เหนือธรรมชาติ คืนนี้ต่อใน CW กับทุกวันพุธที่ 28 ตุลาคม ซีซั่น 11 ตอนที่ 4 ชื่อว่า ที่รัก และเรามีสรุปรายสัปดาห์ของคุณด้านล่าง ในตอนของคืนนี้ซึ่งเห็นทั้งหมดจากมุมมองของอิมพาลาแซม (จาเร็ด พาดาเล็คกี้)และคณบดี (เซ่น แอคเคิลส์)ออกเดินทางเพื่อต่อสู้กับสัตว์ประหลาดและปีศาจ
ในตอนสุดท้าย โรวีน่าพยายามรวบรวมพลังเพื่อปกป้องตัวเองจากพวกวินเชสเตอร์ ขณะที่แซมและดีนค้นหาทารกที่หายไปซึ่งเชื่อมโยงกับความมืด ในขณะเดียวกัน Castiel พยายามรักษา; และคราวลีย์พยายามหาวิธีที่จะใช้ความมืดเพื่อประโยชน์ส่วนตัวของเขาเอง คุณดูตอนล่าสุดหรือไม่? หากคุณพลาดไป เรามีสรุปแบบละเอียดและครบถ้วนที่นี่สำหรับคุณ
ในตอนของคืนนี้ตามบทสรุปของ CW เมื่อมองจากมุมมองของอิมพาลาโดยสิ้นเชิง แซม (จาเร็ด พาดาเล็คกี) และดีน (เจนเซ่น แอคเคิลส์) จะหยุดพักจากการไล่ล่าความมืด และออกเดินทางเพื่อต่อสู้กับสัตว์ประหลาดและปีศาจ
ซีซั่นที่ 11 ตอนที่ 4 ของคืนนี้ดูเหมือนจะยอดเยี่ยมและคุณจะไม่อยากพลาด ดังนั้นอย่าลืมติดตามการถ่ายทอดสดของ CW's Supernatural เวลา 21:00 น. EST!
ถึง NS ตอนของ ight เริ่มแล้ว – รีเฟรชหน้าบ่อยครั้งเพื่อรับ mo st การปรับปรุงปัจจุบัน !
#เหนือธรรมชาติ เริ่มต้นที่รถดีน เบบี้ เราได้ยินเสียงและเห็นหน้าต่างแตกและสิ่งที่ดูเหมือนเลือดและมีดฟันปลา คณบดีหมดสติและถูกใส่กุญแจมือคว่ำหน้าลงบนที่นั่ง คราวนี้ชื่อเบบี้ 48 ชั่วโมงก่อนหน้านี้ คณบดีกำลังซักผ้าให้ลูก แซมบอกว่าเขายังไม่มีเบาะแสเกี่ยวกับเมตาตรอน แซมบอกว่าอย่างน้อยแคสก็อาการดีขึ้นแล้วเขาก็ช่วยล้างรถด้วย ดีนบอกว่าเขามีไข้ในห้องโดยสาร และแซมบอกว่าเขาอาจจะป่วย พวกเขาล้างทารกออกและม้วนออก
แน่นอน ฝนกำลังตก แซมบอกว่าที่นี่คือโอเรกอน และนายอำเภอดเวย์น มาร์กแฮม ถูกพบถูกขย้ำอยู่ในป่า พวกเขากำลังสงสัยว่าเป็นมนุษย์หมาป่าหรือไม่ แซมจิบเครื่องดื่มปั่นในขณะที่ดีนเยาะเย้ยเขา เขาถามว่าเบียร์อยู่ที่ไหน พวกเขาได้รับโทรศัพท์จากแคส เขาบอกว่าเขากำลังอ่านคดีในโอเรกอน แต่คณบดีบอกว่าจะให้ความสำคัญกับการรักษา พวกเขาบอกเขาว่าเป็นการวิ่งนมและเขาควรดู Netflix เขาถามว่า Netflix คืออะไร แซมบอกว่าเปิดทีวีในห้องของเขาแล้วคิดออก
แซมถามคณบดีว่าแคสจะไม่เป็นไรหรือไม่ และดีนบอกว่าเขาแค่ต้องการเวลา พวกเขาดึงเสียงแตรและแซมบอกว่าเขาเหนื่อยและหิวและที่นี่ดูน่ากลัว เขาบอกว่า Swayze จะไม่มาที่ถนนสายนี้ ดีนถามว่าเขาลืมสถานที่นั้นไปหรือเปล่า และนักล่าเฮเธอร์ในคดีเวนดิโก คณบดีกล่าวว่าช่วงเวลาที่ดีรอพวกเขาอยู่ในบ้านริมถนน แซมบอกว่าไปข้างหน้าและบอกว่าเขาจะไปหาร้านอาหารและกิน ดีนบอกเขาว่าเขาต้องเรียนรู้วิธีสนุก เขาทิ้งน้องชายของเขาไว้ในรถแล้วไป
ขณะนี้เป็นเวลาเช้าและคณบดีก็กลับมาจากบาร์ เขาเข้าไปในรถและบอกว่าเขาทำผิดพลาด มีผู้หญิงคนหนึ่งอยู่ท้ายรถกับแซม เขาแนะนำตัว เขาขอให้คณบดีให้เวลาพวกเขาสักครู่ เธอเลื่อนชุดเครื่องแบบพนักงานเสิร์ฟของเธอกลับเข้าไปแล้วถามว่าเขาเห็นกิ๊บของเธอไหม ต่อมา แซมพยายามอธิบายแต่ดีนปฏิเสธ เขาโผล่เข้ามาใน Seger และผลักแซม พวกเขาเปิดตัวในขณะที่แซมปุ่มขึ้น คณบดีปากเนื้อเพลง แซมยอมแพ้และร้องเพลงกับดีน พวกเขาแบ่งปันเสียงหัวเราะ
แซมบอกว่าเขาต้องการสิ่งนั้นจริงๆ และดีนบอกว่าถึงเวลาที่แซมเสียความบริสุทธิ์แล้ว แซมบอกเขาว่าเขางี่เง่า ดีนบอกว่าเขามีระดับในการห่มผ้าห่ม แซมบอกว่าเขาพยายามให้เบอร์กับเธอและถามว่าเขารู้มั้ยว่าเธอพูดอะไร ดีนเสนอราคาให้เซเกอร์มากขึ้นและบอกว่าเรามีคืนนี้แล้ว ใครจะต้องการวันพรุ่งนี้ แซมถามว่าดีนต้องการอะไรมากกว่านี้ไหม คณบดีบอกว่าชีวิตบ้านของพวกเขาไร้ค่าและแซมถามว่าเขาเคยคิดที่จะมีบางอย่างกับนักล่าที่อาจเข้าใจหรือไม่
ดีนบอกแซมว่าเขาแค่เหนื่อยและบอกว่าเขาควรกระโดดลงไปนอนแล้วบอกแซมว่าเขาภูมิใจในตัวเขา แซมหลับในขณะที่ดีนขับรถต่อไป แซมตื่นและหาว แซมเห็นพ่อของเขาขับรถ - เวอร์ชันหนุ่มของเขาและเขาบอกแซมว่าแม่ของเขาเคยรักเพลงนี้ พ่อของเขาปิดวิทยุและบอกว่าดีที่ได้อยู่หลังพวงมาลัยอีกครั้ง และบอกว่าดูเหมือนว่าดีนจะดูแลรถและแซมเป็นอย่างดี เขาถามพ่อของเขาว่านี่เป็นนิมิตหรือไม่ แซมบอกว่าพ่อของเขาตายแล้ว และพ่อของเขาบอกว่าความตายไม่ได้หยุดวินเชสเตอร์
vinny กับโสดในสวรรค์
เขาบอกแซมว่าเขาไม่เคยต้องการชีวิตนี้สำหรับพวกเขา แต่แซมบอกว่าพวกเขาไม่เป็นไร พ่อของเขาบอกว่าพวกเขาทำอย่างนั้น ไม่ใช่เขา เขาบอกว่าเขาทำดีที่สุดแล้วสำหรับสิ่งที่คุ้มค่า แซมบอกจอห์นที่อายุน้อยกว่าว่าเขาอธิษฐานในโบสถ์นั้นและตอนนี้ไม่ว่าเขาจะเป็นใคร จอห์นบอกว่าข้อความนั้นเหมือนกันและบอกเขาว่า ความมืดกำลังมา เขาบอกว่ามีเพียงแซมและดีนเท่านั้นที่จะหยุดมันได้ แซมพูดดีแล้วถามว่าอย่างไร เขาบอกว่าพวกเขาต้องการความช่วยเหลือไม่ใช่นิมิตของคนตาย ยอห์นบอกว่าพระเจ้าช่วยคนที่ช่วยตัวเอง
เขาถามจริงๆว่าเขาเป็นใคร เขาตื่นขึ้นและพบว่าดีนเหยียดตัวออกไปที่บันไดหน้า เขาบอกแซมว่าเขากำลังร้องเพลงขณะนอนหลับเป็นเพลงที่แม่ชอบที่พ่อของเขาเล่น แซมถามคณบดีว่าเขาไม่แน่ใจว่านี่เป็นของจริงหรือเป็นนิมิตหรือไม่เมื่อเขาเห็นความมืดมิดและบอกว่าเขาเพิ่งเห็นภาพพ่อของพวกเขา เขาบอกว่าเป็นพ่อที่อายุน้อยในวัยเดียวกัน เขาบอกว่ามีคนแกล้งทำเป็นพ่อ เขาบอกว่าเขาบอกทุกอย่างที่เขาอยากได้ยินและดีนก็เห็นด้วยที่ฟังดูไม่เหมือนพ่อของพวกเขา
เขาบอกว่าข้อความคือความมืดกำลังจะมาถึง และมีเพียงพวกเขาเท่านั้นที่สามารถหยุดมันได้ ดีนถามว่าเขาให้คำแนะนำที่เป็นประโยชน์หรือไม่ และแซมบอกว่าพระเจ้าช่วยคนที่ช่วยตัวเอง เขาสงสัยว่านิมิตนั้นมาจากพระเจ้าหรือไม่และบอกว่านิมิตแรกมาหลังจากที่เขาอธิษฐานที่โรงพยาบาล ดีนถามว่าทำไมและแซมบอกว่าเขาติดเชื้อ เขาบอกว่าเขาไม่อยู่แล้วและเขาไม่ได้บ้าเต็มที่ ดีนถามว่าทำไมเขาไม่บอก แล้วถามเขาว่าอธิษฐานเพื่ออะไร
แซมบอกว่าเขากำลังมองหาคำตอบ ดีนกล่าวว่าสิ่งที่อยู่ในหัวของเขาล้วนเป็นผลข้างเคียงจากการติดเชื้อที่เขาไม่ได้พูดถึง เขาบอกว่าพระเจ้าไม่ได้ตรัสอย่างนั้น และเป็นสุภาษิตเก่าจากอีสป ไม่ใช่จากพระคัมภีร์ เขาบอกว่าพระเจ้าไม่ตอบคำอธิษฐานและบอกว่ามันเป็นความฝันที่มีไข้ เขาบอกว่าเขาฝันถึงพ่อตลอดเวลา เขาบอกว่าเขาฝันถึงพ่อบ่อยๆ แซมบอกว่าเขาฝันถึงแม่และชีวิตปกติของพวกเขาเสมอ แซมบอกว่านี่ไม่ใช่แค่ความฝัน
ดีนถามว่าทำไมถึงมีคนแต่งตัวเหมือนพ่อเพื่อส่งข้อความนั้น เขาบอกว่าความมืดกำลังส่งข้อความถึง Dean และบางทีสิ่งที่ตรงกันข้ามกับความมืดก็คือการส่งข้อความถึง Sam เขาบอกว่าบางทีนั่นอาจไม่ใช่พระเจ้า และดีนบอกว่าเขากำลังมองหาความหมายและชะตากรรมที่ยิ่งใหญ่กว่าสำหรับสิ่งที่เกิดขึ้น จากนั้นจึงบอกว่าความมืดอยู่เหนือพวกเขา เขาบอกว่าไม่มีใครจะช่วยพวกเขาได้อย่างแน่นอน ไม่ใช่พระเจ้า และบอกว่าพวกเขาต้องคิดให้ออกเหมือนอย่างที่เคยทำมาและจนกว่าจะถึงเวลานั้น พวกเขาก็ออกล่า
ดีนบอกแซมว่าร่างของนายอำเภอน่าสงสัย – เลือดหายไปและร่างกายฉีกขาด เขาบอกว่ามันเป็นพรหมลิขิต รองดอนเนลีไม่เฉียบแหลมเกินไปแต่ส่งรายงานให้แซม รองผู้อำนวยการกล่าวขอบคุณพวกเขาที่แวะมาเยี่ยมเยียนด้วยความรอบคอบ เขาแนะนำโรงแรมและร้านอาหารที่มีสเต็กที่ดีที่สุดในรัฐ พวกเขาต้องรับรถไปจอดที่ Baby ที่ร้านอาหาร และดีนบอกกับเจสซี่ พนักงานเสิร์ฟ – ไม่ใช่รอยขีดข่วน เธอหมุนรอบและซูมออกแล้วหัวเราะ เธอโทรหาเพื่อนและบอกว่าเธอจับแมลงวันได้
เธอไปรับเพื่อนของเธอในรถที่ถูกขโมยไปและพวกเขาก็ไปปาร์ตี้กัน พวกเขาตัดโดนัทและขับรถอย่างเมามัน โทรศัพท์ของเจสซีดังขึ้นและเธอได้รับโทรศัพท์และบอกว่าพวกเขากำลังไป เจสซี่บอกว่าเธอจะถูกไล่ออก เธอไปส่งเพื่อนและกลับไปที่ร้านอาหาร ดีนกลับเข้าไปข้างในและมองไปรอบๆ อย่างสงสัย เขายื่นทิปให้เธอแล้วเธอก็กลับเข้าไปข้างใน ดีนถามแซมว่าจะเป็นอย่างไรต่อไป และแซมบอกว่าหญิงม่ายของนายอำเภอ – ลิลี่ มาร์คัม
คือ Cabernet Sauvignon เสิร์ฟแบบแช่เย็น
ดีนบอกว่าเขาจะเข้าป่าเพราะภาพสถานที่เกิดเหตุดูเหมือนจะไม่ชัด โทรศัพท์ของเขาดังขึ้นเมื่อเขากลับมาที่รถในภายหลัง Cass ที่บอกว่าเขาไม่แน่ใจว่า Orange สัมพันธ์กับ Black อย่างไรและเป็นเรื่องใหม่ ดีนบอกเลิก Netflix แคสบอกว่าเขาคิดว่ามันเป็นสิ่งที่เรียกว่าเสียงกระซิบ เขาบอกว่าพวกเขาใกล้ชิดกับปีศาจ รองผู้ว่าการดึงตัวขึ้นและแคสบอกว่าพวกเขามีการโจมตีแบบลอบเร้น ดีนทิ้งโทรศัพท์ไว้ในรถและไม่ได้ยินเรื่องนี้
คณบดีบอกว่ามันไม่สามารถเป็นกระซิบได้ ดีนทะเลาะกับรองและแคสถามว่ามีเสียงดังอะไร พวกเขาตีกัน จากนั้นก็มีกระสุนและเลือดกระจายไปทั่วหน้าต่าง ดีนยืนคำรามและแคสเรียกชื่อเขา เขาบอกว่าเขายิงรองผู้ว่าการ เขาบอกว่าเขาเป็นคนขี้เมา แต่ก็ไม่เป็นไรที่กระสุนเงินใช้การได้ แคสบอกว่าหมดเวลาแล้ว รองผู้ว่าการกลับมายืนได้อีกครั้ง และดีนหยิบมีดแมเชเทและตัดหัวเขา
คณบดีบอกว่าคุณต้องตัดหัวพวกเขา แต่หัวบนหมวกยังคงคำราม เขาเปิดที่ปัดน้ำฝนเพื่อกระแทกหัวออกจากหน้าต่าง เขายิงร่างกายอีกหลายครั้ง มันยังคงคำราม ดีนหยิบกล่องน้ำแข็งและทิ้งเบียร์ของเขา เขาทิ้งเบียร์ด้วย เขาดันหัวคำรามเข้าไปข้างในแล้วใส่กลับเข้าไปในรถ เขาหยิบโทรศัพท์ขึ้นมาถ่ายรูปให้แคส เขาพูดว่า – ยิ้ม asshat เขาปิดฝาอีกครั้ง
เขาถามแคสว่ายังอยู่ไหม และบอกว่าซิลเวอร์ทำให้ช้าลง และส่งรูปเขี้ยวมาให้เขาและขอให้เขาหาคู่ที่ตรงกัน เขาเห็นสายที่ไม่ได้รับจากแซมและบอกว่าเขาต้องการความช่วยเหลือ แซมบอกว่าเขาคิดว่ามันเป็นกลุ่มและสองคนโจมตีเขาที่บ้านของหญิงม่าย คณบดีกล่าวว่ารองเป็นสองชิ้นและยังมีชีวิตอยู่ แซมส่งข้อความที่อยู่ให้เขาและดีนก็ออกเดินทาง มีดเลื่อนอยู่ใต้ที่นั่ง
แซมบอกว่าประตูเปิดอยู่ และเขาพบว่าหญิงม่ายถูกทุบตีหมดสติ มีลิลลี่อยู่ท้ายรถ พวกเขาได้รับโทรศัพท์จาก Cass ที่พูดว่า Nachzehrer เขาบอกว่ามันเป็นผีปอบและแวมไพร์เหมือนสิ่งมีชีวิต เขาบอกว่าอาหารบางอย่างกินคนตาย บางคนกินคนและพวกมันวิ่งเป็นฝูงและเก็บรายละเอียดไว้ต่ำ เขาบอกว่าคุณต้องเตือนพวกเขาว่าพวกเขาตายแล้ว เขาบอกว่าคุณต้องการโอโบล - เหรียญที่จะเอาเข้าปากในหัวที่ถูกตัดขาด Cass บอกว่าคุณต้องการเหรียญทองแดง แซมบอกว่าต้องเป็นก่อนปี 1982
ดีนบอกแซมว่าเขาเป็นเด็กเนิร์ด เช็คกระเป๋าแต่ไม่มีสตางค์ ลูลู่เริ่มตื่นขึ้น แซมเข้าไปในสถานที่เพื่อหาเหรียญ ดีนแนะนำตัวเองและถามว่าเธออยู่ที่ไหน เขาบอกว่าเธอถูกโจมตีโดยคนที่ฆ่าสามีของเธอ ดีนถามว่าเกิดอะไรขึ้นกับสามีของเธอ เธอพยักหน้า ดีนบอกว่าพวกเขาจะพาเธอไปที่ที่ปลอดภัยแล้วฆ่าพวกเขา เธอได้ยินเสียงคำรามจากหีบน้ำแข็งและเปิดออกและร้องเสียงแหลม ดีนบอกว่ามันเหมือนกับสิ่งที่จู่โจมเธอ เขาบอกว่ามันเป็นผีปอบ
เขาคว้าหีบน้ำแข็งแล้วนั่งลงในหีบ เธอเล่นกลัว แต่สามารถอยู่ในนี้ เธอถามว่าเขาจะทำทุกอย่างเพื่อครอบครัวของเขาหรือไม่และเขาก็ตอบว่าใช่ เธอบอกว่าคุณทำทุกอย่างเพื่อพวกเขา และบอกว่าเธอทำผิดและทำลายทุกอย่าง เขาบอกว่าไม่ใช่ความผิดของเธอ แต่เธอบอกว่าเธอทำให้ครอบครัวของเธอตกอยู่ในความเสี่ยง และพวกเขามีสิทธิ์ที่จะโจมตีเธอ เธอบอกว่าเธอรู้วิธีที่จะทำให้ถูกต้อง เธอสำลักเขาแล้วถามว่าเขาทำอะไรกับร่างของผู้สร้าง เธอดึงเขาไปที่เบาะหลังและพวกเขาก็ต่อสู้กัน
เขากระทืบเธอซ้ำแล้วซ้ำเล่า แต่เธอก็คืนกลับมา เธอเหวี่ยงรถหลังจากที่ทุบตีเขาแล้วขับออกไป แซมยิงออกไปทางหน้าต่างด้านหลังและไล่ตาม แต่เขาไม่สามารถยอมแพ้ได้ ลิลี่จับคณบดีที่เบาะหลังและบอกว่าไม่ยาก เธอบอกว่าเธอรู้ว่าจะทำอย่างไรกับเขา เธอร้องเพลงเกี่ยวกับวิธีที่เธอจะทำให้เรื่องนี้ถูกต้อง และเธอก็หันกลับมาที่ดอนเนลลี่ เธอบอกเขาว่าเธอซ่อมแล้วและเขาก็โอเค ดีนเดินไปที่เบาะหลังและเห็นมีดอยู่ใต้เบาะพร้อมกับกระเป๋าเงินเฮลโลคิตตี้
ดอนเนลลี่คว้าตัวเขาขึ้นและบอกว่าเขารู้ว่าเขาตื่นแล้วและเป็นนักล่า Dean กล่าวว่าเขารู้ว่าเขาเป็น Nachzehrer และเป็นผู้สร้างและอัลฟ่า Donnelly บอกว่าเขาไม่ได้โง่อย่างที่เห็น เขาบอกว่าน้องใหม่อย่าง Lily ไม่กล้าที่จะนิ่งเงียบเมื่อให้อาหาร เธอกินสามีของเธอเพราะไม่ยอมหันหลังกลับ Donnelly กล่าวว่าทุกคนสมควรได้รับ Mulligan เขาบอกลิลลี่ว่าคนของเขาจะไม่ฆ่าเธอ เขาบอกว่าพวกเขาต้องการเขา คณบดีถามว่าเขาหันไปกี่คน
Donnelly กล่าวใน 100 ปีแรกสามและอีก 16 ปี เขาบอกว่าเขาต้องการกองทัพเพื่อต่อสู้กับความมืด เขาบอกคณบดีว่ามันกำลังจะมาถึงสำหรับพวกเขาทั้งหมด เขาบอกว่านักล่าและมนุษย์ไม่สามารถทำอะไรได้ เขาถามว่าดอนเนลลี่รู้วิธีหยุดมันหรือไม่ เขาบอกว่าไม่มีใครทำได้ แต่เขาแค่พยายามซื้อเวลา เขาบอกว่าพี่ชายของเขาจะทำอาหารเสริมที่ดีในแพ็คของพวกเขา เขาบอกว่าเขาส่งข้อความหา Sam จากโทรศัพท์ของ Dean ในขณะที่ Dean ไม่อยู่และตอนนี้ Sam กำลังมุ่งหน้าไปยังกับดัก
เขาบอกว่าดีนจะเป็นทหารที่ดี เว้นแต่เขาจะตัดหัวทิ้ง เขาบอกดีนว่าเขาจะเป็นมื้อแรกของพี่ชายแล้วหัวเราะ ดีนถอดปลอกแขนออกและบีบคอดอนเนลลี่ออก ดังนั้นเขาจึงชนรถเข้าไปในถังก่อสร้างที่เต็มไปด้วยน้ำ ดีนเข้ามาหยิบมีดแมเชเทแล้วพบกระเป๋าใบเล็ก Donnelly ได้ผ่านกระจกหน้ารถ เขาหยิบแก้วออกจากใบหน้าแล้วเดินมา ดีนเดินผ่านกระเป๋าเงินใบเล็กๆ แล้วดอนเนลลีก็มาหาเขา
พวกเขาต่อสู้กัน มันน่าเกลียด ในที่สุดลิลลี่ก็มาและเธอก็คำรามด้วย เธอจับดีนกลับเข้าไปในรถแล้วเขาก็เตะดอนเนลลี่ เธอกัดเขาและพวกเขาก็ทะเลาะกันภายในรถ ดีนหยิบเหรียญเพนนีหนึ่งกำมือเข้าปาก จากนั้นเขาก็กระแทกคอของเขาเข้าไปในประตูรถจนกว่าดอนเนลลีจะฆ่า Donnelly อีกครั้ง เขาบอกเบบี้ว่าเขาเสียใจมาก ลิลลี่เข้ามาและพูดว่า - ฉันทำอะไรลงไป เธอพูดว่า - ลูก ๆ ของฉัน เขาหันลูก ๆ ของฉัน เธอขอร้องเขาและเขาพูด - แซม พวกเขาเข้าไปในรถ
คณบดีเหวี่ยงและแผงลอย เขาพยายามอีกครั้งและพูดว่ามาเลย เครื่องยนต์สปัตเตอร์และจับ แต่ฟังดูน่ากลัว พวกเขาเร่งความเร็ว พวกเขาดึงตัวและพบแซมกับลูกๆ ของลิลี่ แซมบอกว่าทุกคนเปลี่ยนกลับแล้วบอกว่าเป็นรองคนโง่ เขาบอกว่าเขากำลังพยายามสร้างกองทัพ และแซมบอกว่าแม้แต่สัตว์ประหลาดก็ยังกลัวความมืด คณบดีบอกว่าพวกเขากำลังจะหยุดสิ่งนี้ในตอนนี้ แซมถามว่าพวกเขาเริ่มพรุ่งนี้ได้ไหม เขาบอกว่าพวกเขาจะให้แคสซ่อมมัน ดีนพูด – กลับบ้านกันเถอะ แซมบอกว่าพวกเขาอยู่บ้าน
คณบดีข้อเหวี่ยงและเครื่องยนต์หยุดนิ่งอีกครั้งจากนั้นก็กลับมามีชีวิตอีกครั้ง คณบดีพูดว่า - มีผู้หญิงของฉัน เขาเปิดวิทยุ – Seger's Night Moves เล่นอีกครั้ง เด็กถูกทุบตีจนตกนรกและนองเลือด พวกเขาขับรถไปตามถนนในชนบท
ตอนจบ!
