คืนนี้ทาง CBS ละครฮิตของพวกเขาที่นำแสดงโดย Tom Selleck Blue Bloods ออกอากาศตอนใหม่ทั้งหมดในวันศุกร์ที่ 4 ตุลาคม 2019 และเรามีบทสรุป Blue Bloods ของคุณด้านล่าง ในคืนนี้ Blue Bloods ซีซั่น 10 ตอนที่ 2 ซนหรือดี ตามบทสรุปของ CBS แฟรงค์และเอรินต้องเผชิญหน้ากันเมื่อแฟรงค์รู้ว่าสำนักงานของดี.เอ.เก็บรายชื่อตำรวจที่ไม่น่าเชื่อถือไว้
นอกจากนี้ แดนนี่และเบซยังจ้างวินเซนต์ เรลลา นักเลงที่เกษียณแล้วให้มาช่วยสืบสวน และเจมี่เข้าร่วมปฏิบัติการลวงเพื่อกำจัดนักล่าที่ปลอมตัวเป็นคนขับรถแชร์รถ
ดังนั้นอย่าลืมบุ๊กมาร์กจุดนี้ไว้และกลับมาใหม่ตั้งแต่เวลา 22:00 น. - 23:00 น. ET! สำหรับการสรุป Blue Bloods ของเรา ในขณะที่คุณรอการสรุปของเรา อย่าลืมดูบทสรุป ข่าวสาร สปอยเลอร์ และอื่นๆ ของ Blue Bloods ทั้งหมดที่นี่!
บทสรุป Blue Bloods ของคืนนี้เริ่มต้นขึ้นแล้ว – รีเฟรชหน้าบ่อยๆ เพื่อรับการอัปเดตล่าสุด!
Blue Bloods เริ่มคืนนี้โดย Danny Reagan (Donnie Wahlberg) และ Maria Baez (Marisa Ramirez) มาถึงที่เกิดเหตุที่ Riso Aspromonte เสียชีวิตด้วยบาดแผลกระสุนปืนหลายนัดที่หน้าอก แดนนี่รู้จักเหยื่อตั้งแต่ยังเด็ก คาร์เมน รุสโซ (ลิเดีย จอร์แดน) เป็นผู้พบศพ ผู้ช่วยผู้จัดการที่ทำงานให้กับผู้เสียชีวิตตั้งแต่มัธยม ครั้งสุดท้ายที่เธอเห็นเขาและลูกสาวของเขา Angelica Aspromonte (Elizabeth Paige) ในคืนก่อนหน้านั้นเมื่อพวกเขาปิดร้านอาหารประมาณ 23.00 น. ตำรวจได้รับแจ้งว่าแองเจลิกาไม่มาเมื่อเช้านี้ และพวกเขารู้ว่าเธอทะเลาะกับพ่อของเธอบ่อยๆ เนื่องจากการทำงานกับครอบครัวอาจเป็นเรื่องยาก
เจมี่ เรแกน (วิล เอสเตส) พบว่าเอ็ดดี้ เรแกน (วาเนสซ่า เรย์) ล้อเล่นว่าเธอทำให้เขานึกถึงคู่หูที่เขาเคยมี เธอพูดถึงการจัดการกับการโจรกรรมแมวอีก 5 ตัวในเดือนนี้ และเธอแค่แนะนำให้ใช้ตัวเองเป็นตัวล่อ ดังนั้นเจมี่จึงถามว่าเหยื่อเป็นผู้หญิงหรือไม่ ซึ่งเอ็ดดี้ไม่แน่ใจ ดูเหมือนว่าเขาจะกังวลเล็กน้อยเกี่ยวกับเธอขณะที่เธอโบกมือลาเมื่อเลิกกะและตอนเริ่มต้นของเขา
Erin Reagan (Bridget Moynahan) และ Anthony Abetemarco (Steven R. Schirripa) กำลังเดินด้วยกันเพื่อหารือเกี่ยวกับคดีของพวกเขา Anthony รู้สึกว่าพวกเขาได้รับความเสียเปรียบ แต่ Erin กังวลเพราะคำสารภาพถูกรับโดย Dt Kim Andrews ซึ่งอยู่ในรายชื่อที่ซุกซนของ DA ; Erin อธิบายว่า DA เริ่มรายชื่อเจ้าหน้าที่จาก NYPD ที่มีความน่าเชื่อถือไม่ค่อยดีนัก แอนดรูว์ได้รับคำสารภาพเมื่อสองปีที่แล้ว และ DA ไม่รู้สึกว่าพวกเขามีความผิดกับคำสารภาพนี้ ซึ่งทำให้แอนโทนี่โกรธเคือง
มาสเตอร์เชฟ ยูเอส ซีซั่น 5 ผู้ชนะ
Frank Reagan (Tom Selleck) นั่งกับ Sid Gormley (Robert Clohessy), Abigail Baker (Abigail Hawk) และ Garrett Moore (Gregory Jbara) ขณะที่พวกเขาหารือเกี่ยวกับคดีเกี่ยวกับการลงนามในคำสารภาพและวิธีที่นักล่ารายนี้เป็นอิสระเนื่องจากรายชื่อที่ซุกซน ดีเอก็มี แฟรงค์โกรธมากเพราะเขาเป็นคนเดียวที่ควรประเมินเจ้าหน้าที่ของเขา บอกว่านี่ไม่ใช่จดหมายซานต้า และพวกเขาควรเรียกสิ่งนี้ว่าจริงๆ แล้ว บัญชีดำ!
Baez พบกับ Danny อีกครั้งซึ่งเขายืนยันว่า Angelica ไม่ได้อยู่ที่อพาร์ตเมนต์ของเธอ และ Baez แจ้งเขาว่าแม่ของเธอไม่ได้คุยกับเธอตั้งแต่เช้าวานนี้ เพื่อนร่วมงานบอกว่าร้านอาหารคือชีวิตของเธอ แต่มันเป็นวันที่ตลกสำหรับเธอที่จะเล่นว่าว แต่บาร์เทนเดอร์บอกว่าพ่อกับลูกสาวทะเลาะกันเมื่อคืนก่อนเกี่ยวกับความเป็นอยู่ที่ดีของร้านอาหาร และแองเจลิกาต้องการเปลี่ยนเมนูและพ่อของเธอ ขัดกับความคิดของเธอ แดนนี่ไม่รู้สึกว่าเป็นเหตุผลที่จะยิงเขา แต่ Baez เตือนเขาว่า Angelica คือคนต่อไปที่จะสืบทอดสถานที่และถ้าเขาวิ่งลงไปที่พื้น… Baez รับสายโดยเปิดเผยว่า Angelica มีปืนพกจดทะเบียน กับชื่อของเธอที่มีความสามารถเท่ากับอาวุธสังหาร
Erin เดินเข้าไปในสำนักงานของ Frank แทนที่จะเป็น DA ดังนั้นเขาจึงเตือนเธอว่าถ้าเธอเข้ามาแทนที่ DA มากกว่าที่เธอจะรู้สึกไม่สบายใจ เขาเว้นวรรคถามเกี่ยวกับบัญชีดำและเธอบอกว่าเธอจะไม่เรียกอย่างนั้น แต่พวกเขาจำเป็นต้องประเมินความน่าเชื่อถือของทุกกรณีรวมถึงเจ้าหน้าที่ที่เกี่ยวข้อง เขาหยุดเธอเมื่อเธอเรียก Kim Andrews ว่าถูกบุกรุก และเขาต้องการอ่านระเบียบการที่ DA เคยพูดถึงคำนั้นและเหตุผลที่เขาใช้คำนี้ เธอบอกว่าพวกเขาเล่นลางสังหรณ์เหมือนกับนักสืบ และหากพวกเขาพูดถูก ไบรอัน เคนท์ (สเปนเซอร์ กราเนส) จะเดินออกจากข้อหาทำร้ายร่างกาย เธอไม่ได้บอกว่าสิ่งนี้เป็นอุดมคติ แต่ DA เป็นเจ้านายของเธอ และเธอรู้ว่าเขาเข้าใจสิ่งนั้น เขาเกลียดที่เธอเป็นทนายความเขา และเธอเกลียดที่เขาเป็นผู้อุปถัมภ์เขา เธอยืนยันว่าเธอแค่ทำงานและแก้ตัว
มาเรียกลับมาที่บริเวณดังกล่าว และแดนนี่แสดงวิดีโอเกี่ยวกับใครบางคนที่อยู่นอกร้านอาหาร พอลลี เดมาร์โก (เอเรียล ชาเฟอร์) ผู้บังคับบัญชาของตระกูลกราซิโอโซ เขาเดินเข้าไปในร้านอาหาร 5 นาทีก่อนปิดและออกจาก 10 นาทีหลังจากปิด ดูเหมือนว่าการทะเลาะวิวาทในครอบครัวกลายเป็นการประหารชีวิตหมู่
Eddie และเจ้าหน้าที่ Rachel Witten (Lauren Patten) มาถึงที่เกิดเหตุทางรถยนต์โดยพบคนขับรถแท็กซี่ที่ถูกยิงที่ด้านหลังศีรษะ เอ็ดดี้หงุดหงิดเพราะมีคนจำนวนมาก แต่ดูเหมือนไม่มีใครเห็นอะไรเลย ในขณะเดียวกัน แดนนี่และมาเรียไปพบวินเซนต์ซึ่งอ้างว่าเขาเกษียณอย่างเป็นทางการแล้ว แต่พวกเขาต้องการรู้ว่าเขารู้อะไรเกี่ยวกับการยิง เขาบอกว่ามันเป็นเรื่องน่าเศร้ามากเมื่อเขาทำอาหารจานเนื้อลูกวัวที่ดีที่สุด เขาเรียกมาเรียว่าคัพเค้กขณะที่แดนนี่นั่งลงและถามว่าเหตุใดพอลลี่จึงไปเยี่ยมผู้ตาย เขาอ้างว่าไม่รู้อะไรเลย ทำให้แดนนี่รับโทรศัพท์จากโทรศัพท์มือถือหลายเครื่องของเขา โดยรู้ว่าวินเซนต์ยังคงเป็นเจ้ามือรับแทงม้าอยู่ พวกเขาสัญญาว่าจะมองข้ามการกระทำผิดของเขาถ้าเขาช่วยพวกเขา เขาแจ้งว่าถูกโจมตีเพราะเขาปฏิเสธที่จะจ่ายค่าคุ้มครองจากพวกเขา เขาบอกว่าเป็นการเคลื่อนไหวที่ฉลาดสำหรับแองเจลิกาที่จะซ่อนหากเธอเห็นการโจมตีเพราะพวกเขาจะตามเธอไป 100%
คิมมาหาอีรินและแอนโธนี ไม่พอใจและสงสัยว่าพวกเขากำลังพยายามจะโยนปลอกคอของเธอเพิ่มหรือไม่ Erin บอกว่าเธอเข้าใจว่าทำไมเธอถึงอารมณ์เสีย เพราะ Anthony บอกว่าเธอทำกระทะได้ดี ดังนั้นเธอจึงต้องการรู้ว่าทำไม Kent กำลังจะเดิน พวกเขาเปิดเผยกรณีก่อนหน้านี้ที่เธอทำงานอยู่ และเธอถูกบังคับให้อธิบายว่าเกิดอะไรขึ้น Erin กล่าวว่าคำสารภาพของ Kent อาจถูกตั้งคำถามเพราะกรณีนั้น และเธอบอกว่าเมื่อ Kent ทำร้ายร่างกายและปล้นเหยื่อรายต่อไปของเขา มันจะอยู่ที่ Erin และ Anthony
นี่คือเรา ตอนที่ 1 สรุป
แฟรงค์ไม่รู้สึกว่าเป็นปัญหาของเขาเมื่อทุกคนต่อต้านสำนักงานของ DA สำหรับบัญชีดำนี้ จนกว่าเจ้าหน้าที่จะทำการจับกุมต่อไปตามสมควร แต่นั่นคือสิ่งที่ควรจะไป พวกเขาจะต้องให้สำนักงานของ DA ดำเนินการสอบสวนเพิ่มเติม บางสิ่งบางอย่างที่การ์เร็ตต์พบว่ายากที่จะเชื่อสำหรับพวกเขาที่จะจัดการกับเขตเลือกตั้งทั้งหมดของแมนฮัตตัน การ์เร็ตต์รู้สึกว่านี่เป็นการประกาศสงคราม แต่แฟรงค์รู้สึกว่านี่เป็นการที่เขายืนอยู่ข้างหลังประชาชนของเขา เมื่อการ์เร็ตต์เตือนเขาว่าเจ้าหน้าที่ฝ่ายสนับสนุนจะรู้สึกหนักใจในเรื่องนี้ แฟรงค์บอกให้เขาแจ้งให้พวกเขาโทรหาสำนักงานของ DA
Danny และ Baez มาถึงห้องสอบสวนที่ Paulie นั่งอยู่กับทนายของเขา (Jonathan Strait) แดนนี่บอกเขาทุกอย่างที่พวกเขารู้เกี่ยวกับคืนนั้น แต่พอลลี่บอกว่าเขาไปแค่เพื่อดื่มเท่านั้น พอลลี่พอใจในตัวเอง หวังว่าแองเจลิกาจะไม่เป็นไร แดนนี่บอกว่าหากเขาอนุญาตให้พาหญิงสาวเข้ามาโดยไม่ได้รับอันตราย พวกเขาจะลดข้อหาฆาตกรรม
เจมี่กลับบ้านพร้อมกับอาหารกลับบ้าน แต่เอ็ดดี้ทำอาหารเย็นให้เขา ขอโทษที่พวกเขาไม่มีเวลาให้กัน เธอไม่สามารถอยู่ได้ในขณะที่เธอมารับราเชลระหว่างเดินทางไปทำงาน แต่เธออยากรู้ว่าเขาพูดกับ Sgt McNichols หรือไม่และพวกเขาได้พูดคุยเกี่ยวกับการดำเนินการล่อ แต่เธอไม่ใช่คนที่เป็นคนขับ พวกเขาเลือกเจมี่แทน เธอโกรธที่เขาถูกแท็ก แต่เขาเตือนเธอว่าเหยื่อเป็นผู้ชาย เธอไม่ต้องการเทวดาผู้พิทักษ์ สงสัยว่าเขารู้ด้วยซ้ำว่าสิ่งนี้เกี่ยวกับอะไร?
Blue Bloods Season 10 ตอนที่ 2 เรื่องย่อ 'Naughty or Nice' ตอนที่ 2
Erin และ Anthony รู้ว่า Brian Kent ยังคงเล่นสเก็ตได้ แต่ DA ยังไม่ขยับ เธอยังคงยืนอยู่ข้างหลังเขาแม้ว่าเธออาจไม่เห็นด้วยอย่างเต็มที่ เธอรู้สึกว่าสำนักงาน DA สามารถประพฤติตัวเหมือนตำรวจได้เช่นกัน แอนโธนีแนะนำว่าหากคู่หูของคิมรับสารภาพมากกว่าที่พวกเขาอาจจะไม่เคยมีปัญหานี้ ทำให้อีรินหยุดชั่วคราว
การ์เร็ตแจ้งแฟรงค์ว่านักข่าวประจำสำนักงานของ DA ตั้งไว้สำหรับเวลา 9.00 น. ในเช้าวันจันทร์ แฟรงค์ต้องการคำปราศรัยของเขาในช่วงสุดสัปดาห์ แต่การ์เร็ตต์บอกว่าเขาเขียนไม่ได้เพราะคิดว่าแฟรงค์กำลังรวมข้อผิดพลาดกับเรื่องของเขาเอง การ์เร็ตต์เตือนเขาว่านี่คือความไม่ผิดพลาดของผู้ชายทุกคน รวมถึงพีซีด้วย บัญชีดำนี้เป็นเรื่องที่อุกอาจ แต่การตอบสนองนี้ไม่ใช่วิธีที่จะทำ แต่แฟรงค์รู้สึกว่านี่เป็นงานของเขาที่จะปกป้องแผนก แต่ก็เป็นหน้าที่ของเขาที่จะต้องปกป้องประชาชน ไม่ใช่ปล่อยให้คนเลวเล่นสเก็ตเพราะพีซีและ DA กำลังต่อสู้กัน การ์เร็ตต์บอกให้แฟรงค์เล่าให้เขาฟังเมื่อเขาพร้อมที่จะฟังเหตุผลบางอย่าง โดยบอกว่าเขาจะไปพบเขาประมาณ 17.00 น.
ที่งานเลี้ยงอาหารค่ำของครอบครัว แดนนี่สอนฌอน (แอนดรูว์ เทอราเซียโน) ว่าเขาถูกไล่ออกจากเกมอย่างไร Henry Pops Reagan (Len Cariou) ถามว่ามันเป็นอุบัติเหตุหรือไม่เพราะเจมี่คิดว่ามันเป็นการคืนทุน ทั้งครอบครัว รวมทั้งแจ็ค (โทนี่ เทอราเซียโน) Erin ปกป้อง Sean ในขณะที่ Nicky Reagan-Boyle (Sami Gayle) ไม่อยากจะเชื่อเลยว่าแม่ของเธอจะปกป้องการกระทำของเขาที่ส่งเสียงเตือนฝ่ายตรงข้ามด้วยลูกเบสบอล แดนนี่แนะนำว่าเขาไม่ควรมองดูอีรินหากมองหาแบบอย่างที่ดีที่สุดสำหรับน้ำใจนักกีฬา ทุกคนต่างก็มองว่าอีรินแย่แค่ไหน เธอยังคงโกรธพ่อของเธอ ซึ่งเตือนเธอว่าวันนี้เป็นอาหารเย็นวันอาทิตย์ เธอรู้ดี
หลังอาหารเย็น เจมี่กำลังดูเกมเมื่อเอ็ดดี้มาสมทบกับเขา เขาปิดเสียงเมื่อเอ็ดดี้เตือนเขาว่าเกมเปลี่ยนไปอย่างไรเมื่อตอนนี้เขาได้ยกระดับเกมไปสู่การฆาตกรรม เธอไม่ต้องการให้เขาดูถูกเขา เขาสงสัยว่าเธอยังโกรธอยู่หรือเปล่าที่เป็นเขาแทนที่จะเป็นเธอ แม้ว่าจะไม่มีใครเลือกได้ เนื่องจากทั้งคู่รับคำสั่งโดยที่พวกเขาเป็นตำรวจ ในฐานะอดีตหุ้นส่วนของเธอ เธอไม่ต้องการให้เขาเล่นเป็นฮีโร่และออกจากห้องไป
Vincent กำลังเฝ้าดูการแข่งม้าเมื่อ Danny และ Baez เข้าร่วมกับเขา พวกเขาบอกเขาว่าพวกเขาต้องการตามหาแองเจลิกาโดยด่วน เขาบอกว่าถ้าเธอฉลาด เธอต้องอยู่นิ่งๆ แดนนี่รู้ว่าเขามีมโนธรรมและเป็นหลานสาวที่อายุเท่ากับแองเจลิกา ด้วยการเปิดเผยนั้น Vincent ขอให้ Danny มากับเขา โดยอธิบายว่า Paulie ควรจะขู่ Aspromonte เท่านั้น ไม่ใช่ฆ่าเขา และตอนนี้เขาต้องตี Angelica ก่อนที่เขาจะถูกโจมตี ด้วยลาของเขาในสาย พวกเขาต้องการโชคทั้งหมดเพื่อค้นหาเธอก่อนที่เขาจะทำ เพราะเขารู้จักเพื่อนบ้านเหมือนหลังมือของเขา
phylis หนุ่มและกระสับกระส่าย
พอลลี่ใช้คลิปหนีบกระดาษและเข้าไปในอพาร์ตเมนต์ซึ่งเขาพบคาร์เมน เล็งปืนมาที่เธอ เธอสาบานว่าเธอไม่รู้ว่าเธออยู่ที่ไหน แต่แองเจลิกาออกมาขอร้องให้เขาปล่อยเธอไว้ตามลำพัง เขาปฏิเสธที่จะปล่อยให้พยานอีกคน แต่แดนนี่กระโดดเขา และพวกเขาต่อสู้กับแดนนี่กุญแจมือเขา พอลลี่บอกพวกเขาว่าถ้าพวกเขาพูด พวกเขาทั้งคู่ตายแล้ว แดนนี่บอกเขาว่าถ้าเขาพูด เขาตายแล้ว และเขาเป็นอัจฉริยะที่พวกเขาติดตามมาทั้งวัน
แองเจลิกาต้องการให้ไอ้สารเลวจ่ายในสิ่งที่เขาทำกับพ่อของเธอ ดังนั้นแดนนี่จึงผลักดันให้เธอบอกเขาในสิ่งที่เธอเห็น เขาสัญญาว่าพวกเขาจะดูแลเธอให้ปลอดภัยได้หากเธอเชื่อใจเขาได้ เธอส่ายหัวบอกว่าเธอทำไม่ได้ เขาพาวินเซนต์เข้ามาซึ่งแสดงความเสียใจกับเธอ แดนนี่เปิดเผยว่าวินเซนต์ได้ให้การกับครอบครัว Grazioso ด้วยตัวเองเมื่อไม่กี่ปีก่อน และเธอก็เห็นได้ว่าเขามีชีวิตอยู่เพื่อเล่าเรื่องนี้ เธอรู้ว่าครอบครัวม็อบมีปัญหา แต่พ่อของเธอไม่ต้องการให้เธอเข้าไปยุ่งเกี่ยวกับเรื่องนี้ เธอถาม Vincent ว่าเขาจะทำอย่างไรถ้าเขาอยู่ในที่ของเธอ เขาบอกว่าเขารู้จักพ่อของเธอดี และอยากให้เธอทำในสิ่งที่ถูกต้อง วินเซนต์บอกเธอว่าอย่าพูดอะไร ลืมสิ่งที่เธอเห็นและเดินจากไป ชีวิตของพ่อของเธอสิ้นสุดลงและเธอมีอายุยืนยาวอยู่ต่อหน้าเธอและต้องเดินจากไป แดนนี่โกรธจัด!
Brian Kent อยู่ในความดูแลเมื่อ Anthony มาพบเขา โดยบอกว่าเขากำลังช่วยเหลือเขาในขณะที่เขาเป็นเจ้าของสิ่งที่เขาทำ พวกเขากำลังเสนอที่จะลบข้อกล่าวหาบางส่วนของเขา พวกเขาจำเป็นต้องสารภาพซ้ำ แต่เขาบอกให้แอนโธนี่ไปลงนรก แต่แอนโทนี่ชอบให้เขาเน่าในนรก ทำให้เคนท์มีแรงจูงใจที่จะทำซ้ำทุกอย่าง แอนโธนีเคาะประตูและอีรินก็มาถึง ชื่นชมความร่วมมือของเขา
เจมี่เป็นสายลับ โดยมี NYPD ติดตามอยู่ในรถตู้สายลับด้านหลังพวกเขา เอ็ดดี้อยู่ในรถอีกคันที่กำลังฟังอยู่ คนร้าย (ฟารอน ซอลส์บรี) เข้าไปในรถแท็กซี่และสั่งให้เขาขับรถไป เขาดึงปืนและตำรวจเสียอาหารจาก แท็กซี่,. เจมี่เริ่มขับรถอย่างไม่แน่นอนและดึงปืนของตัวเองออกมา ต่อสู้กับศัตรูทางหน้าต่าง เอ็ดดี้สามารถยิงเขาทะลุศีรษะและฆ่าคนร้ายได้ เจมี่ถามเธอเกี่ยวกับการติดตามเขา แต่แล้วกอดเธอขณะที่เธอบอกให้เขาขอบคุณเธอ
แดนนี่พบกับวินเซนต์ในตรอก ซึ่งแดนนี่รู้สึกว่าการคุ้มกันพยานเป็นวิธีที่ดีที่สุดในการทำให้แองเจลิกามีชีวิตอยู่ แต่วินเซนต์รู้สึกว่าถ้าเธอหุบปาก เธอจะมีชีวิตอยู่ จีโน่ กราซิโอโซ (เจฟฟ์ แพนซาเรลลา) มาถึงในรถเอสยูวีของเขา และแสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับบริษัทแปลก ๆ ที่วินเซนต์เก็บไว้ Vincent แจ้งเขาว่าชื่อของเขาอาจปรากฏขึ้นเกี่ยวกับการโจมตี Aspromonte แต่เขาบอกว่าไม่มีการโจมตี แดนนี่เปิดเผยว่าพวกเขารู้ว่าเขาส่งพอลลี่ไปและเขาอาจจะดูการฆาตกรรมระดับที่สอง เขามั่นใจว่าพอลลี่จะไม่พูดถึงชื่อของเขา แต่เขาต้องการให้เขาทิ้งแองเจลิกาไว้ตามลำพังและเขาจะไปตามพอลลีเท่านั้น Vincent บอกว่าเขาต้องการแค่ Paulie และเขาก็ซื่อตรงต่อคำพูดของเขา จีโน่เห็นด้วยและพวกเขาก็เขย่ามัน จีโน่บอกวินเซนต์ว่าเขาทำได้ดี แต่เขารู้สึกว่าเขาแก่เกินไปสำหรับเรื่องนี้และต้องการลงสนาม ให้คำแนะนำแดนนี่ว่าใครควรเดิมพัน
เจมี่กับเอ็ดดี้ดูรายการทำอาหารด้วยกันแล้วหัวเราะ เจมี่ขอบคุณเธอที่ช่วยชีวิตเขาเป็นครั้งที่สอง ดังนั้นเธอจึงสัญญาว่าครั้งต่อไปจะละสายตาจากเธอ เขาบอกว่านั่นไม่ใช่สิ่งที่เขาหมายถึง เธอเตือนเขาว่ามีสิ่งเลวร้ายในโลกนี้มากกว่าการมีเทวดาผู้พิทักษ์ ทั้งสองจูบกัน ในขณะเดียวกัน Erin รินเครื่องดื่มให้ตัวเอง มองพ่อของเธอบอกว่า Brian Kent กำลังจะขึ้นศาล เขายอมรับว่าเขาได้ยินสิ่งต่าง ๆ ก่อนที่คนอื่นจะบอกเขา
พวกเขานั่งที่ปลายโต๊ะตรงข้าม เนื่องจาก Erin รู้สึกว่าไม่ควรมาถึงจุดนี้ แต่ Frank มั่นใจว่าจะไม่ใช่ครั้งสุดท้ายเว้นแต่รายการนี้จะหายไป แฟรงก์มอบรายชื่อ DA ซุกซนของพีซีที่เธอทำพลาดมาตลอด 5 ปีที่ผ่านมา ตัวเขาเอง DA อยู่ในอันดับต้น ๆ ของรายการ Erin ต้องการทราบว่าเธออยู่ในรายชื่อหรือไม่ เขายอมรับว่าเธอไม่ได้อยู่ในรายชื่อ แต่เธอกังวลว่ารายชื่อจะรั่วไหลหรือไม่ มันอาจจะทำให้เกิดสงครามโลกครั้งที่ 3 เธอยอมรับว่าเธอจะตอบสนองแบบเดียวกับที่แฟรงค์ทำ เธอถามว่าพวกเขาฉีกรายชื่อของพวกเขาหรือไม่ เขาจะฉีกของเขา; เขาเห็นด้วย เธอสารภาพว่าเธอไม่ชอบแม้แต่ความคิดของรายการ แต่มันไม่ใช่หน้าที่ของเธอที่จะแก้ไข DA แต่เป็นหน้าที่ของเธอที่จะยืนเคียงข้างเขา เธอถูกเลี้ยงดูมาในคอปแลนด์ แต่หน้าที่ของเธอคือที่ทำงานของเธอ เธอถามแฟรงค์ว่าเขาเข้าใจหรือไม่และเขาก็เข้าใจ แต่เขาไม่ชอบมัน
ตอนจบ!
