คืนนี้ทาง NBC ละครตำรวจโลดโผนของพวกเขา ชิคาโก PD ต่อด้วยตอนใหม่วันพุธที่ 17 กุมภาพันธ์ ซีซั่น 3 ตอนที่ 16 เรียกว่า กรณีที่ต้องแก้ไข และเรามีสรุปรายสัปดาห์ของคุณด้านล่าง ในตอนของคืนนี้ มีการสืบสวนคดีฆาตกรรมสไตล์ประหารของเด็กชายคนหนึ่ง
ในตอนสุดท้าย ขณะทำงานที่จุดตรวจความสงบ เบอร์เจส (มาริน่า สเควอซิอาติ) พบกระเป๋าดัฟเฟิลที่เต็มไปด้วยเฮโรอีนในรถบรรทุกของศาสตราจารย์วิทยาลัยผู้เป็นที่เคารพนับถือ ซึ่งอ้างว่าไม่รู้เลยว่ายาไปสิ้นสุดที่นั่นได้อย่างไร คุณดูตอนล่าสุดหรือไม่? ใครพลาดไป เรามีสรุปแบบละเอียด ที่นี่สำหรับคุณ
ในตอนของคืนนี้ตามเรื่องย่อของ NBC มีการสืบสวนคดีฆาตกรรมแบบประหารชีวิตเด็กหนุ่ม เหตุการณ์นี้อาจเชื่อมโยงกับการยิงอีกครั้ง นำเจ้าหน้าที่ CPD และสมาชิกในชุมชนมารวมตัวกันเพื่อจุดเทียนชัย
ตอนของคืนนี้ดูเหมือนจะยอดเยี่ยมและคุณจะไม่อยากพลาด ดังนั้นอย่าลืมติดตามการถ่ายทอดสดของ Chicago PD ของ NBC เวลา 22:00 น. EST!
ถึง ตอนของคืนเริ่มต้นขึ้นแล้ว – รีเฟรชหน้าบ่อยครั้งเพื่อรับ โม st การปรับปรุงปัจจุบัน !
เดอะฟอสเตอร์ส ซีซั่น 2 ตอนที่ 4
ตอนของ Chicago PD คืนนี้เริ่มต้นด้วยอันโตนิโอมาถึงที่เกิดเหตุ – แฮงค์และทีมอยู่ที่นั่นแล้ว เบอร์เจสวิ่งผ่านเขาไปด้วยน้ำตา เขาพบว่าแฮงค์และอีรินยืนอยู่เหนือเหยื่อ มันคือเด็กชายตัวเล็ก ๆ อายุ 6 ขวบ และเขาถูกยิงแบบประหารชีวิต ผู้หญิงคนหนึ่งชื่อลอเรนปรากฏตัวขึ้นและกำลังตีโพยตีพาย นั่นคือแม่ของเด็กชายคนนั้น
Brian Johnson มาถึงพร้อมกับ Miles น้องชายของเขาและบอกว่าเขาเป็นพ่อของ Noah ลอเรนตกใจและพยายามตีไบรอันและกรีดร้องว่ามันเป็นความผิดของเขาเองที่ลูกชายของพวกเขาตาย Brian และ Miles บุกออกไป – พวกเขาวางแผนที่จะจัดการกับสิ่งนี้ด้วยตนเอง Olinsky ขอร้อง Brian อย่าทำอะไรโง่ ๆ กลางฉากอาชญากรรมทางอารมณ์ แฮงค์ประกาศว่าพวกเขากำลังจะคลี่คลายคดีนี้ มันต้องได้รับการแก้ไข
พวกเขาจัดกลุ่มใหม่อีกครั้งที่บริเวณ – พ่อของโนอาห์ ไบรอัน จอห์นสัน เป็นสมาชิกของแก๊งค์ที่เรียกว่า West Side Posse พวกเขาคิดว่าการตายของเด็กชายอาจเกี่ยวข้องกัน แฮงค์สั่งให้ทีมเริ่มกดดันสมาชิกแก๊งที่รู้จักในบริเวณใกล้เคียง ให้หนึ่งในนั้นเริ่มพูด แฮงค์ถูกเรียกตัวไปที่สำนักงานผู้บัญชาการ - เธอแนะนำให้เขารู้จักกับสาธุคุณในท้องถิ่น หลวงปู่กล่าวปราศรัยเรื่อง ชีวิตสีดำมีความสำคัญ และต้องการคำบอกเล่าของแฮงค์ว่าถ้าเขาช่วยหาตัวฆาตกร พวกเขาจะได้รับการปฏิบัติอย่างมีมนุษยธรรม
Erin นั่งลงกับ Lauren แม่ของโนอาห์ เธอยืนยันว่า Brian Johnson เป็นสมาชิกของ West Side Posse เห็นได้ชัดว่าแก๊งของ Brian กำลังทะเลาะกับแก๊งอื่นที่เรียกว่า G Park Lords และพวกเขาก็ข่มขู่ Brian และครอบครัวของเขา
ในขณะเดียวกัน เบอร์เจสและโรมันถูกเรียกตัวไปที่บาร์ท้องถิ่นเพื่อทะเลาะกัน Brian Johnson พ่อของโนอาห์กำลังโจมตีใครบางคนที่พูดถึงการฆาตกรรมลูกชายของเขา Roman และ Burgess พาเขาไปที่สถานี Olinsky และ Atwater นั่งลงกับเขาในห้องสอบสวน Olinsky ถาม Brian เกี่ยวกับสงครามแก๊งค์ พ่อของโนอาห์สาบานว่าเขาออกจากแก๊งค์ในวันที่โนอาห์เกิด และเขาร้องไห้ว่าเขาไม่รู้จักใครที่มีเนื้อวัวกับเขาหรือลูกชายของเขา
มีสายเรียกเข้าจากทรูดี้ – มีแรงผลักดันจากการยิงในอาณาเขตของ G Park Lords แฮงค์และทีมรีบไปที่เกิดเหตุ สมาชิกคนหนึ่งของลอร์ดชื่อเจสซี่ได้รับบาดเจ็บจากการยิง อันโตนิโอกระโดดขึ้นรถพยาบาลเพื่อถามเจสซี่ เขาจะไม่พูด และบอกว่าเขาไม่มีส่วนเกี่ยวข้องกับการตายของโนอาห์
Jay และ Erin ไปที่บ้านแม่ของ Jesse เธอพร้อมที่จะรีบไปโรงพยาบาลเพื่อไปอยู่กับ Jesse เจย์บอกแม่ของเขาว่าพวกเขาคิดว่าลูกชายของเธอมีส่วนเกี่ยวข้องกับการตายของโนอาห์ เธอกรีดร้องให้พวกเขาออกไปและตะโกนว่าลูกชายของเธอไม่มีส่วนเกี่ยวข้องกับมัน Atwater และ Olinsky แวะที่บ้านของ Brian พวกเขาพยายามคุยกับ Miles ลูกพี่ลูกน้องของ Brian แต่เขาก็ไม่ให้ความร่วมมือเช่นกัน
สาธุคุณมาถึงสถานีตำรวจ เขาต้องการให้แฮงค์ปล่อยให้มอริซ โอเวนส์ออกจากคุกเป็นเวลาหนึ่งวัน มอริซเต็มใจที่จะนั่งลงและจัดการหยุดยิงระหว่างสองแก๊ง แฮงค์บอกสาธุคุณว่าไม่มีประโยชน์ มอริซ โอเวนส์ไม่มีแรงฉุดใดๆ อีกต่อไปแล้ว ถนนกำลังเปลี่ยนไป พวกที่อายุน้อยกว่าจะไม่ฟังเขา
ในขณะเดียวกัน Jay กำลังทำงานบน SUV สีขาวซึ่งพยานกล่าวว่าพวกเขาเห็นการฆาตกรรมของโนอาห์ เขาพบสิ่งแปลกปลอมในระบบคอมพิวเตอร์ มีสมาชิกคนหนึ่งของแก๊งในเซาท์ชิคาโกที่เรียกว่ากลุ่ม 2-3 และชื่อของเขาคือไบรอัน จอห์นสันที่มีตัว Y แทนที่จะเป็นไอ เจมีทฤษฎีการทำงานว่ามีคนติดตามไบรอัน จอห์นสันที่ผิดๆ
มีสายเข้ามาเกี่ยวกับรถเอสยูวีสีขาวที่ถูกจุดไฟเผาและถูกทิ้งร้าง พวกเขาคิดว่าอาจเป็นรถบรรทุกที่ถูกพบใกล้กับการฆาตกรรมของโนอาห์ และสามารถกอบกู้ระบบนำทางออกจากรถ และติดตามตำแหน่งที่รถได้รับในช่วงสองสามวันที่ผ่านมา ไม่เพียงแต่จะจอดใกล้กับการฆาตกรรมของโนอาห์ แต่ยังอยู่ต่อหน้าสมาชิก G Park Lords อีกคนหนึ่งด้วยชื่อของเขาคือ Colin Lowe และเขายังเป็นเพื่อนสนิทกับ Jesse Kemp อีกด้วย
แฮงค์และทีมมุ่งหน้าไปที่บ้านของคอลิน โลว์ และทันทีที่เขาเห็นตำรวจ เขาก็รีบวิ่งหนี Atwater และ Rouzek ติดตาม Colin เข้าไปในบ้านของพลเรือน Rouzek พบว่าเขาซ่อนตัวอยู่ในตู้เสื้อผ้าและจับกุมตัวเขาและนำตัวเขาไปควบคุมตัว ในห้องสอบสวน คอลินปฏิเสธที่จะให้ความร่วมมือและบอกว่าเขาไม่รู้จักไบรอัน จอห์นสันคนใดคนหนึ่ง แฮงค์รู้สึกหงุดหงิด อัยการจะไม่ฟ้องร้องจนกว่าเขาจะได้รับหลักฐานเพิ่มเติม และเขาก็อยู่ในทางตันอีกทางหนึ่ง
Chelsea ลูกพี่ลูกน้องของ Jesse Kemp ปรากฏตัวที่สถานีตำรวจและต้องการคุยกับ Erin เชลซีเห็นรูปถ่ายของโนอาห์ในข่าว และเธอก็อารมณ์เสียมาก เธอต้องการช่วยเจสซี่ลูกพี่ลูกน้องของเธอ Chelsea บอกว่า Colin และ Jordan มาที่บ้านของเธอ พวกเขาเป็นบ้าเพราะ Brian Johnson ข่มขืนน้องสาวของ Jordan ตามรายงานของเชลซี จอร์แดนและน้องชายวัย 12 ขวบของเขายิงโนอาห์ เจสซี่และโคลินนั่งมองออกไป
Olinsky และ Atwater มุ่งหน้าไปยังที่อยู่ของจอร์แดน เมื่อพวกเขามาถึง พวกเขาได้ยินเสียงตะโกนมาจากข้างใน Miles น้องชายของ Brian อยู่ที่นั่นเพื่อแก้แค้น และเขามีปืนที่เล็งไปที่หัวของ Jordan Olinsky และ Atwater สามารถพูดคุยกับ Miles และเอาปืนออกจากเขาได้ Atwater จับกุม Jordan และพาเขาไปควบคุมตัว Olinsky ปล่อย Miles ไป
กลับไปที่สถานีตำรวจ จอร์แดนบอกว่าโนอาห์ถูกฆ่าเพราะไบรอัน จอห์นสันข่มขืนน้องสาวของเขา เขายอมรับว่าพวกเขาทำพลาดและเข้าใจผิดกับไบรอัน จอห์นสัน จอร์แดนหัวเราะที่พวกเขาตั้งข้อหาฆาตกรรมเขาไม่ได้ เขาบอกว่าอังเดรน้องชายวัย 12 ขวบของเขาเป็นคนเหนี่ยวไก และเขาไม่สามารถถูกตั้งข้อหาเป็นผู้ใหญ่ได้
ตอนจบ!
ทีนวูล์ฟ ซีซั่น 2 ตอนที่ 9
