คืนนี้ทาง NBC Chicago Fire กลับมาอีกครั้งในวันพุธที่ 15 พฤษภาคม 2019 ซีซั่น 7 ตอนที่ 21 ใหม่ทั้งหมดเรียกว่า ปลาวาฬขาว, และเรามีบทสรุปประจำสัปดาห์ของ Chicago Fire ด้านล่าง ในชิคาโกไฟร์คืนนี้ตามบทสรุปของ NBC คดีลอบวางเพลิงต่อเนื่องถูกเปิดขึ้นอีกครั้งเมื่อ ร.ท.เซเวอไรด์พบความเกี่ยวข้องกับเหตุไฟไหม้ร้านทำผมเมื่อไม่นานนี้ Firehouse 51 ฉลองงานเลี้ยงเกษียณอายุ
Tonight's Chicago Fire ซีซั่น 7 ตอนที่ 18 ดูเหมือนจะยอดเยี่ยมและคุณจะไม่อยากพลาด ในขณะที่คุณกำลังรอบทสรุปของเรา อย่าลืมดูบทสรุป ข่าว สปอยเลอร์ และอื่นๆ ของ Chicago Fire ทั้งหมดที่นี่!
บทสรุปของ Chicago Fire คืนนี้เริ่มต้นขึ้นแล้ว – รีเฟรชหน้าบ่อยๆ เพื่อรับการอัปเดตล่าสุด!
ต้นฉบับ ซีซั่น 1 ตอนที่ 17
Chicago Fire เริ่มคืนนี้โดย Kelly Severide (Taylor Kinney) นั่งอยู่ในสำนักงานของ Chief Wallace Boden (Eamonn Walker) อธิบายให้เขาและ Matthew Casey (Jesse Spencer) ฟังเกี่ยวกับไฟไหม้ร้านทำผมและพ่อของเขา Benny หมกมุ่นอยู่กับการลอบวางเพลิงจากด้านหลัง ในวันที่เขาโทรหาวาฬขาวและคนที่รับผิดชอบไฟไหม้อย่างน้อย 8 ครั้ง ฆ่า 2 คนและบาดเจ็บอีก 6 คน เมื่อ Matt ถามว่าเขาคิดว่าเป็นคนเดียวกันได้ยังไง Boden ก็แสดงเครื่องจับเวลาให้เขาดูตลอดว่าหมุนยังไง หมดไฟก่อนจะพัง Severide รู้ดีว่าไม่ใช่ของเลียนแบบเพราะว่าสิ่งต่างๆ ส่วนใหญ่ไม่ได้ถูกเผยแพร่ Boden ต้องการให้เขาส่งข้อความถึงเอกสารในขณะที่เขามีงานทำที่นั่น เมื่อ Severide ออกไป Boden รู้สึกว่าน่าสนใจที่จะเห็นว่า Hubble พูดอะไรเกี่ยวกับเรื่องนี้ทั้งหมด
Randall Mouch ' McHolland (Christian Stolte) วางโปสเตอร์เกษียณอายุสำหรับ Russ LaPointe คนที่เขาเกลียดชัง Mouch พูดถึงการแข่งขันและวิธีที่ LaPointe ปัดฝุ่นเขาหลังจากที่เขาขอร้องให้เขาชนะต่อหน้า Trudy Platt (Amy Morton); Ritter (Daniel Kyri) ไม่อยากเชื่อเลยว่า Mouch ขมขื่นแค่ไหน ในระหว่างนี้ Stella Kidd (Miranda Rae Layo) และ Sylvie Brett (Kara Killmer) หลอกให้ Emily Foster (Annie Ilonzeh) เบื่อหน่ายกับเธอจนชวนเธอไปสมทบกับพวกเขา Sylvie เริ่มไอเมื่อ Matt เดินเข้าไปในห้อง แต่เมื่อเขาจากไป พวกเขาต้องการรู้ว่าเกิดอะไรขึ้น เธอยืนยันว่าเธอแค่กลืนน้ำลายผิดๆ แต่สุดท้ายก็ยอมรับว่าโอลิเวียบอกว่าเธอกับเคซี่ย์มีความหมายสำหรับกันและกัน เอมิลี่ไม่คิดว่านั่นเป็นเรื่องตลก และเธอควรลืมเรื่องดอว์สันไปซักพัก แต่สเตลล่าบอกว่าอาการไอที่พอดีทำให้เธอรู้ว่าจริงๆ แล้วเธอรู้สึกอย่างไร
ทุกคนต่างวิ่งไปที่สวนสาธารณะซึ่งมีชายคนหนึ่งบอกว่าพวกเขากำลังมีสงครามโรมันเทียนและคนที่กำลังจะยิงทิ้ง 5 ตัวหานิ้วไม่เจอ ซิลวี่แกะผ้าพันแผลออกและเห็นเพียงสองสามตัวที่นั่น พวกเขามองไปรอบๆ บอกให้ระวังฝีเท้าของพวกเขา แต่ชายอีก 3 คนเล่นเกมต่อ ทำให้ Matt บอก Brian Otis Zvonecek (Yuri Sardarov) ให้บอกให้พวกเขาหยุดก่อนที่พวกเขาจะได้รับบาดเจ็บด้วย สเตลล่าสามารถระบุตำแหน่งนิ้วมือได้ แต่ก่อนที่พวกเขาจะจุดเทียนไขไปยังหน่วยกู้ภัย ซิลวีดูแลแมทท์ ยิ้มขณะที่เธอสัญญากับเขาว่าจะดูแลเรื่องนี้
อนุศาสนาจารย์ Kyle Sheffield (Teddy Sears) อยู่ที่ Firehouse 51 เมื่อพวกเขากลับมา เขาขอโทษที่ห่างหายไปนานและขอบคุณ Matt ที่ทำให้เขาพูดตรงๆ เขาไม่ได้เห็นฟอสเตอร์และซิลวีดังนั้นเขาจึงแนะนำให้จับพวกเขาอีกครั้ง สเตลล่าถามแมตต์ว่าเขาคิดว่าการลอบวางเพลิงร้านเสริมสวยเกี่ยวข้องกับคดีเก่าของเบนนี่หรือไม่
จิตใจอาชญากร: ข้ามพรมแดนหัวใจที่อ้างว้าง
Ritter และ Christopher Herrmann (David Eigenberg) มาหา Russ โดยบอกว่า 51 ส่งสิ่งที่ดีที่สุดของพวกเขายกเว้น Mouch ที่ยังคงไม่พอใจกับสิ่งที่รวบรวม Herrmann แนะนำให้เขารู้จักกับ Darin Ritter ในขณะที่ Herrmann ได้รับการบอกว่าพวกเขาต้องเพิกเฉยต่อใบปลิว เนื่องจากเขาไม่ต้องการงานใหญ่ที่มีคนเขียนเช็คขนาดใหญ่ เขาต้องการบาร์บีคิวที่บ้าน ซึ่ง Herrmann บอกให้เขาไปทำบาร์บีคิว เขาจับมือกับ Ritter โดยบอกว่า Hermmann บอกว่าเขาเป็นคนดีมากกว่าเขาหรือไม่ เขาบีบคั้นในขณะที่เขาบอกว่ามันเป็นงานที่ดีที่จะโดนหนักที่สุดในงานนี้ แนะนำให้เขาดูแลตัวเอง
เซเวอไรด์พบกัปตันฮับเบิลและมอบสมุดโน้ตของพ่อให้เธอ เธอบอกว่าเธอจะลองดู แต่ Severide ยังคงกดดันเธอ เธอบอกว่าเธอจะไปดู แต่ต้องไปที่ห้องปฏิบัติการนิติเวช เธอไม่ได้บอกว่าเขาผิด แต่เธอไม่ได้เดิมพันชิปใดๆ ในทฤษฎีของ Benny จนกว่าเธอจะเห็นว่า กรณีเหล่านี้เชื่อมต่อกัน เขาเตือนเธอว่าผู้ชายคนนั้นทำงานเป็นคลื่น แต่เธอบอกเขาว่าเธอไม่ต้องการการบรรยาย
โบเดนเผชิญหน้ากับเซเวอริดเกี่ยวกับการไปพบฮับเบิลขัดคำสั่งของเขา เขารู้ว่าเซเวอไรด์มีเรื่องมากมายที่ต้องทำสำหรับคดีนี้ แต่การตัดสินของเขากลับคลุมเครือเมื่อมีบางอย่างเกี่ยวกับพ่อของเธอ เขาเริ่มตะโกนใส่ Boden ที่เตือนเขาว่าเขากำลังคุยกับใคร Severide รู้สึกว่าเขากำลังคุยกับเพื่อน ไม่ใช่ใครบางคนตามอันดับ Boden ทำให้เขาต้องเข้ารับการรักษาพยาบาลจนกว่าเขาจะสามารถทำงานได้อย่างโล่งอก ในห้องล็อกเกอร์ แมตต์บอกว่าเขาจะหนุนหลังและไม่ใช่คนเดียว โจ ครูซ (โจ มิโนโซ) ทำหน้าที่ร้อยโท แต่แมตต์กังวลมากขึ้นกับสิ่งที่เกิดขึ้นกับเคลลี่ เคลลี่บอกว่าเขาแน่ใจว่าจะไม่กลับบ้านเพื่อจ้องมองที่กำแพง
Herrmann บอก Ritter ว่างานเลี้ยงถูกยกเลิกเนื่องจาก Otis บอกว่าพวกเขาควรพา Russ ไปหา Molly's และยกแก้วขึ้นเพื่อเฉลิมฉลอง
Severide พบว่า Niya (Zenzi Williams) มีสมาชิกในชุมชนหลายคนช่วยเธอทำความสะอาด แต่ Severide มองว่า Gavin Harkey (Peter Goldsmith) ไม่ช่วย และ Niya บอกว่าเขาไม่ได้ช่วยเหลืออะไรมาก เธอบอกเคลลี่ว่าอพาร์ตเมนต์ของเขาไม่ได้รับความเสียหายเหมือนอยู่ด้านหลังอาคาร เธอไม่รู้อะไรมากในขณะที่เขาเพิ่งออกจากคุกเพราะถูกกล่าวหาว่าฆ่าคนตายด้วยยานพาหนะและทำหน้าที่ค่อนข้างนาน เคลลี่ถามว่า 15 ปีหรือยัง แต่เธอไม่แน่ใจ
เคลลี่เดินไปหากาวินที่ยิ้มเยาะเมื่อเคลลี่ถามว่าเขารู้อะไรเกี่ยวกับไฟไหม Gavin กล่าวว่าชีวิตเป็นเรื่องไร้สาระจริงๆ และ Severide ก็ผลักเขาชนกับกำแพงโดยบอกว่าเขาจะตอบคำถามบางข้ออย่างแน่นอน เพื่อนชาวชุมชนดึงพวกเขาออกจากกันขณะที่นิยะถามเคลลี่ว่าเกิดอะไรขึ้น?
ในโรงพยาบาลทั่วไปถัดไป
ซิลวี่วิ่งเข้าไปหาแมตต์ในห้องล็อกเกอร์ เธอบอกว่าเธอไม่ได้มีอาการไอ เธอทำให้เขาเบื่อหน่ายกับการรักษาผ้าพันแผลแบบเดิมตั้งแต่เมื่อวาน และหากยังไม่ทำความสะอาดด้วยการแต่งกายใหม่เมื่อถึงเวลาที่เธอเห็นเขาในโรงพยาบาลของมอลลี่ เขาก็จะต้องเดือดร้อนแน่ เขาบอกว่าเขามีเรื่องด่วนที่ต้องทำอย่างหนึ่ง แล้วเขาจะดูแลมัน ชื่นชมความห่วงใยของเธอ
แมตต์ไปพบกัปตันฮับเบิลซึ่งมีพนักงานทำงานเกี่ยวกับคดีนี้ทั้งหมด Matt เปิดเผยเรื่องราวของ Gavin Harkey เขายอมรับว่าเซเวอไรด์อาจมาด้วยตัวเอง แต่เขากังวลว่าเธอจะออกคำสั่งห้าม เธอรู้สึกว่าทุกคนในอาคารไม่สงสัย ฮับเบิลตรวจสอบคดีนี้ แต่อยากรู้ว่าเขาเป็นผู้ลอบวางเพลิงหรือไม่ เหตุใดเขาจึงช่วยสืบสวนสอบสวน เมื่อเธอบอกว่าเซเวอริดอยู่ที่นั่น แมตต์บอกกับเธอว่าบางทีเขาอาจเห็นบางอย่างที่พวกเขาไม่เห็นและสงสัยว่ามีโอกาสที่เขาพูดถูกหรือไม่
ที่มอลลี่ทุกคนมารวมตัวกันในขณะที่รัสแสดงเรื่องราว Ritter ดูเหมือนจะได้รับผลกระทบโดยเฉพาะ รัสกำลังจะเข้าห้องน้ำแต่หยุดอยู่หน้ามูชและมอบเหรียญรางวัลให้เขา Russ บอกว่าเขาไม่ต้องการมันอีกต่อไปแล้ววางมันไว้บนบาร์หน้า Mouch ก่อนที่เขาจะเดินจากไป Severide และ Matt เห็นด้วยว่าฮับเบิลควรลากชายคนนั้นออกไปและสอบปากคำเขาตอนนี้ Severide เปิดหนังสือของพ่อของเขาโดยทวนคำพูดบางคำของเขา โดยบอกว่าถ้าเธอสนใจที่จะอ่านบันทึกย่อ เธอจะรู้ว่ามีความคล้ายคลึงกัน Severide รู้สึกทั้งชีวิตของเขาที่เขาพยายามจะพิสูจน์ว่าเขาดีกว่า Benny แต่ด้วยสิ่งนี้ เขาไม่สามารถแม้แต่จะถือเทียนให้เขา
รัสเริ่มเล่าเรื่องราวมากขึ้น โดยเฉพาะอย่างยิ่งอารมณ์ของผู้หญิงที่ถูกถลกหนังโดยเครื่องบิน แต่เธอยังมีชีวิตอยู่ ริทเทอร์รู้สึกว่ามันน่าจะหยาบและรัสขอเครื่องดื่มเพิ่ม Herrmann แนะนำให้เขาขึ้นรถแท็กซี่ แต่เขาสะดุดกับพื้นโดยบอกว่าเขาสบายดี เขายืนขึ้นบอกว่าพวกเขาเป็นนักผจญเพลิงและแข็งแกร่ง! แฮร์มันน์จับรัสส์ที่เสียสติแล้วพาเขาออกไปที่บาร์ ขณะที่ทุกคนมองดูอยู่ ริทเทอร์บอกว่าพวกเขาไม่ได้เตรียมคุณให้พร้อมสำหรับเรื่องนั้นที่สถานศึกษาและงานที่เข้ามาในหัวคุณทำงานอย่างไร สเตลล่าเห็นด้วยขณะที่เธอเฝ้าดูเซเวอริดจากไปอย่างเงียบๆ ด้วย
สเตลล่ามาพบแมตต์ในเช้าวันรุ่งขึ้น ขณะที่แมตต์บอกเธอว่าเขากำลังพยายามตามล่าพยานจากเหตุไฟไหม้ครั้งแรก สเตลล่ายอมรับว่าเธอพยายามเอื้อมมือออกไปหาเขา แต่แมตต์แนะนำให้เธอลองอีกครั้งเพราะเขารู้สึกว่าสเตลล่าเป็นคนที่เซเวอริดต้องการในตอนนี้ Mouch นั่งอยู่บนโซฟาถือเหรียญที่ Russ มอบให้เขา การรู้ว่าเหรียญนั้นมีความหมายต่อโลกสำหรับเขา Ritter บอกว่ามีคนต้องไปตรวจสอบ Russ และ Herrmann เห็นด้วย
พวกเขานำแท่นขุดเจาะและมาถึงบ้านของ LaPointe ภรรยาของเขาบอกว่าเขาอยู่กะ แต่เธอเปิดเผยว่า Russ ไม่ได้อยู่ที่นั่นแล้ว พวกเขาแยกทางกันเมื่อไม่กี่เดือนที่ผ่านมา พวกเขาจับมือเธอและเฮอร์มันน์รู้ว่ารัสอยู่ในทางที่ไม่ดี ริทเตอร์บอกเขาว่าลุงแอนโทนี่เป็นนักดับเพลิงที่ปลิดชีพตัวเองเมื่อสองปีที่แล้ว และเขาก็รับงานนี้เพื่อทำให้ทุกอย่างถูกต้อง โดยหวังว่าเขาจะได้เห็นป้ายต่างๆ แล้วพวกเขาก็เห็นมันที่นี่ และมันก็ยังไม่สายเกินไปสำหรับ ลาปวงต์.
Severide พบ Carole Pierce โดยเปิดเผยว่าเขาเป็นลูกชายของ Benny เมื่อเข้าไปข้างใน เขาเปิดเผยว่าเขากำลังทำงานเกี่ยวกับคดีของเธอ และเขาเชื่อว่าคนวางเพลิงกลับมาแล้ว เขาขอให้แคโรลเดินเขาผ่านวันนั้น เธอบอกว่าเธอจะไม่มีวันลืมว่าชายคนนี้หน้าตาเป็นอย่างไร Kelly จึงเอารูปถ่ายของ Gavin ให้เขาดู เธอคิดว่ามันอาจเป็นเขา แต่ยิ่งเธอมองหนักขึ้นเท่าไหร่ เธอก็มั่นใจว่าเป็นเขา เคลลี่แก้ตัวและโทรหากัปตันฮับเบิล แคโรลเริ่มตรวจสอบไฟล์ที่เคลลี่มี และเขาบอกว่านั่นเป็นข้อมูลพิเศษ และเธอขอโทษที่ถามว่าเขาต้องการกาแฟไหม เคลลี่มองลงไปและเห็นเทปพันสายไฟ ตัวจับเวลา และสายไฟ แต่เมื่อเขามองหาแคโรล เธอก็ออกจากบ้านและขับรถออกไปก่อนที่เขาจะหยุดเธอได้
Kelly โทรหา Matt โดยบอกกับ Boden ว่า Carole เป็นผู้ลอบวางเพลิง ไม่ใช่เหยื่อ เขาเชื่อว่าเธอปลูกอุปกรณ์ชิ้นต่อไปของเธอในขณะที่เธอวางแผนที่จะเผาโบสถ์
เมเจอร์ ไครเมีย ซีซั่น 6 ตอนที่ 13
ทีมดับเพลิงรีบไปที่โบสถ์เนื่องจากแมตต์รู้สึกว่าพวกเขายังไม่สายเกินไป โบเดนกล่าวว่าพวกเขามาถูกที่แล้ว โบเดนบอกให้ทุกคนสงบสติอารมณ์และออกจากโบสถ์ แม้ว่าพวกเขาจะอยู่ระหว่างพิธีบัพติศมาก็ตาม แมตต์บอกว่าเธอจะซ่อนอุปกรณ์ไว้ที่ไหนและมุ่งหน้าไปที่ห้องใต้ดิน แมตต์ไม่เห็นอะไรเลย แต่เขาได้กลิ่นน้ำมันเบนซิน เขาจึงพาเขาไปยังบริเวณที่มีควันลอยขึ้นและนาฬิกาจับเวลาเดินต่อไป Matt เรียกสายยางและถังดับเพลิงทันที
ไฟลุกโชนเมื่อ Matt และ Herrmann ร้องเรียกกันและกัน แมตต์สามารถดึงตัวล็อคออกแล้วใช้ถังดับเพลิงดับไฟได้ แมตต์สวดอ้อนวอนเงียบๆ กลับมาที่โรงดับเพลิง สเตลล่าชื่นชมเซเวอริดที่ดับไฟทางโทรศัพท์ ฮับเบิลมาถึง เรียกเซเวอริดมา แมตต์พบซิลวีอยู่ในห้องเก็บของ โดยบอกว่าผ้าพันแผลหลุดออกจากการโทร และเขาต้องการผ้าพันแผลใหม่ก่อนที่เธอจะตะโกนใส่เขา เขาให้ความเห็นว่าเธอเก่งเรื่องพวกนี้จริงๆ และควรพิจารณางานใน EMS เตือนเธอว่ามันน่าตื่นเต้น พวกเขาจ้องหน้ากันครู่หนึ่งก่อนที่ซิลวี่จะถอยออกมา
Herrmann เคาะประตู Russ ซึ่งในที่สุดก็เปิดออกและเห็นลูกเรือดับเพลิงทั้งหมดที่นั่น พวกเขาอยู่ที่นั่นเพื่อช่วยเขา คริสโตเฟอร์บอกว่าเขาอยู่ในภาวะวิกฤติ และพวกเขาจะไม่ทิ้งเขาไว้ข้างหลังไม่ว่าจะเกิดอะไรขึ้น ไคล์บอกเขาเกี่ยวกับการพักฟื้นบาดแผล Mouch มอบเหรียญให้เขาคืนโดยถาม Russ ว่าพวกเขาจะพาเขาไปที่นั่นได้ไหม รัสร้องไห้และกอดพวกเขา
กัปตันฮับเบิลเปิดเผยว่าเกิดอะไรขึ้นกับแคโรล สเปียร์ส โดยขอให้ ร.ท. เซเวอริดอธิบายให้ทุกคนฟังว่าพวกเขามีปัญหาอะไร เคลลี่เข้ามาแทนที่พ่อของเขาอย่างแท้จริงโดยอธิบายว่าพวกเขาควรเคลื่อนไหวอย่างรวดเร็ว ทุกคนจ้องไปที่รูปถ่ายของแคโรล
ตอนจบ!
