คืนนี้ทาง NBC ละครอาชญากรรมเรื่องใหม่ของพวกเขา บัญชีดำ นำแสดงโดย เจมส์ สเปเดอร์ ต่อด้วยตอนใหม่ชื่อว่า คนทำสตูว์. ในรายการคืนนี้ Red และ Ressler (Diego Klattehoff) ต้องทำงานร่วมกันเป็นครั้งแรก คุณดูตอนของสัปดาห์ที่แล้วหรือไม่? เราทำและสรุปให้คุณที่นี่!
ในตอนของสัปดาห์ที่แล้ว FBI กำลังตามล่าสายลับจีนระดับสูง Wujing (ดารารับเชิญ Chin Han) ซึ่ง Red (James Spader) อ้างว่าจ้างเขาเพื่อช่วยถอดรหัสการส่งสัญญาณ CIA ที่เป็นความลับ ลิซ (เมแกน บูน) ปลอมตัวเป็นเจ้าหน้าที่เข้ารหัสของ FBI ร่วมกับเร้ดในการถอดรหัสข้อความในขณะที่ปกป้องความลับของรัฐบาลสหรัฐฯ ในขณะเดียวกัน ลิซก็สอบสวนทอม (ไรอัน เอ็กโกลด์) ในเชิงรุก ดิเอโก แคลทเทนฮอฟฟ์, พาร์มินเดอร์ นากรา และแฮร์รี่ เลนนิกซ์ ร่วมแสดงด้วย
ในรายการคืนนี้ ขณะดำเนินการสืบสวนความจริงเกี่ยวกับทอม (ไรอัน เอ็กโกลด์) ลิซ (เมแกน บูน) ให้การกับเจ้าของยาเสพติด เฮคเตอร์ ลอร์ก้า (ดารารับเชิญ คลิฟตัน คอลลินส์ จูเนียร์) ต่อมาพยานอีกคนหนึ่งถูกลักพาตัวไปเมื่อเขาถูกบังคับให้ให้การเป็นพยานในคดีค้ายาเสพติดอันตราย ความสนใจของเร้ด (เจมส์ สเปเดอร์) ถึงจุดสูงสุด และเขาแจ้งทีมว่าพยานคนดังกล่าวอาจถูกจับโดย The Stewmaker ซึ่งเป็นชายที่รับผิดชอบต่อคนหายและสันนิษฐานว่าเสียชีวิตหลายร้อยคน ในขณะเดียวกัน เรดและเรสเลอร์ (ดิเอโก แคลตต์ฮอฟฟ์) จะต้องทำงานร่วมกันเป็นครั้งแรกในเหตุการณ์ที่พลิกผันที่ไม่น่าจะเกิดขึ้นได้ Harry Lennix และ Parminder Nagra ก็ร่วมแสดงด้วย
คืนนี้ ตอนที่ 4 ของ บัญชีดำ จะดีมากและคุณจะไม่ต้องการที่จะพลาดมัน หยิบข้าวโพดคั่ว หาเพื่อนที่ซุกซน และติดตามซีรีส์ใหม่ที่กำลังมาแรงนี้ได้เลย! ในขณะที่คุณรอบทสรุปของเรา โปรดแสดงความคิดเห็นและแจ้งให้เราทราบหากคุณรู้สึกตื่นเต้นกับซีรีส์ใหม่นี้
สรุป: เราเห็นผู้ชายคนหนึ่งกับสุนัขของเขา เขากำลังเอากระเป๋าเดินทางออกจากรถของเขา ชายคนนั้นถอดเสื้อผ้า ฟันและแว่นตา ขนของเขาออก ผู้ชายหัวล้าน จากนั้นเขาก็ไปอาบน้ำและโกนทุกอย่าง จากนั้นเขาก็ทำความสะอาดโต๊ะวางพลาสติกบนผนัง เตียงนอน และคลุมโคมไฟ
ลิซซี่อยู่ในห้องเก็บหลักฐาน และเธอได้พบกล่องที่มีป้ายชื่อแองเจิลสเตชั่น มันมีอะไรเกี่ยวข้องกับสามีของเธออีกแล้ว ลิซซี่กลับมาที่สำนักงานและเขียนชื่อสถานีแองเจิล เรสเลอร์เดินเข้าไปและบอกเธอว่าเขาต้องการร่วมศาลกับเธอและเฝ้าดูลอร์ก้าถูกกำจัดไปตลอดกาล
เร้ดนั่งอยู่ข้างนอก ลิซเซ่เดินขึ้นไปบอกเธอว่าเขาประทับใจเธอมาก แต่คดีของเธอกำลังจะคลี่คลาย ชาว Lorcas ได้ติดต่อ Red แล้ว คำขอของพวกเขาน่าสนใจมากเพราะเกี่ยวข้องกับ Lizzie ลอร์ก้าต้องการตัวตนใหม่ภายในคืนถัดมา ด้วยเหตุผลบางอย่างเขาจึงคิดว่าเขาจะเป็นอิสระ Lizzie บอกว่าเธอมีพยานและ Red บอกว่าเขาไม่คิดว่าเธอจะมีวันที่ดีเลย
ในศาล ทนายความพูดถึงเหยื่อทั้งหมด 109 คนในระยะเวลาหกปี พยานระบุเหยื่อรายหนึ่งว่าเป็นลูกชายของเขา และบอกว่าเขารู้ว่าใครเป็นคนทำ เขากรีดร้องว่าเขารู้ว่าใครฆ่าลูกชายของเขา แล้วเขาก็ล้มลง ผู้พิพากษาสั่งให้ห้องพิจารณาคดีเคลียร์ ลิซซี่รับพยานแล้วส่งต่อให้คนอื่น เธอลงบันไดไปหา Ressler และพบว่าคณะลูกขุนถูกวางยาพิษ ลิซซี่วิ่งกลับขึ้นบันไดไปสืบพยาน และมันก็สายเกินไปแล้ว เขาไปแล้ว
ตอนนี้เร้ดอยู่ในเฮติ เขาได้รับโทรศัพท์ มันคือลิซซี่ ลิซซี่บอกเขาว่าพยานของเธอหายไปและชีวิตของผู้ชายคนหนึ่งตกอยู่ในอันตราย เร้ดบอกให้ลิซซี่ไปดื่มเครื่องดื่มให้ตัวเองแล้วเดินต่อไป พยานน่าจะตายแล้ว
จากนั้นเราก็ไปพบช่างสตูว์อีกครั้ง (ชายที่โกนหนวดขณะอาบน้ำ) มีศพของพยาน โยนลงไปในอ่างแล้วเทกรดราดลงไป แต่ก่อนอื่นเขาก็ถ่ายรูป
ลิซซี่ไม่สามารถลบสถานีแองเจิลออกจากความคิดของเธอและ Google ได้ แต่ทอมเดินเข้ามาและเธอก็หยุด เขาบอกเธอว่าเธอดูไม่ดีและเขารู้เสมอว่าเธอกำลังโกหกดังนั้นจึงไม่มีเหตุผลที่จะบอกเธอเป็นอย่างอื่น ทอมมองไปที่กระดาษโน้ตที่ลิซซี่เขียนวันที่ วันแต่งงานของเธอ ทั้งสองดูรูปถ่ายของพวกเขาด้วยกันที่บอสตัน และทอมถามว่าครั้งสุดท้ายที่พวกเขาทำอย่างนั้นเมื่อไหร่ พวกเขาต้องการแบบนั้น เหมือนกับตอนนี้ ก่อนที่ทอมจะจากไป เขาบอกลิซซี่ว่าเธอเป็นคนเปิดกว้าง และเขารู้อยู่เสมอว่าเธอคิดอะไรอยู่
ลิซซี่ได้รับโทรศัพท์จากเร้ดและเธอบอกเขาว่าเธอไม่พบอะไรจากที่เกิดเหตุ จากนั้นเขาก็บอกให้เธอเอานิ้วแตะอ่าง เธอได้กลิ่นสารเคมี เขาบอกให้เธอไปหาช่างประปา เร้ดบอกเธอว่าผู้เชี่ยวชาญด้านเคมีได้มาเป็นพยานของเธอและกำจัดเขา แต่เขาเป็นนักสะสมถ้วยรางวัลและเขาจะเก็บชิ้นส่วนบางอย่างไว้เพื่อเตือนให้เขานึกถึงการฆ่าของเขา คนทำสตูว์คือกุญแจสำคัญสำหรับสิ่งอื่นอีกมากมาย ใครก็ตามที่มีความต้องการและมีช่องทางในการจ่าย เขามีคำตอบสำหรับการฆาตกรรมที่ยังไม่คลี่คลายหลายร้อยครั้ง
ลิซซี่บอกเร้ดว่าลอร์ก้ารู้ว่าสตีวมาสเตอร์อยู่ที่ไหน เร้ดเห็นด้วย แต่พวกเขาจำเป็นต้องตอบโต้อย่างรวดเร็ว
มาลิกและลิซซี่คุยกับลอร์ก้า เขาบอกว่าเขาไม่รู้ว่าสตีว์มาสเตอร์อยู่ที่ไหน ลอร์ก้าแนะนำว่าคนทำสตูว์เมคเกอร์อันตรายกว่าที่พวกเขาคิด และโดยส่วนตัวแล้วเขาอยากอยู่กับบ้านเกิดมากกว่าที่จะถูกปล่อยตัวในตอนนี้ Lizzie ส่ง Lorca ไปที่ Homeland เขากำลังจะขึ้นเฮลิคอปเตอร์เมื่อมันระเบิด ยิงได้ทุกที่ Lorca หลวมและ Lizzie ถูกถ่าย
เร้ดพบว่าลิซซี่ถูกลักพาตัวไปและเรสเลอร์ขู่ว่าเขาจะไม่มีส่วนเกี่ยวข้องกับมันเลย เร้ดต้องการพบกับลอร์ก้าเพียงลำพังเพื่อต่อรองหาลิซซี่ เร้ดบอกเรสเลอร์ว่าเขาสูญเสียเธอไป เขาสามารถตามหาเธอได้ เรสเลอร์ต้องการจะไปกับเขา เรดบอกว่าโอเค แต่ไม่มีสายไฟ
เคสเลอร์อยู่คนเดียวกับเร้ดที่บอกให้เขาทำตาม ทั้งสองมุ่งหน้าไปที่บาร์ ตื่นตระหนกแล้วเข้าไปในครัวเพื่อพบกับลอร์ก้า เรสเลอร์ถูกผลักลงไปกองกับพื้นด้วยมีดที่คอ ลอร์ก้าบอกให้ชายของเขาพร้อมที่จะตัดคอของเขา Lorca บอกให้ชายคนนั้นตัดคอของ Ressler ออก Ressler ดึงชายคนนั้นแล้วขว้างมีดลง เร้ดยื่นเอกสารทั้งหมดที่เขาขอกับลอร์ก้า จากนั้นเขาก็บอกว่าเขาจะไปเวเนซุเอลาในตอนเช้า ลอร์ก้าต้องการจะออกไปทันที เร้ดบอกเขาว่าเป็นไปไม่ได้ เพราะทุกคนกำลังมองหาเจ้าหน้าที่เอฟบีไอที่เขาจับตัวไป Lorca กล่าวว่าตัวแทน Keen จะหายไปในไม่ช้า มันเป็นราคาที่พวกเขาจะจ่ายหรือทุกอย่าง Red ต้องการผู้ชายที่มี Keen Lorca บอกว่าเขาไม่มีชื่อและไม่รู้ว่าทำไมผู้ชายคนนั้นถึงเอาเธอไป เมื่อเร้ดกำลังจะจากไป ลอร์ก้าบอกว่าเขามีผู้ติดต่อแล้ว แค่นั้นเอง
คนทำสตูว์มีชื่อเล่นว่า สแตนลีย์ คอร์นิช ตอนนี้เราเห็น Lizzie อยู่กับ Stewmaker เขาผูกมัดเธอและกำลังพาเธอไปที่ไหนสักแห่ง
เร้ดอยู่ในรถ เขาเรียกสัตว์ควบคุมและแสร้งทำเป็นสแตนลีย์ คอร์นิช บอกว่าเขาทำสุนัขหายและต้องรีเซ็ตอุปกรณ์ติดตาม
ลิซซี่ยังถูกมัดอยู่ แต่เธอนั่งอยู่บนเก้าอี้ ในที่สุดสแตนลีย์ก็คุยกับเธอ เธอบอกเขาว่าเธอรู้จักชื่อที่คนข้างนอกเรียกเขา เขาถอดผ้าปิดตาของเธอออก Lizzie บอกเขาว่าเขาถูกเรียกว่า Stewmaker เพราะวิธีการกำจัดศพของเขา สแตนลีย์บอกว่ามันเป็นเรื่องธรรมชาติ เขาทำมันได้เร็วและสะอาดขึ้น
เรสเลอร์บุกเข้าไปในบ้านของคอร์นิช ภรรยาของเขาอารมณ์เสียและอยากรู้ว่าพวกเขาต้องการอะไรกับสามีของเธอ
ลิซซี่ยังคงพยายามพูดกับสแตนลีย์ เธอเริ่มถามเกี่ยวกับลูกชายของเขา เขาอายุสิบเอ็ดปี สแตนลีย์บอกว่าเขาแต่งงานช้าและภรรยาของเขาไม่ใช่ผู้หญิงที่ดี ลิซซี่บอกว่าเป็นหน้าที่ของเธอในการอ่านคน และเธอก็รู้ว่าเขาไม่ใช่นักฆ่า เขาเอาแท่งเหล็กและมีดเสียบที่คอของเธอ เธอกรีดร้อง
ภรรยาของสแตนลีย์บอกเรสเลอร์เกี่ยวกับสถานที่ที่สามีของเธอขึ้นไปทางเหนือ
ลิซซี่ถามสแตนลีย์ว่าเขาให้อะไรกับเธอ เป็นยาระงับประสาทที่จะทำให้เป็นอัมพาตในที่สุด ลิซซี่เริ่มกรีดร้องใส่เขา บอกเขาว่าเขาไม่ได้เอาชีวิตรอด เขาแค่กำจัดพวกมันออกไปเมื่อพวกมันทำเสร็จแล้ว ลิซซี่ลุกจากเก้าอี้ ตีสแตนลีย์ แล้วออกไปวิ่งให้เร็วที่สุด ในขณะเดียวกัน Ressler ก็ใกล้เข้ามาแล้ว หวังว่าเขาจะพบเธอทันเวลา
สแตนลีย์และสุนัขของเขาพบลิซซี่แล้ว เขาตีเธอที่กรามแล้วลากร่างของเธอกลับเข้าไปในห้องโดยสาร สแตนลีย์ถ่ายรูปเธอ เธอบอกเขาว่าเธอคิดผิดเกี่ยวกับเขา เขาไม่สมบูรณ์แบบ ทันใดนั้น เร้ดก็โดนสแตนลีย์เข้าที่กราม และลิซซี่ก็หมดสติไป เราเห็นสุนัขของสแตนลีย์ที่มีเนื้อดิบที่เร้ดมอบให้ เขาปลุกลิซซี่และบอกเธอว่าผลกระทบต่างๆ จะหมดไป และเธอก็สบายดี
เร้ดถามสแตนลีย์ เราควรจะเริ่มเลยดีไหม
เรดกล่าวว่า ชาวนาคนหนึ่งกลับบ้านในวันหนึ่งเพื่อพบว่าทุกสิ่งที่เขารักถูกพรากไป เขาให้คำมั่นสัญญากับตัวเองในสองสามชั่วโมงแรกนั้น หลายปีผ่านไป และความทุกข์ยากของเขาก็กลายเป็นเรื่องยุ่งยาก วันหนึ่งเขาหยุด ชาวนาไม่ได้เป็นชาวนาอีกต่อไปแล้ว และเห็นซากปรักหักพังที่เขาทิ้งไว้ขวางทาง เขาที่เข่นฆ่าและเขารู้อยู่ในใจว่าเขาต้องชดใช้ สแตนลีย์ใช่ไหม ลิซซี่บอกว่าเขาช่วยไม่ได้ เร้ดพูดว่าบางที บางทีเขาอาจจะชดใช้ทุกอย่างที่เขาทำลงไปอย่างสาหัสหรือไม่ได้ จากนั้นเร้ดก็พาชายคนนั้นและพาเขาไปอาบน้ำที่เขาตั้งใจให้ลิซซี่
Ressler และทีมของเขาบุกเข้ามา และ Red บอกว่ามันจบลงแล้ว เร้ดสวมแจ็กเก็ตแล้วดูอัลบั้มของเหยื่อของสแตนลีย์ เขาถ่ายรูปหนึ่งรูป เรสเลอร์พาลิซซี่ออกจากบ้าน เธอเกือบหกล้มและเขากอดเธอขณะที่เธอร้องไห้
hawaii five o ซีซั่น 9 ตอนที่ 11
ต่อมา Red มอบอัลบั้มให้ Lizzie และเธอก็บอก Red ว่าเขาไม่ได้ดีไปกว่า Stanley อีกแล้ว เขาเป็นสัตว์ประหลาด เขาตอบว่าใช่ ลิซซี่จึงถามเร้ดว่าเขาจะอยู่กับสิ่งนั้นได้อย่างไร และเขาพูดด้วยการช่วยชีวิตเธอ
Ressler บอก Red ว่า Lorca หนีไปแล้วและเขาบอกว่ามันเป็นค่าใช้จ่ายในการทำธุรกิจ
ลิซซี่กลับบ้านแล้ว ทอมเซอร์ไพรส์ที่เขาจองทริปสำหรับสองคนนี้ บอกเธอว่าคงจะสนุก ลิซซี่ดูโบรชัวร์แล้วบอกว่า Angel Station Hotel
