คืนนี้ทาง CBS ละครฮิตของพวกเขาที่นำแสดงโดย Tom Selleck Blue Bloods ออกอากาศตอนใหม่ทั้งหมดวันศุกร์ที่ 15 พฤศจิกายน 2019 และเรามีบทสรุป Blue Bloods ของคุณด้านล่าง คืนนี้ Blue Bloods ซีซั่น 10 ตอนที่ 8 เพื่อนในที่สูง, ตามบทสรุปของ CBS ขณะที่เฮนรี่ทำงานเป็นที่ปรึกษาด้านการสืบสวนด้านบริการเด็ก เขาและแดนนี่ก็เผชิญหน้ากันในคดีที่เกี่ยวข้องกับผู้ชายคนหนึ่งซึ่งผันผวนต่อภรรยาของเขา นอกจากนี้ แฟรงค์ยังติดอยู่ท่ามกลางการต่อสู้อย่างต่อเนื่องระหว่าง NYPD และ FDNY
ดังนั้นอย่าลืมบุ๊กมาร์กจุดนี้ไว้และกลับมาใหม่ตั้งแต่เวลา 22:00 น. - 23:00 น. ET! สำหรับการสรุป Blue Bloods ของเรา ในขณะที่คุณรอบทสรุปของเรา อย่าลืมดูบทสรุป ข่าวสาร สปอยเลอร์ และอื่นๆ ของ Blue Bloods ทั้งหมดที่นี่!
บทสรุป Blue Bloods ของคืนนี้เริ่มต้นขึ้นแล้ว – รีเฟรชหน้าบ่อยๆ เพื่อรับการอัปเดตล่าสุด!
Blue Bloods เริ่มต้นคืนนี้โดยแดนนี่ เรแกน (ดอนนี่ วอห์ลเบิร์ก) มาถึงเพื่อพบกับคุณนายเดวิส ผู้ซึ่งเคยพบกับวอร์เรน เดวิส (แดนนี่ เดอเฟอร์รารี) สามีของเธอ ที่เธอพลัดพรากจากกัน เธอรับใช้เขาด้วยใบหย่าทำให้เขามาที่บ้านของเธอ บอกกับเธอว่าไม่มีทางที่เธอจะพรากครอบครัวของพวกเขาออกจากกัน แดนนี่ยอมรับลูกชายของเธอ รู้สึกว่าเป็นเรื่องยากสำหรับเขาและรู้ว่า Children's Services มอบหมายที่ปรึกษาด้านการสืบสวนซึ่งเป็นปู่ของแดนนี่ เฮนรี เรแกน (เลน การิอู)
Eddie Reagan (Vanessa Ray) อยู่กับคู่หูของเธอเมื่อเธอเห็นรถที่อาจเกี่ยวข้องกับการฆาตกรรมสองครั้งใน Bronx ในคืนนั้น มันเป็นของ Brandon Phelps (Bryan Fitzgerald) และพวกเขาตัดสินใจดึงรถของเขาไป แบรนดอนได้รับคำสั่งให้ลงจากรถเมื่อคู่หูของเอ็ดดี้พบขวดยาอยู่ด้านหลัง เขายังค้นพบปืนพกลูกหนึ่งอยู่ใต้ที่นั่งของเขา ความสามารถเดียวกันจากการยิง
เลือดสีน้ำเงิน เส้นทางสู่นรก
Frank Reagan (Tom Selleck) นั่งกับ Sid Gormley (Robert Clohessy) และ Garrett Moore (Gregory Jbara) ซึ่งทั้งคู่แจ้งเขาถึงเรื่องร้องเรียนจากร้านอาหารที่รั่วไหลออกไปตามถนนทำให้เพื่อนบ้านโทรมาด้วย ปัญหาคือกลุ่มเต็มไปด้วยทองเหลือง FDNY; บางอย่างที่เจ้าหน้าที่ตอบสนองไม่รู้ว่าพวกเขารับสายเมื่อใด Garrett ปกป้องตำรวจ โดยบอกว่าพวกเขาแค่ทำงานของพวกเขาเพื่อจับตัว Sam Roarke ผู้บัญชาการ FDNY ถูกจับ ซิดและการ์เร็ตต์ยืนยันว่าพวกเขาไม่ได้เริ่มต้นสิ่งนี้เนื่องจากแฟรงค์รู้สึกว่าเป็นพวกที่ขว้างน้ำมันเบนซินลงไป
Erin Reagan (Bridget Moynahan) มาถึงที่นายกเทศมนตรี Elect ซึ่งเป็นสำนักงานของ Peter ซึ่งเธอแสดงความยินดีกับงานนี้ เขาบอกว่าตอนนี้เขามีงานทำแล้ว คำสัญญาทั้งหมดของเขาต้องเป็นความจริง เขาเชิญเธอขึ้นมาโดยบอกว่าเขาไม่ชอบความคิดของเจ้านายของเธอที่เหยื่อและผู้ต้องหามีสิทธิเท่าเทียมกัน แต่เธอเตือนเขาว่าพวกเขาได้รับการคุ้มครองภายใต้กฎหมาย เขาเปิดเผยว่าสำนักงานของ DA ไม่ได้รับความไว้วางใจจากสาธารณชนและต้องการสนับสนุนการดำเนินงานของเธอในฐานะ DA เขาจะให้แซม เทอร์ฮูน (ลีรอย แมคเคลน) โทรหาเธอ โดยบอกว่าเธอรับฟังเขาและรับฟังข้อกังวลของเขา เขาขอให้เธอจงรักภักดีต่อสำนักงานของ DA แต่ไม่เฉพาะกับเจ้านายของเธอ เนื่องจากตอนนี้เขานั่งอยู่ในที่นั่งนั้นเท่านั้น!
แดนนี่ไม่รู้ด้วยซ้ำว่าป๊อปส์ทำงานกับบริการเด็ก แต่เขาบอกว่าพวกเขาต้องการความช่วยเหลือและเขาก็มีเวลา เฮนรี่บอกแดนนี่ว่าวอร์เรนเป็นคนดี แม้ว่าเขาเพิ่งได้รับโทษจำคุก 8 เดือนในขณะที่ติดยาแก้ปวด แดนนี่ได้รับที่อยู่ แต่เฮนรี่ยืนกรานที่จะไปกับเขาเพราะเขากำลังทำงานในคดีนี้เช่นเดียวกับแดนนี่
Anthony Abetemarco (Steve Schirripa) พูดคุยกับ Erin เกี่ยวกับคดีหนึ่ง แต่ตระหนักว่าเธอไม่เคยได้ยินคำพูดที่เขาพูดกับเธอเลย เธอปิดประตูและบอกแอนโธนีเกี่ยวกับการพบกับนายกเทศมนตรีที่ได้รับเลือกจากเชส เธอรู้สึกว่ามี 100 เหตุผลที่นี่เป็นความคิดที่ไม่ดี แต่เขารู้สึกว่าเธอจะทำให้ DA เตะตูด เธอคิดว่าสำนักงานจะถูกคว่ำถ้าเธอสวมหมวกในเวที เจ้านายจะตามเธอไปพร้อมกับถังทั้งสองและจะมีทุกคนต่อต้านเธอในสำนักงาน เธอสงสัยว่าเธอมีสิ่งที่จะเอาชนะเขาได้หรือเปล่าและมันเป็นวิธีที่ยาก!
เจมี่ เรแกน (วิล เอสเตส) หยุดเอ็ดดี้และคู่หูของเธอ และชมงานของพวกเขาในเช้าวันนั้น เขาบอกว่าปลอกคอนี้อาจทำให้ทั้งคู่ได้รับคำชมเชยหากการแร็พสังหารยังคงดำเนินต่อไป เจมี่ถามเอ็ดดี้ว่าเป็นอะไร แต่เธอบอกเขาว่าพวกเขาเป็นคนเลว เป็นไปได้ไหมที่จะเป็นเรื่อง?
แซมพบกับแฟรงค์ โดยบอกว่าเขาจะจ่ายเงินให้คนที่มาเล่นแร็กเกตเพื่อทำลายลูกบอล แฟรงค์ปกป้อง NYPD โดยกล่าวว่าพวกเขามีสิทธิ์ทุกอย่างที่จะดึงเขาเข้ามาหลังจากที่เขาแหย่ตำรวจคนหนึ่งที่หน้าอกซ้ำแล้วซ้ำเล่า แซมรู้สึกว่า NYPD ไม่สามารถจัดการได้ว่า FDNY ได้รับความรุ่งโรจน์ทั้งหมด แฟรงค์สั่งให้เขาทำเรื่องไร้สาระและยื่นหมายเรียกให้ก่อกวน แต่แซมรับรองกับเขาว่าเขาไม่เคยได้ยินเรื่องสุดท้าย
คนดัง โรงพยาบาลซักรีดสกปรกทั่วไป
เฮนรี่นั่งคุยกับวอร์เรนขณะที่เขาพูดกับแดนนี่ ซึ่งบอกเขาว่าเขาไม่มีสิทธิ์ที่จะขู่เข็ญภรรยาของเขา คาเรนหลังจากที่เธอมอบใบหย่าให้เขา วอร์เรนอธิบายว่าเขาประสบปัญหาเพราะเขาไม่สามารถอยู่ร่วมกับการสูญเสียลูกชายได้ เฮนรี่พูดกับแดนนี่และเขาตกลงที่จะไม่แจ้งเจ้าหน้าที่ทัณฑ์บน แต่ถ้าเกิดขึ้นอีกเขาจะต้องทำ แดนนี่คุยกับปู่ของเขา เตือนว่าเขาเป็นนักสังคมสงเคราะห์ไม่ใช่เพื่อน
เจมี่กำลังอ่านรายงานการจับกุมของแบรนดอน เขารู้สึกว่ามีบางอย่างไม่ถูกต้องกับขวดยาที่มองเห็นได้ชัดเจนที่เบาะหลัง เอ็ดดี้บอกว่าเธอเห็นแต่คู่ของเธอดึงยาออกมา แล้วก็ปืนพกจากใต้ที่นั่ง เจมี่ขอให้เธอจินตนาการว่าถ้าเป็นเขาและเธอในฐานะหุ้นส่วน มีอะไรอีกไหมที่เธอจะได้เห็น เขาเตือนเธอว่าเขาอาจต้องโทรหา IAB ในกรณีนี้ ซึ่งทำให้นางหงุดหงิดเพราะจะทำให้นางอึดอัดและยอมให้คนชั่วเดินได้ เจมี่ยืนยันว่าเขาไม่สามารถมองข้ามเรื่องนี้ไปได้
แดนนี่รีบวิ่งไปยังฉากที่วอร์เรนสติแตก เขาเพิ่งทราบจากลูกชายของเขาว่ากะเหรี่ยงได้รับงานในแอลเอ Se ไม่ต้องการให้เขาต่อสู้แบบนั้น แต่ Warren ก้าวร้าวและเจ้าหน้าที่ถูกบังคับให้ใส่กุญแจมือ Warren ต่อหน้าลูกชายของเขา Henry อยู่กับ Karen และลูกชายของเธอในขณะที่ Warren ถูกลากไป
แดนนี่เผชิญหน้ากับวอร์เรนที่ไม่สามารถทิ้งสิ่งต่างๆ ไว้ตามลำพังได้ วอร์เรนขอให้เขาอยู่ในที่ของเขา เพราะชาวกะเหรี่ยงต้องการพาลูกชายไปทั่วประเทศ แดนนี่บอกเขาว่าเขาไม่รู้ว่าพวกเขาจะต้องขึ้นศาลและผู้พิพากษาจะต้องอนุญาต วอร์เรนรู้สึกเหมือนถูกตัดสินว่าเป็นผู้กระทำผิด เขาจะไม่ได้รับข้อตกลงใดๆ แดนนี่ดุเขาโดยบอกว่าเขาสมควรที่จะกลับเข้าคุกอย่างแน่นอน เฮนรี่มาถึงด้วยตั๋วโต๊ะสำหรับวอร์เรน มีบางอย่างที่แดนนี่โกรธที่เฮนรี่ช่วยเขาขณะที่เฮนรี่อธิบายว่าเขาไม่ใช่คนที่ผิด เป็นเพียงคนที่พยายามจะช่วยครอบครัวของเขา แดนนี่เตือนเขาว่าถ้าเขาก้าวล้ำเส้นไปหนึ่งก้าว เขาจะอยู่ที่นั่นเพื่อจับก้นของเขา!
แฟรงค์นั่งกับซิด การ์เร็ตต์ และอบิเกล เบเกอร์ (อบิเกล ฮอว์ก) ขณะที่พวกเขาทบทวนสิ่งที่เกิดขึ้นระหว่าง NYPD กับ FDNY; พบว่าเจ้าหน้าที่คนเดียวกันได้ปะทะกับ FDNY ในการทะเลาะวิวาทที่ ER เมื่อสองสามปีก่อนโดยสะดวก เขาโค้ชเด็ก ๆ แต่ยังเล่นในทีมฮอกกี้ NYPD และใน 3 จาก 5 เกมฮอกกี้ประจำปีล่าสุดระหว่างทั้งสองเขาถูกไล่ออกจากเกมเพื่อต่อสู้ ซิดและการ์เร็ตต์ทะเลาะกันแต่แฟรงค์เตือนพวกเขาว่าทั้งสองฝ่ายต่างสับสน
Erin นั่งอยู่กับ Sam Terhune ซึ่งรู้สึกว่า Peter จะสร้าง DA ที่ดีได้ แต่การค้นคว้าของเขาเกี่ยวกับเธอนั้นยังมีข้อดีอยู่มากมาย แต่สิ่งที่ไม่รู้ก็คือว่าเธอต้องการมันมากแค่ไหน เขาแนะนำเธอว่าเธอสามารถซื้อสิ่งที่ไม่มีใครมีโอกาสได้ตรวจสอบว่า Peter Chase จะเป็นนายกเทศมนตรีได้อย่างไร และควรรอสักครู่
เอ็ดดี้บอกเจมี่ว่า IAB กำลังตรวจสอบปลอกคอของแบรนดอน เฟลป์ส โดยเขาแนะนำให้เธอพูดความจริง เธอไม่ต้องการไปยุ่งกับใคร เพราะมีคู่หูคอยดูแล และเคนเน็ธ ทรอยก็เป็นตำรวจที่ดี เจมี่บอกว่าถ้าเขาทำผิดกฎหมาย เขาต้องตอบคำถามนั้น เช่นเดียวกับผู้ถูกกล่าวหาว่าเป็นมือปืนที่พวกเขาจับได้ เธอปกป้องทรอย แต่เจมี่บอกว่าทรอยแย่กว่าเฟลป์สเพราะเขาสาบานและฝ่าฝืนกฎหมายและเช่นเดียวกันกับทุกคนที่ปกป้องเขา
แดนนี่พบวอร์เรนซึ่งอยู่นอกบ้านของกะเหรี่ยง โดยบอกว่าชาวกะเหรี่ยงขอให้เขาไปพบเธอที่นั่น แดนนี่ตบเขาลงและจับกุมเขา แต่หยุดเมื่อเขาเห็นเฮนรี่เดินไปตามทางเท้าโดยเปิดเผยว่าวอร์เรนส่งข้อความถึงเขา โดยบอกว่าชาวกะเหรี่ยงต้องการคุยกับเขาและเฮนรี่โทรหาคาเรน ซึ่งเปิดเผยว่าไม่เป็นความจริง เฮนรี่บอกว่าอาจเป็นการตั้งค่า ทำให้แดนนี่หยุดชั่วคราว แดนนี่ปล่อยตัววอร์เรน บอกเฮนรี่ว่าถ้าเขาฆ่าภรรยาของเขา มันจะเป็นเรื่องของปู่ของเขา
Blue Bloods Season 10 ตอนที่ 8 เรื่องย่อ 'เพื่อนในที่สูง' ตอนที่ 2
แฟรงค์พบว่า FDNY และ NYPD มีเหตุการณ์อื่นเกิดขึ้นโดยใช้คำพูดเยาะเย้ย แต่ทั้งสองฝ่ายสามารถหยุดมันได้ก่อนที่ทุกอย่างจะกลายเป็นทางกายภาพ แต่ก่อนที่โทรศัพท์มือถือหลายเครื่องจะสามารถจับภาพวิดีโอได้ เขารู้สึกว่ากรรมาธิการ FDNY ถูกต้องแล้ว ที่มีบาดแผลบนไหล่ของเขา เพราะผู้คนรู้จักชื่อผู้บัญชาการตำรวจในทันที แต่ไม่รู้ว่าเขาเป็นใคร แฟรงค์บอกว่าพวกเขากำลังจะทำอะไรบางอย่างระหว่างพวกเขาก่อนที่มันจะรั่วไหลออกไปที่ถนน ซิดปกป้องผู้ชายของพวกเขา แต่แฟรงค์บอกว่าเขาไม่มีอะไรให้เขานอกจากการเอามันมาให้กับทีม
เอ็ดดี้และเจมี่เถียงกันในสิ่งที่ทรอยทำ เจมี่รู้สึกว่าเขามีสิทธิ์ที่จะรายงานเรื่องนี้ ขณะที่เอ็ดดี้บอกว่าเธอพูดซ้ำเฉพาะสิ่งที่เธอเห็นเท่านั้น และนั่นก็ไม่มีความหมาย เธอรู้สึกเหมือนเธอจะดูเหมือนหนู และถ้าทรอยทำโล่หายจากสิ่งนี้ เธอจะเป็นคนที่จะเผชิญหน้ากับความรุนแรงของมันจากพวกที่อยู่ในบริเวณนั้น
อีรินมาที่บ้านเพื่อพบพ่อของเธอทำให้แฟรงค์สงสัยว่าทุกอย่างเรียบร้อยดีหรือไม่ เขารู้อยู่แล้วว่าเธอถูกเสนอให้ดำรงตำแหน่ง DA Erin ต้องการมาหาเขาเกี่ยวกับเรื่องนี้ทันที แต่รู้สึกว่านี่เป็นการตัดสินใจที่เธอต้องทำด้วยตัวเอง เขาเคารพในสิ่งที่เธอต้องการมาทั้งชีวิต และมันเป็นเวลาที่ผ่านมาที่แมนฮัตตันมี DA หญิง เขาเตือนเธอว่าสิ่งนี้จะจุดประกายความร้อนแรงให้กับทุกคนในครอบครัวอย่างแน่นอน เธอเข้าใจดีว่าการพิจารณาคดีจะทะลุเพดานหากเธอลงสมัครรับเลือกตั้ง แม้ว่าครอบครัวจะเคยชินกับการอยู่ในสายตาของสาธารณชนก็ตาม นี่จะเป็นการประชาสัมพันธ์ระดับใหม่ทั้งหมดสำหรับพวกเขา
ทุกคนที่ทานอาหารเย็นกับครอบครัวต่างตื่นเต้นกับอีริน แม้ว่าเธอจะยอมรับว่าเธอยังไม่ได้ตัดสินใจขั้นสุดท้าย เธอเตือนพวกเขาว่า การตัดสินใจครั้งนี้จะเป็นการตัดสินใจที่ซับซ้อนสำหรับพวกเขาทุกคน โดยที่ผู้คนจะแหย่จมูกในที่ที่มันไม่ใช่ ไม่ใช่แค่สื่อมวลชนแต่เป็นฝ่ายค้านที่จะเจาะลึกและสืบสวนทุกอย่างที่ทุกคนทำซึ่งสามารถโผล่ออกมาได้แบบไม่มีที่ไหนเลย เธอต้องการทราบว่าพวกเขาทั้งหมดอยู่บนเรือหรือไม่ และหากมีสิ่งใดที่พวกเขาต้องการให้เธอรู้ก่อนที่เธอจะทำงาน ทุกคนพูดถึงปัญหาของพวกเขา แต่แดนนี่เตือนพวกเขาว่าเขาอาจก้าวข้ามเส้นในขณะที่เขาอยู่ในงานครั้งหรือสองครั้ง เฮนรี่เลือกรับที่ห้า แฟรงค์บอกว่าถ้านี่เป็นโครงกระดูกเพียงชิ้นเดียวในตู้เสื้อผ้า ดีกว่าที่เธอควรไปเพราะอีรินขอบคุณทุกคน
เฮนรี่ยังคงโกรธเคืองกับแดนนี่ ซึ่งท้ายที่สุดก็เผชิญหน้ากับป๊อปส์เกี่ยวกับทัศนคติของเขา และทำไมเขาถึงกลายเป็นหัวใจที่หลั่งไหลออกมาเช่นนี้ Henry กล่าวว่ากรณีความรุนแรงในครอบครัวต้องได้รับการจัดการอย่างระมัดระวัง เฮนรี่รู้สึกว่าถ้าวอร์เรนกลับเข้าคุกอาจสร้างความเสียหายให้กับลูกชายของเขาได้ เฮนรี่หวังว่าเขาจะเก็บเรื่องราววันแห่งความรุ่งโรจน์ของเขาให้ห่างจากแดนนี่เพราะวิธีที่พวกเขาส่งผลต่อเขา ทั้งคู่เลือกที่จะขี่เดี่ยวในคดี Davis จากนี้เป็นต้นไป
ชาวกะเหรี่ยงมาถึงบริเวณนั้นอารมณ์เสียอย่างเห็นได้ชัด เธอเปิดเผยว่าเธอมารับแอนดรูว์จากการซ้อมฟุตบอล แต่โค้ชเปิดเผยว่าวอร์เรนมารับเขาแล้ว เห็นได้ชัดว่าไม่ทราบลำดับการป้องกัน เขามีเจ้าหน้าที่อีกคนรับเรื่องร้องเรียนจากเธอขณะที่เขาไปตามหาวอร์เรน เฮนรี่ได้ยินว่าถ้าแดนนี่ไม่ปฏิบัติต่อเขาอย่างคนเลว วอร์เรนก็จะไม่ทำตัวเหมือนใคร เฮนรี่รู้ว่าพวกเขาอยู่ที่ไหน แต่แดนนี่เตือนว่าเขาบอกว่าพวกเขากำลังจะทำโซโล่นี้ แดนนี่เสนอให้ขับรถ
แซมถามอีรินเกี่ยวกับทุกสิ่ง เตือนเธอว่าเธอไม่สามารถป้องกันเรื่องเซอร์ไพรส์ได้ เธอทำได้เพียงคาดเดาเท่านั้น เขาเตือนเธอว่าด้วยธุรกิจที่ครอบครัวของเธอทำอยู่ ย่อมมีสิ่งที่จะปรากฏขึ้นอย่างแน่นอน แซมรู้สึกว่าเธอกำลังมองหาข้ออ้างที่จะไม่ลงสมัครรับตำแหน่ง
ทรอยมาพบเจมี่โดยบอกว่า IAB เป็นเพียงส่วนหนึ่งของงาน เขาเดินไปกับเขา โดยบอกทรอยว่าเขาไม่รู้ว่าจะวางสายเมื่อไหร่ และดูเหมือนเขาจะไม่ใช่คนแบบนั้น เจมี่กล่าวว่าเขาได้เห็นตำรวจมากประสบการณ์หลายคนที่ได้รวบรวมหลักฐานเพื่อหลอกล่อและขัดขวางคู่หูของพวกเขาในกระบวนการนี้ เจมี่บอกว่าใครๆ ก็ดูปลอกคอได้ พวกเขาจะสังเกตเห็นว่ามีบางอย่างผิดปกติ ทั้งเขาและเอ็ดดี้จะต้องถูกตำหนิ แต่เขารู้สึกว่าทุกอย่างมีเหตุผลเพราะเฟลป์สฆ่าคนอย่างน้อย 2 คน เจมี่บอกเขาว่าไม่สมเหตุสมผลกับสิ่งที่เขาทำและ IAB จะใช้โล่ห์แทน แต่อีกทางหนึ่งคือเขาวางเอกสารของเขา เขาปฏิเสธตามที่เจมี่อธิบาย จากนั้น IAB จะเอาโล่ของเขาไป และเขาจะไม่ได้รับเงินบำนาญ เสียชื่อเสียงไปพร้อมกับโล่ ทรอยมีเวลามากพอที่จะไปที่ประตูเพื่อตัดสินใจ แต่ตกลงที่จะใส่เอกสารของเขาในตอนท้ายของวัน
วันแบรดดี้ของชีวิตเรา
ที่เมดิสันสแควร์การ์เดน วอร์เรนกำลังดูการแข่งขันฮ็อกกี้กับแอนดรูว์ลูกชายของเขา แดนนี่ยอมรับว่าเฮนรี่พูดถูกกับสิ่งที่รู้สึกงี่เง่าและโทรหาชาวกะเหรี่ยงเพื่อบอกให้เธอรู้ว่าไม่เป็นไร เฮนรี่เตือนแดนนี่ว่าบางครั้งไม่มีคนเลว แดนนี่ขอโทษ เขาถูกบังคับให้ซื้อฮอทดอก เบียร์ และอาหารอื่นๆ ให้เฮนรี่เพื่อเป็นการขอโทษ
เอ็ดดี้กลับมาบ้าน โดยแจ้งเจมี่ว่าทรอยกรอกเอกสารของเขาแล้ว แต่เธออยากรู้ว่าเขาทำได้อย่างไร เจมี่บอกว่าเขาวางข้อเท็จจริงและปล่อยให้ทรอยทำการตัดสินใจขั้นสุดท้าย เธอรู้ว่ามันเป็นทางเลือกที่ยากตลอดทาง เธอรู้ว่าเขาทำในสิ่งที่เขาคิดว่าถูกต้องเท่านั้น แต่เขารู้สึกว่านั่นยังไม่ดีพอเมื่อพูดถึงเธอ เขาขอโทษที่เขาทำพลาด แต่เธอกลับบอกว่าสุดท้ายแล้ว เขาก็ดึงเธอกลับมาเหมือนที่เคยทำ เธอไม่เคยสงสัยเลยว่าเธอมาหาเขาก่อนและกอดเขาแน่น
นายกเทศมนตรี Elect Chase มาหา Erin หลังจากที่เขาเห็น DA ที่บอกว่าเขาไม่ใช่นักการเมือง เขาแชร์ภาพครอบครัว โดยบอกเธอว่าความสนใจในตัวเธอเป็นอะไรมากไปกว่าเพื่อนร่วมงานในขณะที่เขาแต่งงานอย่างมีความสุขกับลูกสองคน เขารู้ว่าสิ่งสำคัญคือต้องเปิดเผยเรื่องนี้และเธอก็เชื่อเขา เธอไม่มีการตัดสินใจและเขาไม่มีกำหนดเวลา เธอเปิดเผยว่าเธอรู้ว่าเขากำลังเล่นเป็นอีกสองคนสำหรับตำแหน่ง DA เขาชอบเธอมากที่สุดสำหรับบทบาทนี้และบอกว่าคนที่เขาเชื่อในตัวเขาไม่ได้ปูทางไป เขาจะวางอุปสรรคมากมายในแบบของเธอเพื่อดูว่าเธอสามารถแฮ็คได้หรือไม่
กรรมาธิการ FDNY กำลังมีการเฉลิมฉลอง โดยหวังว่าผู้พิพากษาจะยอมทำตามที่เขาต้องการ แฟรงค์และ NYPD มาถึงขณะที่แฟรงค์ขอโทษที่ทำให้งานเลี้ยงพัง และแนะนำให้เขารู้จักกับเจ้าหน้าที่บรูซ ชิเรลลี คนที่เขารู้จักดี เจ้าหน้าที่ขอให้เขายอมรับคำขอโทษที่ตอบโต้มากเกินไป และแฟรงก์แจ้งเขาว่า NYPD กำลังยกข้อกล่าวหาและเขาสามารถเพิกเฉยต่อคำเรียกนั้นได้ ขอโทษที่เขารู้สึกไม่เคารพ NYPD ซิดมอบการ์ดวันเกิดที่มีหมายเลขส่วนตัวของแฟรงก์ให้เขาโทรหาได้ตลอดเวลา เขาล้อว่าจะไม่บอกเลขกับคนๆ นั้น เพราะไม่อยากตื่นคืนละ 10 ครั้ง กรรมาธิการทั้งสองจับมือกันหัวเราะ
ตอนจบ!
