คืนนี้ทาง NBC Blindspot ออกอากาศตอนวันพุธที่ 9 พฤศจิกายน 2016 ตอนใหม่ทั้งหมด และเรามีบทสรุปเกี่ยวกับ Blindspot ของคุณด้านล่าง ในคืนนี้ Blindspot ซีซั่น 2 ตอนที่ 8 ใครบางคนที่มีความอาฆาตแค้นทีมกลับมาปรากฏตัวอีกครั้ง
คุณได้ดูตอนของสัปดาห์ที่แล้วที่ Reade (ร็อบ บราวน์) ต้องทิ้งอดีตไว้ข้างหลังเขาหรือเปล่า Rich Dotcom (Ennis Esmer) กลับมาที่ FBI เมื่อเขาต้องการความช่วยเหลือเกี่ยวกับปัญหาเร่งด่วน? ใครพลาด เรามีตัวเต็มและรายละเอียด สรุปจุดบอด ที่นี่เพื่อคุณ!
ในตอน Blindspot ของคืนนี้ตามบทสรุปของ NBC เมื่อเวลเลอร์ (ซัลลิแวน สเตเปิลตัน) และเจน (เจมี่ อเล็กซานเดอร์) หายตัวไประหว่างปฏิบัติการนอกเครื่องแบบ สมาชิกที่เหลือในทีมต้องสอบปากคำอาชญากรสองคนที่ถือกุญแจเพื่อตามหาพวกเขา AUSA Weitz (ดารารับเชิญ Aaron Abrams) กลับมาพร้อมความอาฆาตแค้นกับทีม
Blindspot ซีซั่น 2 ตอนที่ 8 ออกอากาศเวลา 20.00 น. – 21.00 น. ET ทาง NBC อย่าลืมบุ๊กมาร์กจุดนี้และกลับมาเพื่อสรุปจุดบอดของเรา! ในขณะที่คุณรอการสรุป โปรดตรวจดูบทสรุปจากจุดบอด ข่าวสาร สปอยเลอร์ และอีกมากมาย!
ตอนของคืนนี้เริ่มต้นแล้ว - รีเฟรชหน้าบ่อยครั้งเพื่อรับการอัปเดตล่าสุด!
#จุดบอดเริ่มต้นด้วย Reed และ Tasha ตรวจสอบสถานที่ในขณะที่ Patterson ดูฉากจากระยะไกล ทาชาบอกรี้ดว่าเธอขโมยมีดที่ฆ่าโจนส์จากหลักฐาน เขาบอกว่าเขาไม่ได้ฆ่าโจนส์ และเธอบอกว่ามีดเป็นของเฟรดดี้เพราะเธอเห็นเขาอยู่กับมัน
Tasha บอกว่าเธอคิดไม่ออกว่าจะวางมีดยังไงดี และ Reed บอกว่าเธอทำไม่ได้ กระสุนถูกยิงและทาช่าและรี้ดมุ่งหน้าเข้าไปในอาคาร ผู้หญิงคนหนึ่งวิ่งออกไปและพวกเขาบอกให้เธอลงไปที่พื้น มีความโกลาหลและมีบางอย่างระเบิด พวกเขาใส่กุญแจมือผู้หญิงคนนั้น
ดอยล์ล้มลงและแนสตระหนักว่าเจนกับเคิร์ตหายตัวไป กลับไปที่ FBI Matthew Weitz ปรากฏตัวที่ FBI และ Tasha ไม่พอใจที่ได้พบเขา เขาบอกว่าเขากำลังตรวจสอบพวกเขาในวันนี้ และเหตุระเบิดรถยนต์ในการประชุมสุดยอดทางการเมืองทำให้เป็นธุรกิจของบ้านเกิด
Weitz ถามว่า Kurt และ Jane หายตัวไปอย่างไร รีดบอกว่าเขาไม่ชอบให้เขาอยู่ที่นั่นหลังจากที่เขาพยายามไล่เจ้านายออกไป Nas ดึง Weitz ออกมาคุยกันและเขาบอกว่าทีมนี้ขึ้นชื่อเรื่องการแหกกฎ Nas บอกว่าเขาเสียเวลากับเธอ แต่ Weitz จะไม่จากไป
Nas อธิบายตัวเองให้ Weitz
Nas กล่าวว่า Patterson พบคดีเมื่อเช้านี้เพราะเธอกำลังตกปลาในไซต์รับเลี้ยงสุนัขต้องสงสัย เจนและเคิร์ตได้รับการว่าจ้างผ่านไซต์ดังกล่าว และลินน์ เบอร์ตัน แฮ็กเกอร์ และไคลฟ์ ดอยล์ อาชญากรอาชีพก็ได้รับการว่าจ้างด้วย นี่คือสองคนที่เอฟบีไอลากเข้าสู่การสอบปากคำ
Nas ไม่ชอบสิ่งนี้และบอกว่านี่ไม่ใช่ส่วนหนึ่งของภารกิจที่ใหญ่กว่าของพวกเขา Weitz ต้องการทราบภารกิจที่ใหญ่กว่าของพวกเขา แต่ Nas ปฏิเสธที่จะอ่านเขาในเรื่องนั้น เธอบอกว่าเคิร์ตทำคดีได้ดี นั่นเป็นเหตุผลว่าทำไมพวกเขาจึงเดินหน้าต่อไป
Nas มอบเสื้อเชิร์ตพร้อมปุ่มส่งสัญญาณให้เคิร์ต Patterson ต้องการให้พวกเขาลองชิมเค้ก และนั่นคือเหตุผลที่ Jane รู้ว่าเธอไม่ได้รับเชิญ มันอึดอัดอย่างรวดเร็ว Nas บอก Weitz ว่าพวกเขารวบรวมทีม tac มือถือและไปพบพวกเขา
Nas เล่าว่าครั้งสุดท้ายที่เธอเห็นพวกเขาได้ไปส่งที่โกดังร้างแห่งหนึ่ง Weitz กล่าวว่าตัวแทนของเธอได้เปลี่ยนเหตุการณ์ให้เป็นเขตสงคราม Nas บอกว่าพวกเขาต้องการ Jane และ Kurt กลับมาเพื่อให้ได้คำตอบที่เขาต้องการและเธอก็ต้องการเช่นกัน
การเริ่มต้น
เราเห็นเจนวิ่งเข้าไปในป่าอย่างสิ้นหวังและเคิร์ตถูกชายคนหนึ่งจับเขาด้วยปืนจ่อจี้และบอกเขาว่าชีวิตของเขาจบลงแล้ว Tasha แนะนำให้พวกเขากำหนดเป้าหมาย Lynn เนื่องจากเธอไม่เคยทำเวลาและอาจกลัวมากขึ้น
Weitz ไปสอบปากคำเธอ เขาบอกว่าเธอจะติดคุกไม่ว่าอะไรจะเกิดขึ้นกับเธอ เขาบอกว่าแปดปีในข้อต่อปกขาว เขาบอกว่าถ้าเจ้าหน้าที่เสียชีวิตหรือไม่เคยปรากฏตัว เธอได้รับโทษจำคุกตลอดชีวิตในซูเปอร์แมกซ์ที่สาวผิวขาวอย่างเธอทำได้ไม่ดี
Weitz บอกว่าคุณอยู่ที่ไหนและได้ข้อตกลง เธอบอกเขาว่าเธอได้รับการว่าจ้างจากกระดานข้อความและได้พบกับ Clive และตำรวจทั้งสองและ Emile คนที่จ้างพวกเขา เขาบอกพวกเขาว่าพวกเขาต้องขโมยบางอย่างจากการประชุมสุดยอดด้านสิ่งแวดล้อม
เขาบอกว่านายจ้างของเขาจับตาดูรายการนี้เป็นเวลานานและจะจ่ายเงินให้คนละ 2 ล้านเหรียญ Nico Marconi เป็นหัวหน้าที่ดีที่สุด เขาเป็นผู้ค้าอาวุธในรายชื่อ FBI อันดับต้น ๆ รี้ดกล่าวว่าเคิร์ตอาจตัดสินใจซ่อนตัวเพื่อไปหาชายคนนั้น และนั่นเป็นสาเหตุที่พวกเขาไม่เคยได้ยินจากพวกเขาเลย
Emile ทำงาน
Nas ไปคุยกับ Clive และบอกว่าเขาไม่ได้กลัว Marconi Nas บอกว่า Lynn บอกเธอว่าเขาค้างอยู่ที่งาน เธอบอกว่าลินน์บอกว่าเธอช่วยก้นของเขาไว้ แล้วเขาก็ตะครุบ เขาบอกว่าห้าปีกับคู่สมรสแล้วขอโอทิสวิลล์ที่เพื่อนทำเวลา
เขาบอกว่าพวกเขากำลังเข้าไปในฐานะเซิร์ฟเวอร์และมอบอุปกรณ์สื่อสารบางอย่างให้พวกเขา เคิร์ตต้องเปลี่ยนเสื้อด้วยปุ่มส่งสัญญาณ ไคลฟ์บอกว่าเขาลักลอบนำเข้าอาวุธในภาชนะบรรจุอาหาร พวกเขาเอาปืนมารวมกัน
ลินน์บอกว่าเจนและเคิร์ทช่วยกันเก็บปืน แล้วพวกเขาก็เปลี่ยนชุดเป็นแขกรับเชิญ ไคลฟ์บอกว่าเจนกำลังจีบเขาและบอกว่าลินน์มีบางอย่างให้เอมิลที่บอกว่าทิมเบอร์แลนด์อยู่บนนั้น มันเป็นเครื่องรบกวนเรดาร์
รี้ดบอกว่าบางทีคนส่งเสียงอาจจะเข้ามาช่วยในระหว่างการหลบหนี Tasha กล่าวว่าพวกเขาควรตรวจสอบการรบกวนเรดาร์ Clive กล่าวว่า Emile รู้ขั้นตอนการรักษาความปลอดภัยทั้งหมดและบอกว่าพวกเขาเข้าถึงได้ทุกอย่าง ยกเว้นห้องนิรภัย ไคลฟ์บอกว่าเจนและเคิร์ตถูกจับและเขาก็ไปช่วยพวกเขาทั้งนินจา
กับดักสำหรับเจนและเคิร์ต
Nas ไม่เชื่อเรื่องสูงของไคลฟ์ เราเห็นพวกมันในห้องนิรภัย และพวกเขาเปิดบรรจุภัณฑ์ และดูเหมือนว่าการออกแบบอุปกรณ์พลังงานสีเขียว สัญญาณเตือนภัยดังขึ้นและเจนสงสัยว่าทำไมเอมิลไม่บอกพวกเขา เคิร์ตบอกว่าเขาต้องการให้พวกเขาถูกจับได้ว่าเป็นคนฟุ้งซ่าน
เอ็นซิส นิวออร์ลีนส์ เอสเคป แพลน
พวกเขาตัดสินใจว่าเอมิลกำลังขโมยของจริงในขณะที่ต้องต่อสู้กับผู้คุมที่กำลังมุ่งหน้าไป Tasha บอก Reed ว่าเธอไม่สามารถนำหลักฐานกลับมาได้และบอกว่าเพื่อนร่วมงานที่เธอรู้จักเห็นเธออยู่ที่นั่น เธอบอกรี้ดว่าเขาเป็นเพื่อนที่ดีที่สุดของเธอ และเธอก็เสี่ยงเพื่อเขา
เธอบอกว่ามีดต้องกลับไป มิฉะนั้นเธอจะติดคุกและไม่ต้องกังวลเรื่องเฟรดดี้ รี้ดบอกว่าเขาส่งเฟรดดี้เข้ามาไม่ได้ ไวซ์ย่างให้ลินน์อีก และเธอบอกว่าเธอกับเอมิลกำลังขโมยของจริง เธอบอกว่าเมื่อสัญญาณเตือนภัยดังขึ้น ยามจะไปที่ลานจอดเฮลิคอปเตอร์บนหลังคา
ลินน์บอกว่าเธอเดินสายลิฟต์ใหม่เพื่อไปที่ชั้นใต้ดินที่เอมิลยิงเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยและคว้ารถตู้ เอมิลพยายามพาเธอไปกับเขา แต่เธอวิ่งไปที่รถตู้ที่ระเบิดและเอมิลก็ออกเดินทาง ไคลฟ์บอก Nas ถึงเวอร์ชั่นของเขา
ไคลฟ์โกหกอีกแล้ว
เขาเป็นคนที่เล่นเก่งและบอกว่ามันจะเป็นการต่อสู้แบบประชิดตัวและ Nas บอกว่าเราข้ามไปข้างหน้าของ BS กันเถอะ ไคลฟ์บอกว่าหน่วยสืบราชการลับมาที่พวกเขายิง เอมิลวิทยุให้พวกเขามาที่รถหลบหนีอื่น เขาบอกว่าเขาหยิบออกมาให้มากที่สุดก่อนที่จะลงไป
Nas เยาะเย้ยไคลฟ์และจากไป รีดบอกว่าแคดดี้ไปทางเหนือ Tash กล่าวว่า Marconi มีที่ดินอยู่ริมน้ำและนั่นคือจุดที่เรือจะออก เจนอยู่ในป่าและก้าวเข้าสู่ถนน ทาชาและทีมตามหาเธอ
เจนบอกว่าเคิร์ตอยู่บนเรือและอยู่กับเฉิน เธอเป็นนักวิทยาศาสตร์ด้านแผ่นดินไหวและสิ่งที่พวกเขาขโมยมาจากยอดเขา Nas บอกว่าเธอคิดว่าเป็นเพราะ Marconi กำลังทำงานกับระเบิดสึนามิ Patterson บอกว่าพวกเขาไม่เคยทำให้มันสำเร็จ แต่ Nas บอกว่าพวกเขาทำให้มันสมบูรณ์แบบ
เจนบอกว่ามาร์โคนีขโมยผู้หญิงที่สามารถสร้างระเบิดสึนามิได้ และรี้ดถามว่าเขาจะขายเธอให้ใคร Nas ตัดสินใจเปรียบเทียบเรื่องราวของ Lynn และ Clive กับ Jane's เพื่อดูว่าพวกเขาขาดอะไรไป เจนบอกว่าเคิร์ตสั่งให้ไคลฟ์ตกลงที่จะไม่ใช้ปืน และพวกเขาใช้กำลังเดรัจฉานเพื่อล้มทหารยาม
เคิร์ต ดับเบิ้ล ครอส เจน
เจนบอกว่าพวกเขาออกจากห้องนิรภัยแล้วเคิร์ตก็เคาะไคลฟ์ออกไปเพื่อหยุดเขาไม่ให้ยิงใส่พวกเขา นัสคิดว่าลินน์รู้เรื่องเฉิน เจนบอกว่าเธอคิดว่าลินน์รู้จักเอมิลมาก่อน แนสไปเผชิญหน้ากับลินน์และกล่าวหาว่าเธอวางแผนปล้นกับเขา
Nas บอกว่าเธอรู้เรื่อง Chen และเธอจะทำให้แน่ใจว่าจะไม่มีวันได้เห็นแสงสว่างของวันอีกต่อไป ลินน์บอกว่าเป็นเฉินที่พวกเขาตามหา ลินน์บอกว่าเธอพยายามปกป้องตัวเองจากการลักพาตัว เจนบอกว่าพวกเขาไม่เห็นเฉินจนกระทั่งถึงเรือ
พวกเขาดึง Chen ออกจากหีบและ Jane พูดกับเธอและ Emile บอกว่าอย่าคุยกับเธอ เขายื่นถุงเงินสดให้พวกเขาและบอกให้พวกเขาเผารถ เจนบอกเคิร์ตว่าพวกเขาไม่สามารถทิ้งหญิงสาวไว้กับพวกเขาได้ เคิร์ตบอกเจนให้วิ่งออกไปและเขากำลังขึ้นเรือยอชท์
เจนพยายามให้เขาปล่อยให้เธอทำตั้งแต่เขามีลูกระหว่างทาง เคิร์ตบอกให้เธอช่วยเขากล่องในยามที่อยู่อีกด้านหนึ่งของอาคาร เธอไปทำตามที่เขาพูด แต่เห็นเคิร์ตออกบินและกำลังปีนขึ้นไปบนเรือ
ขายเครื่องสร้างระเบิดสึนามิ
Patterson ประหลาดใจที่พวกเขาได้รับเงินสดเนื่องจาก Lynn กล่าวว่าพวกเขาจะมีเงินเชื่อมต่อกับพวกเขา Patterson ทำลายฮาร์ดไดรฟ์และบอกว่า Lynn ทำการโอนเงินให้กับ Marconi Patterson กล่าวว่า Lynn ต้องการให้การขายดำเนินไปเพื่อที่เธอจะได้ส่วนแบ่ง
Patterson กล่าวว่าพวกเขาพบบัญชีของเธอและแช่แข็งเงินของเธอ Lynn กล่าวว่า Marconi คิดว่า Chen เป็นหนึ่งในประเภทเดียวกัน และเขากำลังทำการประมูลทางเว็บที่มืดเพื่อเธอ Nas บอกให้พวกเขารู้วิธีเข้าถึง รีดบอกทาชาว่าเขาตกลงว่าพวกเขาต้องกลับมีด
รีดแสดงไฟล์เกี่ยวกับเทคโนโลยีแล็บที่ถูกระงับสองครั้งเนื่องจากวางหลักฐานผิดที่ รีดแนะนำให้พวกเขาปลูกไว้ในรถของเขา และเขาจะตื่นตระหนกและนำมันกลับเข้าที่ที่ถูกต้อง Patterson โทรหาพวกเขาและบอกว่ามีการประมูลสด พวกเขาเห็นว่าเคิร์ตก็มีขายเช่นกัน
ผู้สร้างระเบิดสึนามิและผู้ช่วยผู้อำนวยการเอฟบีไออยู่ในบล็อกและเพื่อขาย ทีมงานถึงกับอึ้ง Tasha กล่าวว่า Kurt มี Intel มากมายและจะซื้อในราคาที่สูง Weitz ถามว่า Lynn ปิดไม่ได้ แต่เธอทำไม่ได้
ขายให้กับผู้ให้ราคาสูงสุด
รีดแนะนำว่าพวกเขาชนะการประมูล จากนั้นมาร์โคนีจะให้ที่อยู่ไปรับ Weitz กล่าวว่าพวกเขาไม่เจรจากับผู้ก่อการร้าย Weitz ขอให้คุยกับเจนในห้องประชุมเพื่อพูดคุยเกี่ยวกับเรือ Nas บอกว่าเธอมีความคิดที่เสี่ยงเมื่อเขาจากไป
ทีมบอก Nas ว่าพวกเขาอยู่ในนั้นแม้ว่าจะผิดกฎหมายก็ตาม เคิร์ตและเฉินอยู่ในห้องขัง ส่วนเอมิลก็เข้ามาบอกว่าเขาขายได้ 40 ล้านดอลลาร์ Emile บอก Chen ว่าเขาจับตาดูเธออยู่หลายเดือนเพื่อรอให้เธอหาระเบิดนั้น เคิร์ตตระหนักว่าเอมิลคือมาร์โคนี่จริงๆ
เคิร์ตบอกเฉินว่าเขาสามารถพาพวกเขาออกไปได้ถ้าเธอช่วยเมื่อยามและมาร์โคนีหายไป เจนขัดจังหวะไวซ์และยื่นพิกัดให้เขาและบอกให้ส่งทีมกู้ภัยไป เธอบอกว่า Nas ใช้เงินที่แช่แข็งของ Lynn เพื่อชนะการประมูล
Weitz โกรธจัด เจนบอกว่าให้ผู้ช่วยผู้อำนวยการเอฟบีไอตายหรือรับเครดิตในการช่วยเหลือครั้งใหญ่ ยามบอกเคิร์ตว่าผู้ซื้อกำลังมา เฉินแกล้งทำเป็นมีอาการชัก เมื่อพวกเขาตรวจสอบเธอ เคิร์ตคว้าปืนและยิงพวกเขา
เคิร์ตช่วยชีวิต
เขาส่งเฉินไปซ่อนอยู่หลังต้นไม้และบอกให้เธออยู่นิ่งๆ ขณะขึ้นรถ Nas เข้ามารับสินค้า ยามที่พบกับเธอบอกว่าจะส่งเงินอีก 20 ล้านเหรียญ เธอปฏิเสธที่จะให้เงินอีกครึ่งหนึ่งจนกว่าเธอจะเห็นหลักฐานว่าพวกเขายังมีชีวิตอยู่
รีดอยู่กับเธอ พวกเขาถูกพาไปที่ห้องโดยสารและไม่มีใครอยู่ที่นั่นนอกจากผู้พิทักษ์ที่ตายแล้ว ยามบอกให้พวกเขาหาพวกเขาและ Nas บอกว่าเธอต้องการให้พวกเขามีชีวิตอยู่หรือไม่มีเงิน เฉินวิ่งไปและยามเห็นเธอ เจนยิงยาม
พวกเขาเห็นเสื้อกั๊กของ FBI และนรกก็พังทลายลง Nas ต่อสู้กับผู้คุ้มกันและพวกเขาก็เริ่มกำจัดคนเลว ผู้ชายสำลัก Nas เมื่อเขาพลิกตัวเธอ เจนช่วยเธอและบอกว่าเคิร์ตตามมาร์โคนี เราเห็น Marconi ที่รถจี๊ป
Nas และคนอื่นๆ เข้าร่วมด้วย พวกมันคืบคลานเข้ามาและสั่งทหารยามลงไปที่พื้น เจนถือปืนจ่อพวกเขาขณะที่เคิร์ตจับกุญแจมือไว้ เคิร์ตบอกมาร์โคนีว่าเขาถูกจับกุม Weitz โวยวายใส่ Nas ในภายหลังเกี่ยวกับการขโมยเงินจาก FBI
Nas เชื่อมั่นในตัว Patterson
Weitz กล่าวว่าเธออาจจะทำมันหายจากการพลิกเหรียญ เขาข่มขู่งานของเธอและเธอบอกว่าเขาไม่มีอำนาจ เขาบอกว่าเขาจะพบคนที่ทำ เขาสัญญาว่าเธอจะไม่ทำงานให้รัฐบาลอีก Nas บอกว่าเขาชอบการปลูกฝังความกลัวเพราะมันทำให้เขารู้สึกมีพลัง
เธอดูถูกเขาแล้วบอกทีมว่าไม่ใช่เรื่องใหญ่ แค่ตบที่ข้อมือ Nas ดึง Patterson ออกไปและบอกว่าหัวหน้าของเธอหัวเราะเยาะเธอเกี่ยวกับพายุทราย เธอบอกว่าเธอใช้เวลานานในการโน้มน้าวเจ้านายของเธอ Nas บอก Patterson ว่าเธอมีของขวัญ
เธอเปิดตู้เซฟและดึงการ์ดที่เข้าถึงทุกสิ่งในห้องออกมาได้ และบอกว่าชีวิตของเธอหกปีและทุกอย่างในแซนด์สตอร์ม Nas กล่าวว่างานสักของเธอนั้นยอดเยี่ยมมาก และเธอก็ตั้งตารอที่จะได้เห็นสิ่งที่เธอทำกับสิ่งนี้
เคิร์ตเข้าหาเจนและเชิญเธอไปอาบน้ำเด็ก เธอบอกว่าไม่เป็นไร แต่เขาบอกว่าไม่เป็นความจริงที่ไม่มีใครสนใจเธอ เคิร์ตบอกว่าเขาจะคิดถึงเธอถ้าเกิดอะไรขึ้นกับเธอและบอกว่าเธอเป็นเพื่อนของเขาและเขาอยากให้เธอไปงานปาร์ตี้ เจนเห็นด้วย
ปาร์ตี้ที่ Kurt's
Kurt ถาม Allie เกี่ยวกับ Connor แฟนหนุ่มของเธอ และเธอก็ล้อเล่นเกี่ยวกับการแนะนำให้เขารู้จักในฐานะพ่อของลูกของเธอ พวกเขาเริ่มต้นสระว่ายน้ำว่าทารกเป็นเด็กชายหรือเด็กหญิง Tasha ปรากฏตัวและบอก Reed ว่าเสร็จแล้ว เธอบอกว่าเธอใส่ไว้ในรถของเขาแล้วพวกเขาจะดูว่าเกิดอะไรขึ้น
Tasha บอกว่าเธอแค่ต้องการมันจบลง รี้ดกอดเธอแน่นและขอบคุณเธอ เขาบอกว่าเธอคิดว่าเขาฆ่าใครซักคนและยังคงติดอยู่กับเขา เธอบอกว่าเขาจะทำเช่นเดียวกัน นัสพบว่าเคิร์ตอยู่ในห้องนอนกำลังทำความสะอาดเสื้อของเขาจากน้ำหกและช่วย
เขาถามว่า Weitz กำลังตามเธอมาหรือไม่ เธอบอกว่าอาจจะและเขาบอกว่าเขาจะช่วยเธอต่อสู้กับมัน Nas บอกว่าตอนที่หายตัวไปเธอเป็นห่วง เขากอดเธอ เคิร์ตถูกเรียกไปตัดเค้กเพื่อหาเรื่องเพศของทารก ทีมงานอยู่ที่นั่น รวมทั้ง ดร.บอร์เดน
เคิร์ตตัดเค้กแล้วเห็นว่าข้างในเป็นสีชมพู นั่นหมายถึงเด็กผู้หญิง Allie และ Kurt กอดกันและทุกคนก็ดื่มอวยพร รีดยืนห่างจากทุกคนและเจนก็ดูห่างไกลเช่นกัน เธอสังเกตเห็นรี้ดหยิบแจ็กเก็ตของเขาแล้วไป เขาไปพบเฟรดดี้และยื่นตั๋วให้นอกเมืองและบอกว่าเขาไม่มีวันกลับมา
กู้ภัยและเยี่ยมชมจาก Roman
เฟรดดี้จากไป รีดอยู่ดูเขาขึ้นรถบัสนอกเมือง เจนกลับบ้านทีหลังและโรมันก็ปรากฏตัวขึ้น เขาบอกว่าคนเลี้ยงแกะไม่รู้ว่าเขาอยู่ที่นั่นและบอกว่าพวกเขาผ่านอะไรมามากมาย เขาบอกว่าเขาไม่ต้องการทำสิ่งนี้โดยไม่มีเธอ
โรมันบอกว่าเขาอยากให้เธออยู่เคียงข้างเมื่อเกิดเหตุการณ์นี้ขึ้น เขาบอกว่าในอีกไม่กี่ชั่วโมงพวกเขาจะเปลี่ยนโลก เขากำลังคิดเกี่ยวกับบันทึกที่เขาได้รับซึ่งกล่าวว่าความภักดีของเจนอยู่กับเอฟบีไอ เขากำลังตั้งเธอและทีมขึ้นหรือไม่?
ตอนจบ!
