คืนนี้ทาง NBC ละครของพวกเขา Chicago PD กลับมาพร้อมและใหม่ทั้งหมดวันพฤหัสบดีที่ 8 กุมภาพันธ์ 2017 ตอนที่ 4 ตอนที่ 13 เรียกว่า ฉันจำเธอได้แล้ว และเรามีบทสรุป Chicago PD ของคุณด้านล่าง ในตอนของ Chicago PD คืนนี้ตามบทสรุปของ NBC ฮัลสเตด (เจสซี่ ลี ซอฟเฟอร์) ปลอมตัวเป็นยามที่ศูนย์บำบัดเด็กผู้หญิงที่มีปัญหา หลังจากพบผู้ป่วยรายหนึ่งเสียชีวิตในอาคารร้าง และแพลตต์ (เอมี่ มอร์ตัน) รู้สึกผิดเพราะก่อนหน้านี้เหยื่อถูกพาตัวไปที่เขต แต่เธอจำเธอไม่ได้
ดังนั้นอย่าลืมบุ๊กมาร์กจุดนี้และกลับมาตั้งแต่เวลา 22:00 น. - 23:00 น. ET สำหรับการสรุป Chicago PD ของเรา ในขณะที่คุณรอการสรุป อย่าลืมตรวจสอบบทสรุป สปอยเลอร์ ข่าว & อื่น ๆ ของ Chicago PD ทั้งหมดที่นี่!
ถึง Chicago PD ของ night เริ่มต้นขึ้นแล้ว – รีเฟรชหน้าบ่อยๆ เพื่อรับ โม st การปรับปรุงปัจจุบัน !
Chicago PD เริ่มคืนนี้โดย Sgt Hank Voight (Jason Beghe) มาถึงที่เกิดเหตุซึ่งเขาเชื่อว่า DOA ของพวกเขามีอายุไม่เกิน 15 ปีและ Dt. Alvin Olinsky (Elias Koteas) ไม่เชื่อว่าเธอไม่มีที่อยู่อาศัยเพราะวิธีการแต่งตัวและผมของเธอถูกสระ
เดอะ คิทเช่น ซีซั่น 19 ตอนที่ 11
เจ้าหน้าที่ Kim Burgess (Marina Squerciati) พบรหัสในถังขยะซึ่งตรงกับคำอธิบายของหญิงสาว เป็นบ้านของ Brady ซึ่งเป็นบ้านของเด็กผู้หญิงที่มีปัญหาและหอผู้ป่วยของรัฐ พวกเขาทั้งหมดพบว่ามันน่าแปลกที่เธอไม่ได้รับรายงานว่าหายไปแม้ว่าสถานที่นั้นควรจะล็อคประตูไว้ 24-7 ก็ตาม
Voight แจ้ง Emma Crowley (Barbara Eve Harris) และ Sgt Trudy Platt (Amy Morton) ว่าเหยื่อของพวกเขา Sam Wells อาศัยอยู่ใน Brady มา 6 เดือนแล้ว พวกเขาพบเงินสด แปรงสีฟัน และเสื้อผ้าเปลี่ยนในกระเป๋าของเธอ มีใบเสร็จรับเงินจากร้านสะดวกซื้อเมื่อ 24 ชั่วโมงก่อนหน้านี้ ดูเหมือนเธอจะหนีไปแต่ไม่มีใครรายงานว่าเธอหายไป
ทรูดี้เล่าว่าเจ้าหน้าที่ของเธอรายงานต่อเบรดี้ 185 ครั้งในปี 2558 จากการหนีตามนิสัย ใช้ยาเกินขนาด พยายามฆ่าตัวตาย และความรุนแรง ผิดปกติพอที่เจ้าหน้าที่ของเธอถูกเรียกไปที่เบรดี้เพียง 4 ครั้งใน 80 วัน
Voight ขัดจังหวะโดยบอกว่าพวกเขาอยู่ห่างจากรายงานของตำรวจเพียง 2 แห่งเท่านั้นที่จะถูกปิดตัวและสูญเสียเงินทุนทั้งหมด ดังนั้นดูเหมือนว่าพวกเขาจะมีวิธีแก้ปัญหา – หยุดโทรหาตำรวจ! คราวลีย์ถามว่าเขาต้องการอนุญาตให้เธอพังประตูหรือไม่ เขาบอกว่าเขาต้องการทำสิ่งที่ตรงกันข้าม
ดีท. เจย์ ฮาลสเตด (เจสซี่ ลี ซอฟเฟอร์) มาถึงเบรดี้ในบทบาทสายลับในฐานะผู้พิทักษ์ Halstead มีการแสดงรอบสถานที่ โดยเรียนรู้ว่ามีผู้อยู่อาศัย 72 คน น้องคนสุดท้องอายุมากที่สุด 12 คนอายุ 17 ปี เด็กผู้หญิงส่วนใหญ่อยู่ประมาณหนึ่งปี เมื่อยาของพวกเขาอยู่ในระดับปกติแล้ว พวกเธอจะถูกส่งไปยังสถานที่ในท้องถิ่น
ผู้ตรวจสอบทางการแพทย์เปิดเผยว่าเหยื่อของพวกเขาถูกทารุณกรรมซ้ำแล้วซ้ำเล่า และการพักครั้งล่าสุดไม่ได้เกิดจากการหกล้ม เบอร์เจสหยิบสารพิษขึ้นมา หน้าจอและเห็นว่าหญิงสาวสูงจนไม่สามารถแม้แต่จะสู้กลับ พวกเขายังรู้ว่ากะโหลกศีรษะหักจากด้านหน้า แต่แขนถูกหักจากด้านหลัง หมายความว่าเธอถูกดึงไปรอบๆ
ดีท. Erin Lindsay (Sophia Bush) ถาม Sgt Platt ว่าเธอจำ Sam Wells ตั้งแต่ตอนที่เธอจัดการกับการก่อกวนในปีที่แล้วได้หรือไม่ และเธอรออยู่หลังโต๊ะเป็นเวลา 4 ชั่วโมงก่อนที่พนักงานคดีของเธอจะปรากฏตัว Trudy บอกว่าเธอจำเธอไม่ได้เลย แต่ Dt. เควิน แอตวอเตอร์ (ลารอยซ์ ฮอว์กินส์) ลงมาที่โต๊ะและบอกลินด์ซีย์ว่ามี 9-11 โทรเข้ามาเพราะเบรดี้รายงานว่ามีคนหายตัวไป และเขาบอกว่าพวกเขาจะรับสาย
ไมเคิล (ชาร์ลส์ แอนดรูว์ การ์ดเนอร์) ชายวิ่งเบรดี้ บอกแอตวอเตอร์และลินด์เซย์ว่าเขาสังเกตเห็นแซมหายไปเมื่อเขาเล่นรอบบ่ายสอง แต่เขาบอกว่าเธอไปได้ไม่ไกลตั้งแต่มีรายงานว่าเธออยู่บนเตียงตอน 7 โมงเช้า เกิดการทะเลาะวิวาทกันในโรงอาหาร และไมเคิลก็จากไป ทั้ง Atwater และ Lindsay ตั้งคำถามว่าใครโกหกตั้งแต่ Sam เสียชีวิต 24 ชั่วโมงก่อนที่เธอจะเห็นเธออยู่บนเตียง
Halstead สามารถทำให้ Ellie (Danika Yarosh) สงบลงได้ และเธอก็เดาว่าเขาไม่รู้ว่าสิ่งต่างๆ รอบๆ นั้นเป็นอย่างไร เธอสบตากับเขาและบอกเขาว่าสาว ๆ ที่นี่สามารถทำให้เขารู้สึกดีได้ ตราบใดที่เขาช่วยพวกเขา เขาถามว่าอย่างไรและเธอบอกให้เขาพบเธอและเธอจะแสดงให้เขาเห็น
ไวกิ้งส์ ซีซั่น 5 ตอนที่ 9
ที่เขต PD ของชิคาโก Halstead บอกหน่วยข่าวกรองว่า Ellie เข้าหาเขาอย่างไร และเป็นที่แน่ชัดว่าพวกเขากำลังแลกเปลี่ยนความโปรดปรานทางเพศสำหรับยาเสพติดและการเข้าถึงภายนอกโรงงาน ลินด์ซีย์เล่าว่าเห็นได้ชัดว่ามีคนปกปิดแซม แอตวอเตอร์เผยตำแหน่งที่แซมถูกรับไป 3 ครั้งที่ผ่านมา
ทรูดี้ขอให้วอยต์คอยจับตาดูคดีนี้ เธอต้องการทุกอย่างที่เขาหาได้จากครอบครัวหรือตำแหน่งอุปถัมภ์เพราะเธอต้องการดูบันทึกของพวกเขา เธอรู้สึกแย่ที่เธอจะถูกฝังโดยไม่เปิดเผยตัวตนหากพวกเขาหาครอบครัวของเธอไม่พบ Voight บอกเธอว่าอย่าเอาชนะตัวเองในเรื่องนี้
Halstead เรียก Ellie เพื่อซื้อยาและพาเธอไปที่ห้องเรียนที่ว่างเปล่า เธอบอกว่าเธอจะทำทุกอย่างที่เขาต้องการตราบเท่าที่เขาได้สิ่งที่เธอต้องการ เธอต้องการตั๋วรถไฟจากชิคาโกไปลอสแองเจลิส เขาเห็นด้วยแต่บอกเธอว่าไม่อยู่ที่นั่น เธอดึงกลับโดยบอกว่าเขาเสียเวลา เธอบอกเขาว่าเจ้านายของเขา Vince (Ben Hopkins) จะไม่เป็นไรกับสิ่งที่เกิดขึ้นในห้อง
Atwater และ Burgess ถามเด็กบางคนเกี่ยวกับ Sam; เขาให้เงินพวกเขา 20 ดอลลาร์ และหญิงสาวบอกพวกเขาว่าแซมทำงานเป็นโสเภณีในคืนวันอังคาร เธออยู่ที่นั่น 2 ถึง 3 ครั้งต่อสัปดาห์ รับและส่งที่จุดเดิมทุกครั้ง
Halstead มาที่ห้องอาหารกลางวันของ Brady และบอก Vince ว่าเขามีปัญหา และ Tonya ที่อาศัยอยู่อีกคนหนึ่งเห็นเขาออกจากห้องหนึ่งไปพร้อมกับผู้หญิงคนหนึ่งและขู่เขา วินซ์บอกเขาว่าอย่าพูดถึงมันอีก และโทนี่จะไม่พูดอะไรอีก วินซ์บอกเขาว่าเขาสนุก และไม่ใช่ว่าเขาจะทำลายพวกเขาเพราะชีวิตของพวกเขาพังทลายไปแล้ว
การตรวจสอบเตียงกำลังดำเนินการอยู่เมื่อ Halstead ถาม Ellie ว่าเขาสามารถคุยกับเธอได้หรือไม่ เธอพยายามปลดกางเกงของเขาและเขาหยุดเธอสังเกตเห็นรอยฟกช้ำบนใบหน้าของเธอ เขาอยากรู้ว่าเกิดอะไรขึ้น และเธอบอกให้เขาออกไปจากห้องของเธอ เขาเสนอให้อยู่ต่อเพื่อที่เธอจะได้คุยกับเขา เธอบอกว่าคนที่รายงานจะถูกฆ่า เขาจากไปเมื่อเธอขู่ว่าจะโทรหาไมเคิล
Halstead บอก Voight Ellie ปิดตัวลงก่อนที่พวกเขาจะเข้าไปได้ แต่เขาแน่ใจว่าเป็น Vince ที่ทำให้เธอเงียบและเชื่อว่า Vince เป็นคนที่บังคับให้สาว ๆ เปลี่ยนกลอุบาย Voight ต้องการให้ Halstead ก้าวต่อไปกับ Ellie เพราะมันเป็นเพียงคำพูดของเธอ Olinsky บอกเขาว่าเป็นสายของเขา
เมื่อทรูดี้พบกับนักสังคมสงเคราะห์ เธอสงสัยว่าทำไมเธอจำแซม เวลส์ไม่ได้ คนงานแนะนำให้เธอปล่อยมันไป ไม่อย่างนั้นมันจะกินเธอ Halstead นำตั๋วรถไฟมาให้ Ellie โดยบอกเธอว่าเขาแค่อยากจะคุยกับเธอ แต่ไม่ว่ายังไงเธอก็มีตั๋ว
เอลลี่อยากรู้ว่าเขาต้องการอะไรสำหรับตั๋ว เขาบอกว่าเขาต้องการพูดถึงแซม แต่เขาต้องการให้เธอช่วยเขาหยุดสิ่งที่เกิดขึ้น เอลลี่บอกว่าแซมต้องการความช่วยเหลือ แต่ไม่มีใครช่วย ฮาลสเตดเปิดเผยว่าเขาเป็นตำรวจและต้องการช่วย เธอต้องการเห็นตราของเขา แต่แน่นอนว่าเขาไม่มี เขาขอให้เธอเชื่อใจเขา เธอบอกเขาว่ามีห้องหนึ่ง…
Halstead เข้าไปในห้องโดยมีชื่อของ Tonya ติดอยู่ และพบห้องที่ซ่อนอยู่หลังตู้หนังสือ เขาถ่ายรูปเลือด สังเกตเซ็กส์ทอยและชุดชั้นใน เขาโทรออกโดยบอกว่าพวกเขาทำผิด แซมเสียชีวิตที่เบรดี้
love and hip hop แอตแลนตา ซีซั่น 4 ตอนที่ 3
Voight ยืนกับ Atwater และ Rixton บอก Michael ให้เปิดประตูไม่เช่นนั้นเขาจะมาที่ Chicago PD มากขึ้นเรื่อยๆ พวกเขามีตำรวจทุกทางออก Voight สั่งให้พวกเขาแยกพนักงานและผู้อยู่อาศัยทุกคนออกจากกัน และเพื่อรักษาความปลอดภัยที่เกิดเหตุและไม่มีใครถูกทิ้งไว้ ไมเคิลเปิดประตูและโอลินสกี้หยิบคีย์การ์ดของเขา
Ellie ถูก Voight ออกจากสถานที่เนื่องจาก Vince ต้องการทราบว่าเกิดอะไรขึ้น Halstead ขอให้ Ellie บอก Voight ถึงสิ่งที่เธอบอกเขา เธอเปิดเผยว่าเธอรู้ว่าแซมกำลังทำงานในคืนนั้น และเมื่อเธอได้ยินเสียงดัง เธอคิดว่าเธอกลับบ้านเร็ว
เธอไปที่ห้องด้านหลังและมีเลือดเยอะมากและรถตู้พนักงานก็ดึงเข้าไปในไดรฟ์ เธอยอมรับว่าเธอไม่เห็นว่าใครกำลังขับรถอยู่ แต่เป็นผู้หญิง เธอรู้ว่าแซมต้องการออกไปและฆ่าเธอ วอยต์ถามเธอว่าใครฆ่าเธอ และเธอบอกว่าโทนี่
กลับมาที่เบรดี้ ริกซ์ตันได้รับโทรศัพท์และจับกุมโทนี่ ในห้องสอบสวน โทนี่บอกว่าเธอรู้ว่าฮัลสเตดเป็นตำรวจ วอยต์บอกเธอว่าพวกเขารู้ว่าเกิดอะไรขึ้นที่เบรดี้ เธออวดดีและบอกว่าพวกเขากำลังเสียเวลาและตำรวจของพวกเขากำลังเมาเอลลี่
Halstead บอกว่าเธอมีเรื่องใหญ่ที่ต้องกังวลมากกว่าทำให้ชื่อของเขาสกปรก เธอบอกเขาว่าเธออยู่ที่นั่นเพราะสิ่งที่เอลลี่พูดหรือเปล่า ถ้าอย่างนั้นเขาก็เป็นลูกเสือที่โง่ที่สุดที่เธอเคยเห็น เธอหันหลังกลับและโทษเอลลี่ว่าเอลลี่จ้างเธอกับแซม และถ้าแซมตาย เอลลี่ก็ทำ วอยต์ถามหาข้อแก้ตัวและสั่งให้ฮัลสเตดออกจากห้องเมื่อเขาเกิดอารมณ์
Voight ออกมาจากห้องและบอก Halstead Tonya ว่านี่เป็นเรื่องเกี่ยวกับเนื้อระหว่าง Ellie และ Tonya ลินด์ซีย์เปิดเผยว่าเลือดของแซมอยู่ในข้าวของของเอลลี่ และเธอเป็นคนที่ถูกพบเห็นในคลิปวิดีโอที่กำลังเข้าไปในห้องของโทนี่เวลา 19.00 น. และจะไม่ออกมาจนถึงเที่ยงคืน ยืนยันว่าเธออยู่ที่นั่นในช่วงเวลาแห่งความตาย
Halstead มาที่ห้องที่ Ellie อยู่ โดยขอให้เธอช่วยพาเขาข้ามคืนที่ Sam ถูกฆ่าตาย เธอบอกว่าเธอกำลังหลับอยู่ และยอมรับว่าเธอเคยไปเดทมาก่อนและหมดสติไปหลังจากนั้น เธอบอกว่าเธอเป็นคนสูงส่งและไม่แน่ใจว่าเธอกลับมาเมื่อไหร่ และโทนี่เป็นคนตั้งมันขึ้นมา เธอถามว่าโทนี่พูดอะไร
ในห้องทีม Halstead บอกว่าเขาออกไปแล้ว เขาเชื่อ Ellie แต่อยากให้ทุกคนรู้ว่าไม่มีอะไรเกิดขึ้นระหว่างเขากับผู้หญิงคนนั้น Olinsky กล่าวว่าไม่มีใครกล่าวหาเขา แต่เขารู้สึกว่าไม่มีใครปกป้องเขาเช่นกัน วอยต์บอกให้พวกเขาหยุดเพราะพวกเขาต้องหาว่าเด็กอายุ 17 คนไหนทำสิ่งนี้
Rixton กล่าวว่าไม่มีหลักฐานของ Ellie ในรัศมี 4 ช่วงตึก ทำให้เธอไม่มีข้อแก้ตัว Voight บอกว่านี่คือแหวน แล้วเงินสดและโทรศัพท์อยู่ที่ไหน? พวกเขากวาดล้างอาคารและไม่มีอะไร Halstead เรียกร้องให้ Lindsay มากับเขา พวกเขากลับไปที่ Brady ซึ่ง Halstead พาเธอไปที่ห้องที่ Tonya ออกมาสองครั้งและห้องนั้นว่างเปล่า พวกเขาฉีกทั้งห้องออกจากกันและพบก้อนอิฐหลวมในกำแพง หาเงินและโทรศัพท์
ลินด์เซย์เข้าไปในห้องสอบสวนของโทนี่และผลิตโทรศัพท์ เธอพยายามปฏิเสธ แต่ลินด์เซย์บอกว่าโทรศัพท์เชื่อมโยงกับชื่อปลอมที่เห็นได้ชัดว่าสื่อโซเชียลของเธอ ข้อมูลของเธอ ลายนิ้วมือ พวกเขาสามารถกู้คืนข้อความที่ถูกลบรวมถึงข้อความที่ Vince บอกเธอเกี่ยวกับ Sam และเธอบอกเขาว่าเธอจะดูแลมัน เธอบอก Tonya ว่าเธอถูกตั้งข้อหาฆาตกรรมระดับแรก และแม้ว่าเธอจะได้รับโทษขั้นต่ำ แต่เจ้าหน้าที่ทัณฑ์บนของเธอยังไม่เกิดด้วยซ้ำ! Tonya ยิ้มเยาะ โดยบอกว่าพวกเขาสนใจแต่ตอนนี้เมื่อ 6 เดือนที่แล้วผู้หญิงพวกนั้นเป็นขยะสำหรับพวกเขา ที่เธอห่วงใยและสิ่งเดียวที่แย่กว่าเบรดี้คืออายุมากขึ้นโดยที่ไม่มีอะไรเลย เธอบอกให้ลินด์ซีย์ทำในสิ่งที่เธอต้องทำ
ฮาลสเตดบอกเจ้าหน้าที่ที่ดูแลวินซ์ให้เดินไปและผลักวินซ์เข้าไปในกำแพงด้วยความโกรธ เอลลี่รู้ว่าโทนี่ถูกตั้งข้อหาและเบรดี้ถูกปิดตัวลง และพวกเขาพบว่าเธอเป็นครอบครัวที่ดีสำหรับเธอ Halstead บอกว่าเขาขอโทษและ Ellie ขอบคุณเขา
ฤดูร้อนในวัยหนุ่มสาวและกระสับกระส่าย
ขณะที่วอยต์จากไป เขาถามทรูดี้ว่าเธอพบคนที่จะอ้างสิทธิ์แซมหรือไม่ เธอบอกเขาว่าเธอไม่ได้ดังนั้นเธอจึงทำ ทรูดี้มอบไฟล์ให้เขาตามคำสั่งที่แซมเขียนหากเธอต้องตาย เธอไม่เชื่อว่าเธอจะอายุเกิน 16 ปี วอยต์ถามว่าเธอจะทำสิ่งนี้ไหม เธอยกขี้เถ้าขึ้นและบอกว่าเสร็จแล้ว Voight บอกว่าเขาจะไปกับเธอ เธอยิ้ม
แซมขอให้พาไปที่ไหนสักแห่งที่เงียบสงบและริมน้ำเพื่อให้พวกเขาทิ้งเธอไว้ที่นั่นและเธอก็สามารถอยู่ได้ วอยต์และทรูดี้ปล่อยขี้เถ้าของเธอลงอ่าวด้วยกัน
ตอนจบ!
