดื่มและฆ่าสามีเพราะทั้งคู่รู้สึกดี เธอบอกว่าเธอคลั่งไคล้พี่ชายของเธอเพราะรู้สึกดีที่มีเขาอยู่ในตัวเธอและโกหกเพราะมันรู้สึกดีเหมือนกัน
Septa Unella ได้รับความอับอายในตัวเธอ
Cersei บอก Unella ว่ารู้สึกดีที่ได้เห็น High Sparrow และ Faith Militant ลุกไหม้ และกล่าวว่าความคิดถึงความเจ็บปวดของพวกมันทำให้เธอมีความสุขอย่างมาก Cersei วางเธอไว้บนโต๊ะและถามว่าเธอจำได้ไหมตอนที่บอก Unella ว่าใบหน้าของเธอเป็นสิ่งสุดท้ายที่เธอจะได้เห็นก่อนที่เธอจะตาย
Unella บอกว่าเธอพร้อมที่จะพบกับเหล่าทวยเทพแล้ว Cersei ถามวันนี้? จากนั้นเธอก็บอกว่าคุณจะไม่ตายในวันนี้หรืออีกสักครู่ เธอโทรหาแฟรงเกน เกรเกอร์ Cersei บอกว่าเขาเงียบด้วย เขาถอดหมวกและ Cersei บอกว่าพระเจ้าของเธอได้ละทิ้งเธอ
เกรเกอร์ก้าวเข้าสู่แสงสว่าง และอูเนลลาเห็นความสยองขวัญอันเป็นความตายของเขา เธอดิ้นรนและ Cersei พูดความอัปยศ อับอาย อับอาย และปิดประตูข้างหลังเธอขณะที่ Unella กรีดร้องและ Gregor เริ่มทำงานกับเธอ คนใช้บอกทอมเมนว่าเขาขอโทษ
Tommen ก้าวกระโดด
Tommen ยืนมองออกไปนอกหน้าต่างที่ซากปรักหักพังของควันบุหรี่ในเดือนกันยายน เขาถอดมงกุฎออก เขากระโดดออกไปนอกหน้าต่างสู่ความตาย Jaime อยู่ที่ The Twins ในงานเลี้ยงที่ Freys เป็นเจ้าภาพเพื่อเฉลิมฉลองการรับ Riverrun
glee ซีซั่น 5 ep 20
Walder Frey พูดถึงชัยชนะของพวกเขาและคนของเขาเชียร์ Walder กล่าวว่าคำขวัญของพวกเขาคือ Freys และ Lannister แสดงความนับถือ บรอนน์ตรวจสอบคนใช้ที่กำลังตรวจสอบไจ Bronn กล่าวว่าเด็กหญิงต้องการนิ้วทองของ Jaime ชูนิ้วโป้งของเธอ
เจมี่บอกกับสาวๆ ที่หัวเราะคิกคักว่าบรอนน์คือฮีโร่ของแบล็ควอเตอร์ เบย์ และเขาก็ไปกับพวกเธอ วอลเดอร์มาคุยกับไจและบอกว่าพ่อของไจจะยินดี เขาบอกว่าเอ็ดมูร์กลับมาอยู่ในห้องขังเพราะเขาไม่สามารถฆ่าลูกเขยของเขาได้
Walder กล่าวว่า Blackfish นักรบในตำนานถูกสังหารโดยทหารราบทั่วไป เจมีถามว่าวอลเดอร์เคยต่อสู้ไหม วอลเดอร์บอกว่าเขาต่อสู้ด้วยวิธีอื่น Jaime เรียกเขาว่าผู้พิชิตที่ยิ่งใหญ่ Walder กล่าวว่า Starks และ Tullys ล้อเลียนเขามาหลายปีแล้วตอนนี้พวกเขาอยู่ที่ไหน
จากนั้น Walder ก็บอกว่า Robb Stark เอาชนะ Jaime แล้วบอกว่าพวกเขาทั้งคู่เป็น kingslayers เจมี่บอกว่าไม่มีใครกลัวพวกเฟรย์ - พวกเขากลัวพวกแลนนิสเตอร์เท่านั้น เขาบอกว่าพวกเขาต้องประกันตัว Walder อยู่เรื่อยๆ แล้วทำไมพวกเขาถึงต้องการเขา
Qyburn ไปหา Cersei ที่ตกตะลึงและต้องการเห็นร่างของลูกชายของเธอ เธอยืนกรานเมื่อไคเบิร์นลังเล นั่นคือลูกคนสุดท้ายของเธอ Qyburn ถามเธอเกี่ยวกับแผนงานศพของกษัตริย์ เธอบอกว่าเธอต้องการให้เขาอยู่กับปู่และพี่น้องของเขา เธอบอกว่าเผาเขาและฝังขี้เถ้าของเขาที่ที่กันยายนเคยยืนอยู่
แซมมาถึงมหาวิทยาลัยเมสเตอร์ในเมืองเก่า
รถลากหยุดและปล่อยให้แซมเวลล์ ทาร์ลี่ กิลลี และแซมตัวน้อยออกไป พวกเขาอยู่ที่เมืองเก่า แซมส่งจดหมายจาก Jon Snow แห่ง Night's Watch เกี่ยวกับการฝึก Maester ของเขา ชายผู้นั้นมองดูหนังสือแล้วเปิดหนังสือและบอกว่ามอร์มอนท์เป็นลอร์ดคอมมานเดอร์ที่เดอะวอทช์จากบันทึกของพวกเขา
แซมอัปเดตพวกเขาเกี่ยวกับการสูญเสีย Lord Commander และ Maester of the Night's Watch ชายคนนั้นบอกว่า Arch Maester สามารถพูดคุยเกี่ยวกับความผิดปกติเหล่านี้กับเขาได้ และบอกว่าเขาสามารถใช้ห้องสมุดได้ในตอนนี้ เขาบอกว่าไม่อนุญาตให้ผู้หญิงหรือเด็กเข้า
แซมพยักหน้าขอโทษและวิ่งตามชายคนนั้น พวกเขาเข้าไปในห้องสมุดและแซมมองไปรอบ ๆ ด้วยความประหลาดใจ เขาแตะหนังสือด้วยความคารวะแล้วไปถึงจุดสิ้นสุดของแถวและมองไปรอบ ๆ ที่ความใหญ่โตของห้องสมุด มันปีนขึ้นไปหลายเรื่องและต้องมีหนังสือเป็นล้านเล่ม
เมลิซานเดรถูกเนรเทศ
ที่ Winterfell จอนแตะเก้าอี้ที่เน็ดเคยนั่งอยู่ในห้องอาหาร เขาบอกเมลิซานเดรว่าครอบครัวนั่งอยู่ที่โต๊ะนี้ และเขานั่งลงที่นั่นท่ามกลางคนอื่นๆ เธอบอกว่าเขาโชคดีที่มีงานเลี้ยงและครอบครัว ดาวอสเข้ามาและโยนกวางตัวเมียที่เมลิซานเดร
เธอจับได้และจอนถามว่ามันคืออะไร ดาวอสบอกเขาว่ามันเป็นของใคร เธอบอกว่าไชรีนและดาวอสเรียกร้องให้เธอบอกจอนว่าเธอทำอะไรกับเธอ เมลิซานเดรบอกว่าพวกเขาเผาเธอที่เสา จอนตกตะลึง ดาวอสถามว่าทำไมเธอถึงทำอย่างนั้น
เมลิซานเดรบอกว่านี่เป็นวิธีเดียวและบอกว่าเธอทำในสิ่งที่พระเจ้าของเธอสั่ง ดาวอสบอกว่าถ้าพระเจ้าของเธอสั่งให้เธอเผาลูก เขาก็ชั่วร้าย ดาวอสบอกว่าเขารักเด็กคนนั้นเหมือนที่เธอเป็นตัวของตัวเอง Melisandre กล่าวว่าพ่อแม่ของ Shireen รักเธอและรู้
ดาวอสบอกว่าเธอบอกสแตนนิสว่าเขาคือคนเดียว และเธอก็โกหก เมลิซานเดรบอกว่าเธอไม่ได้โกหก เธอคิดผิด ดาวอสถามว่าความผิดพลาดนั้นต้องเสียไปกี่ชีวิต ดาวอสขอให้จอนประหารชีวิตเมลิซานเดรในข้อหาฆาตกรรม จอนถามว่าเธอจะพูดอะไรสำหรับตัวเอง
เมลิซานเดรบอกว่าเธอจะตายถ้าพระเจ้าทำกับเธอ เธอบอกว่ากองทัพแห่งความตายกำลังจะมา และเธอสามารถช่วยเขาให้ชนะสงครามนั้นได้ เธอบอกว่างานของเธอยังไม่เสร็จ จอนเข้าใกล้เธอและพูดว่าขี่ทางใต้วันนี้ เขาบอกว่าเขาจะแขวนคอเธอถ้าเธอกลับมาทางเหนืออีกครั้ง
เมลิซานเดรวางกวางลงและดาวอสสัญญาว่าจะประหารชีวิตเธอเป็นการส่วนตัวหากเธอกลับมาที่นั่น เธอขี่ออกไปคนเดียวและจอนก็เฝ้าดูเธอไป
Sansa ตั้งชื่อ Jon ว่าเป็นพี่ชายของเธอและ Stark
Sansa เข้าร่วมกับเขาในเชิงเทิน เขาบอกว่ากำลังเตรียมห้องของพระเจ้าไว้สำหรับเธอ เธอบอกว่าจอนควรรับมัน แต่เขาบอกว่าเขาไม่ใช่สตาร์ค ซานซ่าบอกว่าเขาเป็นสตาร์คสำหรับเธอ
เขาบอกว่าเธอช่วยชีวิตไว้ได้ และอัศวินแห่งหุบเขาก็เข้ามาเพราะเธอ เขาถามเกี่ยวกับ Littlefinger ขายเธอให้กับ Boltons และเธอบอกว่าเขาไม่สามารถเชื่อถือได้ Sansa บอกว่าเธอเสียใจที่ไม่ได้บอกเขาว่าเธอเขียนถึง Petyr เกี่ยวกับกองทัพ Vale
จอนเดินเข้ามาใกล้และบอกว่าพวกเขาต้องเชื่อใจกันเพราะตอนนี้พวกเขามีศัตรูมากมาย เขาจูบหน้าผากของเธอ ซานซ่าบอกเขาว่ามีอีกาสีขาวมาจากป้อมปราการ เธอบอกว่าฤดูหนาวมาถึงแล้ว จอนยิ้มให้กับหิมะที่ตกลงมาและพูดว่าพ่อสัญญาเสมอใช่ไหม ซานซ่ายิ้ม.
โชคชะตาจุดประกายใน Dorne
Olenna อยู่ใน Dorne พบกับ Ellaria งูทรายและแม่ของพวกมันเชิญเธอไปที่ดอร์น โอเลนน่าบอกให้สาวๆ หุบปาก เธอบอกว่าให้ผู้หญิงที่โตแล้วพูด Ellaria กล่าวว่าพวกเขาจะต้องเป็นพันธมิตรกันตั้งแต่ Lannisters ประกาศสงครามกับพวกเขา
Olenna กล่าวว่า Cersei ขโมยอนาคตจากเธอและเธอก็ทำมากกว่าการเอาชีวิตรอด Ellaria บอกว่าเธอเสนอความปรารถนาของหัวใจและสั่นกระดิ่ง เธอบอกว่าเธอเสนอการแก้แค้นและความยุติธรรมของโอเลนน่า Varys ออกมาและพูดว่าไฟและเลือด
Daario บอก Daenerys ว่าเรือใกล้จะพร้อมแล้ว – พวกเขากำลังทาสีใบเรือใบสุดท้าย Dany บอก Daario ว่าเขาจะไม่มากับเธอ เธอบอกว่าเขาอยู่ที่นั่นกับลูกชายคนที่สอง เธอบอกว่าเขาจะอยู่ในมีรีนและรักษาความสงบในขณะที่ผู้คนเลือกผู้นำ
เขาพูดว่า fk Meereen และบอกว่าเขาให้คำมั่นกับเธอและนี่คือสิ่งที่เธอสั่ง เธอบอกว่าเธอต้องสร้างพันธมิตรใน Westeros เพื่อปกครองและต้องแต่งงาน เขาถามว่าใครและเธอบอกว่าเธอไม่รู้และอาจไม่มีใคร เขาเรียกว่าเหยื่อปลาของเธอ
Daenerys ทิ้ง Daario และตั้งชื่อมือ
Daenerys บอกว่าเธอไม่สามารถพาคู่รักมาที่ Westeros ได้ Daario บอกว่าเขาสามารถเป็นนายหญิงได้และไม่ต้องการมงกุฎเพียงเธอ เขาบอกว่าเขารักเธอและทำให้เธอมีความสุข เขาขอให้เธอพาเขาไปด้วยและปล่อยให้เขาต่อสู้เพื่อเธอ
Dany สัมผัสใบหน้าของเขาและบอกว่าเธอทำไม่ได้ เขาตะลึง เขาบอกว่าคนแคระบอกให้เธอทำแบบนี้ และเธอก็ปฏิเสธ เธอบอกว่าอย่าโกรธเขาบอกว่าเขาไม่โกรธเขาเศร้า เธอบอกว่าเขาจะมีผู้หญิงคนอื่น เธอบอกว่าเขาจะทิ้งคำสั่งเฉพาะสำหรับ Bay of Dragons – ชื่อใหม่ของ Slaver's Bay
Daario บอกว่าเธอจะได้รับบัลลังก์และเขาหวังว่ามันจะทำให้เธอมีความสุข เขาบอกว่าเขาสงสารลอร์ดแห่งเวสเตอส เธอบอกลาเขาแล้วเขาก็คำนับเธอและจากไป Daenerys พบ Tyrion ที่ถามว่า Daario เอาไปได้อย่างไร เธอบอกว่าไม่มีน้ำตา
Tyrion บอกว่าเขารู้ว่าผู้ชายคนนั้นรักเธอจริง ๆ และรู้ว่ามันยาก เขาบอกว่านั่นเป็นการเสียสละแบบหนึ่งที่ทำให้เป็นผู้ปกครองที่ดีได้ ถ้ามันเป็นการปลอบใจ เธอบอกว่าไม่ใช่ และเขาบอกว่าเขาปลอบใจได้ไม่ดี และเธอบอกว่าเขาเป็นอย่างนั้น
Tyrion กล่าวว่าสิ่งนี้กำลังเกิดขึ้นจริงๆ เขาบอกว่าเธอมีกองทัพ มังกร และเรือรบ - ทั้งหมดที่เธอต้องการ - และ Westeros เป็นของเธอสำหรับการยึดครอง เขาถามว่าเธอกลัวไหมแล้วบอกว่าดี ตอนนี้เธออยู่ในเกมที่ยอดเยี่ยมและมันน่ากลัว
เขาบอกว่าคนที่ไม่กลัวความล้มเหลวเท่านั้นคือคนบ้าเหมือนพ่อของเธอ Dany บอกว่าสิ่งที่ทำให้เธอกลัวคือการบอกลาผู้ชายที่รักเธอเพราะเธอไม่อดทนที่จะรับมือกับมัน Tyrion กล่าวว่า Daario ไม่ใช่ผู้ชายคนแรกที่รักเธอหรือคนสุดท้าย
Dany กล่าวว่าเขาล้มเหลวในการปลอบโยนเธอ Tyrion บอกว่าเขาเป็นคนที่ถากถางถากถางและมีคนบอกให้เขาเชื่อในสิ่งต่าง ๆ แต่เขาไม่ขอบคุณ เขาบอกว่าเขาอยู่ที่นี่และเขาเชื่อในตัวเธอ เขาบอกว่ามันน่าอายและไม่มีดาบที่จะสาบานกับเธอ
ใครทำมิแรนด้านอกใจเบลคด้วย
เธอบอกว่าเธอต้องการสภาของเขา และเขาบอกว่ามันเป็นของเธอในตอนนี้และตลอดไป Daenerys กล่าวว่าเธอมีบางอย่างที่สร้างขึ้นสำหรับเขา เธอปักหมุดไว้กับเสื้อคลุมของเขา เป็นสัญลักษณ์ของมือและเธอตั้งชื่อเขาว่ามือของราชินี เขาอยู่ใกล้น้ำตา เขาคุกเข่าต่อหน้าเธอ
Walder Frey เสิร์ฟพายและกรรมโดย Arya
Walder Frey นั่งอยู่ที่โต๊ะของเขาและมีสาวใช้คนหนึ่งส่งพายมาให้ เขาตบก้นเธอและบอกว่าเธอไม่ใช่หนึ่งในนั้น เขาถามว่าลูกชายของเขาอยู่ที่ไหนและเธอบอกว่าพวกเขาอยู่ที่นี่ เธอพูดอีกครั้งว่าพวกเขาอยู่ที่นี่แล้วและเขามองไปรอบๆ
เธอชี้ไปที่จานของเขา เขาเปิดพายและเห็นนิ้ว เธอบอกว่ามันไม่ง่ายเลยที่จะแกะสลักโดยเฉพาะแบล็ก วอลเดอร์ อารีดึงใบหน้าที่เธอสวมอยู่ออก เธอบอกชื่อของเธอและพูดว่าสิ่งสุดท้ายที่เขาจะได้เห็นคือสตาร์คยิ้มให้เขาในขณะที่เขาตาย
เธอกรีดคอของเขาและจับหัวของเขาในขณะที่เขาเลือดออก เขามองขึ้นไปที่ใบหน้าของเธอในขณะที่เขาเลือดออกจนตายและเธอก็พอใจกับตัวเอง
Sansa ให้นิ้วก้อยเย็นชา
Littlefinger พบ Sansa ใน Godswood และถามว่าเธออยู่ในคำอธิษฐานหรือไม่ เธอบอกว่าเธอทำเสร็จแล้ว เธอบอกว่าเธอมาที่นี่ในฐานะเด็กโง่และสวดอ้อนวอนเพื่อสิ่งที่เธอไม่มี เธอถามว่าเขาต้องการอะไรและเขาบอกว่าเธอรู้ว่าเขาต้องการอะไร
Littlefinger บอกว่าเขาคิดถึงเธอด้วยการตัดสินใจทุกอย่างที่เขาทำ ไม่ว่ามันจะช่วยให้เขาใกล้ชิดกับเธอมากขึ้นหรือไม่ เขาก้าวเข้ามาใกล้ เขาบอกว่าเขาวาดภาพตัวเองบนบัลลังก์เหล็กโดยมีเธออยู่ข้างๆ เขาโน้มตัวเข้ามาและเธอผลักเขากลับ
เธอบอกว่ามันเป็นภาพที่สวยงามและเดินผ่านเขาไป เขาบอกว่าข่าวการต่อสู้ครั้งนี้จะแพร่กระจายอย่างรวดเร็วและบอกว่าเขาจะประกาศให้ House Stark เธอบอกว่าเขาประกาศให้บ้านหลังอื่น เขาบอกว่าเธอเป็นอนาคตของเฮาส์สตาร์ค
เขาบอกว่าผู้คนสามารถประกาศให้เธอเป็นสตาร์กที่เกิดจริงหรือลูกครึ่งที่ไม่มีแม่ที่เกิดในภาคใต้ เธอเดินจากเขาไป Benjen ออกจาก Bran และ Meera ก่อนที่พวกเขาจะไปที่กำแพง เขาบอกว่ามีเวทมนตร์ที่แข็งแกร่งเป็นส่วนหนึ่งของกำแพง
เขาพูดตราบเท่าที่กำแพงยังยืนอยู่ และมันเป็นเวทมนตร์ทั้งเขาและคนตายไม่สามารถผ่านไปได้ เขาดึงแบรนออกจากหลังม้าและบอกพวกเขาว่าเขาต่อสู้เพื่อหาเลี้ยงชีพและจะทำสุดความสามารถ พระองค์ทรงทิ้งพวกเขาไว้ที่ต้นไม้ซึ่งอยู่ไม่ไกลจากกำแพงมากนัก
หอคอยแห่งความสุขเปิดเผยในที่สุด
แบรนขอบคุณลุงเบนเจนและขอให้พวกเขาโชคดี เขาขี่ทาง Bran มองไปที่ Godswood ที่พวกเขาอยู่ใกล้และเอนตัวไป Meera ดึงเขาเข้ามาใกล้ๆ เพื่อที่เขาจะได้สัมผัสดวงตาที่มีเลือดออก แต่ถามว่าเขาพร้อมไหม
เขาบอกว่าตอนนี้เขาเป็นอีกาสามตาและต้องพร้อม เขาสัมผัสมันและเขากลับมาที่ที่เกิดเหตุของ Tower of Joy เน็ดได้ยินเสียงกรีดร้องและวิ่งขึ้นบันได แบรนตามเขาไป เน็ดพบว่าลีแอนนาอยู่บนเตียงและเธออ่อนแอและดูป่วย
มีเลือดอยู่เต็มเตียง เธอถามว่าเขาเป็นความฝันหรือเปล่า เขาบอกว่าเขาอยู่ที่นั่น Lyanna บอกว่าเธอคิดถึงพี่ชายคนโตของเธอ เขาพูดด้วย นาฬิการำ เธอบอกว่าเธอต้องการที่จะกล้าหาญ คนใช้ยืนอยู่ตรงมุมห้อง เธอบอกว่าเธอไม่อยากตาย
เน็ดบอกว่าเธอจะไม่ทำ Lyanna ดึง Ned เข้ามาใกล้และกระซิบกับเขา เธอบอกว่าคุณต้องปกป้องเขาและทำให้เขาสัญญา เน็ดมองดูทารกที่คนใช้มีและเธอก็ยื่นให้ Lyanna พูดว่าสัญญากับฉัน เขาทำ. มันคือจอนที่เขาถืออยู่
พระราชาแห่งทิศเหนือประกาศ
Jon เป็นประธานในการอภิปรายที่ Winterfell พวกเสรีโฟล์คและชาวเหนือทะเลาะกัน บางคนพูดถึงฤดูหนาวที่อยู่ที่นั่นและต้องนั่งรถกลับบ้าน จอนบอกว่าสงครามยังไม่จบและศัตรูที่แท้จริงจะนำพายุที่เลวร้ายไปกับเขา
เสียงกระซิบแตกออก ซานซ่านั่งข้างเขา Lyanna Mormont ยืนขึ้นและเรียกชื่อขุนนางออกมาและพูดคุยเกี่ยวกับวิธีที่พวกเขาแต่ละคนปฏิเสธการเรียก เธอเตือนพวกเขาถึงสิ่งที่ทำกับบ้านของพวกเขาและพวกเขาไม่ได้มา
เธอบอกว่าพวกเขาไม่รู้จักราชานอกจากราชาแห่งทางเหนือที่ชื่อสตาร์ค และบอกว่าเธอไม่สนใจว่าเขาจะเป็นไอ้สารเลวหรือไม่ เธอบอกว่าจอนเป็นราชาของเธอและจะอยู่ไปจนวันตาย เธอนั่ง ลอร์ดอีกคนหนึ่งยืนขึ้นและบอกว่าลูกชายของเขาเสียชีวิตเพื่อร็อบบ์ และเขาไม่คิดว่าพวกเขาจะพบกษัตริย์องค์อื่น
Manderly กล่าวว่า Jon Snow เป็นหมาป่าสีขาวและล้างแค้นงานแต่งงานสีแดงและเรียก Jon the King ในภาคเหนือ Littlefinger นาฬิกาที่มีความสนใจอย่างมาก ลอร์ดอีกคนหนึ่งยืนขึ้นและขอให้จอนให้อภัยเขา – จอนไม่พูดอะไรที่จะให้อภัยและลอร์ดโกลเวอร์ให้คำมั่นสัญญากับจอน
ซานซ่านั่งข้างจอนในขณะที่ขุนนางยกดาบให้จอนและตะโกนว่าราชาทางเหนือ ดาวอสก็ยืนด้วย ในที่สุดจอนก็ยืนขึ้นและมองไปที่ซานซ่า Sansa พอใจและมองไปที่ Littlefinger เธอสงสัยว่าทำไมเขาถึงดูไม่แปลกใจเลย
Cersei ขึ้นครองบัลลังก์
Jaime และ Bronn เห็นควันลอยออกมาจาก King's Landing เมื่อพวกเขาขึ้นรถ เจมี่ขี่เร็วขึ้น ไจเข้ามา ตามด้วยเกรเกอร์ขณะที่ไจเข้าไปในห้องบัลลังก์ Cersei นั่งบัลลังก์เหล็ก Qyburn ประกาศราชินีแห่งเจ็ดอาณาจักรของเธอ
Qyburn สวมมงกุฎบนศีรษะของเธอ เธอจ้องมองที่ไจ Qyburn กล่าวว่า ขอทรงครองราชย์นานและบรรดาผู้ที่มาชุมนุมกันกล่าวถ้อยคำของพระองค์ Theon อยู่บนเรือกับ Yara ขณะที่พวกเขาออกเดินทางจาก Bay of Dragons เรือบรรทุก Dany และ Unsullied ของเธอ Dothraki และคนจาก Iron Islands
มังกรทะยานขึ้นไปในอากาศเหนือเรือ Daenerys อยู่บนเรือหลักร่วมกับ Tyrion, Varys, Grey Worm และ Missandei
ตอนจบ!
