อัปเดต: แคลิฟอร์เนียยิงล่าสุด

ไฟ Atlas ไหม้ทางตะวันออกของถนน Woodley Canyon ใกล้ไร่องุ่นใน Napa County สวนองุ่นจำนวนมากได้รับการพิสูจน์แล้วว่าทนทานต่อเปลวไฟแม้ว่าบางแห่งจะได้รับความเสียหายก็ตาม เครดิต: ZUMA Press, Inc. / Alamy

ไฮไลท์

ลิซ่าบีซิมเมอร์แมน สรุปถึงความท้าทายหลักที่อุตสาหกรรมไวน์ต้องเผชิญและชุมชนที่กว้างขึ้นในขณะนี้ว่าไฟป่าแคลิฟอร์เนียที่ร้ายแรงได้ถูกกักขังไว้แล้ว

อัปเดตเกี่ยวกับไฟป่าในประเทศไวน์แคลิฟอร์เนีย

11/06/2560

ไฟไหม้ทั่วแคลิฟอร์เนียตอนเหนือได้รับการควบคุม 100% ภายในวันที่ 27 ตุลาคม แต่ก่อนหน้านี้มีผู้เสียชีวิตอย่างน้อย 41 คนอีกหลายคนต้องสูญเสียบ้านและนักผจญเพลิงมากกว่า 10,000 คน - บางคนรีบเข้ามาจากรัฐใกล้เคียง - ได้ต่อสู้กับเปลวไฟในและ รอบประเทศไวน์แคลิฟอร์เนีย

สถานที่ให้บริการเกือบ 6,000 แห่งถูกทำลายในระหว่างที่เกิดเพลิงไหม้ซึ่งแพร่กระจายอย่างรวดเร็วเนื่องจากมีลมแรง

ในขณะที่การสูญเสียชีวิตและการทำลายบ้านเรือนได้ครอบงำความกังวลและความพยายามบรรเทาทุกข์อย่างเข้าใจได้ California’s Wine Institute (CWI) กล่าวว่าโรงกลั่นไวน์ประมาณ 11 แห่งทั่ว Mendocino, Napa และ Sonoma Counties ก็ถูกทำลายหรือได้รับความเสียหายอย่างหนักเช่นกัน แต่เสริมว่าสิ่งนี้เปรียบเทียบกับโรงบ่มไวน์ 1,200 แห่งในพื้นที่เหล่านั้น

ด้านล่างนี้ Liza B Zimmerman ได้สรุปถึงความท้าทายหลักในขณะนี้ที่อุตสาหกรรมไวน์ของภูมิภาคนี้ต้องเผชิญ:

มองอย่างใกล้ชิดว่าอะไรจะเกิดขึ้นต่อไปโดยไม่เรียงตามลำดับ:

การแจ้งให้ผู้บริโภคทราบว่าโรงบ่มไวน์โรงแรมและร้านอาหารเปิดให้บริการและพร้อมสำหรับธุรกิจ
ช่วยพนักงานและเพื่อนบ้านที่พลัดถิ่นสร้างบ้านและชุมชนขึ้นมาใหม่
รับมือกับการขาดงานของพนักงานเนื่องจากคนงานในไร่องุ่นต้องจัดการกับการสร้างชีวิตส่วนตัวขึ้นใหม่
การหาที่อยู่อาศัยชั่วคราวและระยะยาวสำหรับพนักงานโรงกลั่นเหล้าองุ่นที่สูญเสียบ้าน
กระจายข่าวไปยังผู้บริโภคว่า 90% ขององุ่นสำหรับการเก็บเกี่ยวในปี 2017 ได้รับการคัดเลือกไปแล้วก่อนที่ไฟจะหมดยกเว้นองุ่น Cabernet Sauvignon ที่เก็บเกี่ยวในช่วงปลายปี
ตรวจสอบให้แน่ใจว่ามีผลกระทบจากควันบุหรี่ในไวน์ที่อยู่ในถังและถังหรือไม่
สัญญาณเริ่มต้นบ่งชี้ว่าไวน์ที่มีอายุมากแล้วจะไม่ได้รับความเสียหาย
ผู้ผลิตไวน์มีความกระตือรือร้นที่จะเน้นว่าไร่องุ่นส่วนใหญ่ได้รับความเสียหายเพียงเล็กน้อยเท่านั้น เถาวัลย์ไม่ไหม้ง่ายและบางชนิดก็ทำหน้าที่เป็นไฟ
การฟื้นตัวจากยอดขายและรายได้จากห้องชิมที่หายไป
ทำความสะอาดที่ดินที่ถูกไฟไหม้และถางต้นไม้ที่ล้มบนถนน
การเพาะปลูกสวนองุ่นเพื่อป้องกันการพังทลายที่อาจเกิดขึ้น
การแบ่งปันกับโลกว่ามีความมุ่งมั่นในชุมชนที่จะสร้างใหม่ตามที่ระบุไว้โดย Ray Signorello Jr ในการสัมภาษณ์ล่าสุดของ Decanter.com .

ผู้ผลิตและผู้เชี่ยวชาญด้านการบริการที่มีส่วนร่วมในหัวข้อเหล่านี้ ได้แก่ Remi Cohen รองประธานและผู้จัดการทั่วไปของไวน์ Lede Family ซึ่งรวมถึงกวีนิพนธ์ Cliff Lede Savoy และ FEL Russell Joy รองประธานฝ่ายปฏิบัติการแคลิฟอร์เนียของ Woodinville Ste ในวอชิงตัน Michelle Wine Estates Hank Wetzel เจ้าของไร่องุ่น Alexander Valley และ Derek Webb เจ้าของรีสอร์ท Triple S Ranch ใน Calistoga

สถานการณ์เป็นอย่างไรภายในวันที่ 16 ตุลาคมหนึ่งสัปดาห์ในวันที่:

ลมแรงทำให้เปลวไฟลุกท่วมทั้งละแวก เครดิต: George Rose, Sonoma County

เดอะ อะเมซิ่ง เรซ ซีซั่น 29 ตอนที่ 10

ตัวเลขอัปเดตเมื่อวันที่ 17 ตุลาคม

ผู้เสียชีวิตถึง 41 รายในวันจันทร์ที่ 16 ตุลาคมหน่วยดับเพลิงของรัฐ Cal Fire กล่าว
นักดับเพลิง 11,000 คนยังคงต่อสู้กับไฟ แต่มีความคืบหน้าอย่างมาก
ประชาชน 40,000 คนยังคงอพยพโดยมีทรัพย์สินประมาณ 5,700 แห่งถูกทำลายและพื้นที่ 214,000 เอเคอร์ถูกไฟไหม้

นักผจญเพลิงหลายพันคนจากหลายรัฐของสหรัฐฯได้เข้าร่วมการสู้รบ เครดิต: George Rose ใน Sonoma County .

สมาคมไวน์กล่าวว่าความกังวลประการแรกของพวกเขาคือเรื่องสวัสดิภาพของผู้อยู่อาศัยและเพื่อนบ้านโดยธรรมชาติ แต่ Napa Valley Vintners (NVV) กล่าวว่าสมาชิก 20 คนรายงานความเสียหายต่อทรัพย์สิน ก่อนหน้านี้มีรายงานว่าโรงบ่มไวน์ 5 แห่งประสบปัญหา 'ขาดทุนทั้งหมดหรือสำคัญมาก'
สำหรับมุมมอง California Wine Institute กล่าวเมื่อวันจันทร์ว่าโรงกลั่นไวน์น้อยกว่า 10 แห่งจาก 1,200 แห่งในเขต Napa, Sonoma และ Mendocino ถูก 'ทำลายหรือเสียหายอย่างหนัก' พื้นที่ทั้งสามนี้แสดงถึง 12% ของการผลิตองุ่นไวน์ทั้งหมดของแคลิฟอร์เนีย
90% ของการเก็บเกี่ยว Napa และ Sonoma 2017 ได้รับการคัดเลือกก่อนที่จะเกิดเพลิงไหม้และ 75% ของการเก็บเกี่ยวของ Mendocino ถูกเลือก Cabernet Sauvignon บางคนยังคงอยู่บนเถาวัลย์แม้ว่าจะมีความหวังว่าผิวหนังที่หนาของมันจะช่วยปกป้องจากควันมัวหมองได้

Signorello Estate เห็นโรงกลั่นเหล้าองุ่นของมันถูกเผาจนเต็มพื้น . Ray Signorello Jr กล่าวว่าเจ้าหน้าที่ทุกคนปลอดภัยเช่นเดียวกับวินเทจปี 2017 และ 2016 และสาบานว่าจะสร้างใหม่ อ่านบทสัมภาษณ์ฉบับเต็มได้ที่ Decanter.com . เครดิต: Signorello Estate

รายงานจาก Liza B.Zimmerman ในแคลิฟอร์เนีย:

16 ตุลาคม

โศกนาฏกรรมที่แท้จริงของสถานการณ์เป็นหนึ่งในการสูญเสียและการพลัดถิ่นของมนุษย์เนื่องจากนักผจญเพลิงให้ความสำคัญกับการช่วยชีวิตมากกว่าทรัพย์สิน

คนงานในประเทศไวน์จำนวนมากต้องสูญเสียบ้านและทรัพย์สินไปในกองเพลิงและไม่มีประกันใด ๆ ในฐานะผู้เช่าและแรงงานข้ามชาติ

ก่อนที่จะเกิดไฟไหม้หลายครั้งเมื่อประมาณหนึ่งสัปดาห์ที่ผ่านมามีที่พักราคาประหยัดที่คนงานในประเทศทำไวน์อาศัยอยู่แล้วและสถานการณ์ก็มีแนวโน้มที่จะเลวร้ายลงเท่านั้น

เมื่อเทียบกับเหตุการณ์ไฟไหม้ที่โอกแลนด์เมื่อปี 2534 ซึ่งทำให้จำนวนที่อยู่อาศัยราคาไม่แพงลดลงอย่างมากเนื่องจากผู้อยู่อาศัยและผู้ซื้อรายใหม่เลือกที่จะสร้างคฤหาสน์ขนาดเล็กราคาแพงหลังจากการทำลายล้าง

Mark Vernon ซีอีโอของ Ridge Vineyards ซึ่งมีโรงบ่มไวน์ในซานตาครูซและนอร์ทเบย์กล่าวว่าเขาตื่นขึ้นมาเพื่อจุดไฟเผาใน Napa County เมื่อวันอาทิตย์ที่ผ่านมา เขาสงสัยว่าอาจเกิดจากสายไฟกระดก

ที่ Darioush Winery บนเส้นทาง Silverado Trail ประธาน Dan de Polo กล่าวว่าเจ้าของครอบครัวที่อยู่ในที่ดินเมื่อไฟไหม้นั้นปลอดภัยทั้งหมด

เขาเสริมว่าตั้งแต่นั้นมาเขาได้ลิ้มรสไวน์ในถังและกำหนดให้ทุกคนมีความมั่นคงและเสริมว่าโศกนาฏกรรมที่แท้จริงเกี่ยวกับการพลัดถิ่นของมนุษย์

ประตูถัดไป, Signorello Estate เห็นอาคารโรงกลั่นเหล้าองุ่นถูกไฟไหม้จนเป็นซากปรักหักพัง แม้ว่าน้ำผลไม้ปี 2017 และเหล้าองุ่นในปี 2559 ในถังจะรอดตายโดยไม่ได้รับบาดเจ็บเช่นเดียวกับเจ้าหน้าที่ทุกคน

เนื่องจากโรงแรมและร้านอาหารหลายแห่งได้รับความเสียหายหรือปิดตัวลงในสัปดาห์ที่ผ่านมาผู้เข้าชมจำนวนมากจึงมุ่งหน้าลงใต้ไปยังจุดหมายปลายทางเช่นคาบสมุทรมอนเทอเรย์เนื่องจากการเยี่ยมชมของพวกเขาถูกยกเลิกใน Napa และ Sonoma

อากาศและควันในเมืองซานฟรานซิสโกแย่มากในวันพฤหัสบดีที่ศีรษะของฉันถูกปกคลุมไปด้วยเถ้าหลังจากส่งจดหมาย

รถโดยสารสาธารณะในซานฟรานซิสโกเต็มไปด้วยเถ้าถ่านและโต๊ะข้างเตียงซึ่งถูกทิ้งไว้โดยหน้าต่างที่เปิดอยู่ถูกปกคลุมไปด้วยเขม่าเกือบตลอดสัปดาห์ที่ผ่านมา ซานฟรานซิสโกอยู่ห่างจากซานตาโรซาประมาณ 80 กิโลเมตรซึ่งเป็นหนึ่งในมหากาพย์แห่งไฟ

มีความมุ่งมั่นที่จะสานต่อในหมู่ผู้ผลิต 'ทั้งหมดที่เราต้องการคือกลับไปทำงาน' เดอโปโลกล่าว ในแง่ของแนวโน้มระยะยาว ‘ยังเร็วเกินไปที่จะกำหนดผลกระทบทางเศรษฐกิจ’ Paul Leary ประธานของ Blackbird Vineyards กล่าว

คุณจะช่วยได้อย่างไร:

รอบขึ้น ณ วันที่ 16 ตุลาคม 9.00 น. ตามเวลาสหราชอาณาจักร

ยอดผู้เสียชีวิตจากไฟป่าแคลิฟอร์เนียเพิ่มขึ้นเป็น 31 รายในเช้าวันศุกร์ (13 ต.ค. ) ตามรายงานของ Cal Fire ซึ่งเป็นหน่วยงานดับเพลิงของรัฐ LA Times รายงาน เมื่อวันอาทิตย์ที่ 15 ตุลาคมที่ผ่านมามีผู้เสียชีวิตแล้ว 40 รายรวมทั้งผู้สูงอายุและวัยรุ่นอย่างน้อยหนึ่งคน โครงสร้างประมาณ 5,700 แห่งถูกทำลาย
นักผจญเพลิงสิบเอ็ดพันคนยังคงต่อสู้กับเปลวไฟทั่วแคลิฟอร์เนียตอนเหนือรวมถึงทีมงานจากรัฐใกล้เคียง ลมแรงกำลัง จำกัด ความพยายามในการกักกันแม้ว่าไฟสามครั้งจะถูกควบคุมอย่างเต็มที่ภายในวันศุกร์และมีรายงานความคืบหน้าโดยทั่วไปภายในวันอาทิตย์ Cal Fire กล่าว ถึงกระนั้นประชาชน 75,000 คนยังคงอพยพ
ในช่วงเกือบสัปดาห์ที่ผ่านมามีเหตุไฟฟ้าดับจำนวนมากการอพยพการปิดถนนและการขาดเครือข่ายโทรศัพท์มือถือซึ่งขัดขวางความพยายามในการบรรเทาทุกข์ ไฟไหม้เกือบ 218,000 เอเคอร์
Napa Valley Vintners (NVV) กล่าวเมื่อวันพฤหัสบดี (12 ต.ค. ) ว่าโรงบ่มไวน์ 5 แห่งที่สมาชิกเป็นเจ้าของได้รับความเสียหายทั้งหมดหรือจำนวนมากโดยมีสมาชิกอย่างน้อย 11 คนรายงานความเสียหายบางส่วนของอาคารโรงกลั่นเหล้าองุ่นและไร่องุ่น อย่างไรก็ตามเถาวัลย์จะไม่ไหม้ง่าย
NVV เน้นย้ำว่าความกังวลประการแรกคือเพื่อสวัสดิภาพของผู้อยู่อาศัยและเพื่อนบ้าน ยังไม่สามารถประเมินความเสียหายทางเศรษฐกิจได้ในขั้นตอนนี้ อย่างไรก็ตามเมื่อวันศุกร์ที่ผ่านมาจากการพูดคุยกับสมาชิก 215 คนซึ่งรวมถึงผู้ที่อยู่ในพื้นที่ที่มีความเสี่ยงสูงเชื่อว่าโรงกลั่นไวน์ 20 แห่งได้รับความเสียหายในบางรูปแบบ
เมื่อสัปดาห์ผ่านไปบัญชีมือแรกของเหตุการณ์ไฟไหม้ได้เริ่มปรากฏขึ้น Ray Signorello จาก Signorello Estate บนเส้นทาง Silverado Trail ใน Napa Valley กล่าว Decanter.com อาคารโรงกลั่นเหล้าองุ่นของเขาถูกทำลายโดย ‘ทอร์นาโด’ ของไฟที่ทีมผู้ผลิตไวน์พยายามต่อสู้ ห้องบาร์เรลของเขาถือวินเทจปี 2016 รอดชีวิตมาได้และถังก็ถือวินเทจปี 2017 เช่นกันโดยที่ไร่องุ่นส่วนใหญ่ยังไม่ถูกแตะต้อง เจ้าหน้าที่ทั้ง 25 คนปลอดภัยดี อ่านบทสัมภาษณ์ของเรากับ Signorello เพิ่มเติมได้ที่ Decanter.com เร็ว ๆ นี้

แผนที่ไฟที่กำลังลุกไหม้ใกล้กับไร่องุ่นนภาและโซโนมา เครดิต: Cal Fire / Google Maps

ผู้ผลิตหลายรายไม่สามารถเข้าถึงคุณสมบัติของตนได้ทำให้พวกเขาหวังว่าจะได้สิ่งที่ดีที่สุด Carole Meredith เป็นหนึ่งในผู้ผลิตที่อพยพออกจากพื้นที่ Mt Veeder เธอบอก Decanter.com ที่เธอไม่เคยรู้มาก่อนว่าจุดไฟที่เลวร้ายนี้เกิดขึ้นในภูมิภาคนภาและโซโนมาตั้งแต่ปี 2507
ในสหราชอาณาจักรไวน์ Roberson ได้เปิดตัว หน้า JustGiving ในความพยายามที่จะหาเงิน 10,000 ปอนด์สำหรับเหยื่อไฟไหม้ในแคลิฟอร์เนีย เงินจะมอบให้กับ Napa Valley Community Foundation และ Sonoma County Resilience Fund
องุ่นส่วนใหญ่สำหรับวินเทจปี 2017 ในแคลิฟอร์เนียตอนเหนือได้รับการเก็บเกี่ยวไปแล้วก่อนที่ไฟจะเริ่มขึ้น
Nancy Bialek ผู้อำนวยการบริหารของ Stags Leap District Association รายงานเกี่ยวกับสถานการณ์ในพื้นที่ของเธอว่า“ บ้านหลายหลังในเขต Stags Leap ที่อยู่ในระดับสูงขึ้นไปถูกทำลายผู้อยู่อาศัยถูกอพยพโดยมองไปที่กำแพงไฟที่น่าสะพรึงกลัว หัวใจของเราออกไปหาเพื่อนบ้านของเราที่สูญเสียไปมากมาย 'เธอเสริมว่าไม่มีโรงบ่มไวน์ในพื้นที่นั้นได้รายงานความเสียหายที่สำคัญ 'เมื่อเทียบกับเพื่อนบ้านของเราใน Soda Canyon และ Atlas Creek เรารู้สึกโชคดีมาก'
สมาคมโรงกลั่นเหล้าองุ่นได้เตือนเกี่ยวกับการเก็งกำไรเกี่ยวกับขอบเขตของความเสียหายโดยมีข่าวลือมากมายแพร่สะพัด

รายงานโดย Chris Mercer

การอัปเดตด้านล่างเผยแพร่เมื่อวันที่ 12 ตุลาคมเวลา 9.00 น. ตามเวลาสหราชอาณาจักร เขียนโดย John Stimpfig

ผู้เสียชีวิตที่เกิดจาก ไฟป่าแคลิฟอร์เนีย เพิ่มขึ้นเป็น 23 ในเช้าวันพฤหัสบดี (12 ต.ค. ) โดยมีผู้สูญหายอีกหลายร้อยคนเนื่องจากเปลวไฟยังคงทำลายล้างบางส่วนของแคลิฟอร์เนียตอนเหนือตามรายงาน รายงานล่าสุดโดย CNN .

ไฟยังคงโหมกระหน่ำในโซโนมานภาและเมนโดซิโนโดยคาดการณ์ว่าจะมีลมแรงขึ้นในอีกไม่กี่วันข้างหน้าทำให้การกักกันเป็นอันตรายและยากยิ่งขึ้น

ในโซโนมาเคาน์ตี้เพียงแห่งเดียวกว่า 180 คนยังคงมีรายงานผู้สูญหาย ทางการท้องถิ่นจึงคาดว่ายอดผู้เสียชีวิตจะสูงขึ้น

ไฟเริ่มต้นในเย็นวันอาทิตย์ซึ่งได้รับแรงหนุนจากลมแรงและสภาวะแห้งแล้งและจนถึงขณะนี้ได้ทำลายบ้านเรือนและธุรกิจไปแล้วอย่างน้อย 3,5000 หลังจากข้อมูลของ Cal Fire หน่วยดับเพลิงของรัฐ เปลวไฟยังสร้างความสูญเปล่าให้กับไร่องุ่นและโรงบ่มไวน์ Cal Fire กล่าวเมื่อวันพุธ (11 ต.ค. ) ว่าพื้นที่ 170,000 เอเคอร์ถูกเผา ทีมงานของมันกำลังดิ้นรนเพื่อให้มีการยิงจำนวนมากข้อมูลแสดงให้เห็น

ตามรายงานของ Decanter.com , Signorello Estate ถูกเผาจนราบเรียบเช่นเดียวกับ Paradise Ridge นอกจากนี้ไฟล์ Napa Valley Vintners ได้รับรายงานเบื้องต้นว่าโรงบ่มไวน์จริงอย่างน้อยสี่แห่งที่เป็นสมาชิกของ NVV ได้รับความสูญเสียทั้งหมดหรือจำนวนมากอันเนื่องมาจากไฟไหม้ สมาชิกอีกอย่างน้อยเก้าคนรายงานความเสียหายที่เกิดขึ้นกับโรงกลั่นเหล้าองุ่นสิ่งปลูกสร้างหรือไร่องุ่นโดยรอบ

อย่างไรก็ตาม Napa Valley Vintners ยังไม่ได้รับการติดต่อจากสมาชิกบางคนในพื้นที่ที่เปราะบางที่สุดของหุบเขารวมถึงตามเส้นทาง Silverado Trail ใน Calistoga และในพื้นที่ Mt Veeder / Patrick Road / Henry Road โรงบ่มไวน์อื่น ๆ ไม่สามารถเข้าถึงคุณสมบัติของตนได้และไม่ทราบว่าอยู่ในสภาพใด

The Valley ได้เห็นไฟฟ้าดับและการสื่อสารทางอีเมลข้อความหรือโทรศัพท์ไม่ใช่เรื่องง่าย โฆษกของ NVV กล่าวว่าสถานการณ์นี้มีแนวโน้มที่จะดำเนินต่อไปอีก 24 ถึง 48 ชั่วโมง

แม้ว่าจะเร็วเกินไปที่จะทราบถึงผลกระทบที่มีต่อเหล้าองุ่นโดยรวม แต่ Napa Valley Vintners ประมาณ 90 เปอร์เซ็นต์ขององุ่นที่เก็บเกี่ยวได้แล้ว ที่เหลืออยู่นั้นเกือบทั้งหมด Cabernet Sauvignon ซึ่งควรได้รับความเสียหายน้อยที่สุดจากควันมัวหมองเนื่องจากผิวหนังที่หนา

Napa Valley Vintners กำลังทำงานร่วมกับหน่วยงานในท้องถิ่นเพื่อช่วยประสานงานด้านการบรรเทาทุกข์และการกู้คืน นอกจากนี้ยังได้เปิดใช้งานไฟล์ กองทุนบรรเทาสาธารณภัยชุมชนนภาวัลเล่ย์ สำหรับผู้ที่ต้องการบริจาค กองทุนนี้จัดตั้งขึ้นครั้งแรกในปี 2557 หลังจากแผ่นดินไหวทางใต้ของนภา

แม้ว่าจะมีปัญหาด้านการสื่อสารที่ท้าทายหลังจากเกิดเพลิงไหม้ California Wine Institute ยังให้รายละเอียดของเว็บไซต์หลายแห่งที่ผู้คนสามารถบริจาคเงินและสถานที่ที่ผู้ได้รับผลกระทบสามารถได้รับความช่วยเหลือที่จำเป็นมาก

กาชาด

เมนโดซิโน

กองทุนภัยพิบัติ Mendocino County

นภามณฑล

กองทุนบรรเทาสาธารณภัยชุมชนนภาวัลเล่ย์

Tubbs Fire Safety Check-in หน้า Facebook

สถานที่ส่งกลับ - โรงยิม Napa Valley College (2277 Napa Vallejo Highway)

Sonoma County

แบ่งปัน Sonoma County ได้สร้างการแบ่งปันบ้านชั่วคราวสำหรับผู้ที่สูญเสียที่อยู่อาศัยเนื่องจากไฟไหม้เมื่อเร็ว ๆ นี้: [email protected] หรือ 707-765-8488 ต่อ 126

ธนาคารอาหาร Redwood Empire :

สถานที่ส่งกลับ - ซานตาโรซานำเงินบริจาคไปยังอาคารอนุสรณ์สถานทหารผ่านศึกและฮอลล์ (1351 Maple Avenue)

สถานที่ส่งกลับ - Petaluma นำเสบียงไปยัง Petaluma Community Center (320 N.McDowell Boulevard) หรือ Sonoma-Marin Fairgrounds (175 Fairgrounds Drive)

ยูบาเคาน์ตี้

สถานที่ส่งกลับ - Yuba County การบริจาคน้ำอาหารและผ้าอ้อมเด็กสามารถฝากไว้ที่ศูนย์อพยพ Yuba-Sutter Fairgrounds (442 Franklin Avenue, Yuba City)