คืนนี้ที่ CBS Zoo ดำเนินต่อไปด้วยตอนใหม่ทั้งหมดวันพฤหัสบดีที่ 20 กรกฎาคม 2017 และเรามีบทสรุปเกี่ยวกับสวนสัตว์ของคุณด้านล่าง ในคืนนี้ Zoo ซีซั่น 3 ตอนที่ 4 ตามเรื่องย่อของ CBS อับราฮัมและดาริเอลากลับมารวมตัวกับทีมอีกครั้งขณะที่พวกเขาพยายามหยุดยั้งไม่ให้พวกลูกผสมเข้ายึดครองนิวยอร์กซิตี้
ดังนั้นอย่าลืมติดตามคืนนี้เพื่อสรุปสวนสัตว์ของเราระหว่างเวลา 22:00 น. - 23:00 น. ET! ในขณะที่คุณรอการสรุปของเรา อย่าลืมดูข่าวสวนสัตว์ สปอยเลอร์ รูปภาพ บทสรุปและอื่น ๆ อีกมากมายที่นี่!
สรุปสวนสัตว์ของ Tonight ได้เริ่มขึ้นแล้ว – รีเฟรชหน้าบ่อยๆ เพื่อรับการอัปเดตล่าสุด!
สวนสัตว์เริ่มต้นคืนนี้กับ Jackson Oz (James Wolk), Logan Jones (Josh Salatin), Clementine Lewis (Gracie Dzienny), Jamie Campbell (Kristen Connolly) และ Mitch Morgan (Billy Burke) ที่กระท่อมใน Yucatan ประเทศเม็กซิโก ที่ Abigail Westbrook (Athena) Karkanis) น้องสาวของแจ็คสันดักพวกมันไว้ท่ามกลางลูกผสมที่เหมือนนกอินทรีตัวใหม่
มิทช์พยายามทำลายเครื่องจักรที่กำลังส่งสัญญาณให้พวกลูกผสม ขณะที่เคลเมนไทน์ตกใจว่าพวกเขากำลังบินและพุ่งตัวไปบนพื้นใต้บ้าน พวกเขาทั้งหมดรีบวิ่งออกจากห้องโดยสารไปที่เฮลิคอปเตอร์ที่อยู่ด้านหลัง หลบนกดำน้ำขณะที่มิทช์อธิบายว่าเขาไปอยู่ที่ไหนมา เมื่อเฮลิคอปเตอร์จมดิน พวกมันจะวิ่งไปที่รถบรรทุกเพื่อหลบหนี
อบิเกลเฝ้าดูพวกเขาจากกล้องของเธอ โดยบอกว่าพี่ชายของเธอกำลังจะพลาดงานใหญ่ ในขณะเดียวกัน กลุ่มนี้ขับรถบรรทุกของพวกเขาขึ้นเครื่องบิน เจมี่บอกว่าพวกเขาจะขึ้นในห้า; แจ็คสันเย้ยหยันเจมี่สร้างรายได้มหาศาลจากความเจ็บปวดของผู้คน มิทช์บอกให้เขาหยุดหลังจากที่เธอขอโทษ บอกว่ามันสำคัญกว่าที่จะรู้ว่าพวกลูกผสมกำลังทำอะไรอยู่ การสนทนาของพวกเขาถูกขัดจังหวะด้วยภูเขาไฟที่เริ่มปะทุ
ในเมืองแอนน์ อาร์เบอร์ รัฐมิชิแกน อับราฮัม เคนยัตตา (โนโซ อโนซี) และดาริเอลา มาร์ซอน (อลิสซ่า ดิแอซ) ชั่งน้ำหนักทางเลือกของพวกเขา อาเบะรู้สึกว่าพวกเขาควรเสี่ยงที่จะตามหาเคลเมนไทน์เพื่อให้พวกเขาได้ไอแซค (เจสซี่ มูฮูซี) ลูกชายของพวกเขากลับมา แต่ดาริเอลาไม่เห็นด้วยโดยบอกว่าพวกเขารู้แต่สิ่งที่ลีแอนน์ ดูคอฟนีย์ (โซฟีนา บราวน์) บอกพวกเขาและพวกเขาไม่ควรไว้ใจผู้หญิงที่ขโมยลูกชายของพวกเขาไป เธอรู้สึกว่าพวกเขาทำอย่างนั้นกับลูกสาวของมิทช์ไม่ได้
เมื่อเครื่องบินลอยอยู่ในอากาศ แจ็คสันจะแสดงรูปถ่ายของอบิเกลให้ทุกคนดู เจมี่จำได้ว่าเธอเป็นคนเลี้ยงแกะ เขาอธิบายว่า Abigail ได้สร้างบีคอนหลายตัวเช่นเดียวกับในห้องโดยสาร และยิ่งเธอเปิดใช้งานมากเท่าไหร่ ไฮบริดก็จะยิ่งแพร่กระจายมากขึ้นเท่านั้น แจ็กสันจึงแสดงแผนที่ของลูกผสมทั้งหมดในพื้นที่ซึ่งตอนนี้ Abigail ได้เปิดใช้งานบีคอนและบอกพวกเขาว่า Abe ได้เรียนรู้ว่าลูกผสมนั้นเป็นเพศเดียวกันและสามารถสืบพันธุ์ได้ด้วยเลือดเพียงหยดเดียว
เขาแสดงให้เห็นว่าลูกผสมจะเติบโตเร็วแค่ไหนกับลูกผสมที่บินได้ และหากเธอได้รับสัญญาณไปยังพื้นที่ปลอดภัย จากการคำนวณของเขา ลูกผสมจะทำลายโลกภายใน 90 วัน
ลีแอนน์ให้สัมภาษณ์เพื่ออธิบายโครงการฟื้นฟูเยาวชนและไม่ใช่การลงโทษ แต่เป็นคำสัญญาว่าจะแก้ปัญหาการเป็นหมัน Abigail โกรธที่ Leanne คิดว่าตัวเองเป็นผู้กอบกู้มนุษยชาติ
นี่คือเรา ตอนที่ 3 สรุป
มิทช์ประชดประชันถามกลุ่มเกี่ยวกับงานศพของเขา และเจมี่ก็ล้อเลียนเพลงที่พวกเขาเลือกคือ Who Let the Dogs Out; มันเป็นครั้งสุดท้ายที่พวกเขาอยู่ด้วยกันและแจ็คสันบอกเขาเมื่อเขาไปแล้วสิ่งต่าง ๆ ก็ไม่เหมือนเดิม มิทช์ไม่รู้ว่าเกิดอะไรขึ้นระหว่างเจมี่กับแจ็คสัน แต่เขามองดูเธอขณะอธิบายว่าเขาต้องหนีไปเมื่อมีคนรู้ว่าเขาเป็นลูกชายของชายผู้ก่อให้เกิดการเป็นหมันทั่วโลก
เจมี่ขอโทษแจ็คสันอีกครั้งและต้องการอธิบายเหตุผลของเธอ แต่เขาบอกเธอว่าพวกเขาต้องค้นหาว่าเกิดอะไรขึ้นกับลูกผสมและตามหาอบิเกล แจ็คสันร่วมกับมิทช์ในการชันสูตรพลิกศพของหนึ่งในลูกผสมที่ตายแล้ว พยายามค้นหาว่าพวกมันก่อให้เกิดภูเขาไฟได้อย่างไร แจ็คสันบอกเขาว่าอาเบะกำลังศึกษาเรื่องการสืบพันธุ์ของลูกผสมเป็นกุญแจสำคัญในการแก้ปัญหาการเป็นหมันของโลก มิทช์มีช่วงเวลาที่ยากลำบากในการยอมรับว่าเขาต้องการความช่วยเหลือ แต่พวกเขาต้องไปมิชิแกนเพื่อหาหมอเพศ
ในนิวยอร์ก มีอนาธิปไตยนอกสำนักงานของลีแอนน์ เธอบอกกับคนของเธอว่าลูกผสมบินได้เป็นความจริงและความปลอดเชื้อไม่ได้หายไปอย่างน่าอัศจรรย์ กับคู่แฝดที่คุกคามผู้คนจะเป็นสัตว์ใกล้สูญพันธุ์ภายใน 10 ปี ลีแอนน์รู้ว่าคณะกรรมการมีความเห็นเป็นเอกฉันท์ในการตัดสินใจของพวกเขา และเธอจะอนุญาตให้เจ้าหน้าที่ของรัฐตรวจสอบอย่างเต็มรูปแบบ ลีแอนประท้วงแต่ได้รับคำสั่งให้ทำงาน มิฉะนั้นพวกเขาจะหาคนที่ทำได้
คลีเมนไทน์ไปหาเจมี่และถามเธอว่าแจ็คสันเกี่ยวอะไรด้วย เจมี่เล่าว่าแจ็คสันไปซ่อนตัวเมื่อ 5 ปีที่แล้วเพราะหนังสือของเธอเปิดเผยว่าเขาเป็นลูกชายของโรเบิร์ต ออซ ทำให้เขาต้องหายตัวไปหลังจากที่นักล่าต้อนแกะต้องการแจ็คสัน เจมี่บอกว่าเธอทำงานกับพวกเชพเพิร์ดเมื่อมันรับใช้เธอ ขณะที่พวกเขากำลังคุยกัน เจมี่ได้รับข้อความว่าพวกเขามีผู้นำในฟอลคอน แต่บอกแค่คลีเมนไทน์ว่าทุกอย่างเรียบร้อยดี
ชิคาโก้ ซีซั่น 2 ตอนที่ 21
อาเบะและดาริเอลากลับไปสมทบกับแจ็คสันที่สนามบินอีกครั้ง เขาถามเกี่ยวกับไอแซกและแจ้งพวกเขาว่าเขาไม่สามารถติดตามตัวอย่างอื่นได้ ดาริเอลาบอกว่าทุกอย่างซับซ้อนเมื่อไอแซคและอาเบะสัญญาว่าจะเติมเขาในภายหลัง เขากังวลว่าแจ็กสันจะอันตรายแค่ไหนที่จะอยู่ข้างบาเรียนี้ แจ็คสันบอกว่าเขาต้องทำ โดยบอกว่าเขาไม่สามารถต่อสู้กับสงครามครั้งนี้จากโซนไฮบริดได้ตลอดไป พวกเขาไปเข้าร่วมส่วนที่เหลือ
ดาริเอลาพูดถึงมิทช์ขณะที่สป็อคและอาเบโอบแขนรอบตัวเขาเพื่อถามว่าเขารอดชีวิตจากการโจมตีของค้างคาวได้อย่างไร อาเบะไม่พอใจมากที่ได้เห็นโลแกนและไม่มีใครรู้จักวิธีทักทายเจมี่ คลีเมนไทน์ขอโทษที่ทิ้งพวกเขาและอาเบะโกหกว่าไอแซคปลอดภัยเมื่ออยู่กับป้าของเขา
เคลเมนไทน์ทำงานในรถ โดยอธิบายว่าการทำงานกับรถยนต์ทำให้เธอรู้สึกถึงสิ่งต่างๆ ดาริเอลาถามเธอว่าทุกอย่างเป็นอย่างไรบ้างกับเธอและมิทช์ โดยบอกว่าเป็นเวลาสองสามปีที่ยากลำบากตั้งแต่พวกเขาพบกัน ดาริเอลาบอกว่าพวกเขาทั้งหมดทำสิ่งที่พวกเขาไม่ภาคภูมิใจ แต่พวกเขาล้วนมีความเสียใจและความลับของตัวเอง เมื่อเคลมบอกว่าความเสียใจของเธออยู่ข้างหลังเธอ ดาริเอลายืนยันว่าบางครั้งพวกเขาก็ตามทันผู้คน
อาเบะยังคงทำการชันสูตรต่อไป โดยกล่าวว่าความถี่ไฮบริดนั้นไม่เหมือนที่เขาเคยเห็นมาก่อน มิทช์รู้สึกว่าอาจเป็นรูปแบบการสื่อสารที่มีวิวัฒนาการสูง มิทช์สงสัยว่าโลกวิทยาศาสตร์ทั้งโลกระเบิดในขณะที่เขาไม่อยู่หรือไม่? Abigail ยังคงดูข่าวเกี่ยวกับ Leanne ต่อไป เธอสัญญากับทุกคนว่ามนุษยชาติจะเจริญรุ่งเรืองอีกครั้ง Abigail ถูกมองว่าสร้างสัญญาณใหม่
อาเบะสามารถอธิบายได้ว่าลูกผสมใหม่สามารถทำงานกล้ามเนื้อเพื่อเคลื่อนย้ายมวลและทำให้เกิดภูเขาไฟได้อย่างไร พวกเขาทั้งหมดผิดหวังที่ Abigail สามารถเรียกพวกเขาได้ตามที่เธอต้องการ ทันใดนั้น สัญญาณเตือนภัยก็ดับลงและทีมค้นพบว่าอบิเกลกำลังย้ายบีคอนไปที่นิวยอร์กซิตี้ หากลูกผสมเข้ามาในเมือง ชายฝั่งตะวันออกอาจล่มในไม่กี่วัน และแจ็คสันยืนยันว่าพวกเขาต้องการไปที่นั่น
ในห้องแล็บ เจมี่ส่งคำตอบถามว่ามีข้อมูลอัพเดตเกี่ยวกับฟอลคอนหรือไม่ มิทช์เห็นโทรศัพท์ของเธอและถามว่าใครคือฟอลคอน? เจมี่บอกเขาว่ามีคนเลี้ยงแกะ 2 ตัวที่เธอตามหาไม่ได้ คนหนึ่งคือมิสเตอร์ดันแคน ผู้เป็นโกสต์ และอีกคนคือเดอะฟอลคอน ซึ่งขึ้นสู่อาณาจักรแห่งอำนาจสูงสุด
เมื่อเจมี่บอกว่าบางสิ่งเปลี่ยนไปในช่วง 10 ปีที่ผ่านมา เขาบอกเธอว่าเขาสังเกตเห็นและต้องการรู้ว่าเกิดอะไรขึ้นกับเธอ เธอยอมรับว่าเธอคิดเสมอว่าถ้าเธอบอกความจริงกับคนอื่น สิ่งต่างๆ จะเปลี่ยนไป แต่มันไม่ได้หยุดคนเลี้ยงแกะและ Reiden Global จากการฆ่าคน เธอรู้สึกไม่สบายใจที่ไม่เห็นความยุติธรรมเกิดขึ้นและเริ่มทำเอง
มิทช์บอกว่าเขากำลังพยายามปรับตัวให้เข้ากับซูเปอร์เจมี่ เขากังวลว่าทุกอย่างจะดูมืดไปสำหรับเธอ และเธอบอกว่าเธอไม่มีอะไรมากที่จะตั้งตารอพวกเขา เขาถามเธอว่าเกี่ยวกับตอนนี้และเธอจูบเขา ดาริเอลาพยายามโน้มน้าวอาเบะอีกครั้งให้หาวิธีอื่น โดยเฉพาะอย่างยิ่งหลังจากที่พวกเขาทั้งหมดกลับมารวมกันและได้พบกับคลีเมนไทน์อีกครั้ง เขาปฏิเสธที่จะบอกว่านี่อาจเป็นโอกาสเดียวที่พวกเขาจะได้ไอแซคกลับมา
Abigail กำลังรีดผ้าในขณะที่เธอคุยกับผู้ชายที่เปื้อนเลือดอยู่บนเตียงของเธอ เธอจินตนาการว่าเขารู้สึกมีเกียรติสำหรับวงดนตรีที่จะเล่นต่อไปในขณะที่เรือไททานิคจมดิ่งสู่ความหนาวเย็น เธอบอกว่าการให้เกียรติเป็นเรื่องโกหกที่เขาบอกตัวเองและรู้สึกว่าเขากลัว เธอคิดว่ามันทำให้เขามีจุดมุ่งหมาย และโชคดีสำหรับเธอ เขาเป็นเจ้าหน้าที่ NYPD
มิทช์พูดติดตลกว่าสนุกแล้วถามว่าตอนนี้เข้าไปอยู่ในห้องนักบินได้ไหม เจมี่บอกว่าหลังจากที่เธอเปลี่ยนเครื่องบินเป็นแท็บเล็ต เธอทำให้ห้องนักบินกลายเป็นมุมอาหารเช้า เธอขอเช็คฝน จูบเขาโดยบอกว่าเธอต้องไปทำอะไรก่อน เธอพบแจ็คสันโดยบอกว่าพวกเขาไปต่อแบบนี้ไม่ได้ เธอรู้ว่าเธอวางเป้าหมายไว้บนหลังของเขาและความโกรธของเขาได้รับการรับประกัน เขาบอกว่ามันไม่เกี่ยวกับเขา อาเบะเสียสละทุกอย่างเพื่อให้เขาปลอดภัย รวมทั้งการแต่งงาน งานของเขา และลูกชายของเขา และเขาไม่สามารถตอบแทนเขาได้ เขาหวังว่ารายชื่อหนังสือขายดีจะคุ้มค่าสำหรับเธอ
เจมี่บอกให้แจ็คสันมากับเธอว่าพวกเขาต้องไปเดินเล่น เธอพาเขาไปที่ท้องเครื่องบินซึ่งเขาเห็น Shepherd Sgt. Greg Mansdale (Jason Cermak) ในกรงแห่งหนึ่ง เธอบอกว่านี่คือสิ่งที่เธอปกป้องเขาจาก; เธอคือคนเดียวที่ส่งคนเลี้ยงแกะไปตามล่าห่านป่าไปยังเอเชีย และเธอคือคนเดียวที่ขัดรูปถ่ายของเขาจากเซิร์ฟเวอร์ทุกแห่งบนโลกใบนี้ และเธอเป็นคนเดียวที่ขังเขาไว้ด้านนี้ของกรงหรือแย่กว่านั้น แจ็คสันบอกว่าเธอคือคนที่ทำให้พวกเขาต้องตามเขาตั้งแต่แรก
เจมี่ยื่นปืนให้เขาและบอกให้เขาเลือกว่าจะยิงเธอเพราะเขาคิดว่าเธอคือวายร้ายที่ยิ่งใหญ่หรือยิงผู้ชายคนหนึ่งที่พยายามจะจบโลกหรือเขาสามารถยอมรับที่จะทิ้งอดีตและก้าวต่อไป กับอนาคตที่พวกเขาจะจากไป เขายื่นปืนให้เธอและจากไป มิทช์ยืนยันว่าเขารู้ว่าเจมี่เก็บแมนส์เดลไว้ในกรง แจ็คสันบอกว่านี่ไม่ใช่เรื่องตลกและพวกเขาต้องจับตาดูเธออย่างใกล้ชิด มิทช์เห็นด้วย
Dariela โทรหา Leanne โดยบอกว่าข้อตกลงนี้กำลังดำเนินการอยู่ และเมื่อถึงวันสิ้นสุด เธอจะมี Clementine Lewis; ในทางกลับกัน ลีแอนน์สัญญาว่าในวันสุดท้ายเธอจะอุ้มลูกชายของเธออีกครั้ง โทรศัพท์ของเจมี่ดับลง และบุคคลที่ไม่รู้จักส่งรูปลีแอนน์มาบอกว่าเธอคือฟอลคอน Abigail เข้าหา Reiden Global โดยสวมชุดเครื่องแบบ NYPD ที่ถือกระเป๋า เธอถูกปล่อยให้ผ่านไปโดยไม่มีใครถามเธอ
ในขณะที่เครื่องบินพร้อมที่จะลงจอด Abe ก็ให้ Mitch บางอย่างเพื่อติดตามสัญญาณ แจ็คสันบอกว่าเขากับอาเบะกำลังจะทำงานจากเครื่องบินเพื่อหาทางแก้ไข และเมื่อพวกเขาพบแล้ว พวกเขาจะคุยกับเขาให้รู้เรื่อง เจมี่ มิทช์ และโลแกนมาถึงเมืองโดยไล่ตามสัญญาณบีคอน มิทช์ประทับใจงานของอาเบะแต่ยอมรับว่าอาเบะใช้เวลากว่า 10 ปีกับเขา
คลีเมนไทน์กระโดดขึ้นมอเตอร์ไซค์ของเธอโดยบอกว่ารถบรรทุกหายไปเพียงชิ้นส่วนเล็กๆ ที่บอกดาริเอลาว่าเธอกำลังจะไปหามันที่อู่แห่งหนึ่งในพื้นที่ ดาริเอลาไม่ต้องการให้เธอออกไปคนเดียวและเสนอตัวว่าจะไปกับเธอ แต่คลีเมนไทน์ปฏิเสธและรีบหนี
โลแกนรู้ว่าอบิเกลกำลังจุดไฟสัญญาณในหอคอยเรย์เดน และมิทช์ถามว่ามีใครมีแผนจะผ่านตำรวจไหม โลแกนเป็นผู้นำด้วยตราของเขาและบอกให้เจมี่พยายามทำตัวให้ดีที่สุดจากข้างใน มิทช์บอกแจ็คสันและอาเบะว่าพวกเขารู้ว่าอาบิเกลกำลังตามล่าหอคอยเรย์เดนและบอกให้พวกเขารีบทำตามที่วางแผนไว้
อาเบะและแจ็คสันเตรียมเพิ่มสัญญาณไฮบริดให้เข้ากับความเข้มของสัญญาณ แจ็คสันบ่นเรื่องเจมี่และอาเบะบอกให้เขาหยุดใช้เขาเป็นข้อแก้ตัว และเจมี่ก็แค่ทำในสิ่งที่เธอคิดว่าถูกต้อง เตือนเขาว่าไม่ว่าจะยุ่งแค่ไหน พวกเขาทั้งหมดก็ยังเป็นครอบครัวเดียวกัน แจ็คสันถามอาเบะว่าเกิดอะไรขึ้นและเขาไม่ได้บอกอะไร อาเบะรีบออกไปหาดาริเอลา
ดาริเอลาพยายามคุยกับอาเบะ แต่เขาปฏิเสธเธอโดยอ้างว่าเธอพูดถูก และไม่มีทางที่พวกเขาจะทำเช่นนี้ได้ ไม่ว่าพวกเขาต้องการให้ไอแซคกลับมามากแค่ไหน พวกเขาก็ไม่สามารถทรยศมิทช์และเคล็มได้ เขาบอกว่าไม่ว่าจะเกิดอะไรขึ้นระหว่างพวกเขา ไอแซคยังคงเป็นลูกชายของพวกเขา และพวกเขาจะหาวิธีทำให้เขากลับมารวมกันอีกครั้ง
มิทช์พบอบิเกลและพวกเขาก็ไล่ตาม โลแกนสั่งล็อกดาวน์ เขาบอกเจมี่ว่าอย่าไปฆ่าบิลที่อบิเกล แต่เมื่อเขาหันหลังกลับ เจมี่กับมิทช์ก็จากไปแล้ว มิทช์ไล่เธอขึ้นบันไดอย่างดี และบอกโลแกนว่าพวกเขาอยู่ที่ไหน เกือบจะถึงจุดสูงสุดแล้ว Abigail ดึงปืนมาที่เขาและเรียกชื่อของเขา เขาสับสนและอยากรู้ว่าเธอรู้จักเขาได้อย่างไร
ลอว์ แอนด์ ออร์เดอร์ สวู ซีซั่น 1 ตอนที่ 8
เธอเปิดคดีและเปิดใช้งานสัญญาณ เธอบอกเขาว่าเธอกำลังก้าวข้ามข้อจำกัดของโลกใบนี้ อยู่นอกเหนือระบอบการปกครองของมนุษยชาติ และอยู่นอกเหนือแนวคิดของชีวิตตามที่เขาเข้าใจ เธอกำลังจะสร้างโลกใหม่และนำลูกผสมของเธอไปด้วย เขาเย้ยหยันว่าเธอคือราชินีแห่งความชั่วร้ายในการ์ตูน เธอบอกให้เขาเลือกระหว่างทางที่ตายแล้วกับทางอื่น เธอทำกล่องตกข้างบันได
คลีเมนไทน์ลงจากรถมอเตอร์ไซค์และถูกทำร้าย โดยสวมหมวกฮู้ดสีดำคลุมศีรษะและเธอถูกพาตัวไป ดาริเอลาได้รับโทรศัพท์และบอกให้พวกเขาพาเธอไปที่ร้าน ในมือของดาริเอลาคือรีเลย์เซลล์เชื้อเพลิง แจ็คสันบอกให้มิทช์หาเทปพันสายไฟและน้ำมะนาวให้เต็มเลย มิทช์แจ้งพวกเขาว่าอุปกรณ์ที่เขาทำพังหรือมีฝูงลูกผสมกำลังมุ่งหน้าไปหาพวกเขา
โลแกนสั่งให้อาบิเกลแช่แข็ง แต่ลูกผสมที่บินได้พุ่งทะลุกระจกเพื่อปกป้องเธอ โลแกนยิงเธอหลายครั้งก่อนที่เขาจะดำน้ำหาที่กำบัง มิทช์มีสัญญาณไฟและพบเทปกาว แต่ไม่รู้ว่าจะทำอย่างไรกับน้ำมะนาว โลแกนบอกว่าพวกเขาต้องการออกไป แต่มิทช์บอกให้เขาเป็นนักสืบและตามหาเจมี่กับอบิเกล มิทช์บอกว่าพวกเขาต้องการแผนใหม่หากไม่มีน้ำมะนาว
โลแกนยิงไปที่สัญญาณโดยไม่ประสบความสำเร็จ โลแกนเปิดประตู ติดโดรนเข้ากับสัญญาณ และตั้งโปรแกรมตำแหน่งใหม่ โดยถามมิทช์ว่าเขาคิดอย่างไรเกี่ยวกับใจกลางมหาสมุทรแอตแลนติก มิทช์พูดแน่ มาดูกันว่าไก่งวงพวกนี้จะว่ายน้ำได้หรือไม่! เหล่าลูกผสมไล่ตามบีคอนเมื่ออาบิเกลรู้ว่าเธอเลือดออก
แจ็คสันตระหนักดีว่ามีบางอย่างผิดปกติในขณะที่โดรนกำลังสูญเสียระดับความสูง โดยบอกว่าพวกเขาต้องการสิ่งที่ทรงพลังกว่านี้ มิฉะนั้นมันจะไม่ส่งลงทะเล โลแกนถูกขอให้ไปกับตำรวจ พวกเขาพบว่าลีนน์ถูกยิงเสียชีวิตในห้องทำงานของเธอ โลแกนถามว่ามีผู้ต้องสงสัยหรือไม่ และเขายืนยันว่ามี นั่นคือเจมี่ และเธอยอมรับว่าไม่ใช่ความผิดพลาด เธอจะทำมันอีกครั้งเมื่อลีแอนน์คือเหยี่ยว
เจมี่อ่านสิทธิของเธอในขณะที่โทรศัพท์ของลีแอนดังขึ้น และคนที่ลักพาตัวเคลเมนไทน์ก็กังวลว่าจะไม่มีคำตอบและไม่มีคำตอบจากดาริเอลาเช่นกัน พวกเขารู้ว่ามีค่าหัวสำหรับ Clementine ซึ่งเป็นเงินสี่เท่าของจำนวนเงินที่ Dariela จ่ายไป
ตอนจบ!
