คืนนี้ทาง NBC ละครของพวกเขา Chicago PD กลับมาอีกครั้งในวันพุธที่ 26 พฤษภาคม 2021 ซีซั่น 8 ตอนที่ 16 ชื่อ ด้านอื่น ๆ และเรามีบทสรุป Chicago PD ของคุณด้านล่าง ในคืนนี้ Chicago PD ซีซั่น 8 ตอนที่ 16 ตามบทสรุปของ NBC วอยต์และทีมรวบรวมความเชี่ยวชาญทั้งหมดเพื่อโค่นอาชญากรที่ก่ออาชญากรรมร้ายแรง เบอร์เจสพบว่าตัวเองอยู่ในสถานการณ์ที่อันตราย
ดังนั้นอย่าลืมบุ๊กมาร์กจุดนี้และกลับมาอีกครั้งตั้งแต่เวลา 22:00 น. - 23:00 น. ET สำหรับการสรุป Chicago PD ของเรา ในขณะที่คุณรอการสรุป อย่าลืมตรวจสอบบทสรุป สปอยเลอร์ ข่าว & อื่น ๆ ของ Chicago PD ทั้งหมดที่นี่!
Chicago PD ของ Tonight เริ่มต้นขึ้นแล้ว – รีเฟรชหน้าบ่อยๆ เพื่อรับการอัปเดตล่าสุด!
เดอะวอยซ์ ซีซั่น 16 ตอนที่ 2
ในตอนจบของ Chicago PD คืนนี้ เรื่องราวเริ่มต้นจากจุดที่เราทำต่อเมื่อครั้งที่แล้ว ซึ่ง Burgess ถูกโจมตี ผู้กระทำผิดกำลังลากเธอออกจากรถ เธอเตะและกรีดร้องให้มากที่สุด Ruzek อยู่ในที่เกิดเหตุ เขาเรียกมันเข้ามา เขาบอกว่าคู่หูของเขาหายตัวไป และมีเลือดและสัญญาณของความรุนแรง Ruzek มีไฟฉาย เขาเดินตามรอยเลือด เขาโทรมาอีกครั้งและบอกว่าเขาต้องการปิดกั้นพื้นที่ วอยต์วิทยุหาเขาและเขาบอกว่าเบอร์เจสกำลังเปียกปอนอยู่ เขาต้องการทุกคนที่นั่นทันที
พบเสื้อกั๊กของ Burgess แล้ว Voight กล่าวว่าข้อดีคือมีเลือดไม่เพียงพอสำหรับอาการบาดเจ็บของเธอ Ruzek คิดว่า Roy มีส่วนเกี่ยวข้อง Voight กล่าวว่าให้ Trudy เริ่มแผนสี่ Voight บอกให้ Atwater รวบรวมสิ่งของของ Burgess ทั้งหมด ใส่ถุงและแท็กมัน
เราเห็นเบอร์เจส เธอถูกใส่กุญแจมือ เคนท์อยู่ที่นั่น และเธอบอกว่าเธอรู้ว่าเขาไม่ได้ฆ่าผู้หญิงพวกนั้น มันเป็นเจ้านายของเขารอย เธอบอกเขาว่าพวกเขาสามารถทำทุกอย่างได้ดี เขาเอื้อมมือไปหยิบปืนและเธอก็กระโดดเขา เขาเตะเธอและกระแทกเธอลงบนพื้นคอนกรีต
Upton กล่าวว่าพวกเขาถูกรถชนในบริเวณใกล้เคียงพร้อมกับ Burgess ไม่แน่ใจว่าเป็นผู้ชายของพวกเขาหรือไม่ แต่ก็คุ้มค่าที่จะลอง รถคันนี้จดทะเบียนกับ Myra Birkin เธออายุ 92 ปีและอัพตันกำลังเดิมพันว่ามันถูกขโมย พวกเขาจับภาพจากกล้องจราจร พวกเขาไม่สามารถอธิบายได้ในวิดีโอว่านี่คือรอยหรือเคนท์ แต่พวกเขาเห็นเบอร์เจสที่เบาะหลังค่อม
Kent มี Burgess ในโกดัง เธอบอกว่าถ้าเขาโทรหา Roy เขาจะฆ่าเธอ เขาบอกเขาว่านี่เป็นเส้นที่เขาข้ามไม่ได้ เขาเป็นคนดี เขาบอกว่าเขาข้ามเส้นไปเมื่อนานมาแล้ว และเมื่อคุณไปถึงที่นั่นจริงๆ จะไม่มีทางหวนกลับแม้ว่าคุณจะต้องการ เบอร์เจสพยายามหนีอีกครั้งและเขาก็เตะเธอที่หลัง เคนท์โทรหารอย เขาบอกว่าเขามีปัญหา
Atwater กล่าวว่ารถถูกขโมย Myra ไม่รู้ด้วยซ้ำ วอยต์บอกทีมว่าพวกเขาต้องเคลื่อนไหวอย่างชาญฉลาด เขาต้องการให้พวกเขาจดจ่อที่รอยและเคนท์ ที่ที่พวกเขาจะพาเธอไป
รอยมาถึงโกดัง เขายิงเคนท์ ยิงเบอร์เจสหลายครั้ง และเธอบอกว่า ไม่มี ฉันมีลูกสาว
ที่สถานีพบรถใกล้บ้านทิม เกรดี้ เชื่อว่าเป็นลุงของรอย Halstead บอกว่าเขากำลังทำหมายจับ Voight บอกว่าไม่ เขาไม่เสียเวลา
พวกเขามาถึงบ้านและพังประตู ทิมบอกว่ารอยอยู่ที่นั่นไม่กี่ชั่วโมงที่แล้ว เขาต้องการยืมรถของเขา ซึ่งเป็นรถปอนเตี๊ยกรุ่นปี 2005 สีเงิน Atwater ไม่พอใจที่พวกเขาบุกเข้าไปในประตู และ Ruzek ก็เอาปืนจ่อที่หัวของชายชราเพื่อข่มขู่เขา
พวกเขาพบรถปอนเตี๊ยก ซึ่งเพิ่งถูกทิ้งลงในแม่น้ำ รูเซคค้นหามันและไม่มีอะไรอยู่ข้างใน ในขณะเดียวกัน Burgess ก็ยังมีชีวิตอยู่ เคนท์เสียชีวิตแล้ว แต่เธอตามหาเขาและพบโทรศัพท์มือถือของเขา แต่มันเสียหาย เธอถอดเข็มขัดของเขาและพันไว้รอบตัวเพื่อรักษาบาดแผลจากกระสุนปืน
รถปอนเตี๊ยกถูกดึงขึ้นจากน้ำ พวกเขาพบโทรศัพท์อยู่ข้างใน จากนั้นเราเห็น Burgess เธอกำลังลากตัวเองข้ามพื้นไปที่ประตูซึ่งเธอเห็นแสงสว่าง
ที่สถานี Ruzek สติแตก เขาไม่อยากเสียเวลา วอยต์บอกเขาว่าไม่ช่วยเลย ให้เดินตรงไปเดี๋ยวนี้
ไวกิ้งส์ ซีซั่น 5 ตอนที่ 12
Atwater ไปตรวจสอบ Ruzek เขาบอกว่าถ้าพวกเขาจะหา Burgess พวกเขาต้องทำให้ถูกต้องพวกเขาไม่สามารถพังประตูได้ Atwater เตือนเขาถึงกฎหมาย เขาไม่ได้เปลี่ยนกฎเพราะเป็นเบอร์เจส ทั้งสองชกต่อยกัน พวกเขาล้มลงบนพื้นและต่อสู้ต่อไปจนกระทั่ง Halstead และ Upton ได้ยินพวกเขาและหยุดพวกเขา อัพตันกล่าวว่าทุกนาทีที่พวกเขาเสียไปกับสิ่งนี้พวกเขาไม่ได้มุ่งความสนใจไปที่เบอร์เจส
อัพตันออกไปข้างนอกและพบว่ารูเซคนั่งอยู่บนพื้น เขาบอกเธอว่าเขาแค่อยากให้เธอกลับมา เธอบอกว่าเธอเข้าใจ แต่พวกเขาไม่สามารถทำตัวเหมือนคาวบอยได้ เธอเตือนเขาว่าหากสถานการณ์เลวร้ายที่สุดเกิดขึ้น เขาต้องอยู่ที่นั่นเพื่อมาเคย์ล่า เขาคือผู้ปกครองของเธอและเขาก็รับคำมั่นสัญญา เธอพูดผิดไปหนึ่งครั้งและเขาอาจจะตกงานหรือแย่กว่านั้น
เบอร์เจสพาตัวเองออกจากอาคาร เธออยู่ใกล้รถ เธอหยิบอิฐแล้วทุบกระจกหน้าต่าง พร้อมกับบอกตัวเองว่าอย่าตาย เธอลากตัวเองเข้าไปในรถแล้วก็สลบไป
ทีมงานได้จำกัดรายชื่อหมายเลขที่รอยโทรไปเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว วอยต์และรูเซคออกมาเคาะประตูบ้านและสอบถามผู้คน วอยต์ได้ข้อมูลที่เขาต้องการ ซึ่งเป็นโกดังที่รอยใช้เวลา เขาเข้าไปข้างใน ดนตรีส่งเสียงปืนดังลั่นโต๊ะ วอยต์พบรอย มีเพียงสองคนเท่านั้น และวอยต์ถามเขาว่าเบอร์เจสอยู่ที่ไหน รอยบอกให้เขาจูบก้น วอยต์ตีเขา
Ruzek คลั่งไคล้ Upton บอกให้เขาไปอยู่กับ Makayla พวกเขาจะตามหา Burgess เธอต้องการเขา
Voight ยังคงโจมตี Roy ซึ่งจะไม่บอกอะไรเขาในขณะที่ทีมอื่นตกอยู่ในความสูญเสีย อัพตันพยายามย้อนรอยของวอยต์ เธอพบว่าเขาอยู่กับรอย
Halstead และ Atwater เห็นไฟฉุกเฉินกระพริบ พวกเขาพบ Burgess และเธอมีชีพจร อัพตันพยายามที่จะหยุด Voight จากการตี Roy อีกต่อไป วอยต์พบว่าพวกเขาพบเบอร์เจส ชีพจรของเธอต่ำ วอยต์ไปโจมตีรอย เธอหยุดเขา เธอเตือนเขาว่าพวกเขาพบเบอร์เจส เขาบอกให้เธอไป NS
เขาไม่รับ พวกเขากำลังพาเขาเข้ามา Voight บอกว่าเขาไม่เคยโทรเข้ามา ไม่มีบันทึกว่าเขาอยู่ที่นั่น เขาบอกว่าเธอรู้ดีว่าจะคาดหวังอะไรเมื่อเธอมาที่นี่ เธอบอกว่าพวกเขากำลังพาเขาเข้ามา วอยต์ยอม เขาบอกว่าพวกเขาจะพาเขาเข้ามา วอยต์ไปปลดกุญแจมือเขา รอยคว้าปืนของเขา และอัพตันยิงเขาสองครั้ง ฆ่า รอย. วอยต์บอกเธอว่าเธอทำถูกแล้ว เธอต้องกลับบ้านแล้ว เขามีสิ่งนี้
Burgess อยู่ใน ER, Ruzek อยู่กับ Makayla, Atwater เรียกเขาว่า วอยต์ฝังหลุมศพให้เรย์ Atwater บอก Ruzek ว่าเธอเสียเลือดไปมาก แต่เธอกำลังต่อสู้ อัพตันกลับมาถึงบ้าน เธอบอก Halstead ว่าเธอไม่อยากอยู่โดยไม่มีเขา บางทีพวกเขาควรจะแต่งงานกัน
Voight วางศพลงในหลุมศพ เทน้ำมันเบนซินลงไป แล้วเผามัน
ตอนจบ!
