คืนนี้ทาง CBS Madam Secretary ออกอากาศวันอาทิตย์ที่ 23 ตุลาคม 2559 ซีซั่น 3 ตอนที่ 3 ใหม่ล่าสุดชื่อ ทะเลจีนใต้ และเรามีสรุปมาดามเลขาของคุณด้านล่าง ในคืนนี้ ประธานาธิบดีดัลตัน (คีธ คาร์ราดีน) ระลึกถึงเวลาที่เขารับใช้ในเวียดนามระหว่างการเยือนประเทศเพื่อการค้า
คุณได้ดูตอนของสัปดาห์ที่แล้วที่ประเทศแอลจีเรียใกล้จะเกิดสงครามกลางเมืองแล้ว เอลิซาเบธได้เจรจาเปลี่ยนแปลงระบอบการปกครองอย่างละเอียดอ่อน แต่แผนของเธอผิดพลาดเมื่อรอย เคอร์ติส (ดากิน แมทธิวส์) เอกอัครราชทูตสหรัฐฯ ประจำแอลจีเรียที่ไว้ใจได้เสียชีวิตลงอย่างกะทันหัน? หากคุณพลาด เรามีบทสรุปแบบละเอียดและครบถ้วนที่นี่สำหรับคุณ
คืนนี้มาดามเลขา ซีซั่น 3 ตอนที่ 3 เอลิซาเบธ (ชา ลีโอนี) พบว่าตัวเองมีทางตันกับรัฐมนตรีต่างประเทศจีน ขณะที่เธอล็อบบี้ให้ปล่อยตัวนักเคลื่อนไหวด้านสิ่งแวดล้อมที่ถูกจับกุมในข้อหาสอดแนมในจีน Henry (Tim Daly) เรียกร้องให้ FBI สอบสวนอดีตนักเรียนคนหนึ่งของ Elizabeth ซึ่งเขาสงสัยว่าเป็นอาชญากรไซเบอร์ของครอบครัว
มาดามเลขาเป็นซีรีส์ที่คุณไม่อยากพลาดอย่างแน่นอน และฉันก็เช่นกัน ดังนั้นอย่าลืมบุ๊กมาร์กจุดนี้และกลับมาอีกครั้งระหว่าง 21:30 น. - 22:30 น. ET สำหรับบทสรุปมาดามเลขาของเรา ในขณะที่คุณรอการสรุป อย่าลืมตรวจสอบสปอยเลอร์ ข่าว บทสรุป และอีกมากมายของเรา!
สรุปสดที่นี่!
คืนนี้มาดามเลขาฯ เริ่มขึ้นที่แนวปะการังกลางดึก ผู้หญิงที่หลงใหลในชื่อ Becca Mason จากกลุ่มที่เป็นมิตรกับสิ่งแวดล้อมแอบไปที่แนวปะการังในประเทศจีนพร้อมกับทีมงานกล้องของเธอเพื่ออัปโหลดวิดีโอ
เห็นได้ชัดว่าจีนเข้ายึดครองแนวปะการังและกำลังปูและเปลี่ยนให้เป็นฐานทัพทหาร ทำลายชีวิตในทะเล ขณะที่พวกเขากำลังถ่ายทำ กองทัพจีนมาถึงและจับกุมพวกเขาในข้อหาบุกรุก
ที่บ้าน McCord เฮนรี่และเอลิซาเบธกำลังโต้เถียงกันเรื่องสตอล์กเกอร์ของครอบครัว เห็นได้ชัดว่าเฮนรี่อารมณ์เสียเพราะลิซไม่ได้บอกเอฟบีไอเกี่ยวกับนักเรียนคนหนึ่งที่สะกดรอยตามเธอเมื่อหลายปีก่อนชื่อเรย์ เมอร์แชนท์ ลิซโต้แย้งว่าเรย์เป็นไบโพลาร์ฉลาดเฉลียว และเธอสงสัยว่าเขาต้องรับผิดชอบต่อสิ่งที่พวกเขากำลังเผชิญอยู่ในขณะนี้
วันรุ่งขึ้น เอลิซาเบธเดินทางไปที่สำนักงาน เธอได้รับฟังบรรยายสรุปเกี่ยวกับการประชุมสุดยอดที่จะเกิดขึ้นกับเวียดนาม และการจับกุมเบคก้า เมสันในดินแดนจีนจะส่งผลต่อการจับกุมเบคก้า เมสันอย่างไร ลิซกล่าวว่าปัญหาแนวปะการังไม่เกี่ยวข้องกับการประชุมสุดยอดของเธอ
เดซี่และนาดีนกำลังออกแถลงการณ์เพื่อพยายามสนับสนุนให้จีนเข้ายึดครองแนวปะการัง เจย์ชี้ให้เห็นว่าจีนเป็นเพียงความโลภและพวกเขากำลังจะเก็บค่าธรรมเนียมสินค้าจากเรือทุกลำที่ผ่าน
เอลิซาเบธวิดีโอแชทกับรัฐมนตรีจีนเพื่อหารือเกี่ยวกับปัญหาเบคก้า เมสัน ลิซชี้ให้เห็นว่าไม่มีประเทศใดยอมรับการผนวกดินแดนใหม่ของพวกเขาไปยังประเทศของตน ดังนั้นในทางเทคนิคแล้ว จึงไม่เป็นการบุกรุก นายกรัฐมนตรีหมิงกล่าวว่าเขาจะไม่ปล่อยเบคก้าและประชาชนของเธอ และพวกเขากำลังพยายามให้พวกเขาเป็นสายลับ
เฮนรี่ไปที่เอฟบีไอเพื่อกรอกรายละเอียดเกี่ยวกับเรย์ เมอร์แชนท์
เขายอมรับว่าเรย์ไม่ได้ติดต่อกับลิซจริงๆ แต่เขามักจะโวยวายเกี่ยวกับเธอในโซเชียลมีเดียและนโยบายสาธารณะของเธอ เขายังไปไกลถึงขั้นเรียกลิซว่าเป็นอาชญากร เฮนรี่โต้แย้งว่าเรย์มีวิธีการและแรงจูงใจ แต่โดยพื้นฐานแล้วเอฟบีไอปัดทฤษฎีของเขาเกี่ยวกับเรย์ออกไป
เอลิซาเบธพบกับประธานาธิบดีดัลตัน เขาต้องการให้เธอยุติการประชุมสุดยอดจนกว่าสถานการณ์ของเบคก้า เมสันจะได้รับการแก้ไข ลิซไม่ชอบวิธีที่จีนส่งนักเคลื่อนไหวเกี่ยวกับปะการัง เธอคิดว่าพวกเขากำลังใช้ประเด็นนี้เพื่อทำให้ประเทศอื่นๆ รับรู้ถึงดินแดนที่พวกเขาอ้างสิทธิ์อยู่กลางมหาสมุทร
ลิซต้องการไปการประชุมสุดยอดเวียดนาม และเธอต้องการให้ดาลตันไปกับเธอ เพียงเพื่อส่งข้อความกับจีนว่าพวกเขาจะไม่เล่นบอล รัสเซลล์คิดว่ามันเป็นความคิดที่ดี และจะเป็นประโยชน์ในการหาเสียงของเขาในฐานะนักวิ่งอิสระ
เอลิซาเบธและดาลตันมุ่งหน้าสู่เวียดนามเพื่อเข้าร่วมการประชุมสุดยอด และการเดินทางของพวกเขาก็ประสบความสำเร็จ ลิซชี้แจงกับผู้นำเวียดนามอย่างชัดเจนว่าพวกเขาเป็นทีมเดียวกัน และไม่ต้องการให้จีนมีอำนาจมากไปกว่านี้แล้ว
ในคืนนั้นที่โรงแรม Dalton เปิดใจให้ Liz ฟังเกี่ยวกับช่วงเวลาของเขาในสงครามเวียดนาม และเขาก็มีอารมณ์ร่วมเมื่อเขาจำได้ว่าเกือบยิงผู้หญิงคนหนึ่งอุ้มเด็กทารกโดยบังเอิญ
ฟอสเตอร์ส ซีซั่น 3 ตอนที่ 10
นายกรัฐมนตรี หมิง เฉิน ของจีนมาถึงโรงแรมและต้องการคุยกับเอลิซาเบธ เขารู้สึกไม่พอใจกับข้อตกลงใหม่ระหว่างสหรัฐฯ กับเวียดนาม เอลิซาเบธพยายามดึงความในใจของหมิงและเตือนเขาว่านักเคลื่อนไหวและเบคก้า เมสันเป็นผู้บริสุทธิ์และพวกเขาจำเป็นต้องได้รับการปล่อยตัว หมิงไม่อยากฟัง เขาบอกว่าพวกเขาจะขึ้นศาลฐานจารกรรมในไม่ช้า
ย้อนกลับไปในสหรัฐฯ เฮนรี่ตื่นสายและไฟในบ้านเริ่มกะพริบ จากนั้นทีวีก็เปิดขึ้น ในไม่ช้าสัญญาณเตือนภัยของบ้านก็จะดับลง เด็กๆ วิ่งลงไปข้างล่างเพื่อดูว่าเกิดอะไรขึ้น และยามด้านนอกรีบดึงปืนเข้ามา แต่ไม่มีใครอยู่ในบ้าน ดูเหมือนว่าทุกอย่างในบ้านจะยุ่งเหยิงไปหมด แม้แต่เครื่องทำน้ำแข็งในตู้เย็นก็ยังพ่นน้ำแข็งออกมาบนพื้น
ปรากฎว่ามีคนแฮ็คระบบเตือนภัยของบ้านและทุกอย่างที่เกี่ยวข้องกับเทคโนโลยีในบ้าน เฮนรี่โมโหมาก เขาโวยวายใส่เอฟบีไอว่าถึงเวลาที่พวกเขาจะต้องเริ่มทำงาน ลิซกลับมาถึงสหรัฐอเมริกาและได้รู้ว่านักข่าวพยายามเล่าเรื่องราวเกี่ยวกับการละเมิดความปลอดภัยที่บ้านของพวกเขา เดซี่บอกว่าเธอกำลังพยายามทำให้พวกเขาวางเรื่อง
นาดีนมีข่าวร้ายสำหรับเอลิซาเบธ เห็นได้ชัดว่าจีนกำลังย่ำแย่ พวกเขากำลังบินเครื่องบินขับไล่ของพวกเขาใกล้กับเรือรบของอเมริกาอย่างน่าขัน และเห็นได้ชัดว่าพวกเขากำลังนำแพนด้าที่พวกเขาบริจาคให้กับ American Smithsonian กลับคืนมา
ลิซเข้าไปในห้องทำงานของเธอ เจและเรย์ เมอร์ฟีกำลังรอเธออยู่ เมอร์ฟีเป็นผู้นำของมูลนิธิบรรเทาทุกข์ในมหาสมุทร ซึ่งเป็นสถานที่ที่เบคก้า เมสันทำงานอยู่ เรย์โกรธมากเพราะมีคนแฮ็กเซิร์ฟเวอร์ขององค์กรและลบไฟล์และงานไปหลายปี
เมอร์ฟีคิดว่าสหรัฐฯ แฮ็กเซิร์ฟเวอร์ของตน และพวกเขาลบข้อมูลของตนเนื่องจากอเมริกาเป็นพันธมิตรทางธุรกิจกับจีน และต้องการให้แนวปะการังเงียบ
เอลิซาเบธมีคนจากฝ่ายรักษาความปลอดภัยในโลกไซเบอร์ดูงานแฮ็กของมูลนิธิโอเชี่ยนบรรเทาทุกข์และยืนยันว่าดูเหมือนว่างานของจีน Cyber Security เปิดเผยว่า Becca อัปโหลดวิดีโอไปยังเซิร์ฟเวอร์ของ Ocean Relief ก่อนที่เธอจะถูกจับกุม และสิ่งที่อยู่ในวิดีโอนั้นชาวจีนก็ลบไปเพราะพวกเขาไม่ต้องการให้ใครเห็น พวกเขากำลังทำงานอย่างหนักเพื่อพยายามกู้คืนวิดีโอ
รัสเซลล์โกรธจัดเมื่อรู้ว่าจีนกำลังนำแพนด้ากลับคืนมาจากสวนสัตว์แห่งชาติ เห็นได้ชัดว่าเขาดูฟีดสดของแพนด้าบนคอมพิวเตอร์ของเขาทั้งวัน เขาบอกทีมของเอลิซาเบธให้รีบเข้าไปช่วยแพนด้า
Ronnie Baker จากทีมไซเบอร์มาถึงสำนักงานของ Liz พร้อมวิดีโอของ Becca Mason เอลิซาเบธดูวิดีโอและพบว่าทีมของเบคก้าจับภาพยุทโธปกรณ์ทางทหารบางส่วนไว้เบื้องหลัง
เธอนำวิดีโอไปให้ผู้บัญชาการทหารคนหนึ่งและเรียนรู้ว่านี่คือฐานปล่อยขีปนาวุธ การยึดครองแนวปะการังไม่มีส่วนเกี่ยวข้องกับการค้าหรือสินค้า จีนกำลังนำขีปนาวุธเข้าประจำตำแหน่ง และเห็นได้ชัดว่าพวกเขาเต็มใจทำทุกอย่างเพื่อรักษา มันเงียบ
เอลิซาเบธรับสายนายกรัฐมนตรีหมิง - เธอทำให้เขารู้ว่าสหรัฐฯ รู้ทุกอย่างเกี่ยวกับแท่นปล่อยขีปนาวุธ และสหรัฐฯ จะไม่มีวันอนุมัติเรื่องนี้ ลิซขู่ว่าจะบอกเพื่อนบ้านของจีนเกี่ยวกับฐานปล่อยขีปนาวุธ หากพวกเขาไม่ให้ความร่วมมือและปล่อยเบคก้า เมสันและทีมของเธอ เธอยังเสริมอีกว่าไม่มีทางที่พวกเขาจะคืนแพนด้าได้
เอลิซาเบธคิดว่าการสนทนากับจีนเป็นไปด้วยดี แต่ไม่กี่ชั่วโมงต่อมา เครื่องบินลำหนึ่งของจีนบินต่ำเกินไปและชนเข้ากับเรืออเมริกันลำหนึ่ง ทหารอเมริกัน 3 นายเสียชีวิต แน่นอน ดาลตันและทีมของเขาต้องการย้ายไปประเทศจีน
Liz โต้แย้งว่าพวกเขาต้องเล่นอย่างปลอดภัย เป็นไปได้มากว่าคำสั่งของ Ming ยังไม่ถึงกองทัพ และพวกเขาไม่รู้ด้วยซ้ำว่าพวกเขาได้ฝังขวานขวานไว้กับสหรัฐฯ และกำลังดำเนินการตามข้อตกลง
เฮนรี่ตัดสินใจจัดการสิ่งต่างๆ ด้วยมือของเขาเอง และให้โฮเซ่ เพื่อนของเขาตรวจสอบกับเรย์ เมอร์แชนท์ เอฟบีไอพบว่าเฮนรี่มีส่วนเกี่ยวข้องกับการสืบสวนของเขา เจ้าหน้าที่เอฟบีไอไปเยี่ยมเฮนรี่และบอกให้เขาถอยออกไป พวกเขามองเข้าไปในเรย์ และไม่มีทางที่เขาจะรับผิดชอบ
ประธานาธิบดีดัลตันจัดงานแถลงข่าว เขาประกาศว่าสหรัฐฯ จะไม่ทำสงครามกับจีน และขอส่งความคิดและคำอธิษฐานไปยังทหารที่ถูกสังหารในเหตุการณ์ ไม่กี่ชั่วโมงต่อมา จีนปล่อยตัวเบ็คก้า เมสันและทีมของเธอ ดูเหมือนว่าทุกอย่างจะได้ผลในระยะยาว
ลิซกลับบ้านหลังจากเหน็ดเหนื่อยจากการทำงานมาทั้งวัน เธอสอนเฮนรี่เกี่ยวกับการมีส่วนร่วมในการสืบสวนของเอฟบีไอในเรื่องสตอล์กเกอร์ของพวกเขา เฮนรี่รู้ว่าเขาทำพลาด แต่เขาไม่อยากนั่งเฉยๆ และรอให้คนสะกดรอยตามพวกเขาเคลื่อนไหวในครั้งต่อไป เขากลัวลูก ๆ ของพวกเขา
ตอนจบ!
ฉันไม่ชอบให้คุณไปประเทศที่เตรียมทำสงคราม –เฮนรี่ #มาดามเลขา pic.twitter.com/dfVCzEeSL2
— มาดามเลขา (@MadamSecretary) 17 ตุลาคม 2559
แม็กกี้ ฮอร์ตัน วันแห่งชีวิตเรา
