คืนนี้ทาง NBC Chicago Fire กลับมาอีกครั้งในวันอังคารที่ 9 พฤษภาคม Season 5 ตอนที่ 20 ชื่อ หกสิบวัน และเรามีบทสรุปประจำสัปดาห์ของ Chicago Fire ด้านล่าง ในตอนของ Chicago Fire คืนนี้ตามบทสรุปของ NBC ครูซพบว่าตัวเองอยู่ในจุดที่ไม่ดีเมื่อเหตุการณ์นอกหน้าที่เริ่มคลี่คลาย กระตุ้นให้ Mouch ก้าวเข้ามาและให้ความช่วยเหลือด้วยความหวังว่าจะหลีกเลี่ยงผลร้ายแรงจาก CFD ในกรณีอื่นๆ เคซีย์ไปพบกับนักการเมืองรายใหญ่เพื่อให้ผ่านเกณฑ์การเผชิญเหตุครั้งแรก
Tonight's Chicago Fire ซีซั่น 5 ตอนที่ 21 ดูเหมือนว่าจะยอดเยี่ยมและคุณจะไม่อยากพลาด ในขณะที่คุณกำลังรอบทสรุปของเรา อย่าลืมดูบทสรุป ข่าว สปอยเลอร์ และอื่นๆ ของ Chicago Fire ทั้งหมดที่นี่!
ถึง บทสรุปของ Chicago Fire ยามค่ำคืนเริ่มต้นขึ้นแล้ว – รีเฟรชหน้าบ่อยครั้งเพื่อรับ โม st การปรับปรุงปัจจุบัน !
Chicago Fire เริ่มต้นด้วย Joe Cruz (Joe Minoso) อธิบายรายละเอียดเกี่ยวกับเพลิงไหม้ให้กับ Jason Kannell (Kamal Angelo Bolden); ร.ท.เคลลี่ เซเวอไรด์ (เทย์เลอร์ คินนีย์) เฝ้าดูครูซบอกว่าพวกเขาดีใจที่เซเวอไรด์ไม่ได้พักผ่อนเลยหลังจากการตายของแฟนสาว แอนนา (ชาร์ล็อต ซัลลิแวน) เพราะเขาดูแลตัวเองไม่ดีนัก
เซเวอริดระเบิดในห้องและสั่งให้พวกเขาเติมถัง Kannell ขอบคุณเขาที่ให้โอกาสเขา และเมื่อเขาแสดงความเสียใจ Severide บอกเขาว่าหมวกของเขาสกปรก คอนนี่ (ดูชอน โมนิค บราวน์) เรียกครูซให้เข้าสำนักงานของหัวหน้าวอลเลซ โบเดน (เอมอน วอล์คเกอร์)
Boden ขอให้เขาปิดประตูและแจ้งเขาว่าเขาได้เรียนรู้ว่าครูซถูกตั้งข้อหาประพฤติตัวไม่เหมาะสมหลังจากเหตุการณ์ที่เขาทะเลาะวิวาทกับผู้อุปถัมภ์สโมสรในงานที่สองของเขา ครูซตกใจที่เขารู้ว่าตัวเองเป็น CFD
มันเป็นรอยสักของเขาที่ต้นแขนที่ปล่อยมันไป และตอนนี้เขาต้องได้รับการพิจารณาเรื่อง CFD ที่สามารถให้อะไรเขาได้ตั้งแต่การตบที่ข้อมือไปจนถึงการเลิกจ้างจากแผนก ครูซยืนยันว่าเขาไม่ได้ทำอะไรผิด แต่โบเดนบอกว่ามันพ้นมือเขาแล้ว
ขณะที่โบเดนบอกเขาว่าเขามีเวลาจนถึงสิ้นวันเพื่อตัดสินใจว่าเขาต้องการจะดำเนินการอย่างไร เสียงสัญญาณเตือนภัยก็ดังขึ้นและทุกคนก็ถูกเรียกออกมา หน่วยที่ 3 มาถึงสนามกีฬาและพบช่างไฟฟ้าที่ห้อยลงมาจากด้านบนโดยที่แขนติดอยู่ในสายเคเบิล
เซเวอไรด์บอกให้ครูซเตรียม 2 แถวให้พร้อมเพื่อที่พวกเขาจะได้ขับไล่เขาไป ครูซแนะนำให้เขาใช้ Kannell แทน; ไม่มีใครสังเกตเห็นว่าครูซฟุ้งซ่านแค่ไหน พวกเขาจัดการลดเขาลงไปที่ชั้นบน Kannell บอก Severide ว่าเป็นงานที่ดี แต่ Severide บอกให้เขาลงไปกับเขาในครั้งต่อไปเผื่อว่าเขาประสบปัญหา
Randall Mouch McHolland (Christian Stolte) พบกับ Nick อดีตนักดับเพลิง CFD ที่ขายเครื่องตรวจจับก๊าซ พวกเขาแบ่งปันเรื่องราวของอาการบาดเจ็บที่เข่าและวิธีที่งานของเขาช่วยให้เขาอยู่ใกล้กับ CFD โดยไม่เกิดไฟไหม้ เขาแนะนำให้ Mouch เข้าร่วมกับเขา แต่ Mouch บอกว่าเขายังไม่พร้อมที่จะจากไป
เมื่อหน่วยที่ 3 กลับมายังโรงดับเพลิง แคปป์ (แรนดี้ แฟล็กเลอร์) รู้สึกตื่นเต้นที่จะได้แสดงให้แคนเนลล์เห็นว่าเครื่องอบผ้าของพวกเขาทำงานอย่างไร พวกเขาวางเสื้อแจ็คเก็ตไว้ด้านบนและจะเป่าให้แห้ง ครูซขอโทษที่มีที่ว่างสำหรับแจ็คเก็ต 4 ตัวเท่านั้น แต่ Kannell ก็ไม่เป็นไร
ร.ท. Matt Casey (Jesse Spencer) ถาม Kannell ว่ากะแรกของเขาเป็นอย่างไรบ้าง เขาบอกว่าไม่เป็นไร พวกเขานั่งคุยกันเกี่ยวกับมาตรการที่เคซี่ย์พยายามนำไปใช้เพื่อช่วยผู้เผชิญเหตุในเบื้องต้น หลังจากได้รับโทรศัพท์ ครูซได้ติดต่อ Mouch เกี่ยวกับข้อกล่าวหาที่เขาต้องเผชิญ โดยบอกว่าเขากำลังเผชิญกับการพักงาน 60 วันหรือมากกว่านั้น Davey ผู้อุปถัมภ์คลับขี้เมากล่าวว่าถ้าแผนกไม่ทำอะไรเขาจะฟ้องพวกเขา Mouch คิดว่ามันบ้าไปแล้ว แต่ครูซบอกว่าสิ่งนี้จะทำลายเขาเพราะเขาติดหนี้เงินกู้โรงเรียนให้กับน้องชายของเขาแล้ว Mouch ให้ความมั่นใจกับเขาว่าเขาจะคุยกับนักกฎหมายที่ CFD โดยสัญญาว่าเขาจะช่วย
กาบี ดอว์สัน (โมนิกา เรย์มุนด์) ออกมาจากห้องซักผ้า และได้รับการต้อนรับจากพ่อของเธอ คุณดอว์สัน (แดเนียล ซาคาปา) เขากอดเธอโดยบอกว่ามันเป็นวันที่น่าเศร้าที่พ่อต้องไปทำงานของลูกสาวเพื่อดูว่าเธอเป็นอย่างไร เขาอารมณ์เสียที่แม่ของเธอมาพบเธอแต่เขาไม่ทำเพราะว่าเขาเป็นคนเดียวที่อยากจะหย่า เขาบอกว่าทุกคนทำผิดพลาด และเธอสัญญาว่าจะโทรหาเขาเพื่อทานอาหารค่ำในสัปดาห์หน้า
หัวหน้า Boden เรียก Severide เข้าไปในห้องทำงานของเขา เคซี่ย์อยู่ที่นั่นแล้ว เขาต้องการรู้ว่า Kannell ออกกำลังกายอย่างไร และบอกเขาว่า CFD ชอบทีมที่มีผู้เล่น 5 คน และพวกเขาต้องทำทุกอย่างเพื่อให้เขารู้สึกเหมือนอยู่บ้าน
เคซี่ย์บอกว่าพวกเขากำลังมองออกไปทั้งเขาและแคนเนลเนื่องจากทั้งคู่ผ่านอะไรมามากมาย Severide บอกว่าเขาอยู่ที่นั่นเพื่อทำงาน และถ้า Kannell ไม่อยู่ เขาควรอยู่บ้านโดยบอกว่านี่เป็นกองไฟ ไม่ใช่การบำบัดแบบกลุ่ม เขายืนขึ้นและบอกพวกเขาให้ลงจากหลังและปล่อยให้ Kannell ทำงาน
ในห้องครัว ซิลวี่ เบรตต์ (คาร่า คิลเมอร์) เล่าให้แคนเนลฟังว่าพวกเขาไม่ได้ทำกาแฟดีแคฟที่นั่น และเขาไม่จำเป็นต้องทำหม้ออีกใบ จากนั้นเธอก็หัวเราะคิกคัก โดยบอกว่าเธอกำลังแกล้งเขาอยู่และมันไม่มีคาเฟอีน Kannell ไม่หัวเราะและถามเธอว่านั่นเป็นความคิดของเธอที่จะเล่นตลกหรือไม่ เธอยอมรับว่าเธอไม่เก่งเรื่องพวกนี้ Kannell บอกว่าเขาเก่งเรื่องพวกนี้มาก และเธอก็เจาะเลือดกลุ่มแรก
Mouch และ Brian Otis Zvonecek (Yuri Sardarov) ดูบทสัมภาษณ์ทางทีวีกับ Alderman Matt Casey และทุกคนก็หยุดดู คริสโตเฟอร์ แฮร์มันน์ (David Eigenberg) ปรบมือให้กับสิ่งที่เขาพูดเกี่ยวกับการเผชิญเหตุครั้งแรก แต่อารมณ์เปลี่ยนไปอย่างรวดเร็วเมื่อมาร์ค เบลคส์ลี เทศมนตรีไม่เห็นด้วยกับเขา โดยกล่าวว่าเคซีย์กำลังพูดจริงๆ ว่าควรเก็บกระเป๋าเพื่อนนักดับเพลิงของเขาไว้ อ้างว่าเคซี่ย์ผิดจรรยาบรรณ แฮร์มันน์บอกเคซีย์ว่าอย่ากังวลเรื่องคนโง่เขลา
Severide ไปพบครูซในห้องซักผ้าและถามว่าเมื่อไหร่เขาจะบอกเขาเกี่ยวกับข้อกล่าวหากับเขา? ครูซรู้สึกว่านี่เป็นสิ่งสุดท้ายที่ Severide ควรรับมือในตอนนี้ เซเวอไรด์เห็นด้วย
แดนซ์มัม ซิตี้ ออฟ แองเจิลส์
Mouch พยายามติดต่อ Jerry อีกครั้ง โดยอธิบายให้ Otis ฟังว่าหากมีเหตุการณ์เช่นนี้เกิดขึ้นอีก จะได้รับการแก้ไขอย่างรวดเร็วและค่าใช้จ่ายต่างๆ จะหายไป คราวนี้เจอร์รี่ไม่โทรกลับ เขาต้องการบอกครูซ แต่โอทิสบอกว่าอย่าทำให้ครูซประหลาด Mouch บอกว่าเขาจะไปเยี่ยม Jerry หลังจากกะ และเมื่อครูซต้องการข้อมูลอัปเดต Mouch โกหกว่าเขามีการประชุมกับ Jerry ในบ่ายวันรุ่งขึ้น
กาบีและเบรตต์ถูกเรียกให้ไปตรวจสุขภาพ พวกเขามาถึงและตระหนักว่าลิ้นของผู้ป่วยเป็นสีดำและมีกลิ่นเหม็น เขากัดลิ้นและเนื้อเน่าตาย Gabi กล่าวว่าพวกเขากำลังจะเอาของเหลวเข้าไปในตัวเขาและโรงพยาบาลจะรักษาลิ้นของเขาด้วยยาปฏิชีวนะ พวกเขาช่วยเขาขึ้นนั่งบนเก้าอี้ และเบรตต์พึมพำ ไม่มีทางที่พวกเขาจะรักษาลิ้นของเขาไว้ได้ Gabi พูดว่าหลังจากกะเธอจะไปแกว่งไกวโดยพ่อของเธอและแสดงความรักเล็กน้อยแก่เขา
Mouch มาหา Jerry และพบว่าเขาเกษียณแล้ว Eric Hanover เป็นที่ปรึกษากฎหมาย CFD คนใหม่ Mouch อ้อนวอนคดีของครูซ แต่ฮันโนเวอร์บอกเขาว่าเขาไม่ได้ทำสิ่งต่าง ๆ อย่างที่เจอร์รีทำและจะไม่เรียกร้องค่าเสียหายเพียงเพราะนักดับเพลิงอาจเป็นคนดี และข้อดีของคดีก็เป็นสิ่งสำคัญ Mouch ท้าเขาว่าเขาจะใช้คำพูดของนักดับเพลิงที่เมาแล้วพาดพิงถึงนักดับเพลิงที่ตกแต่งแล้ว ฮันโนเวอร์กังวลมากขึ้นว่า CFD จำเป็นต้องปกป้องภาพลักษณ์และชื่อเสียง
เคซีย์พบกับทามารา โจนส์ (ฮอลลี่ โรบินสัน พีท) เพื่อหารือเกี่ยวกับสิ่งที่พูดในทีวีก่อนหน้านี้ เธอถามว่าเขารังเกียจที่จะเอาจมูกของเธอไปใช้กับสถานการณ์หรือไม่ เขาเห็นด้วย เธอเตือนเขาว่าเธอสามารถโน้มน้าวใจได้แค่ไหนและชอบที่จะปิดปากเธอด้วยเหตุผลที่ดี
Mouch แบ่งปันกับ Herrmann ที่ Molly's ว่าเขาไม่ได้บอกข่าวกับ Cruz ว่าเขาต้องเผชิญหน้ากับการพิจารณาคดี แฮร์มันน์บอกให้เขาบอกครูซอย่างเป็นกันเองและสบายใจ แต่เมื่อครูซมาถึง Mouch ก็พูดโพล่งออกมา แต่บอกว่ามันอาจจะเป็นสิ่งที่ดีเพราะเขาสามารถพูดกับทองเหลืองได้โดยตรงและล้างชื่อของเขา Mouch จะเป็นตัวแทนของเขาในนามของสหภาพและจะตรวจสอบให้แน่ใจว่าข้อกล่าวหาเหล่านี้ไม่สมเหตุสมผลอย่างสมบูรณ์ ครูซเน้นย้ำว่าเป็นเรื่องที่กวนประสาท แต่บอกว่าเขาจะพยายามอยู่ในเชิงบวก
สปอยล์ "โรงพยาบาลทั่วไป"
กาบีมาหาพ่อของเธอแต่ได้ยินเสียงตะโกนมาจากบ้านของเขาเรื่องเงินจำนวนมาก กาบีเดินเข้าไปในอพาร์ตเมนต์และอยากรู้ว่าเกิดอะไรขึ้นขณะที่เขาพาเธอออกไปที่ประตูโดยสัญญาว่าจะโทรหาเธอในวันพรุ่งนี้ Gabi ยืนฟังอยู่ข้างนอกอีกครู่หนึ่ง
Severide กลับบ้านที่ว่างเปล่าของเขา เขาหลับตาสักครู่แล้วดื่มเบียร์ เขาทรุดตัวลงบนโซฟาและพบถุงมือของอันนาอยู่ใต้หมอน มีเสียงเคาะประตูห้องของเขา และสเตลล่า คิดด์ (มิแรนดา แร มาโย) ของเธอที่รู้ดีว่าเขากำลังทำอะไรอยู่ที่บ้านคนเดียว เธอบอกเขาให้ซื้ออาหารจีนและดูหนังตามลำดับ เขาบอกเธอว่ามันช่างคิดจริงๆ แต่เขาไม่ได้อยู่เป็นเพื่อน เธอเข้าใจแต่ทำให้เขาสัญญาว่าจะกิน
ขณะที่เคซีย์และแฮร์มันน์วางเกียร์ไว้บนรถบรรทุก ทามาราก็มาถึงกับเทศมนตรีเบลคสลีที่ยินดีจะฟังเขาเกี่ยวกับข้อเสนอเกี่ยวกับการเผชิญเหตุครั้งแรกของเขา เคซีย์พาเขาไปที่ห้องบรรยายสรุปและขอให้แฮร์มันน์แจ้งหัวหน้าโบเดน Mouch รีบไปหา Herrmann โดยบอกว่าเขาต้องได้รับอนุญาตจาก Casey เพื่อไปฟังการได้ยินของ Cruz เมื่อมันถูกผลักดันให้ไปเมื่อเช้านี้
Kannell เข้าร่วมกับ Casey ในห้องบรรยายสรุปและเล่าเรื่องราวของนักดับเพลิงคนหนึ่งที่ได้รับบาดเจ็บจากท่อระบายน้ำทิ้งระเบิด เขาอธิบายว่าต้องใช้เงินทุนมากเพียงใดสำหรับผู้เผชิญเหตุครั้งแรกและครอบครัวของพวกเขา เคซี่ย์สังเกตเห็น Mouch ยืนอยู่นอกห้องและเรียกเขามา Casey กล่าวว่าพวกเขาไม่ได้พยายามดึงรถเร็ว แต่เพื่อนนักผจญเพลิงต้องการความช่วยเหลือ พระองค์ทรงจับมือและจากไป
Mouch รีบบอกว่าเขาต้องได้รับการพิจารณาของครูซ ครูซกำลังเดินไปตามห้องโถงโดยกังวลว่า Mouch จะไม่อยู่ที่นั่น เมื่อเขาถูกเรียกเข้ามา Mouch ก็มาถึงด้วยลมหายใจและไม่เรียบร้อย ฮันโนเวอร์บอก Mouch ว่าเขาสามารถอยู่ในห้องได้ในฐานะตัวแทนสหภาพแรงงาน แต่เขาไม่ได้รับอนุญาตให้เข้าร่วม ซึ่งไม่ใช่สิ่งที่เคยเป็น Mouch ให้คำปราศรัยแก่ครูซโดยบอกว่านี่คือจุดที่เขาส่องแสงและเพียงแค่บอกเล่าเรื่องราวของเขา
เคซี่ย์กลับมาที่สำนักงานของเขาซึ่งกาบีนั่งรอฟังจากพ่ออย่างใจจดใจจ่อ เธออยากรู้ว่าเกิดอะไรขึ้นกับพ่อของเธอ และทำไมเขาถึงเป็นหนี้เงินของผู้ชายคนนั้น เธอหวังว่าเธอจะเคาะประตูและจัดการกับผู้ชายคนนั้น เคซีย์บอกเธอว่าอย่าพาแม่ไปยุ่งกับเธอ และเธอต้องให้โอกาสรามอนแก้ปัญหาของเขาเอง
โทรศัพท์ของ Mouch ดังขึ้นและครูซก็ไล่ตามเขา ขณะรอผลการพิจารณาคดี Mouch บอกครูซว่าเขาขอโทษ แต่เขาถูกระงับเป็นเวลา 60 วันโดยไม่จ่ายเงิน
ครูซไม่พอใจที่ Mouch กล่าวขอบคุณเมื่อสิ้นสุดการโทร เขาโวยวายว่า Mouch ห่างเหินมาก เขาไม่รู้ด้วยซ้ำว่าใครทำงานที่ CFD หรือตอนนี้มีขั้นตอนอะไรบ้าง ครูซบอกว่าเขาเล่าเรื่องด้านข้างของเขาและตอนนี้ชีวิตของเขาก็พังทลาย… ก่อนที่เขาจะพูดจบ เสียงสัญญาณเตือนภัยก็ดังขึ้น และทีมงานได้รับแจ้งอุบัติเหตุทางรถยนต์หลายครั้ง Mouch ร้องไห้ขอโทษที่ทำให้เขาผิดหวัง ครูซอยู่ข้างหลังในห้องด้วยความตกใจ
ลูกเรือมาถึงที่เกิดเหตุ และเคซีย์ถามคนขับว่านักขี่มอเตอร์ไซค์อยู่ที่ไหน เขาชี้ไปที่หลุม สูงขึ้นไปข้างรถบรรทุก สเตลล่าพูดว่า โอ้ บอย! ขณะที่เคซี่ย์และทีมงานรีบเข้าไปประเมินสถานการณ์
สเตลล่ามองไม่เห็นคนข้างในขณะที่แฮร์มันน์รีบไปหยิบมีดหลังจากที่ Mouch นำคนผิดมา โอทิสนำเลื่อยมาเพื่อตัดผ่านด้านข้างรถบรรทุก สเตลล่าปีนเข้าไปข้างในและพบนักขี่มอเตอร์ไซค์ ขาของเขาหักหลายส่วน และใบหน้าของเขามีบาดแผลมากมาย
พวกเขาจัดการถอดเขาออก แต่เขาเริ่มยึดทันทีที่เขาถูกวางบนเปลหาม
เคซี่ย์บอกให้พวกเขาโหลดเครื่องมือในขณะที่ Mouch กังวลกับ Herrmann ว่าวิทยุของเขาอาจไม่เพียงพอ Herrmann บอกเขาว่าไม่ต้องกังวลกับมัน
กลับมาที่โรงดับเพลิง เมื่อเลิกกะมาถึง เซเวอไรด์ถามแคนเนลว่าเขากำลังทำอะไรอยู่ เขาบอกเขาว่าเขาอาจคิดหาวิธีเพิ่มต้นแจ๊กเก็ตอีกต้นหนึ่งลงในเครื่องอบผ้า เขายอมรับว่าเขาไม่ชอบนั่งอยู่ในที่ของตัวเองในทุกวันนี้และชอบที่จะทำสิ่งนี้ในช่วงเวลาที่เขาหยุดทำงาน Severide รู้ดีว่าเขากำลังพูดถึงอะไร
เคซี่ย์นำร่างจดหมายเข้ามาเพื่อตอบโต้คนแรก แต่ได้รับการต้อนรับด้วยการขมวดคิ้วเมื่อเขากล่าวถึงเรื่องนี้ เทศมนตรีคนอื่นๆ บอกเขาว่าเขาเคลื่อนไหวเร็วเกินไป และบรรยากาศทางการเมืองในปัจจุบันไม่เหมาะกับสิ่งนี้ เขาบอกพวกเขาว่าเขาได้พบกับ Blakeslee และเขาอยู่บนเรือ แต่พวกเขาเย้ยหยันโดยบอกว่าเขาไม่ได้เปลี่ยนตำแหน่งและทำให้นี่เป็นทุ่นระเบิดทางการเมืองและพวกเขาไม่สามารถเข้าใกล้ได้ในขณะนี้ แต่พวกเขาสนับสนุนให้เขาลองในปีหน้า เคซี่ย์พ่ายแพ้
ที่ Molly's ครูซกล่าวว่า 60 วันที่ไม่ได้รับค่าจ้างเป็นนิรันดร์ เขาแทบจะไม่สามารถจ่ายค่าเช่าได้ และกังวลว่าเขาอาจจะไม่มีงานทำเมื่อเขากลับมา Mouch เข้ามา แต่ไม่ได้นั่งที่บาร์ แฮร์มันน์และโอทิสต่างบอกครูซว่าเขาต้องยกโทษให้มูช แต่เขากลับจากไปแทน
Mouch พบกับ Nick ซึ่งอธิบายว่างานของเขาเป็นอย่างไร เขาให้ชื่อและหมายเลขของผู้ที่จะจ้างเขา
Ramon เข้ามาทักทายและมองหา Gabi เขารับเบียร์เมื่อโอทิสเรียกเขาไป เคซี่ย์อยู่บ้านบ่นเรื่องเบลคสลี เมื่อ Gabi มอบเสื้อแจ็กเก็ตให้เขา เขาสัญญาว่าจะทำให้เธอลืมทุกสิ่งทุกอย่าง และพวกเขาจะจดจ่ออยู่กับคืนวันที่ออกเดท เธอยิ้มและไม่สนใจเมื่อแฮร์มันน์โทรเข้าโทรศัพท์มือถือของเธอ เมื่อเธอปฏิเสธสาย เขาจะโทรหาเคซี่ย์
เคซีย์และกาบีรีบไปที่บาร์เพื่อพารามอนขี้เมากลับบ้าน เขาบอกว่าเขาทำพังจนแม่ของเธอดูแลเขา บ้าน บิล และเขาไม่มีอะไรเลย เขายอมรับอย่างเมามายว่าเขาใช้เงินเกษียณทั้งหมดและไม่สามารถจ่ายเงินสำหรับที่ใหม่ของเขาได้อีกต่อไป กาบีมองเขาด้วยความตกใจและเศร้า แล้วกอดเขาโดยบอกว่าเขามีเธอ
ขณะที่ Kannell ยุ่งอยู่กับการทำเครื่องเป่า Severide ก็กลับมาพร้อมกับกระเป๋าเครื่องมือและเครื่องมือไฟฟ้าของเขา เซเวอริดหยุดและยิ้มและทำงานร่วมกับเขาเพื่อทำให้เสร็จ
ตอนจบ
