
คืนนี้ทาง FOX ละครผจญภัยลึกลับเรื่องใหม่ของพวกเขา ง่วงนอน ต่อด้วยตอนใหม่ชื่อว่า ผู้กินบาป การแสดงของคืนนี้เริ่มต้นด้วย Abbie และ Ichabod เพลิดเพลินกับเกมเบสบอล Sleepy Hollow ตามคำกล่าวของทีมเบสบอล Abbie ย่อมาจากสามสิ่ง: ประเพณี การทำงานเป็นทีม และความฝันแบบอเมริกัน Abbie สอน Ichabod ให้ตะโกนใส่ผู้ตัดสิน และให้เหตุผลว่าเป็นการปฏิบัติตามระบอบประชาธิปไตยและเสรีภาพในการพูดของเขา Abbie สัญญาว่าจะพา Ichabod ไปแข่งที่ Mets สักวันหนึ่ง เกมจบลงและ Abbie และ Ichabod แยกทางกัน
Ichabod ไปเยี่ยมหลุมศพของ Katrina Crane ภรรยาที่รักของเขา ขณะที่เขาแสดงความเคารพ เขาถูกยิงที่คอด้วยลูกดอก และลักพาตัวโดยชายที่ไม่รู้จักในชุดสูท
ระหว่างขับรถกลับบ้าน แอ็บบี้เข้าสู่สภาวะฝัน และนึกภาพตัวเองอยู่ในบ้านร้าง บ้านที่น่าขนลุกนี้มีสถานรับเลี้ยงเด็กที่มีตุ๊กตาวูดูอยู่ในรถเข็น และนักขี่ม้าหัวขาดที่ฉาวโฉ่ไล่ตามเธอด้วยขวานของเขา เธอวิ่งเข้าไปในอีกห้องหนึ่ง และสะดุดกับกลุ่มผู้หญิงที่สวมผ้าคลุมหน้ากำลังสวดมนต์อยู่ Katrina Crane ไปเยี่ยมเธอและบอกว่าบ้านที่พวกเขายืนอยู่เคยเป็นบ้านของเธอและ Ichabod เธอเปิดเผยให้แอบบี้ฟังว่าอิชาบอดถูกลักพาตัวไป เธอคิดว่าการลักพาตัวของอิชาบอดเกี่ยวข้องกับคนขี่ม้าหัวขาด แคทรีนาบอกแอ็บบี้ว่า คนกินบาป จะสามารถย้อนกลับการผูกเลือดระหว่าง Ichabod และ Headless Horseman เธอสั่งให้แอ๊บบี้ตามหา คนกินบาป ก่อนพระอาทิตย์ตกแล้วก็หายไป แอ็บบี้ตื่นจากความฝันของเธอและแทบจะไม่รอดจากการชนกับรถบรรทุก
เบลค เชลตัน 2016 cma awards
แอ็บบี้บอกกัปตันของเธอว่านักขี่ม้าหัวขาดกำลังจะกลับมาที่ Sleepy Hollow ในคืนนี้ เธอสารภาพกับเขาว่าเธอคุยกับผีของแคทรีนา เครน เธอบอกกัปตันว่าเธอต้องหาคนกินบาปเพื่อทำลายความสัมพันธ์ระหว่างนักขี่ม้ากับอิชาบอด และช่วยอิชาบอดโดยไม่ได้ตั้งใจ
Abbie ไปเยี่ยมพี่สาวที่โรงพยาบาลจิตเวช และขอให้เธอช่วยตามหา คนกินบาป
Ichabod ตื่นจากลูกดอกที่ถูกยิงที่คอของเขา และพบว่าตัวเองอยู่ในห้องที่มีแสงเทียนพร้อมกับชายที่ไม่คุ้นเคยในชุดสูท เครนรู้จักผู้จับกุมของเขาในชื่อ เจอาร์ รัทลิดจ์ (ผู้สืบเชื้อสายมาจากช่างก่อสร้างอิสระ) และกล่าวหาว่าเขาฝึกทำอิฐอิสระ ผู้จับกุมกำลังถามเขาเพื่อดูว่าเขาคือนกกระเรียนอิชาบอดจริงๆ หรือเป็นผู้แปลงร่างเลียนแบบเขา เขาขอให้เครนอธิบายช่วงเวลาที่เกิดขึ้นในศตวรรษที่ 17 เครนอธิบายช่วงเวลาได้อย่างสมบูรณ์แบบผ่านการย้อนอดีต และบังเอิญเป็นช่วงเวลาเดียวกับที่เขาได้พบกับแคทรีนาภรรยาผู้ล่วงลับของเขา
Abbie และน้องสาวของเธอกำลังทำงานอย่างหนักในการค้นคว้าเกี่ยวกับ Sin Eater พวกเขาเรียนรู้ว่าผู้เสพบาปสามารถเข้าถึงจิตวิญญาณมนุษย์และดูดเอาความบาปทั้งหมด ขจัดความชั่วร้าย และชำระล้างบาป Abbie จำได้ว่า Katrina ใช้คำว่า ชำระให้บริสุทธิ์ เมื่อผีของเธอมาเยี่ยม น้องสาวของ Abbie เคยได้ยินเรื่องราวของ Sin Eater คนหนึ่ง แต่ดูเหมือนว่าเขาจะหายตัวไป ไม่มีบันทึกหรือการพบเห็นเขาอีก
นกกระเรียนยังคงเล่าช่วงเวลาตั้งแต่ศตวรรษที่ 17 เขากำลังสอบปากคำชายคนหนึ่งชื่อ อาร์เธอร์ เบอร์นาร์ด เกี่ยวกับชายที่ชื่อซิเซโรว่าอยู่ที่ไหน เขาถูกเรียกตัวออกจากการสอบปากคำเพื่อเข้าร่วมการประหารชีวิตชายสามคนที่ก่อกบฏ เขายังเห็นแคทรีนาในการประหารชีวิต เครนไม่ประทับใจกับการประหารชีวิตและพยายามบอกพันเอกว่าไม่ควรทำเช่นนั้นในที่สาธารณะ นอกจากนี้ยังเปิดเผยว่าชายคนหนึ่งที่ถูกประหารชีวิตคือสามีคนแรกของแคทรีนาและเป็นพ่อของลูกชายของเธอ
หลังจากการประหารชีวิตนกกระเรียนตามแคทรีนาเข้าไปในป่าและขอโทษที่ชายคนนั้นถูกฆ่าตายต่อหน้าลูกชายของเขา เขาแนะนำตัวเองให้รู้จักกับแคทรีนา และทั้งคู่ก็พูดคุยกันอย่างจริงใจเกี่ยวกับโชคชะตา อิคาบอดเผยให้แคทรีนาฟังเรื่องเล่าเกี่ยวกับสงครามระหว่างมนุษย์กับปีศาจ แคทรีนาบอกเขาว่าเขาคือคนเดียว และพวกเขาต้องการเขาและของขวัญของเขาในการทำสงครามกับปีศาจ
Abbie และน้องสาวของเธอยังคงค้นหา Sin Eater โดยการค้นหาบันทึกของผู้มาเยี่ยมในเรือนจำ คนกินบาปเคยไปเยี่ยมผู้ต้องขังและชำระพวกเขาให้บริสุทธิ์ แอบบี้เผยว่าเธอห่วงใยเครนมากแค่ไหน และต้องการช่วยเขา Abbie ตระหนักดีถึงเหตุผลที่พวกเขาไม่พบ Sin Eater เพราะเขาใช้ชื่อผู้ต้องขังที่เสียชีวิตเป็นนามแฝง เธอสามารถใช้นามแฝงของเขาเพื่อติดตาม Sin Eater's ที่อยู่.
Abbie และน้องสาวของเธอสามารถตามหา Henry Parrish ได้ คนกินบาป เขาบอกว่าเขาไม่สามารถช่วยเธอได้ เขาไม่ได้ทำให้ผู้คนบริสุทธิ์อีกต่อไป เขาบอกว่าเขาสูญเสียตัวเองในการรับบาปของคนอื่น แอ็บบี้เปิดเผยว่าหนึ่งในสี่ทหารม้าของวันสิ้นโลกมีความเชื่อมโยงกับเครนเพื่อนของเธอในทางจิตวิญญาณ และพาร์ริชคือคนเดียวที่สามารถช่วยเขาได้ Abbie จับ Parrish และเขามีวิสัยทัศน์ เขาสามารถเห็นที่ที่ Crane ถูกจับไปเป็นเชลย เขาบอกแอ็บบี้และน้องสาวของเธอว่านกกระเรียนถูกกักตัวไว้ใต้ดินในอุโมงค์ โดยมีสัญลักษณ์การก่ออิฐอยู่ที่ประตู เขาปฏิเสธที่จะช่วยเธอรักษาเครนแม้ว่า
Abbie และน้องสาวของเธอเริ่มค้นหาอุโมงค์ใต้ดินใน Sleepy Hollow เพื่อค้นหานกกระเรียน เครนยังคงถูกสอบสวนโดยช่างก่อสร้าง
เครนย้อนเวลากลับไปในสมัยศตวรรษที่ 17 ซึ่งพันเอกสั่งให้พาชายคนหนึ่งออกไปในป่าและประหารชีวิตเขา อาร์เธอร์ เบอร์นาร์ดบอกเขาว่าถ้าเครนฆ่าเขา เขาก็แพ้การต่อสู้กับปีศาจ เขาพูดถึงการพูดคุยกับแคทรีนาของเครน เครนตระหนักว่าชายคนนั้นคือซิเซโร คนที่เขากำลังมองหา เบอร์นาร์ดบอกเครนให้ไปหาจอร์จ วอชิงตันและแคทรีนา แล้วเธอก็จะบอกเขาว่าต้องทำอย่างไร เขาปล่อยเบอร์นาร์ดไป แต่พันเอกของเขาปรากฏในป่าและประหารเบอร์นาร์ดอยู่ดี หลังจากนั้นผู้พันกล่าวหาเครนว่าเป็น คนทรยศ เครนโจมตีผู้พันด้วยดาบอย่างถึงตาย แต่แทนที่จะตาย พันเอกกลับกลายเป็นปีศาจ ก่อนที่ปีศาจจะสามารถจบจากเครนได้ กลุ่มคนบนหลังม้าก็ขัดจังหวะการสังหาร เครนเดินโซเซไปหาแคทรีนาเพื่อขอความช่วยเหลือ
เครนเชื่อว่าบาปของเขาทำให้พันเอก/ปีศาจของเขาสังหารอาเธอร์ เบอร์นาร์ด และเขายังคงแบกรับน้ำหนักของบาปนั้นมาจนถึงทุกวันนี้ ช่างก่อสร้างพอใจที่เครนเป็นตัวของตัวเองอย่างแท้จริงจากการเล่าเหตุการณ์ซ้ำ ช่างก่อสร้างเปิดเผยว่าบัญชีแยกประเภทที่พวกเขาถามถึงเขาเป็นภรรยาของเขาคือแคทรีนา และแม้ว่าเธอจะเป็นแม่มด แต่เธอก็เป็นพันธมิตรของช่างก่ออิฐด้วย อย่างไรก็ตาม เธอทรยศต่อความไว้วางใจของพวกเขาโดยเก็บร่างของนกกระเรียนไว้หลังจากที่เขาเสียชีวิต และปฏิเสธที่จะเปิดเผยตำแหน่งของมันต่อการวางอิฐ ช่างก่อสร้างเชื่อว่าแคทรีนารู้มาตลอดว่านกกระเรียนเชื่อมโยงกับคนขี่ม้าหัวขาด และนั่นคือเหตุผลที่เธอซ่อนร่างของเขาไว้ พวกเขาค้นหาร่างของเขามาหลายร้อยปีเพื่อจะได้ฆ่าเขาและฆ่าคนขี่ม้าหัวขาดพร้อมกัน ช่างก่อสร้างต้องการให้นกกระเรียนฆ่าตัวตายเพื่อให้คนขี่ม้าตายด้วย
Abbie Mills และน้องสาวของเธอเข้าใกล้ตำแหน่งของ Crane มากขึ้น พวกเขาหาช่างก่อสร้างและนกกระเรียนอิชาบอด เครนเผยให้แอบบี้ฟังว่าไม่ตกอยู่ในอันตราย พวกอิฐเป็นพี่น้องของเขา เครนบอกแอ็บบี้ว่าเพื่อที่จะหยุดคนขี่ม้าหัวขาด เขาต้องตาย Abbie บอก Crane ว่าเธอจะไม่ปล่อยให้เขาฆ่าตัวตาย เธอเปิดเผยว่าเธอพูดกับ Katrina และเธอต้องพา Ichabod ไปที่ Henry Parrish เพื่อชำระให้บริสุทธิ์ เธอเชื่อว่า Parrish สามารถทำลายความเชื่อมโยงระหว่าง Ichabod กับ Horseman และ Crane นั้นไม่ต้องตาย เครนยืนกรานว่าเขาต้องฆ่าตัวตาย เขาขอให้แอ็บบี้ออกไปเพื่อที่เขาจะได้ทำหน้าที่นี้ แต่เธอยืนกรานที่จะอยู่กับเขาในขณะที่เขาทำ เขาหยิบถ้วยยาพิษตรงหน้าเธอ
Henry Parrish (The Sin Eater) มาถึงไม่กี่วินาทีหลังจาก Crane รับพิษ Parrish สั่งให้ Crane วางมือบนโต๊ะเพื่อทำความสะอาดพิษและบาปจากร่างกายของ Ichabod Parrish บอก Crane ว่าตราบใดที่เขามีบาปอยู่ในใจ คนขี่ม้าหัวขาดก็จะมีชีวิตอยู่ต่อไป Parrish ช่วย Ichabod เรียก Arthur Bernard ชายที่เขาปล่อยให้ตายในป่าในเหตุการณ์ย้อนหลัง อาร์เธอร์ เบอร์นาร์ดช่วยอิชาบอดให้อภัยตัวเองสำหรับการตายของเขา และบอกให้เขาปล่อยมือจากความผิด และคนขี่ม้าหัวขาดจะไม่สามารถขี่ได้อีกต่อไป เขาบอกให้เครนทำซ้ำตามเขา: ฉันชำระล้างคนชั่วร้ายออกจากเลือดของฉัน วิญญาณของเราถูกตัดขาด จิตวิญญาณของฉันได้รับการชำระให้บริสุทธิ์ ความตายทิ้งฉันไว้ ฉันสั่งคุณ ห้องสั่นไหว แก้วแตก เทียนสั่นไหว และอิชาบอดก็สะอาด แอบบี้วิ่งเข้ามาในห้องและกอดนกกระเรียน ดีใจที่เขายังมีชีวิตอยู่และได้รับการชำระให้บริสุทธิ์ เฮนรี พาร์ริชเปิดเผยว่าสายสัมพันธ์ระหว่างคนขี่ม้าหัวขาดกับนกกระเรียนพังลง
ตอนจบ!











