คืนนี้ตอนใหม่ทั้งหมดของ คนรักครอบครัว ออกอากาศทางช่อง Fox คืนนี้เป็นตอนจบของซีซั่นและมีชื่อว่า Viewer Mail #2 / กิจการภายใน เราได้รับการปฏิบัติเป็นเวลาหนึ่งชั่วโมงพิเศษสำหรับรอบชิงชนะเลิศ คอยติดตามตอนที่เราถ่ายทอดสดบล็อกของคืนนี้พร้อมรายละเอียดล่าสุดทั้งหมด
ในตอนจบของคืนนี้และตอนสองตอน ไบรอันและสตีวีตอบกลับอีเมลของผู้ดูตามประเพณีการแสดงยอดนิยมต่อไป เราได้พบกับกริฟฟินเวอร์ชันอังกฤษ Quahog ถูกควบคุมโดยนักแสดงตลกชื่อดังและเราได้เห็นโลกจาก POV ของ Stewie
จากนั้น ปีเตอร์สนับสนุนให้โจใช้เวลาหนึ่งคืนกับคู่หูคนใหม่ที่น่าดึงดูดใจของเขา (แอนนา เคนดริก จาก Up in the Air) เพื่อที่จะได้คะแนนกับบอนนี่ (เจนนิเฟอร์ ทิลลี่) สำหรับความไม่รอบคอบของเธอเอง
แต่เมื่อบอนนี่รู้และขู่ว่าจะหย่า ลัวส์ก็ยืนกรานให้ปีเตอร์พาพวกเขากลับคืนมา ในขณะเดียวกัน ปีเตอร์พบกับไก่ขี้โมโหอีกครั้ง ซึ่งทำให้เกิดการต่อสู้ครั้งยิ่งใหญ่อีกครั้งในหนึ่งชั่วโมงพิเศษใหม่เอี่ยม
เราจะทำการบล็อกตอนสดพร้อมรายละเอียดล่าสุดทั้งหมดในเวลา 20.00 น. EST อย่าลืมกลับมาที่จุดนี้และรีเฟรชบ่อยๆ เพื่อรับการอัปเดตล่าสุด!
ลอว์ แอนด์ ออร์เดอร์ สวู ซีซั่น 1 ตอนที่ 8
สรุปคืนนี้: Brian และ Stewie Griffin แนะนำตัวเองและกำลังตอบจดหมายจากแฟนๆ คนแรกมาจาก Lee และถามว่า Family Guy มีพื้นฐานมาจากอะไรหรือไม่ และ Stewie ตอบ The Simpsons และ Brian แก้ไขว่าเขาบอกว่ามันมาจากรายการของอังกฤษ จากนั้นเราเห็นครอบครัวกริฟฟินทั้งหมดกลายเป็นคนอังกฤษที่มีฟันผุและจมูกยาว Brian ไม่ใช่สุนัขอีกต่อไป แต่เป็นม้า
จากนั้นเราเห็นปีเตอร์ ลุ่มน้ำ โจ และคลีฟแลนด์นั่งดูข่าวในผับและพูดถึงการเสด็จมาของราชินี และทริชา ทาคานาว่าเป็นคนอินเดียแทนที่จะเป็นชาวเอเชีย จากนั้นปีเตอร์กล่าวว่าเขาเกี่ยวข้องกับราชวงศ์และจะพิสูจน์ให้เห็นเมื่อเธอไปเยี่ยม ครอบครัว British Griffin กำลังยืนอยู่ที่โต๊ะและเรียกเจ้าฟ้าชายชาร์ลส์ว่าเจ้าชู้ จากนั้นไก่เวอร์ชั่นอังกฤษก็เริ่มตบตีกับปีเตอร์ จากนั้นปีเตอร์ก็พยายามมัดผมของควีนส์และตั้งร้านตัดผมแบบพกพาต่อไปโดยที่คริสพยายามหลอกเธอให้ตัดผม จากนั้นทั้งสองก็เริ่มขับรถตามเธอด้วยมอเตอร์ไซค์ และปีเตอร์มีกรรไกรคู่หนึ่งพยายามจะตัด ผมของเธอแล้วเราได้ยินโค้ชของรถม้าของราชินีกรีดร้องว่าเธอตายแล้ว ปีเตอร์กับคริสเดินผิวปากแสร้งทำเป็นว่าไม่มีอะไรเกิดขึ้น จากนั้นตำรวจก็ไล่ตามพวกเขา จากนั้นครอบครัวชาวอังกฤษกริฟฟินก็อยู่ที่บ้านและปีเตอร์บอกว่าเขาเดาว่าเขาอาจไม่เกี่ยวข้องกับราชินี
คือจูเลียนเจอโรมออกจากgh
ปีเตอร์และไบรอันกำลังดูโรบิน วิลเลียมส์ทางทีวี และเห็นว่าโรบิน วิลเลียมส์กำลังถูกคั่วในช่องตลก จากนั้นปีเตอร์ก็โกรธที่พวกเขาล้อเลียนเขาและหวังว่าทุกคนจะเป็นโรบิน วิลเลียมส์ แล้วโดนฟ้าผ่าแล้วก็ตื่น ขึ้นในโรงพยาบาล จากนั้นเขาก็จับมือหมอและกลายเป็นโรบิน วิลเลียมส์ และพยาบาลเดินเข้ามา จากนั้นปีเตอร์ก็คว้าแขนเธอและเธอก็กลายเป็นโรบิน วิลเลียมส์ด้วย ดังนั้นเขาจึงตระหนักว่าทุกคนที่เขาสัมผัสกลายเป็นโรบิน วิลเลียมส์ ดังนั้นเขาจึงเปลี่ยนทั้งโรงพยาบาลเป็นโรบิน วิลเลียมส์ และกลับบ้านเพื่ออธิบายพลังวิเศษของเขาให้ครอบครัวฟัง จากนั้นเขาก็เปลี่ยนเม็กและคริสให้เป็นโรบิน วิลเลียมส์ด้วย ปีเตอร์เปลี่ยนผู้ประกาศข่าวในข่าวเป็นโรบิน วิลเลียมส์ และจากนั้นก็เริ่มเปลี่ยนทุกคนที่เขาผ่านมาเป็นโรบิน วิลเลียมส์ เขาอยู่ใน Clam กับ Joe และ Quagmire และเปลี่ยนขาของ Joes ให้เป็นของ Robin William
ปีเตอร์นอนอยู่บนเตียงและตื่นขึ้นมาพบว่าลัวส์กลายเป็นโรบิน วิลเลียมส์ และตื่นตระหนกเมื่อเขากอดเขาอยู่บนเตียง จากนั้นเขาก็วิ่งไปบอกไบรอันถึงปัญหาและเปลี่ยนเขาให้เป็นโรบิน วิลเลียมส์และกาน้ำชา สตีวีจึงตัดสินใจที่จะแสดงเป็นโรบินวิลเลียมส์เพื่อให้ปีเตอร์คิดว่าเขาเป็นอยู่แล้ว ปีเตอร์พยายามจะยิงตัวเองเข้าที่หัวด้วยปืนและกลายเป็นโรบินวิลเลียมส์ที่หอมแก้มเขา
ปีเตอร์เริ่มออกนอกลู่นอกทางและเปลี่ยนทุกสิ่งให้กลายเป็นโรบิน วิลเลียมส์ เขาตัดสินใจที่จะฆ่าตัวตายและตกลงบนก้อนหินที่แหลมคม แต่แล้วมันก็กลายเป็นโรบิน วิลเลียมส์และช่วยชีวิตเขาไว้
ปีเตอร์บอกให้โรบิน วิลเลี่ยมกระจายอารมณ์ขันไปทั่วโลก จากนั้นเขาก็เก็บพวกเขาไว้ห้าคนและทำให้พวกเขาทุกคนแต่งตัวเป็นครอบครัวของเขา ทำให้เขาดูบ้าๆ แล้วเราก็เห็นสตีวีนั่งอยู่บนหลังคาแล้วพูดว่า ดิสนีย์ไม่อนุญาตให้ใช้ Genie จากเรื่อง Aladdin ในตอนนี้
หลุยส์เริ่มปลุกสตีวี่และเราเริ่มเห็นจุดที่น่าสนใจ หลุยส์เริ่มเปลี่ยนสตีวีและเห็นว่าเธอพบเงินเล็กน้อย และสตีวีเริ่มดึงผมของหลุยส์และล้อเลียนเธอ จากนั้น Meg ก็เสนอแหวนให้ Stewie ซึ่งเป็นสมบัติที่สำคัญที่สุดของเธอ เด็กที่สวนสาธารณะบอกให้ Stewie ลงไปที่สไลเดอร์ เขาเริ่มเล่นอย่างเจ๋งโดยบอกว่าสนุกแล้วจึงพยายามลงไปสังเกตส่วนสูง และกลัวว่าเขาจะเลื่อนลงมาโดยหลับตาลง จากนั้นเด็กอ้วนก็เลื่อนลงมาบนตัวเขา จากนั้นสตีวีก็ออกจากบ้านไปจับที่ท่อไอเสียของรถ จากนั้นไบรอันหยุดอยู่หน้ากระรอกแล้ววิ่งไป
สตีวีมองดูซากศพแล้วมองไปทางซ้ายและสังเกตเห็นเฮอร์เบิร์ตใต้รถโรงเรียน จากนั้นสตีวีก็อยู่ในอ่างอาบน้ำและเริ่มเล่นกับของเล่นของเขา ปีเตอร์ตัดสินใจเข้าไปอยู่กับสตีวีและเขาพยายามหนี จากนั้นสตีวีก็ถูกนำตัวเข้านอนและใช้เครื่องย้อนเวลาแล้วหยุดเคิร์ต โคเบนจากการฆ่าตัวตายและทำให้เขาแค่กินไอศกรีม จากนั้นเราเห็นฐานหนังสือเด็กเรื่อง Foot Loose ปีเตอร์กลับบ้านโดยเปล่าประโยชน์และพยายามจะจูบหลุยส์แต่ปฏิเสธเขาเพราะเธอกำลังอ่านหนังสือให้สตีวีฟัง จากนั้นเธอก็วางสตีวีให้เข้านอนและจากไป แต่สตีวีได้ยินเสียงดังมาจากห้องนอนพ่อแม่ของเขา และจินตนาการว่าปีเตอร์กับหลุยส์โค่นต้นไม้
ตัวหนาและซักรีดสกปรกของคนดังที่สวยงาม
Peter อยู่กับ Quagmire อยู่ใน Drunken Clam และพวกเขากำลังดูรายการพูดคุยเกี่ยวกับความยอดเยี่ยมของภาพยนตร์ Gremlins จากนั้นมีข่าวออกมาและเริ่มพูดถึงการจับกุมยาเสพติดที่ Joe Initiated และยินดีเป็นอย่างยิ่งเมื่อเขาเดินเข้าไปใน Clam โจจึงเชิญทั้งสองไปงานเลี้ยงฉลองการอกหักของโจและทั้งสองก็ยอมรับ ปีเตอร์ขับรถชนรถอีกคันหนึ่ง และไก่ก็ออกมา ทั้งสองวิ่งไล่ตามความเร็วและเริ่มทุบตีกัน สตีวีเคลื่อนย้ายไปยังที่เกิดเหตุและถูกโจมตี จากนั้นทั้งไก่และปีเตอร์ก็ถูกเคลื่อนย้ายไปยังยุคตะวันตกและต่อสู้ต่อไปบนรถม้า แล้วขึ้นไปบนหลังรถแห่งอนาคตและกลับมาสู่ยุคปัจจุบัน ทั้งสองจึงนำการต่อสู้ของพวกเขาเข้าไปในห้องทดลองและโคลนตัวเองไปยังจุดที่ร่างโคลนขนาดใหญ่แตกออกและเกิดการระเบิดครั้งใหญ่เพื่อสังหารร่างโคลนทั้งหมด ทั้งสองยังคงต่อสู้อยู่ในยานอวกาศซึ่งตอนนี้กำลังออกจากชั้นบรรยากาศ ทั้งสองเริ่มต่อสู้ด้วยแรงโน้มถ่วงเป็นศูนย์ ยานอวกาศกำลังมุ่งหน้าตรงไปยังดาวเคราะห์และชนกับเรือลำใหญ่และพวกเขาก็ออกมาดีและต่อสู้ต่อไป ฝ่ายนั้นก็ต่อสู้ด้วยนกกระเรียนเหมือนกัน และในขณะที่ไก่กำลังจะชนะ ปีเตอร์ก็เปิดนกกระเรียนและเตะเขาออก จากนั้นไก่ก็ถูกแขวนคอ แต่ตกลงมาและถูกเสียบไปยังที่ซึ่งเครื่องบินไอพ่นของยานอวกาศเปิดขึ้นและเผาเขาจนตาย
ปีเตอร์เดินออกมาจากซากปรักหักพังของการต่อสู้ จากนั้นเราก็ได้ภาพใบหน้าของไก่ที่เขายังมีชีวิตอยู่อย่างใกล้ชิด
โจเริ่มบอกบอนนี่เกี่ยวกับความตื่นเต้นของเขาสำหรับงานปาร์ตี้ของเขาในภายหลัง และเธอก็ไม่ได้ตื่นเต้นกับเรื่องทั้งหมดเท่าไหร่ ควักไมร์และปีเตอร์ไปงานปาร์ตี้ และควอกไมร์ไปต่อแถวกับบาร์เทนเดอร์ทำให้เธอร้องไห้ นอร่าเริ่มคุยกับโจเกี่ยวกับความสำเร็จของเขา จากนั้นเธอก็จูบเขา ซึ่งทำให้โจประหลาดใจตั้งแต่เขาแต่งงาน
ย้อนกลับไปที่หอยในวันรุ่งขึ้นหลังจากที่โจอธิบายให้ปีเตอร์และบึงฟังเกี่ยวกับการจูบ ลุ่มน้ำถามว่าเขานอนกับเธอหรือไม่ จากนั้นโจก็บอกว่าเขาไม่มีวันทำแบบนั้น แต่ควักไมร์เตือนเขาว่าบอนนี่ภรรยาของเขานอกใจเขาในปารีส ดังนั้นพวกเขาจึงบอกเขาว่าต้องทำให้การแต่งงานของพวกเขาสมดุล ถ้าเขานอนกับเธอ จากนั้นโจก็ไปพบเธอที่กรมตำรวจ และนอร่าขอโทษสำหรับสถานการณ์ บอนนี่โทรหากรมตำรวจโดยบังเอิญและเพิกเฉยต่อโจโดยสิ้นเชิง โจเริ่มจำสิ่งที่บึงและปีเตอร์พูดและเขาก็ตัดสินใจที่จะทำมัน ทั้งสองเริ่มรับประทานอาหารในแผงขายของสำหรับผู้พิการส่วนตัว และเขาก็นอนกับเธอ จากนั้นครอบครัวกริฟฟินก็ไปที่บ้านของโจและบอนนี่เพื่อฉลองวันเกิดของลูกชาย จากนั้นโจสารภาพกับควอกไมร์และปีเตอร์ว่าเขาผ่านพ้นไปแล้ว แต่โจบอกว่าเขารู้สึกผิดมากกว่ามีความสุข จากนั้นบอนนี่ก็เข้ามาในห้องและได้ยินเรื่องราวทั้งหมดผ่านจอภาพสำหรับเด็ก โจจึงเริ่มโต้เถียงกับเธอเกี่ยวกับเรื่องชู้สาวของเขา จากนั้นบอนนี่ก็บอกว่าเธอเองก็ไม่เคยนอนกับผู้ชายฝรั่งเศสคนนั้น แต่แล้วโจก็ยังเชื่อว่าเธอยังคงผลักไสเขาออกไป ทั้งสองจึงตัดสินใจหย่า ในขณะที่ปีเตอร์เริ่มเปิดของขวัญให้ลูกชายแล้ว
ที่ครอบครัวกริฟฟินส์ คริสถามว่าการหย่าร้างของสเวนสันจะทำให้เขาอาศัยอยู่กับปู่ย่าตายายของเขาหรือไม่ และปีเตอร์พยายามอธิบายการหย่าร้างของพวกเขาด้วยพระคัมภีร์ จากนั้นปีเตอร์ก็คุยกับโจในขณะที่เขาจัดของ และเขาก็บอกว่าเขาพบบอนนี่ตอนที่เธอเป็นนักเต้นระบำเปลื้องผ้า และมันคือรักแรกพบ ปีเตอร์จึงตัดสินใจช่วยให้ทั้งสองกลับมาคืนดีกันอีกครั้งหลังจากได้ยินเรื่องราวการมารวมตัวกันของทั้งสอง ดังนั้นปีเตอร์จึงตัดสินใจให้ทั้งสองกลับมารวมตัวกันที่คลับเปลื้องผ้าที่พวกเขาพบกัน โจเข้ามาและเห็นบอนนี่อยู่ที่นั่น และพวกเขารู้ว่าแอฟริกาโดยโตโต้กำลังเล่นอยู่ และนั่นคือเพลงของพวกเขา โจจึงบอกว่าเขาคิดถึงบอนนี่ และเมื่อเขาจากไป เธอเสนอการเต้นบนตักให้เขา แต่แล้วโจก็ปฏิเสธและบอกว่าไม่ ฉันจะให้อันหนึ่งแก่คุณ จากนั้นโจก็เริ่มเต้นรำบนตักที่แปลกประหลาดที่สุดเท่าที่เคยพบเห็น จากนั้นทั้งสองก็จูบกันและตัดสินใจกลับมาจูบกันที่กลางคลับเปลื้องผ้า
ตอนจบ!
