คืนนี้ทาง CBS รายการใหม่ของพวกเขา S.W.A.T. ได้รับแรงบันดาลใจจากละครโทรทัศน์และภาพยนตร์สารคดีที่ออกอากาศตอนใหม่วันพุธที่ 26 พฤษภาคม 2021 และเรามีหน่วย S.W.A.T. สรุปด้านล่าง ในรายการ S.W.A.T. คืนนี้ ซีซั่น 4 ตอนที่ 18 เรียกว่า ความจริงจะเอาชนะ ตามบทสรุปของ CBS การวางระเบิดที่สถานีตำรวจทำให้ลอสแองเจลิสเสียเปรียบ นำทีมไปสู่การประลองครั้งสุดท้ายกับ Imperial Dukes
ฮอนโดเผชิญกับผลเสียจากการตัดสินใจที่กล้าหาญที่คุกคามอนาคตของเขา ตันก้าวใหญ่ในชีวิตส่วนตัวของเขา
ดังนั้นอย่าลืมแวะคืนนี้ระหว่าง 22:00 น. ถึง 23:00 น. ET สำหรับหน่วย S.W.A.T. สรุป ในขณะที่คุณรอการสรุปของเรา อย่าลืมดูข่าวโทรทัศน์ วิดีโอ สรุป สปอยเลอร์ และอื่นๆ ทางโทรทัศน์ของเราที่นี่!
สรุป SWAT คืนนี้เริ่มต้นแล้ว - รีเฟรชหน้าบ่อยๆ เพื่อรับการอัปเดตล่าสุด!
ในค่ำคืนนี้ หน่วย S.W.A.T. ตอนสุดท้าย Hondo จุดไฟอาชีพของเขา เขาเปิดเผยต่อสาธารณะเกี่ยวกับตำรวจเหยียดผิว เขาตั้งชื่อและเปิดเผยว่าการสืบสวนภายในมีข้อบกพร่องอย่างไรเพราะสิ่งเหล่านั้นควรจะจัดการได้ทุกอย่าง พวกเขาควรจะแยกแยะตำรวจที่ไม่ดีออกจากตำรวจที่ดี มิฉะนั้น พวกเขาจะมีวัตถุประสงค์อะไรหากพวกเขาไม่สามารถทำงานง่ายๆ แบบนั้นได้ Hondo เริ่มต้นบางสิ่งด้วยการพูดคุยกับสื่อมวลชน
เขาเปิดเผยปัญหาลึกๆ ที่ตำรวจดีๆ กำลังดิ้นรนและเขาสร้างปัญหาขึ้นมาในขณะที่เขาอยู่ที่นั่น มีกลุ่มใหม่ในเมืองที่สาบานว่าพวกเขาจะปกป้องตัวเอง พวกเขาไม่ต้องการให้ตำรวจเข้ามาเกี่ยวข้อง และพวกเขากำลังขู่ว่าจะตอบโต้หากตำรวจเข้ามา ฮอนโดเห็นในข่าว
Hicks หัวหน้าของ Hondo ก็แสดงให้เขาเห็นเช่นกัน ฮิกส์และหัวหน้าของเขาเชื่อว่ากลุ่มหัวรุนแรงใหม่เหล่านี้จะแย่ลงไปอีกและได้รับการพิสูจน์แล้วว่าถูกต้อง มีคนปล่อยระเบิดภายในสำนักงานของ สปช. คนที่ทิ้งระเบิดสวมเสื้อโค้ตที่เป็นเอกลักษณ์ซึ่งระบุว่าเขาคือเควิน ฮิลลาร์ด ฮิลลาร์ดเป็นหนึ่งในกลุ่มหัวรุนแรงที่ผลักดันวาระต่อต้านตำรวจ
แม้แต่ตำรวจเหยียดผิวที่โดนไล่ออกก็ไม่เพียงพอที่จะทำให้ฮิลลาร์ดสงบลงได้ ตำรวจเหยียดผิวที่ Hondo พูดกับสื่อถูกไล่ออกแล้ว และตำรวจก็ยินดีที่จะยอมรับว่าพวกเขาคิดผิดที่ยอมให้คนเหล่านั้นอยู่ในบัญชีเงินเดือนตราบเท่าที่พวกเขาทำ แต่นั่นไม่เพียงพอสำหรับฮิลลาร์ด ฮิลลาร์ดกำลังวางระเบิดสถานีตำรวจ ดังนั้นเขาจึงถูกจับกุม
การจับกุมของฮิลลาร์ดนั้นเปิดเผยต่อสาธารณะมาก เขาแจ้งทุกคนว่าเขาถูกจับกุมและวิดีโอการจับกุมก็แพร่ระบาด ผู้คนจะออกมาประท้วงและคนเหล่านั้นบางคนจะเป็นแก๊งค์ที่เป็นพันธมิตรกับฮิลลาร์ด การจับกุมของฮิลลาร์ดทำให้หม้อปั่นป่วน ทีมงานพยายามอย่างเต็มที่เพื่อดำเนินการกรณีดังกล่าวตามปกติและมีปัญหาเพียงปัญหาเดียว ฮิลลาร์ดไม่ใช่คนของพวกเขา
เขาจะไม่มีวันเป็นคนโง่พอที่จะใช้แจ็กเก็ตลายเซ็นในการทิ้งระเบิดและการทิ้งระเบิดไม่ใช่การเปลี่ยนแปลงที่เขาต้องการเป็นส่วนหนึ่ง ฮิลลาร์ดกล่าวว่าคนที่ติดตามเขาอาจเป็นข้อแก้ตัวของเขา มีเพียง LAPD เท่านั้นที่ไม่มีใครติดตามฮิลลาร์ด มันต้องเป็นคนอื่น ดังนั้นทีมจึงกลับเข้าไปในสนาม พวกเขามองหาผู้มุ่งหวังและพบผู้แอบอ้างฮิลลาร์ด
ตัวปลอมดูเหมือนฮิลลาร์ด เขาสวมเสื้อแจ็กเก็ตตัวเดียวกันและขับรถคันเดียวกัน แต่ผู้แอบอ้างถูกฆ่าตายเมื่อหมดประโยชน์ และเห็นได้ชัดว่ามือระเบิดไม่หยุด ทีมได้พบถ้ำระเบิดของพวกเขาแล้ว พบรายชื่อเป้าหมายและเป้าหมายคือตำรวจ ใครสามารถติดตามตำรวจ?
ดยุคอิมพีเรียล. พวกเขาทิ้งลายเซ็นไว้ข้างหลังใกล้กับระเบิด ดังนั้น Imperial Dukes จึงกลับมาอยู่ในเมืองและพวกเขาต้องการแก้แค้นคนที่ล้มลง พวกเขากำลังจะไปฆ่าตำรวจ พวกเขายังต้องการให้ตำรวจเปิดฉากผู้ประท้วงผิวดำ ดังนั้น Imperial Dukes ทั้งหมดเกี่ยวกับจำนวนความเสียหายสูงสุด พวกเขาเป็นพวกเหยียดผิว พวกเขาไม่สนใจว่าคนจะได้รับบาดเจ็บหรือตำรวจได้รับบาดเจ็บ Imperial Dukes สนใจเฉพาะคนผิวขาวที่พวกเขาชื่นชอบเท่านั้น
แต่หน่วย SWAT ก็สู้กลับ พวกเขาระบุวิธีที่ Imperial Dukes สามารถซ่อนสถานะออนไลน์ของพวกเขาและใครที่อาจเป็นผู้โทร ฮอนโดและทีมของเขาได้กวาดล้างรังระเบิดอีกแห่งหนึ่ง พวกเขาพบว่า Imperial Dukes กำลังมุ่งหน้าไปยังการประท้วงอีกครั้งสำหรับองค์กร BLACK NOW แต่คราวนี้พวกเขาจะแต่งตัวเป็นเจ้าหน้าที่ตำรวจ Imperial Dukes ต้องการเริ่มต้นสงครามการแข่งขัน
มันเป็นสิ่งที่พวกเขาต้องการตั้งแต่เริ่มต้นและสภาพอากาศในปัจจุบันได้ให้เวลาที่ดีที่สุดสำหรับสิ่งนั้น Hondo และทีมของเขากำลังจะหยุดสิ่งต่าง ๆ จากจุดจบ ลีรอยก็ช่วยด้วย เขาพูดกับเพื่อนแก๊งค์ของเขา เขาทำให้พวกเขากลับลงมาและนั่นก็ช่วยบรรเทาได้ชั่วขณะหนึ่ง มันยังคงตึงเครียดอยู่บนท้องถนน ตำรวจกำลังตกเป็นเป้าหมาย มีคนทิ้งระเบิดรถของพวกเขาคันหนึ่ง และตำรวจที่น้อยกว่าก็จะใช้วิธีนี้เพื่อแก้ตัวตามผู้ประท้วง
ยกเว้นคราวนี้ ผู้ประท้วงและตำรวจ ได้รับคำเตือนแล้ว Hondo และทีมของเขาได้ออกคำเตือนเกี่ยวกับ Imperial Dukes พวกเขาขอให้ผู้คนสงบสติอารมณ์ไม่ว่าอะไรจะเกิดขึ้นและไม่ยอมแพ้ต่อความรุนแรงและดูเหมือนว่าจะได้ผล มันทำงานจนรถแอลเอพีดีระเบิด
ทุกคนเลือกที่จะวิ่งหนีหลังจากนั้น และพลเรือนก็หมายความว่าตำรวจไม่สามารถยิงที่ Imperial Dukes ต่อไปได้ คนหนึ่งขับรถมอเตอร์ไซค์หนีไป ถนนไปตามเขาด้วยมอเตอร์ไซค์ที่ยืมมา ถนนติดกับคนเลว เขาทำให้คนเลวยุ่งอยู่เสมอ ขณะที่ฮอนโดเดินมาข้างหน้าเขาและผลักเขาออกจากจักรยาน ทีมโค่นจักรพรรดิดุ๊ก ดูเหมือนเป็นการเหมาะสมที่จะเกิดขึ้นก่อนพิธีอำลาของเอริกะ
ต่อมา ทีมงานได้จัดให้ Tan ไปพบกับคู่หมั้นของเขา และในที่สุดเขาก็ได้แต่งงานกันหลังจากล่าช้าไปหลายเดือน
สตรีทและคริสยังคุยกันถึงความสัมพันธ์ของพวกเขา และแม้ว่าพวกเขาจะไม่มีวิธีแก้ปัญหา แต่สำหรับตอนนี้ ทั้งคู่ต่างก็บอกว่าพวกเขาสามารถแก้ไขมันได้และในที่สุดพวกเขาก็จูบกัน จูบสุดท้ายของพวกเขาไม่นับเพราะตอนนั้นทั้งคู่เมา จูบนี้มีค่าเพราะพวกเขาบอกรักกัน
สำหรับ Hondo เขาถูกลดระดับ อำนาจภายในของตำรวจที่ต้องการบังคับให้เขาเลิกจ้างและบังคับให้เขาได้รับการเลื่อนตำแหน่งคือวิธีการที่พวกเขาทำอย่างนั้น
ตอนจบ!
