The Carrie Diaries RECAP 1/10/14: Season 2 ตอนที่ 10 วันที่คาดหวัง

คืนนี้ที่ CW รายการใหม่ แครี่ ไดอารี กลับมาพร้อมตอนใหม่ชื่อ วันที่คาดหวัง ในตอนของคืนนี้ Walt และ Bennet ได้รับข่าวร้ายที่จะเปลี่ยนแปลงอนาคตของพวกเขาไปตลอดกาล คุณดูตอนของสัปดาห์ที่แล้วหรือไม่? เราทำและเรา สรุปไว้ที่นี่สำหรับคุณ

เลิฟ แอนด์ ฮิพฮอพ ฮอลลีวู้ด ซีซั่น 3 ตอนที่ 7

ในตอนของคืนนี้ ลาริสซา (ฟรีมา แอกเยมัน) ให้คำแนะนำที่รุนแรงเกี่ยวกับความสัมพันธ์ของเธอกับเซบาสเตียน (ออสติน บัตเลอร์) แคร์รี (แอนนาโซเฟีย ร็อบบ์) เมื่อฮาร์ลาน (ดารารับเชิญ สก็อตต์ โคเฮน) ขอให้ทอม (แมตต์ เล็ตเชอร์) ทำงานข้ามคืนในคดีลับสุดยอด ดอร์ริต (สเตฟาเนีย โอเว่น) ตัดสินใจจัดงานสังสรรค์อย่างกะทันหัน ซึ่งควบคุมไม่ได้อย่างรวดเร็ว ในขณะเดียวกัน เมาส์ (เอลเลน หว่อง) และดอนน่า (โคลอี้ บริดเจส) ได้ใกล้ชิดกันอย่างน่าประหลาดใจ และเซบาสเตียนตัดสินใจอย่างรีบร้อนหลังจากทะเลาะกับพ่อแม่อีกครั้ง

ในตอนของคืนนี้ วอลท์และเบ็นเน็ต (ดารารับเชิญ เจค โรบินสัน) จะได้รับข่าวร้ายที่จะเปลี่ยนแปลงอนาคตของพวกเขาไปตลอดกาล เซบาสเตียนจะได้รับโอกาสในการทำงานที่น่าตื่นเต้น ทำให้เขาต้องประกันตัวแคร์รีในวันวาเลนไทน์ ทำให้เธอต้องผิดหวังอย่างมาก เมื่อแม็กกี้ไปเกณฑ์ทหารโดยบังเอิญ คู่หูสุดเซอร์ไพรส์จะมาช่วยเธอ ทอมจะใช้จิตวิทยาย้อนกลับเพื่อสนับสนุนดอร์ริทให้เริ่มออกเดทอีกครั้ง Freema Agyeman, Lindsey Gort, Ellen Wong และ Chloe Bridges จะปรากฏตัวในตอนนี้ด้วย Amy Heckerling กำกับเรื่องนี้

ตอนของคืนนี้จะต้องยอดเยี่ยมและคุณจะไม่อยากพลาดหรือ AnnaSophia Robb ในฐานะ Carrie Bradshaw อายุน้อย ดังนั้นอย่าลืมติดตามการรายงานสดของ CW's The Carrie Diaries คืนนี้เวลา 20.00 น. EST! ในขณะที่คุณรอการสรุปของเรา กดความคิดเห็นและแจ้งให้เราทราบหากคุณคิดว่าภาคก่อนของ Sex & The City จะได้ผล?

ตอนของคืนนี้เริ่มต้นแล้ว - รีเฟรชหน้าสำหรับอัปเดต

เซบาสเตียนกำลังแกะของในที่ใหม่ของเขา/ที่เก่าของลาริสซา และแคร์รี่อกหักที่เขากำจัดสิ่งที่เจ๋งๆ ของเธอออกไป เขาบอกเธอว่าเขารู้จักเพื่อนใหม่กับสเก็ตบอร์ดอัจฉริยะคนนี้ ชายหนุ่มชื่อโทนี่ ฮอว์ก เซบาสเตียนบอกกับเธอว่าเขามีแนวคิดทางธุรกิจใหม่ – อุปกรณ์เล่นสเก็ตและเสื้อผ้าที่มีธีมเล่นสเก็ต เธอดูวุ่นวายและเขาเปลี่ยนเรื่องเป็นวันวาเลนไทน์และบอกเธอว่าเขาจองที่ใหม่สุดฮอต เธอมีความคาดหวังสูงสำหรับ V Day

แม็กกี้พบว่าเธอเข้ามหาวิทยาลัย Central Connecticut State แต่ไม่ได้รับความช่วยเหลือทางการเงิน เมาส์บอกให้เธอยืมเงิน แต่แม็กกี้ไม่ต้องการยืม ดอนน่าแต่งตัวในชุดเครื่องแบบกองทัพบกสุดฮอตเพื่อเฉลิมฉลองให้กองทัพมาเกณฑ์ทหาร แม็กกี้ต้องการรู้ว่าเหตุใดเมาส์จึงคบกับดอนน่าศัตรูตัวฉกาจของเธอ และเธอยอมรับว่าพวกเขาไปปาร์ตี้ของแคร์รี เมาส์บอกว่าดอนน่าเป็นคนตลกและเธอขอให้เธอหยุดเรียกชื่อแม็กกี้ แม็กกี้เห็นด้วยกับดอนน่าว่านายทหารเกณฑ์นั้นร้อนแรง นอกนั้น ทนเธอไม่ไหว

ลาริสซาบ่นเรื่องนางแบบและซาแมนธาอาสาช่วย แต่ลาริสซายิงเธอด้วยการดูถูกคนผิวขาว วอลท์ปรากฏตัวขึ้นเพื่อไปกับ BF ของเขาเพื่อดูหนัง Woody Allen แซมไม่รู้ว่าเขาเป็นใครและเข้าใจผิดว่าเป็นผู้กำกับหนังโป๊ แคร์รี่พูดถึงอัลเลน แล้ววอลท์ก็ถามเกี่ยวกับร้านอาหารที่จะพาเบนเน็ตต์ไป แซมบอกพวกเขาว่าเธอต้องการให้พวกเขามาพบเธอใน V-Day ที่งานใหม่ของเธอที่ Boy ซึ่งเป็นคลับเกย์ที่ร้อนแรงที่สุดในเมือง

ลาริสซาบอกว่างาน Heartbreak Party นั้นยิ่งใหญ่และเธอจะไปที่นั่นเพราะคู่หมั้นของเธออยู่นอกเมืองเพื่อที่เธอจะได้ไปจีบหนุ่มเกย์สุดฮอต วอลต์ตกใจมากเพราะเป็นฉากหนัง และเบ็นเน็ตต์บอกเขาว่ามันเท่และพวกเขาก็เข้าข่าย แคร์รี่บอกว่าเธอมีแผนโรแมนติกกับเซบาสเตียน แซมบอกเธอว่าพวกเขาแย่มากเพราะพวกเขามีความรัก เซบาสเตียนยกเลิกแผนการอันแสนหวานของพวกเขาเพื่อที่เขาจะได้พบกับโทนี่ ฮอว์ก เพราะเขาอยู่ในเมืองเพียงวันเดียว จำเป็นต้องพูด เธอไม่ใช่คนชอบนอนพักแรมที่มีความสุขอีกต่อไป

ลาริสสากำลังจมอยู่ในดอกไม้จากน้ำผึ้งของเธอที่อยู่นอกเมือง แต่แล้วก็มีกลุ่มคนที่แสดงข้อความขอโทษที่ยกเลิกอาหารเย็นกับเธอและพาโทนี่ ฮอว์กไปที่ร้านอาหารดีๆ ที่เขาจองไว้ให้พวกเขา ลาริสซาบอกเธอว่าวันหยุดไม่สมเหตุสมผลและต้องผ่านมันไปให้ได้ เธอบอกแคร์รีว่าเธอคิดว่าฮาร์แลนด์ได้จัดการประชุมนอกเมืองเพียงเพื่อหนีจากแรงกดดันในช่วง V-Day

Carrie กล่าวว่าสเก็ตบอร์ดเป็นแฟชั่นและไม่ใช่ธุรกิจจริง ลาริสสาบอกกับเธอว่าเธอจะมีช่วงเวลาที่ดีที่บอยได้รับความสนใจมากมายจากผู้ชายหน้าตาดีที่ไม่อยากนอนกับเธอ

เจ้าหน้าที่สรรหาคนหนึ่งคุยกับแม็กกี้และบอกเธอเกี่ยวกับใบเรียกเก็บเงิน GI เพื่อช่วยจ่ายค่าเล่าเรียน เขาบอกเธอว่ากองทัพสามารถช่วยเธอคิดออกว่าเธอต้องการจะทำอะไรกับชีวิตของเธอ เขาถามเธอว่าเธอชอบการเดินทางไหม และบอกว่าเธอสามารถไปยุโรปหรือฮาวายได้ เธอสนใจ…

Tom ถาม Walt เกี่ยวกับแผน V-Day ของเขา และเขาบอกเขาว่าเขาไม่ต้องการใช้เงินที่คลับ แต่ BF ของเขาทำอย่างนั้น เขาก็เลยติดขัด ทอมยอมรับว่าเขาไม่เคยคิดว่าเขาจะมี V-Days โดดเดี่ยวจนกว่าภรรยาของเขาจะเสียชีวิต เขาบอกว่าเขาต้องใช้เวลาช่วงเย็นกับดอร์ริตและ BF Scott คนใหม่ของเธอเพื่อดูหนังสยองขวัญ ทอมบอกว่าเขาคิดว่าดอร์ริทกำลังโกหกว่าเขาไม่ใช่แฟนสาวของเธอ ทอมบอกว่าสิ่งเดียวที่เขาต้องทำเพื่อหยุดดอร์ริตเดทกับคนที่เขาไม่ชอบคือทำตัวให้เหมือนกับว่าเขาชอบพวกเขา

แคร์รี่ตื่นเต้นและเตรียมพร้อมเมื่อเซบาสเตียนบอกให้เธอปิดเพลง เธอได้ยินเขาคุยโทรศัพท์กับโทนี่ ฮอว์กและบอกเขาว่าเขาสามารถย้ายกลับไปที่ลากูน่าได้ถ้าเขาต้องการ เธอไม่พูดอะไรเกี่ยวกับเรื่องนี้แต่ไม่มีความสุข เธอถามความคิดเห็นของเขาเกี่ยวกับรองเท้าของเธอ และเขาก็เป่าเธอออก เขาบอกว่าเขาต้องเตรียมพร้อมสำหรับการประชุมของเขา แคร์รี่เหยียบสเก็ตบอร์ดและบินไปพร้อมกับการดูถูกเหยียดหยาม
[8:45:12 น.] Rachel Rowan: เขาช่วยเธอขึ้น แต่ Carrie คิดว่าเธอทำให้ก้นกบช้ำ เซบาสเตียนได้น้ำแข็งของเธอมาแต่ตรวจดูนาฬิกาของเขาแล้วเธอก็ระเบิด ด้วยอารมณ์ฉุนเฉียว เธอดูถูกแผนธุรกิจของเขาว่าไม่เป็นความจริง และตอนนี้เขาไม่พอใจ

แม็กกี้บอกเมาส์ว่าเธอเข้าร่วมกองทัพและบอกว่านี่จะทำให้เธอมีโอกาสเดินทางและสร้างโครงสร้าง Mouse บอกเธอว่าเธอถูกส่งไปที่ไหนสักแห่งที่เส็งเคร็ง พวกเขาจะตัดผมและเธอจะต้องตื่นตอนตี 5 แม็กกี้รู้สึกประหลาดและบอกว่าเธอต้องการเอาเธอออกไป พวกเขาไปหาดอนน่าเพื่อขอความช่วยเหลือ เมาส์บอกว่าแผนคือการทำให้พวกเขาอยู่ในฐานและพูดคุยกับนายหน้าในการฉีกเอกสารของเธอ ดอนน่าบอกว่าทาทาของเธอจะพาพวกเขาไปทุกที่ที่พวกเขาต้องการ

เธอพยายามคุยกับเซบาสเตียนและเขาบอกว่าเธอไม่ต้องการมีชีวิตของตัวเอง เธอบอกว่าไม่ต้องเสียความสัมพันธ์ เขาคิดว่านี่เป็นเพียงเกี่ยวกับ V-Day แต่แล้วเธอก็บอกว่าเธอได้ยินเขาบอกว่าเขาจะย้าย วอลต์เคาะประตูแล้วเข้ามา ส่วนแคร์รี่บอกให้เซบาสเตียนไป เขาทำแล้วแคร์รี่ก็คุยกับวอลท์เกี่ยวกับเขา เธอบอกว่าพวกเขาต้องไปที่คลับและลืมเขา

ที่ Boy แฟรงกี้ไปฮอลลีวูดส่งเสียงดังและแดร็กควีนก็อยู่ในสภาพที่ดี แคร์รี่และวอลท์รู้สึกเสียใจที่คืนนี้พวกเขาไม่ได้สิ่งที่ต้องการ Bennett ถาม Walk ว่าเขาคิดอย่างไร และเขาก็บอกว่ามันเป็นสีสัน ลาริสซาและแคร์รีเห็นแซมสวมหลังเปล่าบนหลังม้า และลาริสซาต้องแข่งขันในทันทีและตบที่ก้นของแคร์รี และเธอก็ครางด้วยความเจ็บปวด พวกเขามุ่งหน้าไปที่ฟลอร์เต้นรำและสนุกสนานไปกับเกย์ของพวกเขา

วอลท์ดื่มเครื่องดื่มและเบ็นเน็ตต์ถามว่ามีอะไรบ้าง วอลท์บอกว่าเขาคิดว่าสโมสรนี้เป็นเกย์เกินไป เบ็นเน็ตต์บอกว่าเมื่อพวกเขานอนด้วยกัน เขาก็เลยเป็นเกย์เหมือนกับคนอื่นๆ Walt กล่าวว่าเขาต้องการสิ่งที่แตกต่างไปจาก V-Day แรกของพวกเขา เบ็นเน็ตต์บอกเขาว่าพวกเขามีความผูกพันกับผู้ชายทุกคนที่นั่น เนื่องจากคนทั้งโลกดูถูกว่าพวกเขารักใคร เบ็นเน็ตต์บอกเขาว่าพวกเขาไม่สามารถแต่งงานได้ ลูกๆ และรั้วไม้สีขาว ดังนั้นพวกเขาจึงได้สนุกกับสิ่งที่พวกเขาสามารถมีได้ – ความสนุกสนาน เบ็นเน็ตต์สัญญากับเขาว่าจะเต้นรำให้สนุกสักครั้ง แล้วเขาก็จะปล่อยให้เขาอยู่คนเดียว

ดอนน่ากับพวกสาวๆ ขึ้นไปที่ประตูฐาน ดอนน่าไปทำงาน เธอบอกว่าเธออยู่ที่นั่นเพื่อพบไพรเวท วัตสัน ลูกพี่ลูกน้องของเธอ เธอเจ้าชู้อย่างไร้ยางอาย แต่เขาบอกว่าชื่อของเธอไม่อยู่ในรายชื่อการเยี่ยม เธอบอกเขาว่าลูกพี่ลูกน้องของเธอลืมเพิ่มเธอเข้าไปในรายการ และเธอก็จีบแล้วน้ำตาไหล เธอบอกว่าเธอมีข่าวที่น่าเศร้าสำหรับเขา คุณยายของพวกเขาเพิ่งจากไปและบอกว่าเธอต้องการบอกเขาด้วยตัวเอง เขาขอร้องเธออย่าร้องไห้และในที่สุดก็ส่งพวกเขาเข้าไปและบอกให้รอที่สำนักงานจัดหางาน ทั้งเมาส์และแม็กกี้ต่างก็ประทับใจ

Dorrit และ Scott กำลังดู Soylent Green เขาพูดถึงนิคและเธอบอกว่าเธอไม่อยากได้ยินเรื่องสกปรกนี้อีก เขาเห็นด้วยและเสนอ Apocalypse Now ให้เธอเป็นคุณลักษณะที่สอง เธอได้รับโทรศัพท์จากเพื่อนที่กำลังร้องไห้และบอกสก็อตต์ว่าจะใช้เวลาสักครู่ เธอมุ่งหน้าไปรับสายและทอมก็ซุ่มอยู่รอบๆ เขาดูสก็อตต์แกะกระเป๋าของเขาและหยิบไม้เทนนิสออกมา ทอมคิดว่ามันน่าจะเป็นยา

เขายื่นขนมให้เขา จากนั้นพวกเขาก็เริ่มคุยกันเรื่องเทนนิส เขาบอกว่าเขายังวิ่งข้ามประเทศ พวกเขาคุยกันถึงวิธีที่พวกเขาต้องการจัดแนวสายอักขระ สก็อตต์ขอให้เขาไม่บอกดอร์ริทว่าเขาเป็นนักเทนนิส แต่เธอก็เข้ามาและไล่พ่อของเธอออกไปและบอกว่าเธออยากดูสการ์เฟซและนับคำสาปแช่ง

ลาริสซาคลั่งไคล้เกย์รอบๆ แซมที่เปลือยเปล่า และแคร์รี่พยายามจะพูดจาไม่ดีกับเธอ แล้วบอกว่าเซบาสเตียนจะขอบคุณเธอหากเธอสวมชุดนักเล่นสเก็ต แคร์รี่บอกว่ามันไม่ยุติธรรมเพราะแซมอยู่บนหลังม้า ลาริสซาตกลงและไปเรียกให้ขึ้นม้า พวกเขาทะเลาะวิวาทกันและลาริสซาก็ดึงวิกโกดิวาออก เกย์หลายคนบอกเธอว่าเธอร้อนแรงจนหันหลังให้กัน จากนั้นลาริสซาก็โดนคนโกหกไล่ออก

เขาสาวๆ รออยู่ที่สำนักงานสรรหา แม็กกี้กับดอนน่าทะเลาะกันขณะที่หนูสูบบุหรี่ เมาส์เริ่มหมดความอดทนและเริ่มค้นไฟล์ จากนั้นผู้ชายคนนั้นก็เข้ามาจับเธอและบอกว่าพวกเขากำลังมีปัญหาใหญ่

วอลท์บอกเบ็นเน็ตต์ว่าเขาเปลี่ยนใจหลังจากได้พูดคุยกับหนุ่มๆ ที่ฉูดฉาดกว่าบางคน และพบว่าพวกเขาเป็นคนธรรมดาเหมือนนักบัญชี มาร์ตินเต้นรำและเบนเน็ตต์แนะนำให้เขารู้จักกับวอลท์ในฐานะแฟนของเขา มาร์ตินบอกเขาว่าเอริคแฟนเก่าของเขากำลังจะเสียชีวิตด้วยโรคเอดส์ เขาบอกเบ็นเน็ตต์ว่ามีการทดสอบเพื่อตรวจสอบและเขาควรได้รับมัน อ๊ะ – วอลท์เพิ่งเริ่มนอนกับเขา!

วิธีเอาจุกที่หักออกจากขวด

วอลท์ตกใจและเบ็นเน็ตต์บอกให้เขาสงบสติอารมณ์และอย่ากลัว Walt กล่าวว่าโรคเอดส์เป็นโทษประหารชีวิต และ Bennett อาจมอบให้เขา เบ็นเน็ตต์บอกว่าเขาอยู่ในเรือลำเดียวกันและเพิ่งรู้ว่าแฟนเก่าของเขากำลังจะตาย วอลท์ระเบิดอารมณ์และบอกว่านี่ไม่ใช่เขา และเขาไม่ชอบคนเหล่านี้ เขาออกไปและแครี่ไล่ตามเขา

ทอมบอกดอร์ริทว่าเขาภูมิใจในตัวเธอ และเธอก็ถามว่าทำไม เขาบอกเธอว่าเธอฉลาดที่จะไม่ยุ่งกับสก็อตต์ - เขาบอกว่าเขามีปัญหาในการรอที่จะเกิดขึ้น เธอดูสับสนและพ่อของเธอบอกว่าเขาเป็นอิทธิพลที่ไม่ดี เธอโวยวายและบอกว่าเขาบอกเธอไม่ได้ว่าจะเดทกับใคร ทอมเล่าให้เธอฟังเกี่ยวกับศพของฉัน และเมื่อเธอกระทืบเท้า เขาก็ยิ้ม

เมาส์บอกนายหน้าว่าเธอกำลังจะไปฮาร์วาร์ดและไม่เคยมีปัญหา เขาบอกสาวๆ ให้เก็บน้ำตาและกิจวัตรที่ดีของเด็กผู้หญิงไว้เพราะเขามีพี่สาวสองคน เธอบอกว่าเธอมีพี่น้องหลายคน จากนั้นพวกเขาก็เข้ามามีส่วนร่วมในการโต้วาทีเกี่ยวกับกีฬา แม็กกี้บอกว่าพวกเขาแค่พยายามช่วยเธอเพราะเธอเข้าร่วมกองทัพโดยไม่ได้คิดถึงเรื่องนี้ และพวกเขาก็แค่พยายามช่วยเธอ

ผู้ชายคนนั้นบอกว่าในทางเทคนิคแล้วพวกเขาไม่ได้บุกเข้ามาเพราะพวกเขาปล่อยให้เด็กผู้หญิงเข้ามาแล้วเขาก็ฉีกเอกสารของเธอ เขาบอกเธอว่าเธอต้องทำแค่เขียนจดหมายว่าเธอเปลี่ยนใจแล้ว แม็กกี้ขอบคุณเธอและเขาบอกว่าไม่เป็นไรเพราะทุกคนทำผิดพลาด เขาขอชื่อและหมายเลขของเธอเพื่อที่พวกเขาจะได้ออกไปและเธอก็เห็นด้วย

แคร์รี่ร้องไห้ที่บ้านเมื่อเซบาสเตียนเข้ามา เขาถามว่าเกิดอะไรขึ้นและเธอบอกว่าเธอกำลังรอวอลท์ เขาบอกเธอว่าเขาจะไม่ย้ายกลับไปแคลิฟอร์เนียแต่เธอยังคงร้องไห้ เธอเล่าให้เขาฟังเกี่ยวกับแฟนเก่าของเบนเน็ตต์ที่ป่วยด้วยโรคเอดส์ และวอลท์ก็อาจมีโรคนี้ได้ และตอนนี้เธอก็หาเขาไม่พบ เธอร้องไห้ออกมาและบอกว่าเธอกลัวที่จะโทรหาที่บ้านเพราะเธอไม่ต้องการบอกพ่อของเธอเกี่ยวกับเรื่องนี้

เธอร้องไห้และบอกว่าเธอต้องการเขาและต้องการเขา เขาอุ้มเธอแล้วบอกว่าพวกเขาควรไปหาวอลท์และเสนอให้ขับรถ Walt อยู่ที่บ้านของ Carrie นั่งอยู่คนเดียวและดูเศร้า เขาทรุดตัวลงในอ้อมแขนของเธอและร้องไห้ขณะที่เธอกอดเขา

Walt และ Bennett พบกันเพื่อทานอาหารเช้าในอีกหนึ่งสัปดาห์ต่อมา เบ็นเน็ตต์บอกเขาว่าเขาไม่มีเชื้อเอชไอวี และวอลท์บอกว่าเขาเหมือนกัน เบ็นเน็ตต์บอกเขาว่าพวกเขาโชคดีและบอกว่าเขาเห็นอดีตของเขาที่โรงพยาบาลและมันโหดร้าย เขาบอกว่าเขาเป็นโรคปอดบวมและไวรัสอยู่ในสมองของเอริค และเขาไม่รู้ว่าเกิดอะไรขึ้นและกำลังรอความตายอยู่

วอลต์คลั่งไคล้และบอกว่าเขาไม่สามารถคิดที่จะตายเมื่ออายุเพียง 18 ปีและชีวิตเพิ่งจะเริ่มต้นขึ้น Bennett กล่าวว่าเป็นปัญหาของชุมชน และ Walt กล่าวว่าเขาไม่ได้เป็นส่วนหนึ่งของชุมชน วอลท์บอกว่าเขารู้ว่าการออกมาข้างนอกนั้นยากแต่เขาไม่พร้อมที่จะล้มเลิกความคิดที่จะแต่งงานและมีลูก เขาพูดในสิ่งที่เขาต้องการเขาไม่สามารถมีได้ถ้าเขาเป็นเกย์ เบ็นเน็ตต์ถามว่าเขาพูดอะไรและวอลต์บอกว่าเขาทำไม่ได้ เขาบอกเบนเน็ตต์ว่าเขารักเขาแต่บอกว่ามันยังไม่เพียงพอ เขาขอโทษและจากไป

เซบาสเตียนกำลังทำงานเกี่ยวกับแผนธุรกิจของเขา และแคร์รีบอกว่าเธอกำลังค้นคว้าเรื่องสเก็ตบอร์ดและรู้สึกตื่นเต้นสำหรับเขาและโอกาสใหม่ของเขา เขาบอกเธอว่าเขาสามารถเริ่มต้นธุรกิจจากนิวยอร์กได้และเขาอยู่ที่นี่เพื่อเธอ พวกเขากอดกัน แล้วเธอก็ถามถึงแผนธุรกิจของเขา

แม็กกี้และเมาส์คุยกันและกลายเป็นว่าแม็กกี้หลงรักหนุ่มน้อยพีทผู้เป็นทหาร เธออยู่เหนือดวงจันทร์

สก็อตต์มารับ Dorrit เพื่อนัดเดทและพ่อของเธอบอกว่าเธอมีปัญหาเมื่อเธอกลับถึงบ้านและเขาก็แอบเชียร์เมื่อเธอจากไป

ที่บอย ลาริสสาและแซมร่วมกันขี่ม้าและเด็กๆ ก็ชอบทั้งคู่ เบ็นเน็ตต์นั่งที่บาร์จ้องมองฝูงชนอย่างเยือกเย็น วอลท์โทรหาแม่และถามว่าเขาจะกลับบ้านได้ไหม

Carrie และ Sebastian กอดเขาทำงานและเขียนบันทึกของเธอ

ตอนจบ!