ประถม ละคร/คอมเมดี้แนวสืบสวนเรื่องโปรดเรื่องหนึ่งของเรา คืนนี้จะฉายต่อในชื่อตอนใหม่ทั้งหมด หลายปากของแอนดรูว์ โคลวิลล์ บนนั้น ฆาตกรต่อเนื่องที่สันนิษฐานว่าตายไปแล้วได้ปรากฏตัวขึ้นอีกครั้งและกลับมาใช้ชีวิตตามวิถีแห่งการฆาตกรรมของเขา
ในตอนของสัปดาห์ที่แล้ว เมื่อพบว่านักวิจัยโรคมะเร็งที่มีชื่อเสียงเสียชีวิต โฮล์มส์และวัตสันต้องพิจารณาว่าการสวรรคตของนักวิทยาศาสตร์ก่อนวัยอันควรนั้นเชื่อมโยงกับสิ่งประดิษฐ์ล้ำสมัยล่าสุดของเขาหรือไม่ ในขณะเดียวกัน ในที่สุด เบลล์ก็ถูกเคลียร์ให้กลับเข้าไปในสนามอีกครั้ง คุณดูตอนของสัปดาห์ที่แล้วหรือไม่? เราทำและเราสรุปไว้ที่นี่สำหรับคุณ
ในตอนของคืนนี้ โฮล์มส์และวัตสันติดตามฆาตกรต่อเนื่องที่เป็นที่รู้จักจากการกัดเหยื่อของเขา ดูเหมือนว่าจะถูกฆ่าอีกครั้ง แม้ว่าเขาจะถูกสันนิษฐานว่าเสียชีวิตแล้วก็ตาม
นักแสดงรับเชิญคืนนี้ ได้แก่ Bruce Altman (Dr. Jonathan Fleming), Robert Stanton (Stan Kovacevic), Judith Ivey (Ruth Colville), Sue-Anne Morrow (Detective Leslie Loughlin), Christopher Fitzgerald (Dr. Neil Murray), Shawn K. Curran (Alan Vikner) Greg Coughlin (Aaron Colville), Kevin Loreque (ชายสวมแว่น), Alex Morf (Miles Pohlua), Liche Ariza (Edgar Alvarez) Bowman Wright (James Deer), Aaron Schwartz (Jersey Shore), Dana Berger (Paramedic #1) และ Richard Busser (ขโมย)
คุณรอคอยที่จะ ประถม ซีซัน 2 ตอนที่ 18 สุนัขล่าเนื้อของเซลล์มะเร็ง อย่าลืมกลับมาที่นี่อีกครั้งในคืนนี้ เวลา 22:00 น. EST สำหรับการสรุปสดของตอนนี้ ซึ่งแน่นอนว่าจะต้องยอดเยี่ยมอย่างแน่นอน ในระหว่างนี้ โปรดแสดงความคิดเห็นด้านล่างและแจ้งให้เราทราบว่าคุณคิดว่าส่วนใดเป็นส่วนที่ดีที่สุดของฤดูกาลที่ยอดเยี่ยมนี้!
ตอนของคืนนี้เริ่มต้นแล้ว - รีเฟรชหน้าสำหรับอัปเดต
นอกโรงเก็บศพ ตำรวจเต็มกำลัง เชอร์ล็อคมองไปที่ศพบนพื้นห้องเตรียมชันสูตรศพ ตำรวจคนหนึ่งคิดว่ามันเป็นการปล้น แต่เชอร์ล็อคสังเกตรอยกัดและบอกว่ามันดูเป็นส่วนตัวมาก เลสลี่ลงมาจากเดอะบรองซ์และบอกว่าพวกเธอมี MO เหมือนกัน นั่นคือผู้หญิงที่มีรอยกัดที่ไหล่ในเพลัม เชอร์ล็อคบอกว่ามันเป็นการตายโดยไม่ได้ตั้งใจ เขาบอกว่าเขาอยู่บนโต๊ะแล้วทุบหัว แล้วโจรก็เข้ามาในอีกไม่กี่ชั่วโมงต่อมา เชอร์ล็อคบอกให้พวกเขาดมกลิ่นและบอกว่ามันคือกัญชาและน้ำยาแต่งศพ
ชิคาโก pd ซีซั่น 2 ตอนที่ 13
เขาบอกว่านักฆ่ากำลังทดลองกับของเหลว ซึ่งเป็นส่วนผสมของของเหลวทั้งสอง เขาบอกว่านักฆ่าตกลงมาบนศพและฟันของเธอก็แทงเขา เชอร์ล็อคพบหมุดและบอกว่าหัวขโมยยังซ่อนอยู่ เชอร์ล็อคค้นพบโจรที่ซ่อนอยู่ในตู้เย็น อัญมณียังอยู่ในกระเป๋าของเขา เลสลี่รู้สึกทึ่งและบอกว่าเธอเสียเวลาเดินทาง แต่โจนตามเธอไปถามเกี่ยวกับคดีนี้ และถ้าเกี่ยวข้องกับแอรอน โคลวิลล์ เธอบอกว่าผู้ชายที่จัดการกับมันเสียชีวิตในปลายปีนั้น
เลสลี่บอกว่าแอรอนตายไปแล้วกว่าสิบปี แต่รอยกัดนั้นเข้ากันจริงๆ โจนขอให้คัดลอกไฟล์ ส่วนเลสลี่ถามว่าเธอมีส่วนเกี่ยวข้องอะไร ผู้ชายคนหนึ่ง - ดร. เฟลมมิ่ง - กำลังบรรยายนักเรียนเกี่ยวกับการผ่าตัดในโรงละคร โจนเข้ามาในห้องและก้าวเข้าไปข้างในขณะที่เฟลมมิงไปทำงานที่ซากศพ เขาเห็น Joan และก้าวออกไปคุยกับเธอ เขาบอกว่า 10 ปีแล้วและถามว่าเธอเป็นอย่างไร เธอบอกเขาว่าเธอไม่ได้ฝึกแพทย์อีกต่อไป เธอบอกเขาว่าเธออยู่ที่นั่นเพื่อพูดคุยเกี่ยวกับแอรอน เขาบอกว่าเขาไม่ได้พูดถึงเรื่องนี้และบอกว่าเขาเพิ่งปฏิบัติต่อเขา Joan บอกว่าเธอไม่คิดว่า Aaron ฆ่าผู้หญิงพวกนั้น และชายผู้บริสุทธิ์อาจตายได้
ย้อนอดีต – ชายคนหนึ่งถูกรีบเข้าไปในห้องฉุกเฉินและโจนที่อายุน้อยกว่ากำลังปฏิบัติต่อเขา เขาออกมาจาก Rikers ด้วยบาดแผลจากการถูกแทงหลายครั้ง มันคือปี 2005 และชื่อของเขาคือ Aaron Colville พวกเขาบอก Joan ว่าเขาเป็นผู้บริจาคอวัยวะ เฟลมมิงอยู่ที่นั่นกับโจน และชายคนนั้นเรียกร้องให้ใส่ท่อช่วยหายใจและทุบหน้าอกของชายคนนั้น แอรอนกระซิบอะไรบางอย่างกับหมอ และโจนก็ถามสิ่งที่เขาพูดแต่เขาไม่พูดอะไร พวกเขาไปทำงานและผู้ชายก็นอนราบ หมอเริ่มนวดแล้วส่งพยาบาลไปหาหมออีกคนหนึ่ง
Joan เสนอ epi แต่เฟลมมิ่งไม่รับ ในที่สุดเขาก็ยอมรับมันจากเธอและฉีดเข้าไป ผู้ชายคนนั้นยังนอนราบอยู่ เขาเรียกเวลาแห่งความตาย ย้อนกลับไปตอนนี้ Joan บอกชายคนนั้นว่า epi สามารถช่วยเขาได้ เขายืนยันว่าพวกเขาเสนอมาตรฐานการดูแลที่เหมาะสม และบอกว่าถ้าเธอมีปัญหา เธอควรจะยื่นเรื่องร้องเรียน เธอบอกเขาว่ามีการฆาตกรรมครั้งใหม่ซึ่งดูเหมือนกับโคลวิลล์ที่ถูกกล่าวหา เขาบอกเธอว่าเขาได้ยินมาเพียงพอแล้ว และโจนถามอีกครั้งว่าแอรอนพูดอะไรกับเขาในคืนนั้น เขาบอกว่าเขาแค่พูดพล่อยๆ เธอบอกว่ามันอาจจะเป็นเงื่อนงำ และเฟลมมิงบอกว่าศัลยแพทย์จะโทรหาตลอดเวลาและเขาก็ไม่ง่วงนอนเลย
โจนได้รับข้อความด่วนจากเชอร์ล็อกและเธอก็กลับบ้านไปพบว่าเขากำลังเดินเซไปบนบันไดห้องสมุด เขาถือแผนที่เกี่ยวกับกระแสน้ำในมหาสมุทรและบอกเธอว่ามันสำคัญ เขาบอกเธอว่ามีเด็กดื้อกองทุนทรัสต์บางคนที่มายครอฟต์รู้ว่ากำลังออกล่าขุมทรัพย์และพวกเขาได้รับเชิญให้ไปร่วมด้วย เขาบอกเธอเกี่ยวกับเรือที่หายไปว่าพวกเขากำลังล่าสัตว์ที่หายไปในปี 2454 เขาบอกกับเธอว่าจะใช้เวลาหนึ่งสัปดาห์ในที่ที่มีแสงแดดส่องถึง เธอบอกเขาว่ามันฟังดูสนุกและเขาควรจะไป เขาถามว่าเธอไปไหนและเธอก็บอกเขาเกี่ยวกับคดีโคลวิลล์ เชอร์ล็อคตรวจดูแฟ้มเอกสารและบอกว่าเขาไม่คิดว่ารอยกัดเป็นวิทยาศาสตร์มากที่สุด แต่รับรองว่าไม่มีฟันสองซี่เหมือนกัน
เขาถามเธอว่าทำไมเธอถึงทุกข์ใจ และเธอบอกว่าเธอเห็นเขาตาย เชอร์ล็อคบอกเธอว่าเธอไม่ได้แทงเขาหรือจัดการอีพีไม่ทัน เขาถามว่าเธอคิดว่าเธอควรยื่นเรื่องร้องเรียนหรือไม่ เขาบอกเธอว่าความรู้สึกของเธอไม่สำคัญเพราะพวกเขาต้องหาตัวฆ่าเครื่องหมายกัด เขาบอกเธอว่ามันเป็นเพลงแห่งความหงุดหงิด Joan กล่าวว่าไม่มีใครเก็บฐานข้อมูลของบันทึกทางทันตกรรม และเขาบอกว่านั่นเป็นข้อดีของการเป็นที่ปรึกษาเพราะคุณสามารถหักล้างกฎได้ เขาบอกว่าพวกเขาจำเป็นต้องติดต่อพวกเขา
เชอร์ล็อกถือป้ายขณะรอเครือข่ายแฮ็กเกอร์ มันบอกว่าช่วยจับฆาตกรด้วยการชกที่แขน ผู้ชายคนหนึ่งแล้วเด็กต่อยเขา แล้วผู้ชายคนนั้นก็กลับมา แต่เชอร์ล็อคบอกว่าวันละหนึ่งขวด และผู้ชายคนนั้นก็ให้วัสดุที่เขาต้องการและบอกเขาว่ามีความสุขในการออกล่า พวกเขาค้นหาผ่านบันทึกบนโปรเจ็กเตอร์ทึบแสง แต่มันทำงานช้า พวกเขาตระหนักว่ามีบันทึกนับพันรายการให้กรอง Joan บอกให้เขาหยุดพักและบอกว่าเธอจะแสดงสไลด์สักครู่
เขานั่งและพวกเขาผลัดกันพลิกสไลด์ เชอร์ล็อกงีบหลับและปลุกเขาและแสดงให้เขาเห็นว่าเธอคิดว่าคู่ควร ผู้ชายคนนี้ชื่ออลัน และเขาเป็นอดีตนักโทษที่อาศัยอยู่ใกล้กับจุดเกิดเหตุฆาตกรรมทั้งสอง พวกเขาพาชายคนนั้นไปที่สถานีและเขาปฏิเสธ – เขาบอกว่าเขาเป็นมัคนายก เกร็กสันแสดงรอยกัดให้เขาดู และอลันกล่าวขอบคุณพระเจ้า เขาบอกเขาว่ามีคนจำนวนมากที่ทำเครื่องหมายรอยกัดเหล่านั้น เขาดึงฟันปลอมออกมาและบอกว่าพวกเขามอบเขาให้เขาในคุก เกร็กสันถามว่าเขาได้รับบาดเจ็บจากการถูกฆาตกรกัดได้อย่างไร และเชอร์ล็อคบอกว่าโคลวิลล์ต้องเป็นต้นแบบของฟันปลอมและไม่มีใครบอกได้ว่าฟันของเขาอยู่ในคุกกี่ชุด
Joan และ Sherlock มาหาหมอฟันในเรือนจำ และเขาบอกพวกเขาว่าเรือนจำไม่ได้ทำฟันปลอม เขาบอกว่าเงินไม่พอใช้ เขาบอกว่าโนแลนซึ่งเป็นหมอฟันที่อยู่ตรงหน้าเขา ทำฟันปลอมด้วยค่าเล็กน้อย แต่เขาตายแล้ว เขาโทรหาผู้ช่วยที่เคยอยู่กับโนแลน เขาบอกว่าเขาเลือกคนไข้ที่มีฟันดีเพื่อใช้เป็นแบบอย่าง เขาบอกว่ามีฟันปลอมที่ทำขึ้น 8 ถึง 10 ชุดในขณะที่โนแลนอยู่ที่นั่น
ไวน์เปิดอยู่ได้นานแค่ไหน
Joan กล่าวว่าพวกเขาจำกัดกลุ่มผู้โจมตีที่เป็นไปได้ให้แคบลงเหลือสี่ชุด เกร็กสันบอกให้พาพวกเขาเข้ามาและเขาบอกว่าเขาจะโทรหาเลสลี่และเตือนพวกเขาว่าอาจมีการฟ้องร้องจากครอบครัวของโคลวิลล์ พวกเขาพาทุกคนที่มีฟันปลอมเข้ามา ผู้ชายคนหนึ่งมีฟันปลอมอยู่ในกระเป๋าของเขา เขาบอกว่าเขาเปลี่ยนพวกมันเป็นอันที่พอดีกว่า แต่เขาเก็บไว้เพื่อเตือนตัวเองให้อยู่บนทางตรงและแคบ พวกเขาถามหาข้อแก้ตัว
ผู้ชายคนหนึ่งที่มีอีกชุดหนึ่งบอกว่าเขาโกนมันเพื่อให้ใส่ในกล่อง ผู้ชายอีกคนหนึ่งอยู่ในโรงพยาบาลด้วยโรคงูสวัด ที่นำพวกเขาลงไปสอง อีกคนหนึ่งฟันปลอมบิ่นและเชอร์ล็อคบอกว่านั่นพาเขาออกจากการวิ่ง นั่นทำให้พวกเขามีผู้ชายคนหนึ่งที่พวกเขาหาไม่เจอ – Daniel Escalante – ผู้ชายที่มีประวัติการล่วงละเมิดทางเพศที่รุนแรงซึ่งเลิกรายงานต่อ PO ของเขา
เชอร์ล็อกส่งไฟล์คดีที่โจนคาดไว้ และถามว่าทำไมเธอถึงดูบันทึกงานของเฟลมมิ่ง เธอบอกเขาว่าอย่าเปิดจดหมายของเธอและเธอบอกเขาว่าบางสิ่งที่เฟลมมิ่งกล่าวว่ารบกวนเธอและบางทีเขาอาจไม่ได้ให้มาตรฐานการดูแลที่เหมาะสมแก่คนที่เขาคิดว่าไม่สมควรได้รับ เชอร์ล็อคถามเธอว่าทำไมเธอถึงเจาะลึกเรื่องนี้ และเธอคิดอย่างไรเมื่อโคลวิลล์ถูกพาไปที่ห้องฉุกเฉิน เธอบอกเขาว่าเขาเป็นผู้บริจาคอวัยวะ และเธอคิดสั้น ๆ ว่าโลกจะดีขึ้นถ้าไม่มีเขา
เขาถามว่าเธอกำลังแสดงความคิดของเธอต่อเฟลมมิ่งหรือไม่ เชอร์ล็อกบอกว่าเขาคิดว่าเธอกำลังมองหาการไถ่โทษให้ตัวเอง แต่เตือนเธอว่าเธอไม่ได้ทำตามความคิดที่เธอมี เขาลงมาและถามเธอว่าเธอหลับหรือยัง เขาบอกเธอเกี่ยวกับ Grateful Dead และพวกพ้องของพวกเขาได้ติดตามวง เขาบอกว่าเขาเห็นผู้ชายที่ติดตามพวกเขาในทัวร์ เขาก็เลยมีข้อแก้ตัว เธอถามว่าทำไมเธอต้องลุกขึ้นและเขาบอกเธอว่าพวกเขากำลังจะกลับไปที่แฟ้ม
สแตน – ผู้ช่วยทันตแพทย์อนุญาตให้พวกเขาเข้าไปในห้องบันทึกและถามสิ่งที่พวกเขากำลังมองหาเพื่อที่เขาจะได้ช่วยเหลือ เชอร์ล็อคบอกว่าเขาไม่รู้จึงไม่สามารถบอกเขาได้ พวกเขาแบ่งห้องออกเป็นกองๆ Joan นอนบนเกวียนและ Sherlock โยนกระดาษให้เธอ เขาบอกเธอว่าเสร็จแล้ว และเธอก็เปิดเศษกระดาษ ปรากฎว่าสแตนเป็นนักโทษและเขาก็สามารถทำงานต่อไปได้หลังจากที่เขาออกไปทำงานในคลินิก ไม่มีบันทึกว่าสแตนมีประวัติการทำฟันปลอมอย่างเป็นทางการ แต่จากไฟล์พบว่าเขาฟันหายทั้งหมดจากการทะเลาะวิวาทในคุก
พวกเขามาหาหมอฟันและขอสแตน และเขาบอกว่าผู้ชายคนนั้นกลับบ้านโดยฉุกเฉินหลังจากที่พวกเขามา พวกเขาบอกหมอฟันว่าเขาน่าจะให้ที่พักพิงและจ้างผู้ถูกฆาตกรรมซึ่งตอนนี้เป็นผู้ลี้ภัย
เชอร์ล็อคเห็นว่าสแตนตอนตอนถูกจับกุม เขาบอกว่าเขาทำโดยใช้สารเคมี และเชอร์ล็อคแสดงรูปยาของมาร์คัสในตู้ยาของเขา พวกเขาสรุปว่าตนเองสั่งจ่ายยาทางไปรษณีย์ของอังกฤษ แต่ชายคนนั้นหยุดเสพยาเมื่อสองสามเดือนก่อนโดยพิจารณาจากปริมาณยาที่เหลืออยู่ในขวด สแตนออกจากบ้านไปเอาเงินจากตู้เอทีเอ็มและกำลังหลบหนี Joan บอกว่าเขากลับบ้านเพื่อเก็บของและเธอคิดว่าเขาต้องการไปรับสุนัขของเขา เธอแสดงรูปถ่ายของวงแหวนโลหะขึ้นสนิมสองวงที่พวกเขาควรจะเป็นชามสุนัข
Joan ดูข่าวและเห็นแม่ของ Colville ในข่าวโต้เถียงกันว่าเธอจะฟ้องหรือไม่ เชอร์ล็อคบอกเธอว่าเขาคิดว่าสแตนลบบัญชีโซเชียลมีเดียของเขาด้วยเหตุผลและเพื่อที่จะได้รับสำเนาแคชจากเครือข่ายแฮ็กเกอร์ เขาต้องทำงานหนึ่งอย่าง เขาต้องสวมชุดพรหมสีม่วงและร้องเพลงจาก Frozen โจนบอกให้เขาเคาะตัวเองออก
เช้าวันถัดมา โจนตื่นขึ้นมาพบเต่าในชุดฉลาม เธอถามว่าทำไมเขาถึงแต่งตัว และเขาบอกว่าคุณนายฮัดสันถักไหมพรมคอเต่า เชอร์ล็อกบอกเธอว่าแฮ็กเกอร์บอกว่าผลงานของเขาดีกว่าต้นฉบับ และพวกเขาส่งข้อมูลมากมายจากเพจของสแตน ส่วนใหญ่เป็นสแตนและเทอร์เรียของเขาสูงสุด ปรากฎว่าสุนัขป่วยด้วยโรคมะเร็งต่อมลูกหมากในสุนัข เขากำลังตอบสนองต่อการรักษาและการรักษาครั้งที่สามมีกำหนดในเช้าวันนี้ เชอร์ล็อคและโจนรออยู่ที่สำนักงานสัตวแพทย์ และมาร์คัสก็เช็คอินกับพวกเขา
teen mom 2 เลือกการต่อสู้ของคุณ
มีคนมากับสุนัขที่ดูคุ้นเคยนั่นเอง ผู้ชายที่มีสุนัขเป็นเพื่อนของสแตนจากสวนสุนัข เชอร์ล็อคถามว่าซ่อนสแตนอยู่หรือเปล่า เขาบอกเขาว่าสแตนเป็นฆาตกรและเขากำลังเปิดเผยตัวเองในข้อกล่าวหาทางอาญาด้วยการช่วยเหลือเขา เขาส่งผู้ชายคนนั้นเข้ามาและพวกเขาก็พาสแตนเข้ามาซึ่งยืนยันว่าเขากลับบ้านในคืนที่เกิดการฆาตกรรม เขาบ่นว่ามือของเขาเจ็บและขอความช่วยเหลือ
มาร์คัสถามเขาว่าทำไมเขาถึงเลิกกินสารเคมีตอนทำหมัน เขาบอกว่ามันทำให้เขามีปัญหาเรื่องไต และเขาคิดว่าเขาสามารถควบคุมมันได้ถ้าเขาเริ่มรู้สึกอยาก เขาบอกว่าการใช้เวลาหลายปีเปลี่ยนเขา แต่เขาบอกว่าเขาไม่รู้สึกอยากเลย Gregson ถามว่าทำไมเขาถึงวิ่ง และ Stan บอกว่าเขาเป็นผู้กระทำผิดที่มีฟันซี่เดียวกันและไม่คิดว่าจะมีใครเชื่อเขา สแตนบ่นและพูดว่ามีบางอย่างผิดปกติกับมือของเขา
Gregson เคาะที่หน้าต่างและ Joan ก็เข้ามาดู เธอสัมผัสอะไรบางอย่างและเธอบอกว่านิ้วของเขาหัก กัปตันบอกว่าเขาต้องไปโรงพยาบาลแม้ว่าเชอร์ล็อคจะคิดว่าไม่สมควรก็ตาม โจนไม่คิดว่าเขาฆ่าผู้หญิงพวกนั้นแม้ว่าเกร็กสันจะแน่ใจว่าเขาใกล้จะสารภาพแล้ว
Joan โชว์รูปถ่ายของสาวๆ ให้พวกเขาดู และบอกว่าเธอโต้กลับและกระแทกเขาที่หน้าต่าง เธอบอกว่ายาที่เขาใช้ทำให้กระดูกสูญเสียและอาการบาดเจ็บนั้นคงทำให้เขาอยู่ในร่างกาย เกร็กสันรู้สึกสงสัยเพราะเขาไม่มีข้อแก้ตัวและฟันที่พวกเขากำลังมองหา เขาบอกให้พวกเขาหาคนอื่นที่มีหลักฐานมากมายขนาดนั้น เธอได้รับข้อความและเชอร์ล็อกถามว่าพวกเขามาจากไหน เธอไม่ออกไปและรีบออกไป
เธอมาหาเฟลมมิ่งและเขาโกรธที่เธอได้รับสำเนาบันทึกของเขา เขาถามว่าทำไมเธอถึงทำ และเธอบอกว่าเธอไม่ชอบสิ่งที่เขาพูดเกี่ยวกับการโทรออก เขาข่มขู่เธอด้วยการดำเนินการทางกฎหมายและเขาบอกเธอว่าถ้าเธอได้ยินสิ่งที่เกิดขึ้นในคืนนั้นอาจทำให้เธอสงบได้ เขาบอกเธอว่าเขารู้ว่าใครคือโคลวิลล์และคำพูดสุดท้ายของเขาคือเขาต้องการสารภาพ เขาบอกว่าเขาฆ่าผู้หญิงสองคน จากนั้นเขาก็บอก Joan ว่าเขาไม่แน่ใจว่าเขาระงับการรักษาหรือไม่
Joan บอก Sherlock ว่าเธอไม่แน่ใจว่า Fleming ซื่อสัตย์กับเธอเกี่ยวกับคำพูดสุดท้ายของ Colville หรือไม่ เขาบอกเธอว่าตั้งแต่เฟลมมิ่งถือไพ่ทั้งหมด เขาไม่มีเหตุผลที่จะโกหก เชอร์ล็อคบอกเธอว่าพวกเขาต้องการมุมมองใหม่ พวกเขาสงสัยว่าคนที่มีฟันของแอรอนฆ่าคนเมื่อสองเดือนที่แล้วได้อย่างไร เชอร์ล็อกกล่าวว่าฆาตกรต้องการตั้งข้อสงสัยว่าใครเป็นคนฆ่าผู้หญิงเมื่อหลายปีก่อน เขาถามว่าใครได้ประโยชน์จากการยกโทษให้แอรอน
Joan ตื่นขึ้นมาพร้อมกับเต่าในบรรยากาศสบาย ๆ พร้อมโน้ตที่บอกว่ามีอะไรในทีวี เป็นแม่ของโคลวิลล์และเชอร์ล็อคบอกว่าเธอยื่นฟ้องคดีเก้าหลัก เชอร์ล็อกบอกว่าถ้าลูกชายของเธอเป็นฆาตกร ก็ไม่มีใครบอกได้ว่าเขาโตมาในบ้านแบบไหน โจนบอกว่าไม่มีผู้พิพากษาจะให้หมายค้นบ้านของเธอ และเชอร์ล็อกบอกว่าเธอจะเชิญพวกเขาเข้ามา เกร็กสัน เชอร์ล็อก และโจนเข้ามา และโจนบอกเธอว่าพวกเขามีข้อเสนอ เธอไปเรียกทนายความของเธอ และเชอร์ล็อคขอใช้ห้องน้ำ
เธอกลับมาและบอกว่าทนายของเธอบอกว่ามันผิดปกติที่จะได้รับข้อเสนอเร็วขนาดนี้ เชอร์ล็อคเข้ามาถือฟันปลอมและเธอปฏิเสธว่าไม่รู้ว่ามันคืออะไร เขาบอกว่ามันเหมาะกับเธอมาก และเธอก็บอกเขาว่าพวกเขาอยู่ในกล่องที่ล็อกไว้ใต้เตียงของเธอ เชอร์ล็อคบอกว่าพวกเขาอยู่บนอ่างล้างจาน และในฐานะแขกในบ้านของเธอ เขาสามารถมองดูทุกอย่างที่วางอยู่ได้ เขาถามเธอว่าเธอรู้ได้อย่างไรว่าฟันปลอมเป็นปัจจัยหนึ่ง และเกร็กสันก็มัดมือเธอไว้
Joan ทำลายไฟล์ของ Fleming เชอร์ล็อคบอกกับเธอว่าแม่ของโคลวิลล์ยอมตัดข้อตกลง และเธอก็รู้เกี่ยวกับฟันปลอมจากหมอฟันของโนแลนที่เขียนจดหมายถึงเธอหลังจากที่เขาเสียชีวิต โจนยังคงไม่แน่ใจว่าเธอรู้สึกอย่างไรเกี่ยวกับคืนที่โคลวิลล์เสียชีวิต แต่เธอก็รู้มากเท่าที่เธอจะทำได้ เธอบอกว่าเธอกำลังยืนอยู่ข้างคนไข้ที่กำลังจะตายและคิดถึงความยุติธรรม และแพทย์ไม่ควรคิดแบบนั้น เขาบอกเธอว่าฟังดูเหมือนนักสืบที่ปรึกษามากกว่า เขาเดินออกไปและเธอก็หั่นย่อยต่อไป
