คืนนี้ที่ Showtime ซีรีส์สุดมันส์และพลิกล็อกอย่างไม่เกรงกลัว ไร้ยางอาย ออกอากาศด้วยรอบปฐมทัศน์ซีซั่น 4 ชื่อ ความสุขที่เรียบง่าย ซีซัน 4 เริ่มต้นด้วยแฟรงก์ที่ติดยาและป่วยหนักปรากฏตัวอีกครั้ง ในขณะเดียวกัน ฟิโอน่าดูแลครอบครัวและทำงานที่ Worldwide Cup กับไมค์ แพรตต์เจ้านายแฟนหนุ่มของเธอ และพยายามติดต่อกับเด็บบี้และคาร์ลซึ่งกำลังรับมือกับการเปลี่ยนแปลงของฮอร์โมนในวัยรุ่น
หากคุณไม่เคยดูรายการนี้มาก่อน วิลเลียม เอช. เมซี ผู้ได้รับการเสนอชื่อชิงรางวัลออสการ์และเอ็มมี รอสซัม Chicagoan Frank Gallagher เป็นพ่อเลี้ยงเดี่ยวที่น่าภาคภูมิใจของลูกๆ ที่ฉลาด ขยัน และรักอิสระหกคน ซึ่งหากไม่มีเขาก็คง... จะดีกว่านี้ เมื่อแฟรงค์ไม่ได้อยู่ที่บาร์โดยใช้เงินเพียงเล็กน้อย เขาก็หมดสติไปบนพื้น แต่เด็กๆ ก็พบวิธีที่จะเติบโตขึ้นทั้งๆ ที่มีเขา พวกเขาอาจไม่เหมือนครอบครัวที่คุณรู้จัก แต่พวกเขาไม่ขอโทษที่เป็นตัวของตัวเอง
ในตอนของคืนนี้ ขณะที่เราติดต่อกับกลุ่ม Gallagher Fiona กำลังแบ่งเวลาของเธอระหว่างการดูแลบ้านและการทำงานที่ Worldwide Cup กับ Mike Pratt เจ้านาย/แฟนของเธอ ในขณะที่งานและความสัมพันธ์ของเธอดำเนินไปอย่างราบรื่น ชีวิตที่บ้านก็พังทลายลงด้วยการปรากฏตัวอีกครั้งของแฟรงก์ที่ติดยาและป่วยหนักถึงตาย ขณะที่ลิปปิดที่วิทยาลัยและเอียนยังคงหายตัวไป ฟิโอน่าพยายามติดต่อกับเด็บบี้และคาร์ลซึ่งกำลังรับมือกับการเปลี่ยนแปลงของฮอร์โมนวัยรุ่น (หรือขาดฮอร์โมนดังกล่าว)
รอบปฐมทัศน์ของ Shameless ซีซั่น 4 ของ Tonight นั้นยอดเยี่ยมมาก และคุณจะไม่อยากพลาด ดังนั้นอย่าลืมติดตามการถ่ายทอดสด Shameless ของเรา — คืนนี้เวลา 21.00 น. EST! ในขณะที่คุณรอการสรุปของเรา กดความคิดเห็นและแจ้งให้เราทราบว่าคุณตื่นเต้นแค่ไหนเกี่ยวกับซีซันใหม่ของ Shameless? ดูวิดีโอตัวอย่างตอนของคืนนี้ด้านล่าง
สรุป : เริ่มด้วยการที่ฟิโอน่าและเด็บบี้เตรียมพร้อมสำหรับตอนเช้าในห้องน้ำ แปรงฟัน แต่งหน้า และอื่นๆ จากนั้นให้ทั้งคู่ลองเสื้อผ้าเพื่อดูว่าควรใส่อะไรในวันนั้น ฟิโอน่าถามคาร์ลว่าเขามีเสื้อตัวไหนให้เธอใส่สำหรับเกมนี้หรือไม่ คาร์ลไม่มี แต่เขาบอกว่าเขามีเสื้อที่เหมาะกับเธอ ฟิโอน่าไม่สนใจเขาและกล่าวสวัสดีตอนเช้ากับน้องชายคนเล็กของเธอ จากนั้นฟิโอน่าก็เดินออกไปและเห็นเด็บบี้ที่สวมรองเท้าบู๊ตอยู่ข้างนอก เธอถามว่าเธอจะไปไหน และเด็บบี้ตอบเพียงแต่ไม่ออกไปข้างนอกและไปที่ห้องน้ำ คาร์ลต้องการใช้ห้องน้ำ แต่เขาเข้าไปไม่ได้เพราะเด็บบี้เพิ่งจะเข้าไป ดังนั้นเขาจึงตัดสินใจที่จะรั่วไหลออกจากหน้าต่าง ชีเลียมาถึงพร้อมจิบน้ำ คาร์ลถามฟิโอน่าว่าทำไมชีเลียถึงอยู่ที่นี่ เธอบอกว่าอย่างน้อยเสื้อผ้าก็สะอาด เด็บบี้และคาร์ลหยาบคายกับพี่สาว เด็บบี้ขึ้นบันไดและคาร์ลเดินตาม ฟิโอน่าเยี่ยมเวโรนิกา; เวโรนิกากำลังคุยกับชายที่มีหางม้าและเล่าถึงการคลอดบุตรของเธอ ชายหางม้าบอกว่าพวกเขาไม่มีเงินจ่ายค่าห้องคลอด ดังนั้นเวโรนิกาจึงต้องมีลูกที่บ้าน
พวกเขาพูดถึงฟิโอน่าเกี่ยวกับผู้ชายที่เธอเพิ่งเจอมาและพวกเขาไปไกลแค่ไหน จากนั้นบทสนทนาของพวกเขาก็นำไปสู่แฟรงก์และหางม้าบอกว่าเขาเหมือนแมลงสาบอย่างไร ตำรวจบุกเข้าไปในบ้านที่ดูรกร้างด้วยหน้าต่างและสิ่งของต่างๆ แต่ดูเหมือนว่ามีผู้คนอาศัยอยู่เป็นจำนวนมาก ตำรวจคนหนึ่งปรับแฟรงก์ที่นอนอยู่บนถุงนอนที่มียาเสพติดอยู่ข้างๆ เด็บบี้พาน้องชายคนเล็กไปที่บ้านของแมนดี้ เธอถามแมนดี้ว่าเอียนอยู่ที่ไหน แต่เธอไม่รู้ว่าเขาอยู่ที่ไหน แมนดี้กลับไปที่บ้านของเธอ ผู้คนที่โต๊ะอาหารกำลังพูดถึงธุรกิจของพวกเขาในการเป็นแมงดาของผู้หญิง แล้วถามผู้หญิงว่าเธอทำเงินได้จากการนอนกับผู้ชายจำนวนนี้หรือเปล่า ดรูว์กลับเข้ามาในหอพักของเขา มีผู้ชายคนหนึ่งบนเก้าอี้กำลังเล่นคอมพิวเตอร์และเด็กผู้หญิงอยู่บนเตียง เด็กหญิงและผู้ชายออกจากกลุ่มการศึกษา ขณะที่ดรูว์อยู่และสูบบุหรี่ ไมค์มาที่ประตูและเห็นคาร์ล คาร์ลเรียกฟิโอน่าน้องสาวของเขา ไมค์สังเกตว่าคาร์ลกำลังดู SAW ในวันอาทิตย์และแสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับเรื่องนี้ คาร์ลถามว่าเขาเคยขโมยรถมาหรือเปล่า และถ้าไมค์เป็นชื่อจริงของเขา ฟิโอน่าก็ลงมาและไมค์ก็จากไป
เด็บบี้อยู่กับฮอลลี่เพื่อนของเธอ พวกเขากำลังขายพรหมจรรย์ทางอินเทอร์เน็ต พวกเขากำลังตัดสินใจที่จะแต่งตัวเท่และไปที่อาร์เคดในท้องถิ่น คาร์ลกำลังดูทีวีอยู่ มีคนมาที่ประตูและกำลังเคาะอยู่ ซึ่งเป็นตำรวจที่พบแฟรงก์และพาแฟรงค์ไปด้วย ตำรวจถามว่าฟิโอน่าอยู่ที่ไหน คาร์ลบอกเขาว่าเธออยู่กับผู้ชายชื่อไมค์ที่เกม ตำรวจบอกคาร์ลโชคดีและจากไป ไมค์กำลังกินน้ำจิ้มที่ชีเลียพามาที่บ้านของกัลลาเกอร์ พวกเขาพูดถึงไมค์ว่าเป็นโฮมวิดีโอที่สนุกที่สุดเมื่อตอนที่เขายังเด็ก ฟิโอน่าขี่หลังไมเคิลระหว่างเกมและกำลังทำอะไรบางอย่าง คาร์ลแสดงให้ชีเลีย แฟรงค์เห็น พวกเขาตัดสินใจพาเขาไปที่อื่น ตอนนี้พวกเขากำลังพยายามลากแฟรงค์ออกจากห้องและเข้าไปในห้องน้ำเพื่อเอาเขาลงไปในอ่างอาบน้ำ เด็บบี้และเพื่อนๆ ของเธออยู่ที่อาร์เคดแต่งตัวโป๊ พวกเขาเห็นผู้ชายสองคนสนใจที่จะเล่นเกม พวกเขาทั้งคู่ตัดสินใจที่จะเล่น Dance Dance Revolution บางอย่างเพื่อดึงดูดความสนใจ ผู้ชายสองคนสังเกตและปรากฏตัวและพูดคุยกับพวกเขา พวกเขาแนะนำตัวเองและพวกเขาก็เข้ากันได้ดี
คาร์ลและชีเลียตัดสินใจอาบน้ำให้แฟรงค์สามครั้ง Drew กำลังทำงานอยู่ที่โรงอาหาร เขาเดินไปรอบๆ และทำความสะอาดโต๊ะแล้วนำจานไปด้านหลังเพื่อทำความสะอาด ดรูว์มีปัญหากับการสูบบุหรี่ เขาสูบบุหรี่ในที่ทำงาน และเพื่อนร่วมงานเตือนเขาว่าเขาไม่ควรถูกจับได้ จากนั้นดรูว์ก็เสนอควันที่เขารับแต่ปฏิเสธคำเชิญของดรูให้ออกไปเที่ยว ฟิโอน่ากลับมาถึงบ้านและพบคาร์ลอยู่ข้างนอก คาร์ลบอกฟิโอน่าว่าโทนี่พาแฟรงค์กลับมาและเขาป่วยจริงๆ ฟิโอน่าต้องการกำจัดแฟรงค์ ในขณะที่คาร์ลต้องการดูแลแฟรงค์ ฟิโอน่าบอกคาร์ลว่าแฟรงค์เป็นความรับผิดชอบของเขา ถ้าเขาต้องการให้เขาอยู่ที่นี่ แฟรงค์ได้ยินการสนทนาทั้งหมดและขอบคุณคาร์ล เด็บบี้ยังอยู่กับฮอลลี่และเพื่อนอีกคนหนึ่งของเธอ พวกเขายังคุยกับผู้ชายอยู่ แต่ตอนนี้อยู่ที่ลานโบว์ลิ่ง ผู้ชายถามว่าเด็บบี้ต้องการนั่งรถกลับบ้านไหม ดูเหมือนเธอจะยอมรับมัน ดรูว์พยายามจะนอน แต่รูมเมทและแฟนสาวของเขาน่ารำคาญและดังเกินไป ฟิโอน่าไปตรวจเด็บบี้ แต่พบว่าประตูของเธอล็อกอยู่ เธอบอกราตรีสวัสดิ์และเดินจากไป เด็บบี้กำลังส่งข้อความหาผู้ชายที่เธอเพิ่งพบที่ร้านค้าตลอดทั้งคืน ฟิโอน่าปลุกคาร์ลเพื่อเตรียมตัวไปโรงเรียน เธอสังเกตเห็นแฟรงก์นอนอยู่บนเตียงและถอนหายใจ แฟรงค์ลุกขึ้นและคุยกับลูกชายเกี่ยวกับความเพลิดเพลินในขณะที่เขาตื่นเพราะลูกชายของเขาฝันเปียก แฟรงค์บอกคาร์ลว่าเขาต้องการแอลกอฮอล์เพื่อพาเขาไป เพราะสำหรับเขานั่นคือเชื้อเพลิง
คาร์ลบอกว่ามีบางอย่างอยู่ในน้ำส้มของเขา ฟิโอน่าบอกเขาว่ามันคือเนื้อ คาร์ลถามว่าเด็บบี้ไปทักทายแฟรงค์พ่อของเธอหรือยัง เพราะเขากลับบ้านแล้ว ฟิโอน่าให้เงินกับคาร์ลและเด็บบี้เพื่อซื้ออาหารกลางวัน ชีเลียมาถึงและพร้อมที่จะทำความสะอาดวันนี้ ฟิโอน่าถามว่าแฟรงค์เป็นอย่างไรบ้าง คาร์ลบอกเธอว่าเขายังเดินไม่ได้ คาร์ลอยากรู้ว่าเขาควรทำอย่างไรถ้าแฟรงค์ต้องไปเข้าห้องน้ำ ฟิโอน่ายื่นถังให้คาร์ล หนุ่มหางม้าตัวจิ๋วกำลังทำงานอยู่ที่บาร์ มีแมงดาคนหนึ่งอยู่ที่นั่น และเริ่มพูดถึงธุรกิจของเขาด้วยความอ่อนโยนของบาร์หางม้า บาร์ได้รับโทรศัพท์หาคุณฟิลลิปส์ ปรากฎว่าสแตนป่วย; เขาเป็นคนที่เป็นเจ้าของบาร์ ทุกคนดื่มเพื่อสแตน เวโรนิกาอยากจะตั้งครรภ์มานานมาก แต่ก็ไม่สามารถทำได้ แต่ปรากฏว่าในที่สุดเธอก็ตั้งท้องและตกใจอย่างมากกับเรื่องนี้ ฟิโอน่าเดินเข้าไปทำงานและเห็นช่อดอกไม้บนโต๊ะของเธอ เพื่อนร่วมงานคนหนึ่งของเธอบอกกับฟิโอน่าว่าทุกคนรู้ว่าฟิโอน่ากำลังคบกับไมค์อยู่ เนื่องจากมีภาพบนอินสตาแกรมของทั้งสองคนที่เกมของแบร์
ผู้หญิงคนหนึ่งถามว่าฟิโอน่าต้องการนำเงินเดือนส่วนหนึ่งเข้ากองทุนเพื่อเก็บไว้ใช้ยามเกษียณหรือไม่ Drew ถาม T.A. ของชั้นเรียนของเขาว่าทำไมเขาถึงได้ D บนกระดาษของเขา T.A. บอกดรูว์ว่ากระดาษของเขาดูดและนั่นเป็นสาเหตุที่ทำให้เขาได้เกรดต่ำ ที.เอ. กล่าวว่าในกระดาษ Drew เต้นไปรอบ ๆ และพยายามที่จะฉลาด แต่เขาล้มเหลว ที.เอ. ถามว่าทำไมดรูว์ถึงอยู่ในชั้นเรียน ดรูว์ก็บอกความจริงกับเขาและที.เอ. บอกให้ชิมดีกว่าอึที่เขาให้ หนุ่มหางม้าสะบัดหลังไปเยี่ยมสแตนที่โรงพยาบาล แต่ปรากฏว่าสแตนตายแล้ว เขาไปบ่นว่าสแตนตายไปแล้ว พยาบาลที่ทำงานบอกเขาเสียใจที่สูญเสียเขาไป และดูเหมือนจะไม่สนใจมากเกินไป คาร์ลพบว่าชีเลียกำลังทำความสะอาดอ่างอาบน้ำ เขาถามว่าแฟรงค์เป็นอย่างไรบ้าง จากนั้นเขาก็ไปหาแฟรงก์ด้วยตัวเอง คาร์ลให้สิ่งที่เขาต้องการแก่แฟรงค์ แฟรงค์ขอให้คาร์ลหาเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ให้เขา ชีล่าถามว่าแฟรงค์เป็นอย่างไรบ้าง เขาตอบด้วยความดี เด็บบี้กำลังเดินไปพบกับคนใหม่ที่เธอเพิ่งเจอ แต่ก่อนที่จะเห็นเขา เธอแต่งตัวให้มากกว่านี้อีกนิดเพื่อให้เขาประทับใจ
เวโรนิกาบอกฟิโอน่าว่าเธอท้อง; ฟิโอน่าได้รับข้อความจากมาร์คให้ไปที่บ้านและเฉลิมฉลองการอยู่ด้วยกันสักพัก เวโรนิกาบอกให้ฟิโอน่าไปหาไมค์ และคืนนี้เธอจะดูเด็กๆ เอง คงจะดีสำหรับเธอที่จะได้ฝึกกับเด็กๆ ชีล่าเดินลงมาและบอกว่าคราวหน้าจะมาทำครัวให้กลายเป็นหมาตัวเมีย ฟิโอน่าถามว่าเวโรนิกาบอกเคฟเกี่ยวกับทารกนี้หรือยัง เธอยังไม่ได้บอก ฟิโอน่าสังเกตว่าไวน์สองขวดหายไป และสงสัยว่าพวกเขาทำไวน์เสร็จแล้วหรือยัง ดรูว์กำลังดูกระดาษของเขา เขาได้ยินเสียงแปลกๆ จากนั้นทุกคนรอบตัวเขาก็หยุดนิ่ง เขาลุกขึ้นโยนกระดาษทิ้งแล้วเดินจากไป เมื่อเขาไปแล้ว ทุกคนก็เริ่มเคลื่อนไหวอีกครั้ง แมนดี้กำลังดูรูปเก่าๆ ของเธอกับดรูว์ ผู้หญิงทำอาหารเย็นให้ตัวเอง เธอนั่งลงที่โต๊ะอาหารพร้อมกับทานอาหารและเริ่มสวดมนต์ ดูเหมือนว่าเธอจะกินคนเดียว ช่างเป็นบรรยากาศที่โดดเดี่ยว ฟิโอน่าและไมค์ลงเอยด้วยการมีเซ็กส์ ไมค์ขอบคุณเธอหลังจากนั้นและบอกว่าเธอเยี่ยมมาก ไมค์ลุกจากเตียงเพื่อไปหยิบแชมเปญหนึ่งขวด ฟิโอน่าลังเลใจเพราะเป็นคืนโรงเรียน แต่เธอก็ยอมและตกลงจะดื่มแก้วเดียว เด็บบี้กลับจากการเดทกับผู้ชายที่เธอเพิ่งเจอ ทั้งคู่บอกกันว่าพวกเขาชอบกันและรู้สึกอึดอัดเล็กน้อย เคฟปรากฏตัวที่บ้านกัลลาเกอร์และพบว่าเวโรนิกากำลังดูเด็กๆ อยู่ จากนั้นเขาก็บอกเธอว่าสแตนเสียชีวิต เวโรนิก้าตกตะลึง ตอนนี้เคฟต้องเลือกโลงศพและทุกอย่างสำหรับงานศพของเขา เด็บบี้กล่าวราตรีสวัสดิ์ แต่ก่อนออกจากรถ เธอหอมแก้มคู่เดทของเธอ เด็บบี้เข้าไปในบ้านและเดินขึ้นบันได เวโรนิกาทักทายเธอ จากนั้นเวโรนิกาก็ตัดสินใจบอกข่าวกับเคฟว่าตอนนี้เธอท้อง Kev ประหลาดใจและไม่อยากจะเชื่อเลยว่าพวกเขาจะมีฝาแฝด แฟรงค์พบว่าตัวเองมีขวดเบียร์ เขาตัดสินใจฉีด PAM เข้าปากแล้วดื่มเบียร์ ไม่ดีเลยและแฟรงค์ก็คายเบียร์ออกมา ฟิโอน่าเดินขึ้นบันไดและเห็นแฟรงก์นอนหลับอยู่ จากนั้นเธอก็เดินออกไปที่ห้องของตัวเอง
