คืนนี้ทาง CBS NCIS: New Orleans กลับมาอีกครั้งในวันอังคารที่ 4 กุมภาพันธ์ 2018 ซีซั่น 4 ตอนที่ 14 ชื่อใหม่ ซูเปอร์โบวล์วันอาทิตย์, และเรามี NCIS: New Orleans สรุปด้านล่าง ในคืนนี้ NCIS: นิวออร์ลีนส์ ตามบทสรุปของ CBS หลังจากเกิดไฟไหม้บ้านครั้งใหญ่ ครอบครัวเพียร์สันจะเปลี่ยนไปตลอดกาลในซูเปอร์โบวล์ในวันอาทิตย์นี้
อย่าลืมบุ๊กมาร์กจุดนี้และกลับมาตั้งแต่ 22:00 น. - 23:00 น. ET สำหรับการสรุป NCIS New Orleans ของเรา ในขณะที่คุณรอการสรุปของเรา ดูข่าว NCIS New Orleans สปอยเลอร์ บทสรุป & อื่น ๆ ทั้งหมดของเราที่นี่!
ถึง NCIS ยามค่ำคืน: บทสรุปของนิวออร์ลีนส์เริ่มต้นขึ้นแล้ว – รีเฟรชหน้าบ่อยครั้งเพื่อรับ โม st การปรับปรุงปัจจุบัน !
This Is Us เริ่มต้นคืนนี้โดย Jack Pearson (Milo Ventimiglia) ตื่นขึ้นมาบนเตียง กำลังจะจิบน้ำและสังเกตเห็นควันที่เล็ดลอดผ่านประตูห้องนอน เขาสั่งให้รีเบคก้า (แมนดี้ มัวร์) ตื่น ตะโกนให้เด็กๆ ลุกขึ้นเพราะไฟไหม้บ้าน เคทเปิดประตู แต่เขาตะโกนขอให้เธอกลับเข้าไปในห้องของเธอในขณะที่เขาจะมาหาเธอ รีเบคก้าแจ้งเขาว่าเควินไม่อยู่ที่นั่นในขณะที่เขาพักค้างคืนที่บ้านของโซฟี
ncis: นิวออร์ลีนส์ปลายสาย
เควินรีบออกจากห้องไปหาแรนดัล บอกให้เขาอยู่เงียบๆ และช่วยเขาเข้าไปในห้องนอนกับรีเบคก้า บอกให้พวกเขาออกไปนอกหน้าต่าง โดยบอกว่าถ้าแม่ของเขาจะไม่ไปหาแรนดัลให้ลากเธอออกไปเพราะเขากำลังจะกลับไปหาเคท แจ็คบอกแรนดัลล์ว่าเขารักเธอและเดินทางกลับห้องของเคท เขาเอาผ้าขนหนูคลุมเธอ แต่ไม่มีทางให้พวกเขาหนีไปได้ แจ็คคว้าที่นอนของเธอและบอกให้เธอยื่นมือเข้าไปหาเขาในขณะที่เขาสามารถพาเธอเข้าไปในห้องของพวกเขาได้
แจ็คขึ้นไปบนหลังคา ทำให้แรนดัลลงไปที่แผ่นก่อนแล้วค่อยเคท เขาช่วยรีเบคก้าเป็นครั้งสุดท้าย โดยบอกว่าเขารักเธอ เมื่อทุกคนอยู่บนพื้นแล้ว เคทก็คลั่งไคล้สุนัขของเธอ หลุยที่อยู่ข้างๆ แจ็คบอกให้พวกเขาไปที่ถนนและกลับเข้าไปในบ้านเพื่อช่วยชีวิตสุนัข ห้องนอนไฟไหม้และทุกคนก็กลัวสิ่งที่เลวร้ายที่สุด แต่แจ็คก็โผล่ออกมาจากประตูหน้าพร้อมกับสุนัขอยู่ในอ้อมแขนของเขา
รถดับเพลิงและรถพยาบาลมาถึง พวกเขาบอกแจ็คว่าอาการของเขาไม่เป็นไร แต่เขามีแผลไฟไหม้ระดับ 2 ซึ่งต้องได้รับการรักษาอย่างเหมาะสมที่โรงพยาบาล รีเบคก้าร่วมกับเขาในรถพยาบาลและเขาบอกกับเธอว่าเขาได้ของสำคัญแล้ว เคทบอกพ่อแม่ของเธอว่าเธอโทรหาแม่ของโซฟีและรู้ว่าเควินกับโซฟีแอบไปงานปาร์ตี้ แจ็คบอกว่าเขาจะฆ่าเขา และรีเบคก้าสัญญาว่าจะเป็นข้อแก้ตัวของเขา แจ็คยังคงไอต่อไป และรีเบคก้ายืนยันว่าพวกเขากำลังพาเขาไปโรงพยาบาลหลังจากที่พวกเขาไปส่งเด็กๆ ที่ร้าน Miguel's (Jon Huertas) เธอให้ความมั่นใจกับเด็กๆ ว่ามันเป็นแค่บ้าน รีเบคก้าแสดงให้พวกเขาเห็นว่าพ่อเก็บอัลบั้มรูปครอบครัวและเทปออดิชั่นของเคทไว้ เธอมองดูเขาทั้งน้ำตาและขอบคุณเขา
เคท (คริสซี่ เมตซ์) ถ่ายทำวิดีโอที่พ่อของเธอร้องเพลงให้เธอ และเริ่มร้องไห้เมื่อโทบี้ เดมอน (คริส ซัลลิแวน) เดินเข้ามา โดยอยากรู้ว่าเธอกับลูกสุนัขเป็นอย่างไรบ้าง เธอบอกเขาว่านี่คือสิ่งที่เธอทำใน Superbowl Sunday เนื่องจากเป็นการบำบัดสำหรับเธอ เป็นวันครบรอบ 20 ปีและเขาบอกว่าเขาจะปล่อยเธอไปโดยแสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับเพลงที่สวยงามโดยบอกว่าเขาไม่รู้ เธอทำให้เขาตกใจโดยบอกว่าเธอเขียนมัน แต่เขาไม่เคยได้ยินเรื่องนี้เพราะเธอบันทึกวันที่บ้านของเธอถูกไฟไหม้และวันที่พ่อของเธอเสียชีวิต ทันใดนั้น VCR เริ่มกินวิดีโอและเธอขอให้เขาแก้ไขเพราะเป็นวิดีโอเดียวที่เธอมี
เควิน (จัสติน ฮาร์ทลีย์) ใช้เวลาทั้งวันกับแม่ของเธอ เธอบอกเขาว่าโดยทั่วไปแล้วมิเกลจะให้พื้นที่ของเธอในวันนี้ เธออยากรู้ว่าเควินทำอะไรในซูเปอร์โบว์ล เขาบอกว่าเขามักจะเมาและนอนกับนางแบบสุดฮอตที่จะมีเขา รีเบคก้ารู้สึกว่าเควินจะล้อเลียนเธอในสิ่งที่เธอทำในวันนี้ เธอบอกว่าเธอไปที่ร้านขายของชำและซื้อส่วนผสมทั้งหมดเพื่อทำลาซานญ่าที่พ่อชอบ และทำ กิน และชมการแข่งขัน เควินพบว่าน่าเศร้า แต่รีเบคก้าบอกว่าทุกๆ ปีแจ็คจะส่งสัญญาณที่ทำให้เธอหัวเราะ เหมือนหนึ่งปีที่เพลงของพวกเขามาทางวิทยุ และเมื่อเธอไปเปลี่ยนสถานี มันก็เปิดอยู่ในสถานีนั้นด้วย เธอแนะนำว่าเควินเข้าร่วมกับเธอ แต่เขาตั้งใจที่จะเป็นสมาชิกในครอบครัวคนเดียวที่ไม่เสียใจอย่างสุดซึ้งในวันนี้
แรนดัลล์ (สเตอร์ลิง เค. บราวน์) กำลังยุ่งอยู่ในครัว กำลังจัดงานเลี้ยงให้กับสาวน้อย 20 คนเพื่อจัดปาร์ตี้ซูเปอร์โบว์ล เขาบอกเบธ (ซูซาน เคเลชี วัตสัน) ว่าพวกเขารักวันนี้เป็นสิ่งสำคัญสำหรับเขา Beth เตือนเขาว่าพวกเขากำลังเริ่มต้นธุรกิจใหม่ และพวกเขาก็สามารถจับคู่กับเด็กที่ถูกอุปถัมภ์คนใหม่ได้ทุกวัน และนี่ดูเหมือนจะไม่ใช่เวลาที่เหมาะสม เบธเข้าใจดีว่านี่เป็นวันครบรอบปีที่ยิ่งใหญ่สำหรับเขา แต่แรนดัลบอกว่าเคท เพ้อเจ้อ เควินหลีกเลี่ยง แต่นี่เป็นวันโปรดของพ่อพวกเขา แรนดอลล์จึงเฉลิมฉลองและกับเขา เด็กหญิงทั้งสองแสดงให้แรนดอลล์เห็นว่าพวกเขาไม่สนใจซูเปอร์โบว์ล และหลังจากที่พวกเขาจากไป แรนดัลบอกเบธว่าพวกเขาต้องการเด็กชายในบ้าน
นักสังคมสงเคราะห์ได้พบกับเด็กชายคนใหม่ที่ชื่อจอร์แดน โดยเปิดเผยว่าพวกเขาอาจได้พบเขาแล้วครอบครัวอุปถัมภ์ใหม่
เควินกระแทกลูกเทนนิสกับผนัง พยายามนั่งสมาธิ ก่อนที่เขาจะพบกล่องที่บรรจุของบางอย่างที่เป็นของพ่อของเขา ข้างในมีการ์ดบางใบจากเขา Kate และ Randall เมื่อพวกเขายังเด็ก เขายังพบชิปความสุขุม 6 เดือน
Randall กำลังจัดปาร์ตี้ Superbowl ครั้งใหญ่ โดยที่ Beth กำลังแบ่งปันกับเพื่อนบางคนว่า 20 ปีแล้วที่พ่อของ Randall เสียชีวิตใน Superbowl Sunday ทันใดนั้น Tess (Eris Baker) ก็ตะโกนบอกพ่อของเธอว่า Mr. McGiggles จิ้งจกของเธอหายไปจากถังของเขา เธอพาเขาออกจากกรงเพื่อเลี้ยงมัน และตอนนี้เขาก็จากไปแล้ว เด็กผู้หญิงหลายคนเริ่มกรีดร้อง และแรนดัลบอกให้สาวๆ หยุดกรีดร้องเพราะเขาจะไม่ทำร้ายพวกเธอ เขาตัวเล็กมาก เขาต้องการให้พวกเขาจับมือและเข่าและมองหาเขาอย่างอ่อนโยนโดยไม่ต้องเหยียบเขา
เสียงโทรศัพท์ดังขึ้น เบธไปรับสายในห้องครัว แต่เมื่อเธอวางสาย เธอได้ยินเสียงกระทืบใต้รองเท้าและตระหนักว่าเธอเพิ่งทำสิ่งที่คิดไม่ถึง เธอกระซิบกับแรนดอลล์ว่าจิ้งจกอยู่ในครัวและเขาไม่หัวเราะคิกคัก
ที่โรงพยาบาล แพทย์บอกแจ็คว่าเขาต้องทาครีมให้ทั่วแผลไหม้เป็นเวลาสองชั่วโมง เขาบอกแจ็คว่าเขาสูดควันเข้าไปมหาศาล และพวกเขาต้องการให้อัตราการเต้นของหัวใจของเขาลดลง มีเขม่าจำนวนมากในทางเดินหายใจของเขา เขาต้องการทดสอบเพิ่มเติม แต่อาการบวมเล็กน้อยเมื่อพิจารณาว่าเขาอยู่ในบ้านนานแค่ไหน แจ็คปฏิเสธยาแก้ปวด
หลังจากที่หมอออกไป แจ็คโทษตัวเองที่ไม่ได้รับแบตเตอรี่สำหรับเครื่องตรวจจับควันไฟ แต่รีเบคก้าบอกว่าเธอมีมากกว่าที่จะได้มันมา เขาพูดติดตลกว่า ทำไมเธอถึงเอาแต่ขอให้เขาไปรับ? เขาบอกว่าเขาสามารถพูดตลกได้เพราะเขายังมีทุกอย่างที่เขาต้องการ รีเบคก้าบอกว่าเธอกำลังจะจองโรงแรมเพื่อถามเขาว่าเขาต้องการอะไรจากตู้ขายของอัตโนมัติหรือไม่ เขาพูดไม่ แต่ตลกที่เธอปิดกั้นทีวี
เควินออกไปนั่งรถ ขณะที่รีเบคก้าทำลาซานญ่าแบบดั้งเดิม แรนดัลล์จัดงานศพให้จิ้งจกของเทส เขาเงียบไปเมื่อนึกย้อนถึงพ่อของเขา โดยบอกว่าเมื่อคุณสูญเสียใครซักคนอย่างกะทันหันและโดยไม่คาดคิด มันจะเจ็บปวด เบธตัดบทเขาโดยบอกว่าพวกเขาจะคิดถึงคุณแมคกิ๊กเกิลส์อย่างสุดซึ้งและเริ่ม ปาร์ตี้ Superbowl อีกครั้ง
โทบี้และเคทไปหาผู้ที่เชี่ยวชาญด้านวิดีโอ และโทบี้บอกเคทว่าเขาอาจจะสามารถบันทึกวิดีโอนั้นได้ แต่เธอบอกให้โทบี้หยุด โดยบอกว่าพ่อของเธอเสียชีวิตเพราะเธอ เธอบอกว่าแจ็คทนได้ที่จะทำให้เธอผิดหวัง และถ้าเธออยากจะเคี่ยวในความเศร้าปีละครั้ง เธออยากให้โทบี้ปล่อยเธอไป เขาเห็นด้วย แต่พวกเขาก็ขัดจังหวะเมื่อชายคนนั้นบอกว่าเขาซ่อมเทปให้
รีเบคก้าอยู่ที่โรงพยาบาล โต้เถียงทางโทรศัพท์กับทางโรงแรม โดยบอกว่าเธอต้องการห้องพักสองห้อง เธอโทรหามิเกลโดยบอกว่าเธอหวังว่าทุกอย่างจะเสร็จในเร็วๆ นี้และต้องการคุยกับเด็กๆ ยังไม่มีใครเคยได้ยินจากเควินเลย และเธอก็อ้อนวอนให้เธอพยายามให้ทุกคนตามหาเควินต่อไป เธอไปที่ตู้ขายของอัตโนมัติ และสิ่งเดียวที่เหลือคือช็อกโกแลตแท่งที่แจ็คคนสุดท้ายต้องการ
แพทย์เข้าหาเธอโดยขอให้เธอนั่งลงและเธอบอกว่าเขาติดสุราและนั่นคือสาเหตุที่เขาไม่ต้องการยาใดๆ เขาอธิบายว่าอาการแทรกซ้อนของการสูดควันเข้าไปคือความเครียดที่ปอดและหัวใจ แจ็คเข้าสู่ภาวะหัวใจหยุดเต้นและขอโทษโดยบอกว่าพวกเขาสูญเสียเขาและแจ็คเสียชีวิต เธอกัดช็อกโกแลตโดยบอกว่าพวกมันอยู่ที่นั่นเพราะแผลไหม้ที่แขนของเขาเท่านั้น เธอถามว่าเขาเสียสติและเข้าใจผิดหรือเปล่า ขอร้องให้เขาถอยกลับและปล่อยเธอไว้ตามลำพัง เรียกแจ็ค! รีเบคก้ามาที่ห้องของเขาและเห็นเขานอนตายอยู่บนเตียง เธอทรุดตัวลงที่ประตูบ้าน ร้องหาแจ็คและให้ใครซักคนช่วยเธอ
รีเบคก้าเซ็นเอกสารและหยิบกระเป๋าพร้อมกับของใช้ส่วนตัวของแจ็ค เธอเดินออกจากโรงพยาบาลไปที่บ้านของมิเกล บอกเขาว่าแจ็คเสียชีวิตแล้ว เธออธิบายว่าเขามีอาการหัวใจวาย และเมื่อมิเกลเริ่มอารมณ์เสีย รีเบคก้าบอกเขาว่าพวกเขาจะไม่ไปที่นั่นตอนนี้เพราะเธอต้องการเข้าไปที่นั่นและพูดคุยกับลูกๆ ของเธอ และทำลายชีวิตที่เหลือของพวกเขา เธอต้องเข้มแข็งเพื่อพวกเขา เธอบอกเขาว่าเขาไม่สามารถแข็งแกร่งสำหรับพวกเขาได้ มากกว่าที่เขาต้องไปเดินเล่นรอบๆ ตึกจนกว่าเขาจะแข็งแกร่งสำหรับพวกเขาเช่นกัน ข้างในรีเบคก้าพบแรนดัลและเคทอุ้มพวกเขาไว้ขณะที่พวกเขาร้องไห้ ในขณะเดียวกันเควินกำลังนอนหลับอยู่ในรถกับโซฟีในพุ่มไม้
ประถม ซีซั่น 3 ตอนที่ 4
Randall โยน Mr. McGiggles ลงในถังขยะขณะที่ Kevin ไปที่ม้านั่งข้างต้นไม้และคุยกับพ่อของเขา เขาบอกว่าเขาไม่ได้ไปที่นั่นตั้งแต่งานศพ โดยบอกว่าเขามักจะพยายามหลีกเลี่ยงเขาในวันนี้ ซึ่งน่าขันเพราะเขาสามารถใช้เขาได้จริงๆ ในวันนี้ เขาต้องการพูดในสิ่งที่เขาไม่มีโอกาสพูดก่อนจะขอโทษที่ไม่ได้อยู่ที่นั่นในคืนนั้นและคำพูดสุดท้ายที่เขาพูดนั้นแย่มาก เควินบอกว่าเขามีช่วงสองสามทศวรรษที่แย่จริงๆ และไม่ได้ใกล้เคียงกับชายคนนั้นด้วยซ้ำ เขาคิดว่าแจ็คผิดหวังในตัวเขาจริงๆ เควินบอกว่าเขาต้องการเลิกหลีกเลี่ยงแจ็คและคุยกับเขา เขาขอโทษและจะทำให้ดีกว่านี้เพื่อเขา อาจใช้เวลาอีกสองสามทศวรรษ แต่เขาจะทำให้เขาภูมิใจในตัวเขา เควินบอกเขาทำหนังกับร็อคกี้!
รีเบคก้าบอกเคทและแรนดอลล์ว่าเธอต้องออกไปข้างนอกเป็นเวลา 2 นาที เคทบอกแรนดอลล์ว่าเธอต้องการบอกเควิน ในขณะที่เขาต้องการได้ยินจากเธอ
เคทยอมรับว่าเธอชอบที่วิดีโอที่พ่อทำขึ้นอยู่ในระบบคลาวด์ เธอเล่าให้โทบี้ฟังว่าพ่อของเธออดทนและมั่นคงเพียงใด เธอรู้สึกว่าไนท์แจ็คตายไปแล้วว่าพวกเขาจะไม่กลับมาจากที่นี่อีก เธอคิดว่าบางทีคนอื่นๆ อาจอยู่รอดได้เพราะพวกเขาแข็งแกร่งกว่าเธอ แต่แล้ววันหนึ่ง Toby ก็เดินเข้าไปในกลุ่มสนับสนุนด้วยใจที่แก่เฒ่า และเมื่อเธอแตกสลาย เขาก็ไม่เคยยอมแพ้และทำให้เธอเชื่อมั่นในตัวเอง เขาเปลี่ยนชีวิตของเธอและช่วยชีวิตเธอ เคทมองโทบี้และบอกว่าพ่อของเธอคงจะรักเขา เธอรักเขาและบอกว่าเธอมักจะร้องไห้
รีเบคก้าพบสร้อยคอของแจ็คในข้าวของของเขาและสวมมัน โทรศัพท์ของเธอดังขึ้น มันคือเควิน กำลังตรวจสอบเธอขณะที่เธอกำลังกินลาซานญ่าอยู่ เขาบอกเธอว่าเธอแข็งแกร่งสำหรับพวกเขาแค่ไหนเมื่อเกิดขึ้น และเควินบอกว่าตอนนี้เขาก็ต้องพยายามเช่นกัน รีเบคก้าบอกว่าตอนที่หมอบอกเธอว่าเกิดอะไรขึ้น เธอกัดลูกกวาดแท่งและมันก็ยังหลอกหลอนเธออยู่ เควินบอกเธอว่าไม่แปลก เขาบอกเธอว่าเขาอยู่ที่ต้นไม้ของพ่อและมาคุยกับเธอ เผยให้เห็นว่ามันรู้สึกดีแค่ไหนและไม่รู้ว่าเขาต้องการคำพูดมากขนาดไหน เขาหัวเราะโดยบอกว่าเขาไม่แน่ใจด้วยซ้ำว่าเขาอยู่ที่ต้นไม้ที่ถูกต้อง รีเบคก้าหัวเราะ บอกว่าปีนี้แจ็คส่งเควินไป!
แรนดัลล์มาหาเทส ขอโทษ และบอกว่าเป็นวันที่แปลกสำหรับเขา เธอยอมรับว่าเธอเลิกคุยโทรศัพท์แล้ว เพราะนักสังคมสงเคราะห์โทรมาที่โทรศัพท์บ้านเท่านั้น เธอบอกว่ามันเหมือนกับว่าแรนดัลล์ต้องการชีวิตใหม่ แต่เขารับรองกับเธอว่าเธอคือโลกทั้งใบของเขา และเขาเริ่มพูดถึงแจ็คและวิธีที่เขาอยากเป็นครึ่งพ่อของแจ็ค เขาเล่าว่าเขาไม่ต้องพยายามด้วยซ้ำเพราะเขารักเธอมากกว่าคนทั้งโลก และแม้ว่าพวกเขาจะได้ลูกบุญธรรมมาอีกคน เธอก็จะเป็นที่หนึ่งของเขาเสมอ…. เสียงโทรศัพท์ดังขึ้น เบธรับสาย พวกเขาเปิดประตู และเดจายืนอยู่ตรงนั้น
ที่บ้าน Kate และ Toby กำลังเต้นรำขณะที่กำลังแสดง Superbowl เคทนอนบนเตียงกับเสื้อของแจ็คขณะที่เทสมองดูพ่อแม่ของเธอกับเดจา
จบ
