วันแห่งชีวิตของเรา ชาร์ลี
คืนนี้ที่ Starz ละครยอดนิยมของพวกเขา The White Princess กลับมาพร้อมตอนใหม่ล่าสุดในวันอาทิตย์ที่ 7 พฤษภาคม 2017 และเรามีบทสรุป The White Princess ของคุณด้านล่าง ในคืนนี้ The White Princess ซีซั่น 1 ตอนที่ 4 สรุปชื่อ ผู้อ้างสิทธิ์, ตามเรื่องย่อของ Starz เจ้าหญิงยอร์กสมรสกันเพื่อเสริมสร้างความเข้มแข็งให้กับลัทธิทิวดอร์ กษัตริย์เฮนรี่กลับมาอยู่ในสนามรบเพื่อปกป้องรัชกาลของพระองค์ และลิซซี่ได้เรียนรู้ว่าภัยคุกคามที่พวกเขาเผชิญอาจอยู่ใกล้บ้านมากขึ้น
ดังนั้นอย่าลืมบุ๊กมาร์กจุดนี้และกลับมาอีกครั้งระหว่าง 21:00 น. - 22:00 น. ET สำหรับบทสรุป The White Princess ของเรา ในขณะที่คุณรอการสรุปของเรา อย่าลืมตรวจสอบข่าวทางโทรทัศน์ บทสรุป วิดีโอ และอื่นๆ ทั้งหมดของเราที่นี่!
บทสรุป The White Princess ของ Tonight เริ่มต้นขึ้นแล้ว – รีเฟรชหน้าบ่อยๆ เพื่อรับการอัปเดตล่าสุด!
คืนนี้เจ้าหญิงสีขาวเริ่มด้วยดัชเชสมาร์กาเร็ตแห่งเบอร์กันดี (โจแอนน์ วาลลีย์) นอนอยู่บนเตียงปฏิเสธที่จะกินหรือดื่มอะไร ยังคงเสียใจกับการสูญเสียแมรี่ (เอ็มมานูเอล บูอาซิซ) เธอลุกขึ้นจากเตียงและได้รับการต้อนรับจากลูกๆ ของแมรี่และดัชเชสเซซิลี (แคโรไลน์ กูดดอลล์); เธอตัดสินใจว่าเอลิซาเบธจะทำสงครามกับเธอ
Henry VII (Jacob Collins-Levy) ตื่นขึ้นมาพร้อมกับ Elizabeth (Jodie Comer) ภรรยาของเขา และในขณะที่พวกเขากำลังจะมีความรัก มาร์กาเร็ต โบฟอร์ต (Michelle Fairley) แม่ของเขาก็ระเบิดในห้องของพวกเขาโดยบอกว่าลุงของเขากลับมาจากเบอร์กันดีแล้ว เขาต้องรีบ เอลิซาเบธรู้สึกรำคาญ มีเพียงประตูระหว่างห้องกับแม่ของเขา
เฮนรี่ถามแจสเปอร์ ทูดอร์ (วินเซนต์ รีแกน) ว่าเกิดอะไรขึ้น และเมื่อเอลิซาเบธเข้ามาในห้อง เธอก็รู้ว่าแมรี่ลูกเลี้ยงของมาร์กาเร็ตเสียชีวิตขณะที่พวกเขาอยู่ที่นั่น ลอร์ด สเตรนจ์ (นิโคลัส ออดสลีย์) กล่าวว่ามันเป็นความผิดของแมรี่เพราะเธอชอบการแข่งขัน แต่มันก็เป็นความผิดของแจสเปอร์ด้วยเพราะเขาอยู่ในดัชเชสมากเกินไป
ทุกคนได้เรียนรู้ว่ามาร์กาเร็ต โบฟอร์ตกำลังวางแผนสร้างสหภาพแรงงานสำหรับเด็กผู้หญิงในยอร์กทุกคนเพื่อแต่งงานกับทิวดอร์เพื่อเสริมสร้างความเข้มแข็งให้ครอบครัวหากเกิดสงครามขึ้น แจสเปอร์ไล่ตามมาร์กาเร็ตที่ไม่พอใจที่เขาเข้าใกล้สาวยอร์กมาก
แม็กกี้ (รีเบคก้า เบ็นสัน) พบกับเอลิซาเบธข้างนอกและถามว่านี่จะไม่ใช่เรื่องดีสำหรับเท็ดดี้ (อัลเบิร์ต เดอ จองห์) พี่ชายของเธอหรือไม่ ถ้าป้ามาร์กาเร็ต ดัชเชสแห่งเบอร์กันดีหันหลังให้กับราชวงศ์ทิวดอร์ เอลิซาเบธกล่าวว่าไม่ใช่เรื่องดีเพราะการคุกคามต่อทิวดอร์หมายความว่าพี่สาวของเธอต้องแต่งงานและหันไปหาทิวดอร์ รวมถึงแม็กกี้ด้วย เอลิซาเบธสัญญาว่าจะทำให้ดีที่สุดและยืนหยัดต่อสู้กับแม่ของเฮนรี่ในการแข่งขันเพื่อพี่สาวและลูกพี่ลูกน้องของเธอ
มาร์กาเร็ตและเซซิลีพบกับฟรานซิส โลเวลล์ (แอนโธนี ฟลานาแกน) ที่มอบของขวัญให้กับเด็กชายชาวอังกฤษหลายคน ดัชเชสเซซิลีชี้ไปที่ชายที่ดูเหมือนเท็ดดี้มากที่สุด แต่มาร์กาเร็ตบอกว่าไม่มีใครรู้ว่าจริงๆ แล้วเท็ดดี้หน้าตาเป็นอย่างไร และจะไม่มีใครถามอีกว่าเขาเป็นใคร เคียงข้างเธอ
มาร์กาเร็ตเขียนจดหมายถึงแม่สะใภ้ของเธอ ราชินีเอลิซาเบธ (เอสซี เดวิส) ขอโทษที่ไม่ได้เขียนให้เร็วกว่านี้ เธอส่งกระดาษและหมึกและบอกให้เธอเขียนถึงไอร์แลนด์
บทสรุปของภรรยาที่ดี
เอลิซาเบธ ลิซซี่และน้องสาวของเธอ เซซิลี (บ้านสุกี้ วอเตอร์เฮาส์) ร่วมกับแม่สามีในการตัดสินใจว่าใครจะแต่งงานกับใคร มาร์กาเร็ตบอกว่าเธอตัดสินใจว่าแมกกี้จะแต่งงานกับใคร และลิซซี่บอกว่าเธอคือควีน และยังต้องการให้มาร์กาเร็ตย้ายออกด้วย มาร์กาเร็ตผลักดันการตัดสินใจของเธอ และลิซซี่ตัดสินใจเล่นเกมของเธอ เธอจัดคู่แต่งงานให้แจสเปอร์ ทิวดอร์แต่งงานกับน้องสาวของแม่ของเธอ
ลิซซี่ขอให้เฮนรี่พาแม่ของเขาออกจากห้องของราชินี แต่เขาบอกกับเธอว่าเท็ดดี้ของเธอหนีออกจากหอคอยแล้ว พวกเขารีบไปที่หอคอยเพราะแม็กกี้กำลังปลอบเท็ดดี้ เฮนรี่บอกลิซซี่ว่าเบอร์กันดีก่อให้เกิดการจลาจลและจะสร้างกองทัพ ลิซซี่แนะนำให้เท็ดดี้เข้าร่วมงานแต่งงานของเซซิลี โดยแสดงให้โลกเห็นว่าเท็ดดี้อยู่กับพวกเขาและไม่อาจอยู่ในเบอร์กันดีเพื่อช่วยทำสงครามได้ เธอบอกเฮนรี่ว่าเขาดีกว่ากลัวเด็กเล็กๆ และต้องการให้เขาพิสูจน์ให้โลกเห็น
พวกเขาเตรียมตัวสำหรับงานแต่งงานของเซซิลี และแม็กกี้บอกเท็ดดี้ว่าเขาต้องตามเซซิลีไปตามทางเดินอย่างเงียบๆ แม่ของเฮนรี่คิดว่ามันบ้าและเพียงพอแล้ว เธอพบกับบิชอปมอร์ตัน (เคนเนธ แครนแฮม) ที่ยืนยันว่ามีคนอยู่ในฝูงชน และเท็ดดี้จะถูกโยนกลับเข้าไปในหอคอยอย่างรวดเร็ว
ขณะที่ขบวนงานแต่งงานเกิดขึ้น ผู้หญิงคนหนึ่งตะโกนใส่เท็ดดี้ที่ตอบกลับมา ยามได้รับคำสั่งให้พาเท็ดดี้ออกไปอย่างรวดเร็ว แต่ผู้คนต่างประท้วงว่าเท็ดดี้แห่งยอร์กคือราชาที่แท้จริง เซซิลีโกรธจัดที่น่าจะเป็นวันแต่งงานของเธอ
เฮนรี่เร่งฝีเท้าด้วยความโกรธที่คำพูดเดียวจากเท็ดดี้และผู้คนต่อต้านเขา เขาโทษลิซซี่ที่บอกว่าเธอต้องการแค่ให้เขาอยู่นอกหอคอย มาร์กาเร็ตเข้ามาบอกว่าความผิดอยู่ที่แม่ของเธอโดยบอกว่าเธอสั่งผู้หญิงให้ก่อการจลาจล มาร์กาเร็ตต้องการให้เฮนรี่ตัดหัวแล้วงูจะตาย ลิซซี่อ้อนวอนเขาว่าเธอเป็นแม่ของเธอ แต่เขาไม่ฟังเธอ
ขณะที่งานเฉลิมฉลองกำลังดำเนินไป เซซิลีจ้องไปที่แม็กกี้ที่ขอร้องให้ลิซซี่คุยกับเฮนรี่ ลิซซี่ขอโทษและบอกให้เธอฟังแผนการแต่งงานของเธอและอดทนไว้ แม็กกี้ถามว่าเขาเป็นใครและลิซซี่บอกว่าเขาเป็นทหารที่เธอไม่เคยพบมาก่อน และเขาอาศัยอยู่ในเวลส์โดยยอมรับว่าแม่ของเฮนรี่เป็นผู้เลือก
แจสเปอร์เข้าร่วมกลุ่มกับมาร์กาเร็ตและบอกเธอว่าเฮนรี่ได้กำหนดให้เขาแต่งงานกับป้าของลิซซี่ ก่อนที่พวกเขาจะได้คุยกันมากกว่านี้ สามีของมาร์กาเร็ตขอให้เธอเต้นรำกับเขา ลิซซี่ยืนอยู่ข้างเฮนรี่ในขณะที่สาวๆ ของเธอดื่มไวน์มากขึ้นเรื่อยๆ หลังจากที่พวกเขาออกไปบนพื้นของเธอ ลิซซี่ก็ย่องออกจากปราสาท
ฟรานซิสโลเวลล์แจ้งดัชเชสแห่งเบอร์กันดีว่ากองทหารเฟลมิชได้รับค่าจ้างและในสถานที่ เธอถามเกี่ยวกับชาวไอริชและหากจดหมายของเอลิซาเบธได้ผล เขาบอกว่ามันทำ เธอหยุดการประลองและลงโทษเด็กหนุ่มเพราะจำไม่ได้ว่าตอนนี้เขาคือเท็ดดี้ โลเวลล์เตือนดัชเชสเซซิลีว่าเด็กชายคนนี้จะไร้ประโยชน์เว้นแต่เขาจะสามารถเป็นผู้นำกองทัพได้ ในขณะที่ดัชเชสแห่งเบอร์กันดีสอนให้เขาอย่าแสดงความกลัวและต้องการดูว่าเขาจะทำอะไรกับดาบของเขาได้บ้าง
นางฟ้ากระซิบกุหลาบกัมมี่แบร์
เอลิซาเบธอยู่ระหว่างเขียนจดหมายเมื่อลิซซี่มาพบเธอและพี่น้องของเธอที่แอบบีย์ ลิซซี่คุกเข่าลงเพื่อดูน้องสาวตัวน้อยของเธอ ขณะที่แม่ของเธอสงสัยว่าเธอสามารถเห็นเธอได้อย่างไร แม่ของเธอบอกกับเธอว่าเธอไม่มีการติดต่อใดๆ นอกโบสถ์ แต่ลิซซี่ขอข้อมูลเพื่อที่เธอจะได้พิสูจน์ให้เฮนรี่เห็นว่าเขาไม่ต้องทำอะไรเลยกับเธอ
เฮนรี่กำลังรอเธออยู่ที่ฝั่งแม่น้ำและโกรธเธอ โดยบอกว่าเธอเป็นคนทรยศเหมือนแม่ของเธอเอง เธอยอมรับว่าเธอไปหาเธอเพื่อช่วยเขา แต่แม่ของเธอไม่ได้บอกอะไรเธอเพราะแม่ของเธอไม่ไว้ใจเธอและมองว่าเธอเป็นทิวดอร์ เธอบอกว่าเฮนรี่คือสิ่งเดียวที่เธอมีตอนนี้ และลูกชายของเธอผูกเธอไว้กับเขาตลอดไป เธอเสียใจที่เขาไม่เชื่อใจเธอ
มาร์กาเร็ต ดัชเชสแห่งเบอร์กันดี และดัชเชสเซซิลีกำลังเดินทางโดยเรือ ขณะที่เด็กชายที่ควรจะเป็นเท็ดดี้อาเจียนจากอาการเมาทะเล ขอร้องให้กลับไปหาบิดาของเขา Cecily กล่าวว่าเธอจะไม่เป็นพยานถึงความสิ้นหวังของเด็กชายและจะกลับไปเบอร์กันดี เฮนรี่รู้เรื่องกองเรือและกองทัพเตรียมบุก เขาบอกลิซซี่ว่าเขากำลังจะออกไปตอนรุ่งสาง
แจสเปอร์หยุดเลดี้มาร์กาเร็ต แม่ของเฮนรี่ถามว่าจะเดินไปกับเขาไหม เขาบอกเธอว่าชีวิตของเขาเต็มไปด้วยความเหงา เขาต้องการจะแต่งงานก็ต่อเมื่อมีสถานการณ์เท่านั้น เขาบอกเป็นนัยว่าเธอสามารถให้การแต่งงานของเธอเป็นโมฆะได้เพราะพวกเขาแบ่งปันเฮนรี่ เขาบอกว่าพวกเขาใช้ชีวิตมาทั้งชีวิตเพื่อเฮนรี่ และตอนนี้ก็ถึงเวลาที่พวกเขาจะต้องหวงแหนบางสิ่งเพื่อตัวเอง เขาขอให้เธอคิดเกี่ยวกับเรื่องนี้ในขณะที่เขาไม่อยู่ เธอกลับมาที่กระดานซึ่งพวกเขากำลังตัดสินใจว่าใครจะแต่งงานกับใคร และเธอเอาตุ๊กตาของเขาไปและลบชื่อของเขา เธอถือมันด้วยความรักในมือของเธอ
ลิซซี่พาอาเธอร์ไปหาเฮนรี่เพื่อที่เขาจะได้บอกลาแต่เธอขอให้เขาไม่ทะเลาะกัน เธอขอให้เขาส่งคนไปสู้กับเขา แต่สำหรับเขาอย่าต่อสู้เป็นการส่วนตัว เธอถามว่าเธอจะพิสูจน์ให้เขาเห็นได้อย่างไรว่าเธออยู่กับเขายกเว้นขอให้เขาไม่ตาย เธอตัดผมชิ้นหนึ่งของอาร์เธอร์แล้วบอกให้เขาเอาไปด้วย อย่าทะเลาะกันและกลับบ้านเพื่อที่พวกเขาจะได้เริ่มต้นชีวิตใหม่ด้วยกัน เธอจูบมือของเขา
ลิซซี่และมาร์กาเร็ตมาถึงโบสถ์ขณะที่เฮนรี่สวดอ้อนวอนขณะเตรียมตัวสำหรับการต่อสู้ แม็กกี้สงสัยในห้องโถงของปราสาทอย่างเงียบๆ และเศร้า ขณะที่มาร์กาเร็ต ดัชเชสแห่งเบอร์กันดีเดินอยู่ในทุ่ง และนำราชาเท็ดดี้ของเธอเข้าสู่สงคราม เด็กหนุ่มที่ขนาบข้างด้วยกองทัพของเขารอให้อังกฤษมาเหนือเนินเขา แต่พวกเขาถูกโจมตีโดยทะเลลูกศร
แม็กกี้แต่งตัวสวยมาที่แท่นบูชาเพื่อแต่งงานกับทหารของเธอ ลิซซี่ปลอบลูกชายที่กำลังร้องไห้ของเธอระหว่างการต่อสู้ มาร์กาเร็ตท่องสายประคำขณะที่แจสเปอร์เกือบตาย เด็กหนุ่มที่แกล้งทำเป็นเท็ดดี้อุ้มพ่อของเขาขณะที่เขาตาย กษัตริย์เฮนรี่ถือผมของลูกชายไว้ในมือขณะชมการต่อสู้
Lizzie ได้รับจดหมายจากแม่ของเธอ Cecily กล่าวว่า Lady Margaret กล่าวว่าแม่ของพวกเขาคือผู้ก่อตั้งกองทัพ York และเดินออกไปให้ Lizzie อ่าน เธอบอกลิซซี่ว่าเธอรู้ว่าอาเธอร์จะไม่มีวันเป็นราชา และบอกว่าเธอต้องการเปลี่ยนความจงรักภักดีต่อฝั่งยอร์ก
เสื้อผ้าที่สวมใส่ในวัยหนุ่มสาวและกระสับกระส่าย
Cecily บอกเธอว่าอย่าฟังแม่ของพวกเขา ซึ่งปรารถนาให้ Arthur ตาย และแนะนำให้พวกเขาช่วย Maggie เตรียมเตียงแต่งงานของเธอเพราะเธอไม่มีแม่เช่นกัน แม็กกี้ดูหวาดกลัวและถามลิซซี่ว่ามันจะเจ็บไหม เซซิลีบอกว่ามันจะเจ็บนิดหน่อยแล้วมันก็จะรู้สึกดีทีเดียว
เซอร์ริชาร์ดมาถึงและเขาสัญญาว่าจะพยายามเป็นสามีที่คู่ควรกับชื่อของเธอ เธอบอกว่าเธอไม่ต้องการชื่อของเธอเพราะมันหมายถึงอกหักเท่านั้น เขาปลอบเธอเกี่ยวกับพี่ชายของเธอ และเธอขอให้เขาเรียกเธอว่าแม็กกี้
ลิซซี่วิ่งเข้าไปหามาร์กาเร็ตที่โถงทางเดิน โดยบอกว่าเธอทำให้เธอสับสน เธอรู้ว่าเธอรักเฮนรี่และชอบราชสำนัก แต่เธอก็เต็มไปด้วยความเกลียดชัง เธอบอกว่าน่าเสียดายที่เธอไม่ได้แต่งงานกับแจสเปอร์ และนั่นเป็นโศกนาฏกรรมของเธอ ลิซซี่บอกให้เธอปฏิเสธ และมาร์กาเร็ตบอกว่าลิซซี่วาดภาพเธอด้วยความปรารถนาอันเป็นบาปของเธอเอง และหนีไปยังห้องของเธอด้วยความสิ้นหวัง เธอวางตุ๊กตาของแจสเปอร์ไว้บนกระดานข้างชื่อป้าของลิซซี่
เซซิลีรีบไปหาลิซซี่ด้วยคำพูดจากสามีของเธอ เขาบอกเธอว่าพวกเขาชนะการต่อสู้และกษัตริย์ได้อนุญาตให้พวกเขาออกจากศาลและอาศัยอยู่ในปราสาทของสามีของเธอ เธอมีความสุขและขอให้ลิซซี่มาเยี่ยมพวกเขา เธอจูบลาลิซซี่
ที่ถูกคัดออกในมาสเตอร์เชฟ
กษัตริย์เฮนรี่และคนของเขากลับมาพร้อมกับหนุ่มทรยศ มาร์กาเร็ตตะโกนว่าคนทรยศอีกคนอยู่ในแอบบีย์และต้องจัดการด้วย แจสเปอร์ทักทายเธอแต่เธอเดินจากไปอย่างเศร้าสร้อย
ลิซซี่นั่งบนบัลลังก์ของเธอ และเฮนรี่นั่งข้างเธอ เด็กน้อยถูกนำตัวมาต่อหน้าเขา ทุกคนโห่ร้องยินดีเพราะเขารู้สึกขอบคุณสำหรับกองทัพของเขาที่นำเขากลับคืนสู่บัลลังก์ เขาประกาศว่าพวกเขาต้องจัดการกับเด็กชายและหญิงชาวยอร์กที่วางแผนต่อต้านเขาและสวมมงกุฎของเขา โทษของการทรยศคือความตาย และคนส่วนใหญ่รู้สึกว่าเขาควรฆ่าพวกเขา เมื่อเขาถามว่าใครไม่อยากให้เขาฆ่าพวกเขาและเซอร์ริชาร์ดบอกว่าเขาจะไม่ทำเพราะเด็กชายเป็นเพียงเด็กผู้ชาย ดึงเข้าสู่เกมสำหรับผู้ใหญ่ที่เขาไม่เข้าใจและเขาไม่ควรฆ่าแม่ของราชินี มาร์กาเร็ตประท้วงแต่เฮนรี่ไม่เห็นด้วยกับเธอ เฮนรี่บอกว่าเด็กชายคนนี้จะทำงานในครัวและขอบคุณที่เขาไม่กลับไปหาพ่อที่ยอมแลกเขาเป็นเบียร์เอลหนึ่งถัง
เขาหันไปหาลิซซี่และบอกเธอในครั้งต่อไปที่เธอไปเยี่ยมแม่ของเธอ เธอต้องบอกเธอว่าเฮนรี่มีสุขภาพแข็งแรงและแสดงความคิดถึง ทุกคนหัวเราะ แต่เธอจับมือเขาและขอบคุณเขา มากาเร็ตไม่พอใจ
แจสเปอร์ยืนอยู่ในห้องโถงและมาร์กาเร็ตเดินเข้ามาหาเขา เขารู้สึกว่าเธอกำลังหลีกเลี่ยงเขา แต่เธอบอกเขาว่าเธอได้พบภรรยาให้กับเขา Kate ซึ่งเป็นน้องสาวของ Dowager Queen เขาตกใจแต่รู้ว่าพระราชาประทานพรให้ เขาพยักหน้า เธอบอกว่าจะพบเขาที่ที่ปรึกษาองคมนตรีและทำงานให้ Henry อย่างที่เคยทำมา
มาร์กาเร็ตถือสายประคำและสวดภาวนาขณะที่เฮนรี่บอกลิซซี่ว่าเขามีบางอย่างจะให้เธอ เขาพาเธอไปที่ห้องของราชินีโดยบอกเธอว่าเขาให้แม่ของเขาออกไปและเธอก็เป็นราชินีและนี่คือห้องของเธอ เขาบอกกับเธอว่าแม่ของเขาได้ทำสิ่งเลวร้ายที่สุดให้กับเธอ และเธอก็ยังอยู่ที่นั่น เธอสัมผัสใบหน้าของเขาและจูบเขาอย่างอ่อนหวานขณะที่เธออุ้มลูกชายตัวน้อยของพวกเขา
ดัชเชสแห่งเบอร์กันดีกลับบ้านจากการสู้รบ ดัชเชสเซซิลีประกาศว่าพวกเขามีแขกรับเชิญ เธอกระโดดขึ้นเมื่อรู้ว่าเป็นเจ้าชายริชาร์ด ทายาทยอร์กที่หายสาบสูญ
ตอนจบ
