คืนนี้ทาง CBS NCIS: นิวออร์ลีนส์ ต่อด้วยวันอังคารที่ 25 พฤศจิกายน ใหม่ทั้งหมดซีซั่น 1 ตอนที่ 9เรียกว่า, ไล่ผี, และเรามีสรุปรายสัปดาห์ของคุณด้านล่างสำหรับคุณ ในตอนของคืนนี้ คดีความหนาวเย็นถูกเปิดขึ้นอีกครั้งหลังจากที่กองทัพเรือออกปืนที่ถูกขโมยมาพบว่าเป็นของหัวหน้าผู้บังคับการเรือที่เสียชีวิตเมื่อ 40 ปีก่อน กรณีเป็นเรื่องส่วนตัวสำหรับ Wade [เครื่องบด CCH] ซึ่งติดตามและสอบสวนเรื่องนี้เป็นการส่วนตัวมาหลายปีแล้ว ในขณะเดียวกัน ทีมงานก็เตรียมอาหารค่ำวันขอบคุณพระเจ้าประจำปีของพวกเขา
ในตอนสุดท้าย ทีม NCIS ได้สืบสวนคดีฆาตกรรมของผู้ช่วยผู้บังคับการเรือที่พบในสถานที่จัดเก็บลอยน้ำ Mardi Gras พร้อมแหวนหมั้นและแผนข้อเสนอในมือ อย่างไรก็ตาม คดีนี้ได้พลิกผันอย่างลึกลับเมื่อทีมงานไม่สามารถหาแฟนสาวที่เขาควรจะเป็นได้ ได้ดูตอนล่าสุดยัง? หากคุณพลาดไป เรามีบทสรุปแบบละเอียดและครบถ้วนที่นี่สำหรับคุณ
ในตอนของคืนนี้ตามเรื่องย่อของ CBS หลังจากพบว่าปืนที่ออกโดยกองทัพเรือที่ถูกขโมยมานั้นเป็นของหัวหน้าผู้บังคับการเรือที่เสียชีวิตเมื่อ 40 ปีก่อน ทีมเอ็นซีไอเอสได้เปิดคดีความหนาวเย็นอีกครั้ง ซึ่งเวดได้ติดตามและสอบสวนเป็นการส่วนตัวมาหลายปี นอกจากนี้ ทีมงานยังได้เตรียมอาหารค่ำวันขอบคุณพระเจ้าประจำปีร่วมกันอีกด้วย สตีเวน เวเบอร์ ดารารับเชิญในฐานะสมาชิกสภา ดักลาส แฮมิลตัน และดีน สต็อคเวลล์ ซึ่งกลับมาร่วมงานกับสกอตต์ บาคูลา นักแสดงร่วมควอนตัมลีปของเขาอีกครั้ง โดยรับเชิญเป็นทอม แฮมิลตัน พ่อของสมาชิกสภา
นี่เป็นซีรีส์เรื่องหนึ่งที่คุณไม่ควรพลาด อย่าลืมคอยติดตาม Celeb Dirty Laundry ที่เราจะทำบล็อกสดทุกตอนของ NCIS: New Orleans ซีซั่นแรก
ตอนของคืนนี้เริ่มต้นแล้ว - รีเฟรชหน้าสำหรับอัปเดต
ปืนที่ถูกขโมยมาเปิดคดีเก่าในตอนคืนนี้ของ NCIS: New Orleans เจคอบ ทาร์โลว์ หัวหน้าผู้บังคับการเรือ เสียชีวิตเมื่อเกือบสี่สิบปีก่อน เขาเป็นส่วนหนึ่งของกองทัพเรือที่คัดเลือกชาวอเมริกันผิวดำเข้าร่วมกองทัพเรืออย่างแข็งขัน และน่าเสียดายที่ไม่ใช่งานที่ปลอดภัยที่สุดในโลกในขณะนั้น นอกจากนี้ยังมีบางส่วนที่ไม่เห็นด้วยอย่างยิ่งว่ายาโคบเป็นชาวยิว และในสมัยนั้น KKK หรือที่รู้จักกันดีในนามสมาพันธ์ในขณะที่พวกเขากำลังพยายามเรียกตัวเองว่าเคยทำให้เรื่องยากสำหรับผู้ชายอย่างยาโคบในหลุยเซียน่า ในขณะที่เขาพยายามช่วยเหลือชาวอเมริกันผิวดำ คนอเมริกันผิวขาวมักจะมองว่าเขาเป็นคนทรยศต่อเผ่าพันธุ์
มากเสียจนเขาตายในคืนเดียวกับที่เขาเสียชีวิต เจคอบกับเพื่อนสองสามคนกำลังต่อสู้กับผู้ชายเมื่อพวกเขาแยกจากกัน และในเช้าวันถัดมา ก็พบว่ายาโคบถูกผูกติดอยู่กับต้นไม้
ไม่มีการสอบสวน และแม้แต่เจ้านายของยาโคบก็ไม่ยอมดูสิ่งต่างๆ ดังนั้นการเสียชีวิตของเขา (ซึ่งรวมถึงเขาถูกแขวนจากต้นไม้ด้วย) ถูกตัดสินให้ฆ่าตัวตาย และหลายปีต่อมา ดร. เวดก็รับเรื่องของเขา
เวดเก็บเคสหวัดๆ ไว้มากมายซึ่งกระทบกระเทือนข้างเตียงของเธอ และเจคอบก็เป็นหนึ่งในนั้น ในช่วงหลายปีที่ผ่านมานับตั้งแต่เขาเสียชีวิต เวดและครอบครัวไม่เคยละทิ้งการมองหาความตายของเขา แม่หม้ายของเขาที่ตอนนี้กำลังจะเสียชีวิตด้วยโรคมะเร็งมักจะบอกว่ายาโคบเอาปืนไปด้วยในคืนก่อนที่เขาจะถูกพบว่าเสียชีวิต และเพื่อนของเขาในที่เกิดเหตุจลาจลในเวลาต่อมาก็อ้างว่าเคยเห็นยาโคบถือปืนของเขาด้วย
แต่ในขณะนั้นยังไม่เพียงพอที่จะเปิดเคสอีกครั้งในตอนนั้น – ตอนนี้ก็เพียงพอแล้ว
ไพรด์และเวดได้รับอนุญาตจากครอบครัวให้ขุดยาโคบ แต่ดูเหมือนว่าพวกเขาจะประสบปัญหาขณะทำเช่นนั้น ดูเหมือนว่ามีคนยื่นคำสั่งห้ามไม่ให้ขุดศพขึ้นมา และใครก็ตามที่ประสบปัญหาในการยื่นเอกสารก็ต้องใช้เวลาเพื่อให้แน่ใจว่าชื่อของพวกเขาจะไม่ถูกเปิดเผยเช่นกัน
ดังนั้นทีมจึงกลับมาที่จุดเริ่มต้น ผู้ต้องสงสัยคนเดียวที่พวกเขาไม่สามารถเป็นฆาตกรได้ เพราะเขาเพิ่งสูงเกินกว่าจะมัดยาโคบได้ และแม่ม่ายของเจคอบก็ทรุดโทรมลงอย่างน่าตกใจ Hannah Tarlow ไม่มีเวลามากขนาดนั้น ดังนั้นหากพวกเขาต้องการทำให้เธอสบายใจจริงๆ ทีมก็ต้องเริ่มบุกเบิกในการสืบสวนของพวกเขา
โชคดีที่เอฟบีไอเข้ามาเป็นประโยชน์ ย้อนกลับไปในสมัยก่อน รัฐบาลกลางเคยสอดแนมพลเมืองทุกวันโดยไม่มีสาเหตุ จึงมีรูปให้เดินชมมากมาย และเนื่องจากทีมยังคงสนใจที่จะเห็นผู้เหยียดผิวคนหนึ่งเห็นว่าเขาเป็นหนึ่งในผู้ชายที่ทุบตีทาร์โลว์ในคืนที่เขาเสียชีวิตและมีปืนของเขาด้วย พวกเขาจึงมองหาผู้สมรู้ร่วมคิดของชายคนนั้น
และปรากฏว่าเขาเคยเป็นเพื่อนที่ดีกับเจ้าหน้าที่ตำรวจหลายคน หนึ่งในนั้นคือทอม แฮมิลตัน และเขาเป็นพ่อของสมาชิกสภา ดักลาส แฮมิลตัน
ทอม แฮมิลตันเป็นเจ้าหน้าที่ตำรวจ แต่เขาเป็นโรงเรียนเก่าเกี่ยวกับเรื่องนี้ เขารู้สึกว่าคนอย่างยาโคบและคนที่ยาโคบพยายามเอื้อมถึงอยู่ต่ำกว่าเขา ดังนั้นทอมจึงอยู่ท่ามกลางผู้เหยียดผิวคนอื่น ๆ ทั้งหมดเพื่อพยายามปกป้องวิถีชีวิตของพวกเขา เขาปล่อยให้เพื่อนๆ ทุบตีผู้ชายอย่างยาโคบ แล้วเขาก็มักจะจับกุมคนอย่างเจคอบโดยอ้างว่าพวกเขากำลังรบกวนความสงบสุข
ทอมเป็นผู้ต้องสงสัยในคดีฆาตกรรมของเจคอบ ทว่าลูกชายของเขาได้ให้ DNA ของพ่อกับความภาคภูมิใจซึ่งไม่ตรงกับเลือดที่พวกเขามีของผู้กระทำความผิด
และนั่นคือสิ่งที่ทำให้เวดคิด เกิดอะไรขึ้นถ้าเธอดูคดีนี้ผิดมาหลายปีแล้ว? เธอคิดว่ายาโคบถูกฆ่าเพราะความเกลียดชัง แต่ถ้าไม่ใช่ความเกลียดชังที่มาจากตำรวจเหยียดผิวหรือเพื่อนที่อยู่นิ่งๆ ของเขาล่ะ เกิดอะไรขึ้นถ้าความเกลียดชังมาจากภาคที่ไม่คาดคิด?
คนสุดท้ายที่ได้เห็นยาโคบยังมีชีวิตอยู่คือพอลเพื่อนของเขา พอลเคยทะเลาะวิวาทกับพวกเหยียดผิวก่อนหน้านี้ และพอลก็เป็นคนส่งไดอารี่ของเจคอบให้ตำรวจด้วย มันเป็นรายการบันทึกหลังจากการต่อสู้ซึ่งทำให้คนอย่างเวดเชื่อว่าเจคอบรู้สึกว่าเขากำลังตกเป็นเป้าหมาย รายการนั้นไปไกลถึงขนาดบ่งบอกว่าเขารู้ว่าชีวิตของเขาตกอยู่ในอันตราย
แต่การวิเคราะห์ที่เขียนด้วยลายมือแสดงให้เห็นว่าไม่ใช่ยาโคบที่เขียนด้วยความกลัวว่ามีคนมาฆ่าเขาในตอนกลางคืน นั่นเป็นเพียงสิ่งที่เพื่อนของเขา Paul เขียนไว้หลังจากที่เขาเสียชีวิต
พอลไม่ได้เป็นเพื่อนที่ดีเหมือนทุกคน เห็นได้ชัดว่ามีสิ่งสำหรับภรรยาของยาโคบ และในคืนการต่อสู้ เขาบอกยาโคบเกี่ยวกับเรื่องนี้ สิ่งนี้ทำให้เกิดการโต้เถียงระหว่างพวกเขาและพอลสาบานว่าสิ่งต่างๆ หลุดมือไป แม้ว่าจะไม่ได้เปลี่ยนผลการโต้เถียงของเขากับยาโคบ
เขาฆ่าเพื่อนของเขาแล้วเขาก็ปกปิดมัน และแทนที่จะแสดงความสำนึกผิด พอลได้เสนอให้ฮันนาห์มาหลายปีหลังจากนั้น เขาจึงรู้ว่ากำลังทำอะไรอยู่ เขาต้องการผู้หญิงคนนั้นและเขาคิดว่าเขาได้ขจัดอุปสรรคเพียงอย่างเดียว
แต่ถึงแม้จะตาย ยาโคบก็ยังยึดเธอไว้ เธอบูชาความทรงจำของเขาและเลี้ยงดูลูกสาวของพวกเขา และตอนนี้ผู้หญิงทั้งสองรู้สึกถูกหักหลังเมื่อพบว่าเพื่อนเก่าแก่ของพวกเขาเป็นคนขโมยยาโคบไป
พอลจะถูกนำตัวขึ้นศาลในคดีฆาตกรรม และในขณะเดียวกันฮันนาห์ก็วางแผนที่จะลืมเขาไปตลอดชีวิตของเธอจนกว่าเธอจะได้กลับมาพบกับสามีของเธออีกครั้ง
ตอนจบ!
