Pretty Little Liars กลับมาที่ ABC Family ในคืนนี้พร้อมกับรายการใหม่ทั้งหมดวันอังคารที่ 9 ธันวาคม ซีซั่น 5 ตอนที่ 13 ชื่อว่า 'A' ขโมยคริสต์มาสอย่างไร และเรามีสรุปของคุณด้านล่าง คืนนี้ สาวๆ ไม่ได้สุขสันต์ช่วงคริสต์มาส เพราะ Spencer’s [ทรอย เบลลิซาริโอ] ข้อหาฆาตกรรมมีขึ้นเหนือพวกเขา แต่สิ่งต่างๆ ดีขึ้นเมื่อพวกเขาเห็นโอกาสที่จะรวบรวมหลักฐานเพื่อเคลียร์ชื่อของเธอ ที่อื่น มีผีมาเยี่ยมอลิสัน [Sasha Pieterse].
สัปดาห์หน้ากับตัวหนาและสวยงาม
ในตอนสุดท้าย กับ Alison ที่นำพวกเขาไปสู่เส้นทางที่อันตรายและ ถึง หากไม่บอกความจริงกับตำรวจ อาเรีย เอมิลี่ ฮันนา และสเปนเซอร์รู้สึกติดกับดักและหมดหวังที่จะหาทางออกจากความยุ่งเหยิงนี้ เมื่อไม่มีอะไรจะเสียอีกแล้ว PLLs จะสูญเสียทุกสิ่งทุกอย่างโดยเชื่อมั่นในพันธมิตรที่ไม่น่าไว้วางใจได้หรือไม่? ในขณะเดียวกัน Alison ก็เริ่มสร้างกองทัพของเธอเอง โดยที่ PLLs ได้หันหลังให้กับเธอ คุณดูตอนของสัปดาห์ที่แล้วหรือไม่? หากคุณพลาดไป เรามีบทสรุปแบบละเอียดและครบถ้วนที่นี่สำหรับคุณ
ในตอนของคืนนี้ตามเรื่องย่อของ ABC Family คริสต์มาสกำลังใกล้เข้ามาอย่างรวดเร็ว และ Rosewood ทั้งหมดเต็มไปด้วยความสนุกสนาน ยกเว้น Aria, Emily, Hanna และ Spencer ที่ไม่ค่อยรู้สึกรื่นเริงในวันหยุดนักหลังจากการสูญเสียข้อหาฆาตกรรมของ Mona และ Spencer ที่ปรากฏอยู่เหนือพวกเขา แต่เมื่อมีโอกาสแสดงตัวด้วยโอกาสที่จะได้หลักฐานเพื่อเคลียร์ชื่อของสเปนเซอร์ สาวๆ และคู่หูของพวกเธอจึงคิดแผนเพื่อขอความยุติธรรมให้โมนาและในที่สุดก็ทำให้อลิสันล้มลง หากแผนสำเร็จ อาจเป็นสุขสันต์วันคริสต์มาสก็ได้
ตอนที่สิบสามของฤดูกาลที่ห้า ค่อนข้างโกหก จะเป็นเรื่องที่น่าตื่นเต้นจริงๆ และเราจะสรุปให้คุณที่นี่
ตอนของคืนนี้เริ่มต้นแล้ว - รีเฟรชหน้าสำหรับอัปเดต
ตอน Pretty Little Liars ของคืนนี้เริ่มต้นด้วยสาวๆ ที่เดินผ่าน Rosewood สเปนเซอร์บอกว่าเธอกับโทบี้ไม่แลกของขวัญในปีนี้เพราะเธอรู้สึกตลกดีที่ฉลองตอนที่เธอออกไปประกันตัวในข้อหาฆาตกรรม พวกเขาแวะที่ต้นคริสต์มาสที่พวกเขาควรจะอธิษฐานในวันคริสต์มาส ฮันนาอารมณ์เสียเพราะครั้งสุดท้ายที่เธออยู่ที่นั่นกับโมนา
ทนายความเข้ามาหาพวกเขาและบอกว่าเขากำลังจัดการเรื่องชู้สาวของโมนา และเธอสั่งให้เขาส่งจดหมายถึงฮันนาหากเธอเสียชีวิต ฮันนาเปิดมันขึ้นมาและมันเป็นภาพวาดมากมายเกี่ยวกับบ้านของอลิสันและจุดซ่อนทั้งหมดของเธอ สาวๆ มั่นใจว่าพวกเขาจะใช้ภาพวาดของโมนาเพื่อค้นหาหลักฐานว่าอลิสันฆ่าเบธานี ยังและสเปนเซอร์ไม่ได้ ซานตาคลอสเดินผ่านและยื่นลูกโลกหิมะให้อาเรีย เธอเขย่ามันและพบว่าเป็นภาพของคนโกหกที่อยู่ข้างใน และข้อความจาก A: ใช้เวลาวันหยุดและคุณก็ควรทำเช่นกัน
ในขณะเดียวกัน ที่บ้านของอลิสัน เธอกำลังนอนหลับอยู่ในห้องของเธอ และไฟก็เริ่มกะพริบ อลิสันลุกขึ้นนั่งบนเตียงและตกใจเมื่อแม่ที่เสียชีวิตของเธอเดินผ่านประตู เธอบอกอลิสันว่า เธอมีอะไรมากมายที่จะแสดงให้คุณเห็น ให้ความสนใจ อลิสันลุกขึ้นจากเตียงแล้วนอนลงบนโซฟาพร้อมรูปแม่ของเธอและกลับไปนอน - เธอตื่นขึ้นและเห็นว่าเธอย้อนเวลากลับไปแล้ว เธอเห็นน้องอลิสันเล่นเพลงเปียโนกับ Corpse Mona โมนาบอกอลิสันว่า ไม่สวยแต่ต้องดู
อลิสันที่อายุน้อยกว่าพบของขวัญคริสต์มาสที่ซ่อนอยู่ในเปียโนและเปิดมันออกมา เธอพบชุดสีเหลืองสองกล่องและแม่ของเธอเดินเข้ามา อลิสันอยากรู้ว่าทำไมพ่อแม่ของเธอถึงมีชุดสองตัว แม่ของเธอบอกเธอว่าเธอต้องโกหกแต่ทำไม่ได้ บอกใครก็ได้ว่ามีชุดสีเหลืองสองชุด มิฉะนั้น พ่อของหล่อนจะปล่อยมันไป หนุ่มอลิสันตกลงที่จะเก็บความลับให้แม่ของเธอ
สเปนเซอร์อยู่ในห้องของเธอเพื่อเตรียมพร้อมสำหรับการเต้นรำคริสต์มาส เธอและสาวๆ คนอื่นๆ มีแผน โทบี้นั่งรถเข็นอยู่ในห้องของสเปนเซอร์มองผ่านหน้าต่างของอลิสัน สเปนเซอร์อธิบายว่านี่อาจเป็นคริสต์มาสครั้งสุดท้ายของเธอ เธอเห็นสีหน้าทนายความของเธอ และเธอก็แพ้คดีไปแล้ว
Aria กำลังเสิร์ฟคุกกี้ที่บ้านผู้สูงอายุกับ Ezra และเขาทำให้เธอเซอร์ไพรส์ด้วยของขวัญ แม้ว่าพวกเขาจะยอมเป็นคนไม่สำคัญก็ตาม หลังจากที่พวกเขาร้องเพลงให้ผู้สูงอายุเสร็จแล้ว ซิดนีย์ก็เข้ามุมเอมิลี่และบอกว่าเธอแค่อยากจะกล่าวสุขสันต์วันคริสต์มาส แต่เอมิลี่ก็รั้งเธอไว้ ในขณะเดียวกัน Paige กำลังโต้เถียงกับพ่อแม่ของเธอทางโทรศัพท์ พวกเขาต้องการให้เธอไปแคลิฟอร์เนียกับพวกเขาทันทีหลังคริสต์มาส ที่บ้านของอลิสัน เธอให้เด็กสาวเนิร์ดสองคนที่บูชาเธอแต่งหน้า เธอพูดติดตลกว่านี่คือปาฏิหาริย์คริสต์มาส
สเปนเซอร์ อลิสัน เอมิลี่ และอาเรียมุ่งหน้าไปงานเต้นรำคริสต์มาสที่สวมเสื้อคลุม แต่พวกเขาหาอลิสันไม่พบทุกที่ สเปนเซอร์เช็คอินกับซานต้า ซึ่งจริงๆ แล้วคือลูคัส และเตือนเขาว่าหน้าที่ของเขาคือทำให้แน่ใจว่าอลิสันจะอยู่ที่งานเต้นรำ ในที่สุดอลิสันก็มาถึงและเปิดตัวอย่างยิ่งใหญ่โดยมีเด็กสาวสี่คนเดินตามเธอโดยสวมหน้ากาก ฮันนาและสเปนเซอร์แอบออกไปด้านหลัง ขณะที่อลิสันกำลังยุ่งอยู่กับการทำให้ทุกคนประทับใจ อาเรียและเอมิลี่อยู่ข้างหลังที่งานเต้นรำเพื่อจับตาดู ถึง. อาเรียตกใจเมื่อเห็นอลิสันจูบซานตาคลอส แต่พวกเขาไม่รู้ว่าซานตาคลอสคนไหนเพราะผู้ชายในงานปาร์ตี้แต่งตัวเหมือนซานต้า Aria ตามหา Alison เมื่อเธอบังเอิญเจอ Holbrook ซึ่งแต่งตัวเป็นซานต้าด้วย และเขาก็ล้อเธอเกี่ยวกับ Ezra แฟนหนุ่มของเธอ
อลิสันก้าวออกไปข้างนอกและมีคนในชุดคลุมขนยาวสีขาวเดินตามเธอไป Cece Drake ถอดหมวกแล้วพูดว่า สุขสันต์วันคริสต์มาสอาลี ในขณะเดียวกันภายในงานเต้นรำ ซิดนีย์และเจนน่ามุมเอมิลี่และเปิดเผยว่าพวกเขาเป็นสาวสวมหน้ากากสองคนที่ปรากฏตัวพร้อมกับอลิสัน ซิดนีย์และเจนน่าอธิบายว่าพวกเขาเป็นแค่เพื่อนกับอลิสันเพราะพวกเขากำลังทำสิ่งที่ต้องทำเพื่อเอาชีวิตรอด พวกเขาจะไม่ปลอดภัยจนกว่าอลิสันจะถูกล็อค
ที่บ้านของอลิสัน สเปนเซอร์และฮันนากำลังค้นหาสถานที่ซ่อนลับทั้งหมดที่โมนาบอกพวกเขาในจดหมาย โทบี้กำลังเฝ้าดูพวกเขาจากหน้าต่างห้องนอนของสเปนเซอร์ ฮันนาพบหนังสือเดินทางซ่อนชื่อฮอลลี่ วาร์จัก เผื่อว่าอาลีต้องรีบออกจากเมือง ในขณะเดียวกัน สเปนเซอร์พบหนังสือพิมพ์เก่าที่ถูกตัดออกและพบว่าอาลีกำลังคุยกับใครบางคนในโฆษณาส่วนตัวเหมือนกับที่เธอเคยทำกับโมนา
ที่งานเต้นรำ เอมิลีกับอาเรียและเอซรากับเคเล็บกำลังเฝ้าดูอลิสันและซีซีจากไปพร้อมกับโฮลบรูค พวกเขาเชื่อว่า Alison ได้นอนกับ Holbrook มาระยะหนึ่งแล้ว และเขาเป็นคนที่ช่วย Cece ออกจากประเทศ พวกเขาไล่ตามอาลีและซีซีออกไปข้างนอก ส่วนเพจและลูคัสช่วยพวกเขาเข้ามุม แต่เมื่ออาลีและซีซีหันกลับมา พวกเขาก็รู้ว่าเป็นเด็กสาวสองคนที่อลิสันแปลงโฉมให้สวมหน้ากาก และพวกเขาก็ตกหลุมรักเหยื่อล่อ
สเปนเซอร์และฮันนายังคงค้นหาบ้านของอลิสัน ฮันนาพบกุญแจไขหีบและเปิดมันออก – มันเล่นบันทึกของอลิสันว่า ออกไปจากสิ่งของของฉันหรือฉันจะฆ่าคุณ Caleb โทรหา Toby และเตือนเขาว่า Alison ออกจากงานปาร์ตี้ พวกเขาจับ Spencer และ Hanna ไว้ไม่ได้ โทบี้วางสายและมองย้อนกลับไปในบ้านของอลิสัน และเห็นคนสวมชุดดำถือมีดเขียง สเปนเซอร์ซ่อนตัวอยู่หลังเก้าอี้ แต่ฮันนาอยู่ในห้องใต้หลังคาและไม่รู้ว่ามีใครอยู่ในบ้านพร้อมมีด สเปนเซอร์ส่งข้อความหาฮันนาเพื่อเตือนเธอ จากนั้นได้ยินเสียงโทรศัพท์ของฮันนาสั่น และรู้ว่าเธอทิ้งมันไว้ชั้นล่าง
ฮันนาอยู่ที่ชั้นบนในห้องใต้หลังคาอ่านจดหมายของอลิสันและรู้ว่าอาลีรู้จักเบธานีและเธอเชิญเธอไปที่โรสวูดในวันหยุดสุดสัปดาห์วันแรงงาน เมื่อเธอถูกฆ่า สเปนเซอร์ได้ยินฮันนากรีดร้องและวิ่งขึ้นไปชั้นบน เธอพบว่าเธอสลบอยู่บนพื้น และ A ได้ออกไปทางหน้าต่างที่เปิดอยู่
สเปนเซอร์ อาเรีย เอมิลี่ และฮันนาต่างก็มุ่งหน้าไปที่บ้านของสเปนเซอร์เพื่อจัดกลุ่มใหม่กับแฟนหนุ่มของพวกเขา สเปนเซอร์บอกว่าเธอรู้สึกมองโลกในแง่ดีเกี่ยวกับคดีของเธอตอนนี้ที่พวกเขามีจดหมายพิสูจน์ว่าอลิสันเชิญเบธานีมาที่โรสวูด
ในขณะเดียวกัน วิญญาณของ Mona กำลังแสดงอนาคตให้กับอลิสัน เธอพาเธอไปที่โบสถ์ที่เธอนอนตายอยู่ในโลงศพ แม่ของอลิสันปรากฏตัวในชุดดำและบอกอลิสันว่าพวกเขามาหาเธอ อลิสันร้องไห้ว่าเธอกำลังจะลงนรกและพยายามจะออกจากโบสถ์ เธอตื่นขึ้นจากเสียงกรีดร้องของฝันร้าย โมนา
ในขณะเดียวกัน Aria, Spencer, Toby, Caleb, Hanna, Emily, Ezra และ Paige ต่างก็เต็มไปด้วยหิมะและใช้เวลาคริสต์มาสร่วมกัน Paige บอกข่าวกับ Emily ว่าพ่อแม่ของเธอกำลังจะย้ายเธอไปแคลิฟอร์เนียเพื่อผลประโยชน์ ก่อนสำเร็จการศึกษา ฮันนารู้สึกผิดและอยากให้โมนาอยู่กับพวกเขา พวกเขาทั้งหมดนั่งรับประทานอาหารเย็นในวันคริสต์มาสด้วยกัน ได้ยินเสียงดังและออกไปข้างนอกและเห็นว่า A ทิ้งข้อความไว้ใต้แสงไฟคริสต์มาสบนโรงนาของสเปนเซอร์ สุขสันต์วันคริสต์มาส Bitches – A
ตอนจบ!
