Switched At Birth กลับสู่ ABC Family คืนนี้พร้อมรายการใหม่ทั้งหมดวันอังคารที่ 13 มกราคม ซีซั่น 4 ตอนที่ 2 ชื่อ รั้งคลื่น และเรามีสรุปรายสัปดาห์ของคุณด้านล่าง ในตอนของคืนนี้ คลาสพรีเมดเป็นสิ่งที่ท้าทายสำหรับแดฟเน่ [เคธี่ Leclerc]และล่ามของเธอเพียงทบต้นความยากเท่านั้น ที่อื่น เบย์ [วาเนสซ่า มาราโน]เผชิญกับอันตรายจากการรักษาความโรแมนติกทางไกลกับ Emmett [ ฌอน เบอร์ดี้ ]ขณะปฏิบัติตามข้อผูกพันตามคำพิพากษาของเธอ
ในตอนสุดท้าย ครอบครัวและเอ็มเม็ตต์ได้ค้นพบการตัดสินใจหุนหันพลันแล่นของเบย์ที่จะโทษแดฟนี และไม่มีใครมีความสุขกับเรื่องนี้ ในขณะเดียวกัน Daphne ตั้งใจแน่วแน่ที่จะพิสูจน์ตัวเองว่าคู่ควรกับการเสียสละของสวิตช์สเตอร์ของเธอ ในขณะเดียวกันก็ต้องรับมือกับความท้าทายในการเริ่มต้นเรียนในวิทยาลัยด้วย คุณดูตอนของสัปดาห์ที่แล้วหรือไม่? หากคุณพลาดไป เรามีบทสรุปแบบละเอียด ที่นี่เพื่อคุณ .
ในตอนของคืนนี้ตามเรื่องย่อของ ABC Family Daphne ดิ้นรนกับความเร็วและความลึกของหลักสูตรของเธอ ซึ่งทำให้ยากขึ้นเมื่อ Josh ล่ามของเธอเลือกและเลือกสิ่งที่เขาจะตีความให้เธอ เบย์พยายามสร้างสมดุลระหว่างความสัมพันธ์ทางไกลกับเอ็มเม็ตต์และปฏิบัติตามประโยคของเธอ ขณะที่ต้องรับมือกับคนก้าวร้าวในทีม ในขณะเดียวกัน แคทรีนได้พบกับผู้ผลิตภาพยนตร์เกี่ยวกับหนังสือของเธอ
รับชม ABC Family เวลา 20.00 น. EST เพื่อรับชม ค้ำจุนคลื่น, เราจะสรุปเนื้อหาทั้งหมดให้คุณที่นี่ ในระหว่างนี้ ให้ไปที่ส่วนความคิดเห็นของเราและบอกความคิดของคุณเกี่ยวกับซีซันที่สี่จนถึงตอนนี้ และเพลิดเพลินไปกับการแอบดูตอนของคืนนี้ด้านล่าง
ตอนของ Switched At Birth คืนนี้เริ่มต้นด้วย Bay ที่ตื่นขึ้นมาพร้อมกับข้อความจาก Emmett เขาต้องทุกข์ใจเมื่อไม่มีเธอในลอสแองเจลิส เธอเตรียมพร้อมสำหรับบริการชุมชนในขณะที่ส่งข้อความหาเขาและให้ความมั่นใจกับเขาว่าเขาเลือกถูกแล้วที่ไม่มีเธอ ในขณะเดียวกันที่วิทยาลัย Daphne นอนเกินกำหนดในวันแรกของชั้นเรียนและมาสาย – ครูทำให้เธออับอายต่อหน้าทั้งชั้นและบอกเธอว่าจะไม่ใส่กางเกงวอร์มอีกต่อไป Josh ล่ามของเธอตามเธอไปด้วย และ Daphne พบว่าปีที่แล้วเขาทะเลาะกับครูสอนวิชาเคมีของเธออย่างแรงและตกใจ
เรจิน่าเสนอให้เบย์ขับรถไปบริการชุมชน เธอเตือนเรจิน่าว่ามันอยู่ทางฝั่งตะวันออก แต่เธอไม่สนใจ แคธรินเปิดเผยกับจอห์นว่าโปรดิวเซอร์ภาพยนตร์กำลังมาคุยกับเธอ และเขาต้องการให้จอห์นอยู่ที่นั่นเพื่อจะได้เจอเขา
เรจิน่าไปส่งที่อ่าวแล้วตัดมอเตอร์ไซค์ของใครบางคนเมื่อเธอกำลังจะออกจากจุดจอดรถของเธอ เธอเข้าไปในร้านกาแฟเพื่อหาเจ้าของรถมอเตอร์ไซค์และขอโทษเขาและให้ไฟท้ายของเขากลับคืนมา เรจิน่าจดข้อมูลการประกันของเธอให้เขา แล้วเขาก็ยื่นกาแฟให้เธอ ในขณะเดียวกันที่โรงเรียน Daphne กำลังจมน้ำ โต้เถียงกับล่ามของเธอ และทำให้นักเรียนรอบๆ ตัวเธอไม่พอใจด้วยภาษามือของเธอ
ที่งานบริการชุมชน เบย์กำลังโต้เถียงกับเทสซี แฟนสาวของร็อบบี้ เธอโกรธที่เบย์ทำให้เขามีปัญหาเพราะพวกเขาควรจะย้ายเข้ามาอยู่ด้วยกันภายในหนึ่งเดือนเมื่อเขาออกจากคุก ตอนนี้เขาถูกจับได้ว่าลักพาตัว ไม่มีทางที่เขาจะออกจากคุกได้ภายในสามสิบวัน ที่บ้านกาแฟฮวนนิตามาถึงและเห็นเรจิน่า เธอรู้สึกประหลาดใจที่โครงการพัฒนาขื้นใหม่ทำลายละแวกบ้านของพวกเขา เจ้าของกาแฟบอกเรจิน่าว่าเธอต้องการออกจากร้านของเขา – เพราะเห็นได้ชัดว่าเป็นการไม่ดีสำหรับธุรกิจที่มีศัตรูหมายเลขหนึ่งนั่งอยู่ข้างในจิบกาแฟ
แคทรีนและจอห์นนั่งคุยกับผู้อำนวยการสร้างภาพยนตร์ เขาบอกว่าเขาต้องการให้เรื่องราวของพวกเขาเป็นเรื่องส่วนตัวและสะเทือนอารมณ์ และแคทรีนก็เห็นด้วยอย่างเต็มที่ แต่แล้วเขาก็บอกเธอว่าเป็นความรับผิดชอบของเธอในการเขียนบทภาพยนตร์ แคธรินโต้แย้งว่าเธอเขียนหนังสือ ไม่ใช่บท และคิดว่าเขาควรหาคนอื่นมาเขียนแทน โปรดิวเซอร์ให้ความมั่นใจกับเธอว่าเธอทำได้ดี
ดู อภินิหาร ซีซั่น 11 ตอนที่ 22
เบย์และเทสซี่ทะเลาะกันอีกครั้งที่งานบริการชุมชน เจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยพอแล้ว เขาพาพวกเขาไปที่ท่อ - และบอกพวกเขาว่ามีหนูตายอยู่ข้างใน และมันเป็นหน้าที่ของพวกเขาที่จะหามันและเก็บมันไว้กับขยะอีกตัวหนึ่ง Tessie พยายามจะเถียง แต่ผู้คุมบอกเธอว่าเขาไม่ให้ตูดหนูเกี่ยวกับเธอ และหากเธอต้องการเขียนเรื่องและเสียลูกของเธอไปที่ CPS เธอก็จะหยุดบ่น เรจิน่ามุ่งหน้ากลับบ้านและเติมเต็มจอห์นในการวิ่งเข้าทำงานที่ร้านกาแฟ เขาให้ความมั่นใจกับเธอว่าทุกอย่างจะต้องพังทลาย – แต่ก่อนหน้านั้นเธอควรหลีกเลี่ยงจากฝั่งตะวันออก
เบย์คลานไปตามท่อที่บริการชุมชนเพื่อกำจัดหนูที่ตายแล้วซึ่งมีกลิ่นเหม็นอยู่ในที่ทำงานของพวกเขา หลังจากนั้นในที่สุดเธอก็ได้รับโทรศัพท์คืน และได้รับข้อความโกรธมากมายจากเอ็มเม็ตต์ซึ่งไม่พอใจที่เธอเมินเขาทั้งวัน แทงค์ปรากฏตัวขึ้นเพื่อไปรับเบย์ และเธอก็เติมเต็มเขาในละครของเธอกับเทสซี่ เขาให้คำแนะนำและบอกเธอว่าเธอต้องยืนขึ้นกับเธอและหยุดปล่อยให้เธอเดินผ่านเธอ
ในโรงเรียน Daphne และล่ามของเธอกำลังพบกับกลุ่มการศึกษา พวกเขากำลังพูดคุยกันทันที Daphne และ Josh ไม่สามารถตามทัน – Daphne ขอให้พวกเขาช้าลงและพวกเขาก็หงุดหงิดและจากไปและบอกเธอว่าพวกเขาจะจบบทเอง
ที่บ้าน จอห์นบอกแคธรินว่าเขาไม่ชอบโปรดิวเซอร์ที่มาที่บ้านของพวกเขา และเขาเปิดเผยกับเธอว่าเขาเป็นคนเจ้าเล่ห์ และในขณะที่แคทรีนกำลังคุยโทรศัพท์อยู่นอกห้อง โปรดิวเซอร์ตีราคาจอห์นเป็นล้านเหรียญ และเปิดเผยว่าจะไม่มีหนังจนกว่าจะได้ทุนสนับสนุนการย้าย แคทรีนเสียใจมากและบอกว่าเธอต้องการอากาศบริสุทธิ์
Daphne และ Josh ไปที่ห้องทดลองเคมีและพบว่ากลุ่มศึกษาโกหกพวกเขาและแอบพบกันลับหลัง Daphne เพราะพวกเขาเกลียดการพูดช้าสำหรับเธอ Daphne เสียใจ แต่ Josh ตกใจกับพวกเขาและกรีดร้องว่าพวกเขาเป็น doosch-bag ที่ไร้หัวใจ Daphne ออกไป และ Josh ตามเธอไป เธอบอกเขาว่าเขาถูกไล่ออก เขาควรจะยืนอยู่ที่นั่นเหมือนหุ่นยนต์และแปลแทนเธอ ไม่พูดแทนเธอและต่อสู้กับเพื่อนร่วมชั้นของเธอ แคธรินได้รับแรงบันดาลใจจากเพื่อนของเธอ และตัดสินใจเปลี่ยนหนังสือของเธอให้เป็นละครเพลงแทนภาพยนตร์ และเธอก็ทำงานเพื่อพยายามสร้างละครให้กับบรอดเวย์
หลังจากฝึกฝนทั้งคืนเกี่ยวกับวิธีการอ่านคำศัพท์เคมี Daphne ก็ไปเรียนในเช้าวันรุ่งขึ้น เธอแปลกใจเมื่อ Josh ล่ามของเธอปรากฏตัวขึ้น แม้ว่าเธอจะไล่เขาออกก็ตาม จอชขอโทษสำหรับการกระทำของเขาและอธิบายว่าทั้งพ่อและแม่ของเขาหูหนวก ดังนั้นเขาจึงคุ้นเคยกับการต่อสู้เพื่อพวกเขา เขาสัญญาว่าเขาจะฟังเธอเท่านั้นและจะไม่พูดเพื่อเธออีกต่อไป
ที่บริการชุมชน Tessie ต้องการใช้โทรศัพท์ของเบย์ เมื่อเธอบอกว่าไม่มี Tess หยิบโทรศัพท์ของเธอโยนลงบนพื้นแล้วทุบให้แตก เบย์ก็ยืนขึ้นเพื่อตัวเองและผลัก Tess กลับและบอกเธอว่าเธอเลิกยุ่งได้แล้ว
เรจิน่ากลับไปที่ร้านกาแฟและอธิบายตัวเองกับเอริคเจ้าของร้านกาแฟ เธอขอร้องให้เขาช่วยเขาทำร้านกาแฟ เธอเปิดเผยว่าเธอเป็นนักออกแบบตกแต่งภายใน และเธอสามารถช่วยเขาทำร้านของเขาในสิ่งที่ชุมชนจะชอบ เธอเสนอให้ทำฟรีและนำเงินสดมา – และเพื่อแลกกับว่าเธอจะสามารถเอาชนะชุมชนได้
แคทรีนส่งเปียโนใหม่มาให้ เธอบอกกับจอห์นว่าเธอเพิ่งซื้อมันมา หลังจากบริการชุมชน เบย์มุ่งหน้าไปที่ห้องของเธอและขึ้นแล็ปท็อปเพื่อสนทนาทางวิดีโอกับเอ็มเม็ตต์ เขาบอกเธอว่าเขายุ่งและต้องวิ่ง - และเธอก็เสียใจ ที่วิทยาลัย Daphne และล่ามของเธอออกไปเรียนข้างนอก เด็กหญิงจากกลุ่มการศึกษาของเธอขัดจังหวะพวกเขาและขอร้องให้ Daphne กลับมา เพราะเธอรู้ว่าเธอได้รับการบันทึกขั้นสูงเพราะเธอเป็นคนหูหนวก ดังนั้นทั้งคู่จึงต้องการกันและกัน Daphne ตกลงที่จะกลับมา ตราบใดที่พวกเขาสัญญาว่าจะพูดช้าลงและชัดเจนขึ้น
