คืนนี้ทาง PBS ตอนใหม่ของละครยอดนิยมของพวกเขา Downton Abbey ออกอากาศวันอาทิตย์ที่ 15 กุมภาพันธ์ ซีซั่น 5 ตอนที่ 7 ใหม่ทั้งหมด ตอนที่ 7 และเรามีสรุปรายสัปดาห์ของคุณด้านล่าง ในตอนของคืนนี้ ค้นหาว่าเกิดอะไรขึ้นกับอีดิธ [ลอร่า คาร์ไมเคิล].
ในตอนของสัปดาห์ที่แล้ว เราค้นพบประกายไฟโบราณที่จุดประกายในใจของไวโอเล็ต และได้ยินเบตส์บอกความจริงแก่แอนนา คุณดูตอนของสัปดาห์ที่แล้วหรือไม่? หากคุณพลาดไป เรามีบทสรุปแบบละเอียดและครบถ้วนที่นี่สำหรับคุณ
ในตอนของคืนนี้ตามบทสรุปของ PBS เรียนรู้ว่าเกิดอะไรขึ้นกับอีดิธและแขกรับเชิญที่โรเบิร์ตโยนออกจากบ้าน
Downton Abbey ซีซั่น 5 ตอนที่ 7 ของ Tonight นั้นยอดเยี่ยมมากและคุณจะไม่อยากพลาด ดังนั้นอย่าลืมติดตามการรายงานข่าว Downton Abbey ของเรา - คืนนี้เวลา 21.00 น. EST! ในขณะที่คุณรอบทสรุปของเรา โปรดแสดงความคิดเห็นและแจ้งให้เราทราบว่าคุณตื่นเต้นแค่ไหนเกี่ยวกับฤดูกาลใหม่ของ Downton Abbey
ตอนของคืนนี้เริ่มต้นแล้ว - รีเฟรชหน้าบ่อยครั้งเพื่อรับการอัปเดตล่าสุด!
ไวโอเล็ตทักทายโรซามุนด์ที่สถานีรถไฟที่สถานีรถไฟและบอกว่าพวกเขาต้องการไปที่บ้านเพื่อเปลี่ยนเสื้อผ้า พวกเขาสงสัยว่าจะพูดอะไรเกี่ยวกับอีดิธ แต่ไวโอเล็ตบอกว่าพวกเขาต้องบอกคอร่า เธอบอกว่าถ้าเกิดอะไรขึ้นกับอีดิธ เธอจะไม่มีวันให้อภัยพวกเขาและบอกว่ามันเป็นสิทธิ์ของเธอที่จะรู้ ไวโอเล็ตบอกว่าพวกเขาจะไม่บอกโรเบิร์ตและบอกว่าผู้ชายไม่มีสิทธิ์ คาร์สันและฮิวจ์สงสัยว่าทำไมพวกเขาถึงมีแขกรับเชิญพร้อมกับละครอีดิธที่กำลังเล่นอยู่
ทอมบอกว่าอีดิธซื้อตั๋วสำหรับคิงส์ครอส โทนี่และชาร์ลส์สงสัยว่าพวกเขาควรออกไปไหม แต่แมรี่บอกว่าไม่ โรเบิร์ตบอกว่าพวกเขาต้องสร้างความประทับใจให้อีดิธไปเที่ยว และแมรี่บอกว่า ใครจะไปสนว่าอีดิธจะไปที่ไหน ไวโอเล็ตบอกให้คอร่าพาเธอกับโรซามุนด์ไปเดินเล่น โธมัสบอกว่าคุณดรูว์อยู่ที่นั่นเพื่อพบคอร่า และเธอบอกไวโอเล็ตว่าเธอต้องการพบเธอ โรเบิร์ตเสนอตัวจะพาแม่ไปเดินเล่น แต่ไวโอเล็ตก็ห้ามเขา
มาเบลจีบโทนี่และชาร์ลส์ให้กำลังใจเขาในทิศทางของเธอ โทนี่บอกว่าเขาเลิกกับแมรี่ไม่ได้ และมันก็ไม่น่านับถือ ชาร์ลส์บอกว่าขึ้นอยู่กับแมรี่ และโทนี่บอกว่าแมรี่ไม่อยากจะสลัดเขาออก ชาร์ลส์บอกว่าเธอต้องการทำกับโทนี่และหวังว่าเขาจะทำสำเร็จ เบตส์กล่าวว่าพวกเขาต้องการผู้เช่ารายใหม่สำหรับทรัพย์สินของแม่เนื่องจากชายอีกคนจากไป แอนนาแนะนำให้พวกเขาหยุดพักผ่อนเพื่อดูว่ามีอะไรบ้าง
คอร่าเผชิญหน้ากับโรซามุนด์และไวโอเล็ตเกี่ยวกับทารกที่คุณดรูว์เล่าให้เธอฟัง Rosamund กล่าวว่า Edith วางแผนที่จะกำจัดมัน แต่ก็ไม่สำเร็จ ไวโอเล็ตบอกว่าเธอคิดว่าอีดิธกำลังจะทิ้งลูกไว้ในสวิตเซอร์แลนด์ Cora โวยวายที่พวกเขาไม่เกี่ยวข้องกับเธอ ไวโอเล็ตบอกว่าพวกเขากำลังพยายามกักขังมัน คอร่าถามว่าอะไรทำให้อีดิธหันไปทางขอบ ไวโอเล็ตกล่าวว่าการยืนยันการเสียชีวิตของเกร็กสัน และคุณดรูว์ก็ลำบากใจที่จะผลักดันเธอไปไกลเกินไป
Rosamund กล่าวว่าเธอและ Violet เสนอให้ส่งเด็กไปต่างประเทศ คอร่าตกลงที่จะไม่บอกโรเบิร์ตแต่บอกว่าพวกเขาต้องการหาและคุยกับอีดิธเพื่อดูว่าเธอต้องการอะไร ฮิวจ์ไล่ตามแมรี่และถามเรื่องตั๋วรถไฟจากเสื้อคลุมของเบตส์ Baxter ได้ยินและ Hughes กล่าวว่าตั๋วจะพิสูจน์ความบริสุทธิ์ของ Bates แมรี่บอกว่ามันเป็นการพิสูจน์ความบริสุทธิ์ไม่ใช่ความผิด แมรี่บอกว่าเธอเผามัน โรสรู้สึกยินดีที่ได้พบแอตติคัสและพ่อแม่ของเขาและวิ่งไปทักทายพวกเขา
America's Got Talent ซีซั่น 13 ตอนที่ 12
โรสแนะนำแมรี่และพวกเขาบอกว่าเธอขี่ได้ดี เธอพาพวกเขาไปหาพ่อแม่ของเธอ โรสบอกแอตติคัสว่าพวกเขากำลังอยู่ในระหว่างละครที่เธอจะเล่าให้เขาฟังในภายหลัง Molesley ถาม Daisy ว่าเธอต้องการอ่าน Vanity Fair คืนนี้หรือไม่ เดซี่บอกว่าความกระตือรือร้นในการเรียนรู้ของเธอเริ่มหมดลงแล้ว เธอพูดถึงวิธีที่รัฐบาลแรงงานชุดใหม่ไม่ได้ทำตามที่สัญญาไว้และพวกเขาติดอยู่ทั้งหมด เธอบอกว่าเธอสงสัยว่าเธอพยายามที่จะปรับปรุงตัวเองให้ดีขึ้นไปเพื่ออะไร
เบตส์นั่งกับแอนนาเมื่อแบ็กซ์เตอร์เข้ามาในห้อง เธอบอกว่าเธอคิดว่าเธอทำให้พวกเขาเดือดร้อนเพราะเธออยู่ในตำแหน่งที่ยากลำบาก เธอบอกพวกเขาว่าเธอเสียใจจริงๆ แต่เบตส์จะไม่อยู่ในห้องกับเธอ Robert พูดคุยกับพ่อแม่ของ Atticus ว่าพวกเขาชอบยอร์คเชียร์อย่างไร และบอกว่าพวกเขาจะไม่มีปัญหากับพวกเขาเนื่องจากพ่อของ Cora เป็นชาวยิว เธอบอกว่าแอตติคัสดูเหมือนเข้ากับโรส ส่วนพ่อของแอตติคัสถามคอร่าว่าแม่ของเธอเคยคิดจะเปลี่ยนใจเลื่อมใสหรือไม่
เธอบอกว่าเธอไม่ละอายใจกับพ่อของเธอและบอกว่าพวกเขาไม่ได้เปลี่ยนชื่อเหมือนที่ครอบครัวของเขามี เขาบอกว่าปู่ของเขาต้องการให้พวกเขาพูดภาษาอังกฤษได้มากกว่านี้ โรซามุนด์ถามทอมว่าเขาพร้อมที่จะไปหรือไม่ Atticus ถาม Rose เกี่ยวกับ Edith ที่สืบทอดบริษัทของ Gregson และแนะนำให้โทรไปที่สำนักงานเพื่อดูว่าเธอติดต่อกับพวกเขาหรือไม่ แอตติคัสบอกว่าพ่อของเขาเป็นถั่วที่เหนียว และโรสบอกว่าแม่ของเธอเป็นถั่วที่เหนียว และเขาบอกว่าพวกเขาต้องทุบมันเข้าด้วยกัน
โทนี่คุยกับมาเบลเรื่องอาหารเย็น และเธอบอกว่าเธอยังไม่พร้อมที่จะเลิกกับเขาและบอกว่าพวกเขาจะมีความสุขด้วยกัน เธอบอกว่าความสุขเป็นเรื่องของการเลือก เธอบอกว่าคนจำนวนมากเกินไปเลือกหลักสูตรที่นำไปสู่ความคับข้องใจเท่านั้น อิโซเบลบอกว่าเธอมีประกาศ เธอบอกว่าเธอกับเมอร์ตันกำลังจะแต่งงาน โรซามุนด์บอกว่านั่นน่ารัก และโรเบิร์ตก็อวยพรให้คู่รักมีความสุข ทุกคนยกเว้นไวโอเล็ตยินดี เมอร์ตันบอกว่าเขาบังคับเธอ และอิซาเบลบอกว่าเขาจีบเธอ
แมรี่ถามไวโอเล็ตว่าเธอคิดอะไรอยู่ และเธอบอกว่าเธอเป็นห่วงอีดิธ แมรี่บอกว่าเธอนึกไม่ออกว่าทำไม และไวโอเล็ตก็บอกเธอว่าการขาดความเห็นอกเห็นใจของเธอนั้นหยาบคาย Molesley ถาม Daisy เกี่ยวกับหนังสือ แต่เธอบอกว่าเธอเหนื่อยและกำลังจะเข้านอน นางแพตมอร์บอกเขาว่าเดซี่ไม่พอใจรัฐบาลแรงงาน เขาบอกว่าเขาแค่อยากจะช่วย และคุณ Patmore บอกว่าเขาอาจจะเป็นครูที่ดีกว่านี้ โทมัสดูสุขภาพดีขึ้น
Cora บอก Merton ว่าเธอมีความสุขและต้องการทำอาหารเย็นให้ Isobel เพื่อพบกับครอบครัวของเขา แมรี่แนะนำให้จัดงานเลี้ยงอาหารค่ำที่ Downton และพวกเขาเห็นด้วย มาเบลเล่นไพ่กับโทนี่ที่บอกว่าเขาทิ้งแมรี่ไม่ได้ พ่อแม่ของแอตติคัสจากไปแต่เชิญพวกเขามาที่บ้านในครั้งต่อไป พวกเขากล่าวคำอำลา แมรี่บ่นกับชาร์ลส์ว่าโทนี่จะไม่ปล่อยเธอไปและเขาบอกว่าเป็นความผิดของเธอที่ไม่ส่งข้อความที่ชัดเจน
เธอถามว่าข้อความนั้นควรเป็นอย่างไร และชาร์ลส์บอกว่าพวกเขาจะดูแลมัน โรสบอกคำแนะนำของคอร่าแห่งแอตติคัสว่าพวกเขาติดต่อนิตยสาร Cora บอกว่าเธอจะขึ้นรถไฟ แต่บอก Violet ว่าเธอจะไม่เชื่อใจเธออีก โรซามุนด์บอกว่าเธอไม่ได้ตั้งใจ แต่ไวโอเล็ตบอกว่านี่เป็นสิ่งที่ตรงไปตรงมาที่สุดที่คอร่าเคยพูดกับเธอ แอนนาและเบตส์ดื่มชาที่บ้าน และเขาถามว่าชีวิตของพวกเขาซับซ้อนเกินไปหรือไม่ เขาแนะนำให้ขายบ้านในลอนดอนเพื่อซื้ออสังหาริมทรัพย์ที่นั่น
เขาบอกว่าแม้แต่บ้านเล็กๆ ในลอนดอนก็ยังซื้อโรงแรมเล็กๆ ให้พวกเขาที่นั่น แอนนาถามว่าเขาคิดว่าเรื่องมิสเตอร์กรีนอาจจะจบลงแล้วหรือยัง เขาบอกว่าเขาคิดว่าตำรวจเชื่อว่าเขาอยู่ในยอร์กทั้งวัน เธอพูดถึงเด็ก ๆ และยืนยันอีกครั้งว่าอุปกรณ์นี้เป็นของแมรี่ เขาถามว่าพวกเขามีโอกาสมีลูกไหมเพราะมันนานแล้วและเขาบอกว่าบางคนใช้เวลานานกว่านั้น วันรุ่งขึ้น โรเบิร์ตถามแมรี่เกี่ยวกับชาร์ลส์และโทนี่ เธอบอกว่าจะไม่ใช่โทนี่และไม่น่าจะใช่ชาร์ลด้วย
เธอบอกว่าจะไปหาย่าเพื่อยุติการสนทนา โรเบิร์ตบอกทอมว่าดูเหมือนว่าโทนี่จะออกไปข้างนอกและบอกว่าเขาคงจะพอใจกับมัน เขาตรวจสอบไอซิสแล้วถามทอมว่าเขาอาจจะแต่งงานอีกครั้งหรือไม่ ทอมบอกว่าเขาไม่โทษเขาที่ไล่ซาร่าห์ออก และบอกว่าเขาไม่อยากใช้ชีวิตต่อสู้กับเธอ ทอมบอกว่าเขาติดต่อลูกพี่ลูกน้องของเขาในบอสตันแล้ว และโรเบิร์ตก็ถามว่ามีมารยาทแย่ๆ ทอมบอกว่าเขารักพวกเขาทั้งหมดและมันยากที่จะไป โรเบิร์ตพูดสำหรับพวกเขาทั้งหมด
สาวออฟฟิศบอกคอร่าและโรซามุนด์ว่าอีดิธไม่อยู่ แต่แล้วเธอก็เดินออกจากห้องด้านหลังและพวกเขาก็มุมเธอ อีดิธถามโรซามุนด์ว่าเธอบอกแม่ของเธอหรือไม่ แต่คอร่าบอกว่าคุณดรูว์มาและเล่าเรื่องราวทั้งหมดให้เธอฟัง คอร่าขอให้เธอคุยกับเธอตอนทานอาหารเย็น แต่อีดิธไม่ยอม Cora กล่าวว่าเธอจะประจบประแจงธุรกิจของเธอต่อหน้าพนักงานของเธอ และ Edith ก็ตกลงที่จะดื่มชา สแปรตต์เสิร์ฟชาให้แมรี่และไวโอเล็ตและบ่นเรื่องเดนเกอร์
เขาบอกว่าเธอเหมือนดัชเชสและค่อนข้างฝึกไม่ได้ ไวโอเล็ตเตะเขาออกจากห้อง แมรี่ถามว่าเดนเกอร์คุ้มไหม จากนั้นเธอก็บอกเธอว่าเธอต้องไปทานอาหารเย็นกับเมอร์ตันและลูกชายของเขาในวันศุกร์ เธอบอกว่าแลร์รี่จะไม่สร้างปัญหาให้ทอมอีก ดังนั้นมันควรจะผ่านไปด้วยดี แมรี่บอกว่าเธอรู้ดีว่าทำไมไวโอเล็ตถึงรู้สึกว่ามันยากแต่ต้องไม่ยอมแพ้ เธอบอกว่าเธอรู้ว่าไวโอเล็ตเห็นแมรี่เป็นลูกบุญธรรมของเธอแล้วจึงได้รับการเลื่อนตำแหน่งให้เป็นผู้นำของเคาน์ตี
วิธีทำให้ไวน์เย็นเร็ว
แมรี่บอกว่าอิโซเบลจะเป็นสตรีผู้ยิ่งใหญ่ในขณะที่ไวโอเล็ตเป็นผู้ปกครองและบอกย่าของเธอให้ใหญ่กว่านั้น ไวโอเล็ตถามว่าเธอคิดว่าเธอสนใจแค่การเปลี่ยนแปลงอันดับหรือไม่ เธอบอกว่าเธอสนใจเรื่องนั้น แต่นั่นไม่ใช่เหตุผล ไวโอเล็ตบอกว่าเธอเคยชินกับการมีเธอเป็นเพื่อนและเป็นเพื่อน แมรี่บอกว่าเธอยังมีมันอยู่ แต่ไวโอเล็ตบอกว่าเธอกับอิโซเบลมีอะไรที่เหมือนกันมาก และเธอจะพลาดมันไป แมรี่บอกว่าเธอดูมีหมอก
ไวโอเล็ตบอกว่าเธอไม่ใช่คนอ่อนไหวง่ายขนาดนั้น และบอกว่าอิโซเบลไม่เคยมองมาที่เธอ ทอมพาซิบบี้ออกไปเดินเล่นและพวกมันก็ลอยกิ่งไม้อยู่ในลำธาร เขาพูดกับเธอเกี่ยวกับอีดิธอยู่ในลอนดอนแล้วสงสัยว่าถ้าพวกเขาข้ามทะเลไปใช้ชีวิต เธอถามว่าทำไม และเขาบอกว่ามันอาจจะดีกว่าสำหรับพวกเขาที่จะมีชีวิตใหม่ เธอถามว่าทำไม ทอมบอกว่าเขาหวังว่าเขาจะทำในสิ่งที่ถูกต้องและบอกว่าพวกเขาต้องกลับไปดื่มชาเมื่อได้ยินเสียงกริ่ง
แบ็กซ์เตอร์เข้าหาเบตส์และแอนนาและบอกว่าเธอเป็นไอเดีย เธอเสนอให้สาบานว่าเธอเห็นว่าตั๋วรถไฟเต็มและไม่ได้ใช้ เธอบอกว่าเธอแค่อยากจะช่วยเธอ เบตส์บอกว่าเขารู้ว่าเธอชอบให้ความช่วยเหลือด้วยการพูดคุยกับตำรวจเกี่ยวกับเรื่องนี้ โมลสลีย์เข้าแทรกแซงแทนเธอและบอกว่าแบ็กซ์เตอร์อยู่ในสถานะที่ยากลำบาก เบตส์บอกว่าเธอเอาแต่พูดแบบนั้น โธมัสเข้ามาและขอให้โมลสลีย์มาทำงาน เบตส์และแอนนาติดตามเขาไป
โธมัสบอกให้แบ็กซ์เตอร์เพิกเฉย แต่เธอบอกว่าเธอทำไม่ได้ เขาบอกให้เธอบอกพวกเขาว่าทำไมเธอต้องคุยกับตำรวจ แต่เธอบอกว่าเธอละอายใจเกินไป ชาร์ลส์โทรหาแมรี่และบอกว่าเขากำลังถูกส่งไปยังโปแลนด์เพื่อส่งผู้แทนการค้า เขาขอให้เธอมาลอนดอนเพื่อที่พวกเขาจะได้ยุติเรื่องนี้และบอกว่าเธอต้องมาสวมผ้าขี้ริ้ว โรเบิร์ตบอกว่าไอซิสดูแย่ และคาร์สันบอกว่าสัตวแพทย์อยู่นอกเมือง โรสเข้ามาและบอกว่าเธอออกไปดื่มชากับแอตติคัส
โรเบิร์ตบอกเธอว่าอย่ารีบร้อนในสิ่งใดแต่เธอบอกว่าเธอต้องการเร่งรีบทันที เธอบอกว่าพ่อของแอตติคัสไม่ต้องการให้ลูกชายของเขาแต่งงานนอกศาสนา โรเบิร์ตบอกว่าเธอควรเขียนถึงพ่อแม่ของเธอและอย่าแสร้งทำเป็นว่ามันจะเป็นการเดินเรือธรรมดา คอร่าถามว่าดาวเรืองอยู่ที่ไหนและขอพบเธอ อีดิธบอกว่าไม่คืนนี้ เธอบอกว่าทางโรงแรมจัดการดูแลเด็ก อีดิธบอกว่าเธออาจจะย้ายไปอเมริกาและแสร้งทำเป็นว่าเธอมีสามีที่ตายไปแล้ว แต่ไม่ต้องการให้ธุรกิจของเกร็กสันพังทลายและต้องการให้ดาวเรืองเติบโตในภาษาอังกฤษ
ที่ตายอย่างกล้าหาญและสวยงาม
Rosamund กล่าวว่าเธอสามารถประดิษฐ์สามีที่ตายไปแล้วได้ที่นี่ แต่ Cora บอกว่าเธอต้องการให้เธอพา Marigold กลับบ้าน อีดิธบอกว่าเธอจะไม่ใช่ความล้มเหลวของเคาน์ตี แต่คอร่าบอกว่าเธอมีแผนและขอให้เธอฟัง เธอบอกว่าทีม Drews จะสรุปว่าพวกเขาไม่สามารถเลี้ยงดูเธอได้ จากนั้นอีดิธก็สามารถขอให้พาเธอไปที่ดาวน์ตันได้ โรซามุนด์ถามว่ามันจะทำงานอย่างไร และอีดิธบอกว่าพ่อของเธอไม่มีวันรู้ คอร่าไม่เห็นด้วยแต่บอกว่าเธอจะเก็บความลับจากโรเบิร์ตและแมรี่
โรซามุนด์ถามว่าพวกเขาจะจัดการกับความวิกลจริตนี้ได้อย่างไร Cora บอกว่าเธอจะโทรหา Mr Drew เพื่อขอความช่วยเหลือจากเขา และบอกว่าเธอกับ Edith จะกลับบ้านในวันพรุ่งนี้ ขณะที่ Mr Drew รับ Marigold จากนั้น Edith ก็จะไปรับเธอและพาเธอกลับบ้านในวันนั้น แอนนาบอกเบตส์ว่าเธอจะไปกับแมรี่ในคืนนี้ และเธอบอกว่าเธอจะไม่มีเวลาไปดูบ้าน โมลสลีย์ได้รับคำเชิญให้เขาและเดซี่ไปหาคุณเมสัน โธมัสบอกแบ็กซ์เตอร์ว่าเธอควรไปด้วย
เธอบอกว่าเธอไม่ได้รับเชิญ แต่แล้วเดซี่ก็ชวนเธอไปด้วย คุณนายแพตมอร์บอกว่าจะแก้ปัญหานี้ร่วมกับคาร์สัน เดซี่ถามว่าทำไมเมสันถึงเขียนถึงโมลสลีย์ และคุณแพทมอร์บอกว่าเธอบอกกับเขาว่าโมลสลีย์คอยช่วยเหลือเธอ Cora, Edith และ Marigold นั่งรถไฟกลับ Downton อย่างมีความสุข พวกเขาเห็นแมรี่ที่สถานีและสงสัยว่าจะทำอย่างไร อีดิธโทรหามิสเตอร์ดรูว์เพื่อช่วยแม่ของเธอถือกระเป๋าเดินทาง เขามาขอให้เธอนั่งรถกับดาวเรืองไปยังสถานีต่อไป
เธอบอกว่าเธอจะรับผิดชอบค่าใช้จ่ายเอง และเขาก็ขึ้นรถพร้อมกับดาวเรืองและอุ้มเธอไว้ในอ้อมแขนของเขา แมรี่ถามคอร่าว่าเธอพบเธอหรือไม่และอีดิธบอกว่าเธอไม่รู้ว่าเอะอะเป็นอย่างไรเมื่อต้องการไปลอนดอนสักสองสามวัน แมรี่บอกว่าเธอกำลังจะไปลอนดอนด้วยตัวเอง และคอร่าบอกว่าจะกลับวันศุกร์เพื่อทานอาหารเย็น เธอเดินต่อไปและคอร่าก็บอกอีดิธว่าใกล้แล้ว ไวโอเล็ตถามเมอร์ตันเกี่ยวกับลูกชายของเขา และเขาบอกว่าแลร์รี่มีเรื่องทะเลาะวิวาทเกี่ยวกับซิบิล
Isobel กล่าวว่าพวกเขาไม่ควรพูดถึงเรื่องนั้นและ Merton กล่าวว่าเธอยอดเยี่ยมมาก Spratt แสดงให้เห็น Merton ออกไป Isobel กล่าวว่า Spratt ดูถูกปากและ Violet กล่าวว่ากำลังต่อสู้กับ Denker อย่างต่อเนื่อง อิโซเบลบอกไวโอเล็ตว่าเธอซาบซึ้งในความเมตตาต่อเมอร์ตันทั้งๆ ที่เธอรู้ว่าเธอไม่ยอมรับ เธอถามเกี่ยวกับคูรากิน และอิโซเบลถามว่าเธอจะได้รับเจ้าหญิงอย่างไร แต่ไวโอเล็ตบอกว่า กุ้งยังไม่พบเธอ Spratt บอกว่าเขาต้องยื่นหนังสือบอกกล่าว
เขาบอกว่าเขาทนทุกข์มากเท่าที่ใครๆ คาดได้ แต่ก็ทนไม่ไหวอีกต่อไปแล้ว เขาเดินออกไป ไวโอเล็ตบอกว่าเขาช่างงี่เง่าพอๆ กับความงามที่สูญเสียภาพลักษณ์ไป ไวโอเล็ตบอกว่านั่นเป็นเพียงการสาธิตและเขาไม่ได้หมายความถึงทั้งหมด อิโซเบลถามว่าเธอจะยกโทษให้เขาไหม และไวโอเล็ตบอกว่ามีสิ่งใดดีไปกว่าการหาพ่อบ้านคนใหม่ ชาร์ลส์พบกับแมรี่ที่โรงภาพยนตร์และเขาดึงเธอออกมากลางรายการ เขาบอกให้เธอจูบเขาตอนนี้และเธอก็ทำ โทนี่เดินออกไปพร้อมกับเมเบลและเห็นมัน
โทนี่บอกแมรี่ว่าเธอไม่จำเป็นต้องใส่ชุดโต๊ะนี้ เธอน่าจะบอกเขาได้ แมรี่บอกว่าเธอบอกเขาแล้ว แต่เขาไม่ยอมฟัง โทนี่อวยพรให้เธอโชคดีและเขากับเมเบลก็จากไป แมรี่บอกว่าโทนี่บอกว่าเธอไม่จำเป็นต้องทำ แต่เห็นได้ชัดว่าเธอทำ เธอถามชาร์ลส์ว่าตอนนี้และขอให้เขาไปทานอาหารเย็น เขาบอกว่าพวกเขาสามารถดื่มฉลองความสนุกที่พวกเขามีและอนาคตได้ เขาบอกว่าเขากำลังตะเกียกตะกายไปโปแลนด์และบอกว่าเธอน่าจะแต่งงานก่อนที่เขาจะกลับมา
คือเควินปล่อยให้หนุ่มสาวกระสับกระส่าย
เดซี่ขอโทษคุณเมสันที่ไม่ได้มาบ่อยกว่านี้ เดซี่บอกว่าเธอสามารถมาเยี่ยมบ่อยขึ้น แต่สำหรับการเรียนของเธอ แต่แล้วเธอก็บอกว่าเธอจะหยุดไป เมสันบอกให้เธอให้เวลาตัวเองสักปีหรือสองปีและบอกว่าเธอสามารถทำอะไรได้มากมายด้วยการศึกษา Molesley กล่าวว่าเขาสามารถสร้างรายได้ให้กับตัวเองได้มากด้วยการศึกษา เดซี่บอกว่าคนที่รับผิดชอบจะเป็นคนที่รับผิดชอบเสมอและจะไม่มีอะไรเปลี่ยนแปลง เมสันบอกว่าเธอต้องกลับไปอ่านหนังสือแล้วสิ่งต่างๆ จะเปลี่ยนไป
Baxter บอก Molesley ว่าเขาได้สร้างลูกสาวของลูกสะใภ้ที่เป็นม่ายของเขาและเป็นเรื่องที่ดี Molesley สนับสนุนให้เธอบอก Bates ว่าทำไมเธอต้องคุยกับตำรวจ แต่เธอบอกว่าไม่ จากนั้นพวกเขาก็พูดถึงสิ่งที่เกิดขึ้นครั้งล่าสุดที่ Larry อยู่ที่ Downton และละครทั้งหมด เมสันขับรถพาพวกเขาไปที่สถานีด้วยเกวียน แมรี่ถามว่าพวกดรูว์แค่ใช้ดาวน์ตันจนกว่าพวกเขาจะต้องการเธอคืนหรือไม่ โรเบิร์ตมากับไอซิสและบอกว่าเป็นมะเร็ง และเธอเหลือเวลาอีกไม่นาน
เขาบอกว่าสัตวแพทย์ต้องการจะวางเธอลง แต่เขาก็ยังทนไม่ได้ พวกเขานอนลงและทำให้สุนัขสบาย โรเบิร์ตกล่าวว่าเขาหวังว่าพวกเขาจะชะลอการรับประทานอาหารค่ำ และพวกเขาเสนอว่าโรเบิร์ตป่วยเพื่อจะได้อยู่กับไอซิส เด็กๆ ลงมาจากสถานรับเลี้ยงเด็ก และอีดิธถามว่าเธอควรตอบอย่างไร โรเบิร์ตและแมรี่ยอมรับว่ามันงี่เง่า อีดิธบอกว่าเธอเกลียดชังเธอและไม่เห็นเธอถูกส่งตัวไปสถานเลี้ยงเด็กกำพร้าที่น่าสยดสยอง แมรี่บอกว่าพวกเขาควรจะให้เงินพวกเขา
อีดิธถามว่าเธอควรพาเธอไปถามพ่อของเธอไหม เขาบอกว่าเขาฝากไว้กับคอร่าที่บอกว่าพวกเขาควรเสนอบ้านให้ดาวเรืองที่นั่น โรเบิร์ตบอกว่าตกลง ซิบบี้มานั่งข้างไอซิสที่ป่วย แอนนาบอกฮิวจ์ว่าแขกทุกคนอยู่ที่นั่น เธอบอกว่าเธอกับคาร์สันกำลังคิดจะซื้อเกสต์เฮาส์เพื่อเช่า ส่วนแอนนาบอกว่าเธอกับเบตส์ก็คิดแบบเดียวกัน แอนนาบอกว่าคุณดรูว์อยู่ที่สถานีและช่วยคอร่าและอีดิธออกจากรถจากนั้นก็อยู่บนรถ
เธอบอกว่าเธอคิดว่าเธอเห็นเขาพร้อมกับลูกตอนที่มันกำลังเคลื่อนไหว Hughes กล่าวว่าเด็กปลอดภัยและ Anna ไม่ควรกังวลตัวเองอีกต่อไป อิโซเบลบอกว่าเธอคิดว่าอีดิธรับเด็กกำพร้านั้นวิเศษมาก แต่โรเบิร์ตบอกว่าไม่ แลร์รี่บอกว่าเขาจะไม่รับผู้หญิงที่รับเลี้ยงเด็ก แลร์รี่เริ่มต้นในศาสนาของแอตติคัสและกล่าวว่าผู้ก่อตั้งการแต่งงานที่ล้มเหลวส่วนใหญ่ด้วยเหตุผลข้อผิดพลาดเช่นนี้ แลร์รี่กล่าวว่าอาจเป็นลางไม่ดีสำหรับการแต่งงานของพ่อกับอิโซเบล
เขาบอกว่าพวกเขามีความเหลื่อมล้ำในชั้นเรียนและภูมิหลังในวงกว้าง และอาจจะทำให้พวกเขาเลิกราได้ โรเบิร์ตใช้ความผิดอย่างมาก แลร์รี่บอกว่าเขาไม่เห็นว่าเธอจะใส่รองเท้าของแม่ได้อย่างไร เมอร์ตันโกรธจัดและบอกว่าเขาเหนื่อยที่ต้องขอโทษสำหรับพฤติกรรมของแลร์รี่ แลร์รี่ไม่หยุดและบอกว่าโรเบิร์ตนับว่าเป็นลูกสะใภ้ของเขาเป็นคนขับรถอยู่แล้ว และตอนนี้กำลังพิจารณาเป็นชาวยิว ทอมตะคอกและยืนขึ้นเรียกเขาว่าไอ้สารเลวและบอกให้เขาออกไป
โรเบิร์ตบอกว่าเขาไม่ชอบภาษาของทอม แต่บอกว่าพวกเขารู้สึกแบบนั้น แลร์รี่ขอบคุณพวกเขาสำหรับค่ำคืนอันแสนสุข ทิโมธีถามอิโซเบลว่าเธอคิดว่าพวกเขาจะอ้าแขนต้อนรับเธอไหม พวกเขาคุยกันที่ชั้นล่างเกี่ยวกับการปะทุของแลร์รี่ และคาร์สันบอกว่าตอนเย็นจะเลิกกันแต่เนิ่นๆ เขาไล่ Molesley กลับขึ้นไปชั้นบน โรสบอกว่าค่ำคืนนี้ช่างเลวร้าย และแอตติคัสกล่าวว่าพวกเขาควรมีเหตุผลที่แท้จริงที่จะปกป้องตนเอง และเธอบอกว่าเขาต้องถามอย่างถูกต้อง
เขาคุกเข่าและขอให้เธอแต่งงานกับเขา เธอดึงเขาขึ้นและบอกว่าพวกเขาไม่ได้รู้จักกันมานานและจะมีปัญหา เขาบอกว่าพวกเขาทั้งคู่รู้ว่าพวกเขาอยู่ด้วยกัน เธอบอกว่าเธอเห็นด้วยและดึงเขาเข้ามาจูบที่เรียกเขาว่าที่รัก พวกเขาแตกสลายเมื่อคาร์สันเดินผ่านไปและเธอก็หัวเราะคิกคัก ไวโอเล็ตบอกอิโซเบลว่าเธอจะรออยู่ในรถ Merton กล่าวว่าพวกเขาจะหัวเราะเยาะเรื่องนี้ในวันหนึ่ง เขาถามอิโซเบลว่าสิ่งนี้เปลี่ยนใจเธอหรือเปล่า เธอบอกว่าเธอต้องคิดเกี่ยวกับมัน
ทิโมธีเข้ามาโวยวายเรื่องพ่อทิ้งให้ลาร์รี่รออยู่ในรถนานมาก Isobel บอกว่าอย่าตำหนิ Larry เพราะเห็นได้ชัดว่าเด็ก ๆ สนิทสนมกับแม่ของพวกเขา Merton กล่าวว่าพวกเขาทั้งสองติดตามแม่ของพวกเขาในทุกวิถีทาง เขาจากไป อิโซเบลทำหน้าเศร้า โรเบิร์ตบอกคอร่าว่าเขาจะไปนอนในห้องแต่งตัวกับไอซิส แต่คอร่าบอกให้เขาอยู่ต่อ เธอขอให้เขาวาง Isis ระหว่างพวกเขาเมื่อเขาบอกว่าเขาไม่คิดว่าเธอจะค้างคืน เขาวางเธอลงระหว่างพวกเขาและเธอบอกว่าเธอหวังว่าเธอจะถูกห้อมล้อมด้วยความรักเมื่อถึงเวลา
ตอนจบ!
ได้โปรด E HELP CDL เติบโต แชร์บน FACEBOOK และทวีตโพสต์นี้!
