คืนนี้ในละครอาชญากรรมของโปรดิวเซอร์ Dick Wolf ที่ได้รับรางวัล NBC Emmy Law & Order: SVU ออกอากาศทุกวันพุธที่ 10 กุมภาพันธ์ ตอนที่ 17 ตอนที่ 14 เรียกว่า ล่ามทั่วประเทศ. ในตอนของคืนนี้ ฆาตกรสองคนที่หลบหนีถูกติดตามโดยทีมและนักสืบที่มาเยี่ยมสองคนจากชิคาโก
ในตอนสุดท้าย ผู้หญิงคนหนึ่งถูกตามกลับบ้านและถูกข่มขืนนอกอาคารของเธอ โดยมีเพื่อนบ้านหลายคนเป็นพยานในอาชญากรรม แต่ไม่สามารถขอความช่วยเหลือได้ คุณดูตอนล่าสุดหรือไม่? หากพลาดไป เรามีสรุปแบบละเอียด ที่นี่สำหรับคุณ
ในตอนของคืนนี้ตามเรื่องย่อของ NBC ชิคาโก พี.ดี. นักสืบลินด์เซย์ (ดารารับเชิญ โซเฟีย บุช) และดอว์สัน (ดารารับเชิญ จอน เซด้า) เข้าร่วม SVU เพื่อไล่ล่าฆาตกรที่หลบหนีไปได้สองคน (ดารารับเชิญ ดัลลาส โรเบิร์ตส์ และเจฟเฟอร์สัน เมย์ส) พวกเขาช่วยตัดสินลงโทษ
ฤดูกาลที่ 17 ตอนที่ 14 ของคืนนี้ ดูเหมือนว่าจะยอดเยี่ยมและคุณจะไม่อยากพลาด ดังนั้นอย่าลืมติดตามการรายงานสดของ NBC's Law & Order: SVU เวลา 21:00 น. EST! ในขณะที่คุณรอบทสรุปของเรา โปรดแสดงความคิดเห็นและแจ้งให้เราทราบว่าคุณตื่นเต้นแค่ไหนเกี่ยวกับฤดูกาลใหม่นี้
ถึง ตอนของคืนเริ่มต้นขึ้นแล้ว – รีเฟรชหน้าบ่อยครั้งเพื่อรับ โม st การปรับปรุงปัจจุบัน !
ตอนของ Law & Order SVU ของคืนนี้เริ่มต้นด้วยผู้หญิงคนหนึ่งที่บ้านทำลาซานญ่ากระทะ เธอใส่ถุงแซนวิชด้วยโทรศัพท์มือถือ เงินสด และมีดบางชนิด แล้วซ่อนถุงไว้ใต้ชีส
ที่สำนักงาน Olivia โทรหา Voight ที่ Chicago PD และบอกเขาว่ามีบางอย่างเกิดขึ้นกับกรณีที่พวกเขากำลังดำเนินการอยู่ ดร.เยทส์อ้างว่าผู้ที่ตกเป็นเหยื่อที่พวกเขาไม่เคยถูกระบุตัวตนอาจเป็นซากของเด็กสาวชาวตะวันตกที่หายตัวไป เยทส์กำลังนั่งอยู่ในห้องขัง – สำหรับการฆาตกรรมอื่นๆ Olivia บอกว่า Yates ต้องการคุยกับ Rollins แต่ Olivia ไม่คิดว่านี่เป็นความคิดที่ดี โอลิเวียคิดว่าแฮงค์ควรส่งเอริน ลินด์ซีย์ไปส่ง เยทส์อาจจะคุยกับเธอ แฮงค์บอกว่าเขาจะลองคิดดู แต่เอรินยังไม่ค่อยพอใจกับสิ่งที่เยทส์ทำกับนาเดีย
วันรุ่งขึ้น Erin มาถึงเรือนจำเพื่อพูดคุยกับ Yates - เธอกับ Jay นำรูปถ่ายของ Jane Dos มาด้วย เจย์โชว์รูปสาวๆ ที่หายตัวไปในชิคาโกให้เยทส์ดู เยทส์เริ่มโวยวายเรื่องสาวๆ หลอกตัวเองที่ป้ายรถเพื่อแลกโคเคน เยทส์จะไม่ให้ความร่วมมือ และบอกว่าเขาจะสบายใจที่จะพูดคุยกับโรลลินส์
กลับมาที่สถานีตำรวจ อีรินและเจย์เติมโรลลินส์และโอลิเวียในการพบกับเยทส์อย่างไม่ก่อผล วันรุ่งขึ้นโรลลินส์และคาริซีมุ่งหน้าไปที่เรือนจำเพื่อพยายามคุยกับเยทส์ พัศดีชื่นชมว่าเยทส์ทำได้ดีแค่ไหนในคุก – คาริซีเย้ยหยันว่าเขาเป็น ผู้คุมที่มีเสน่ห์และเป็นการเคลื่อนไหวทางจิตแบบคลาสสิก
โรลลินส์แสดงให้เยทส์เห็นรูปเด็กผู้หญิงที่หายตัวไปจากชิคาโก – เยทส์บอกว่าหนึ่งในนั้นคือเด็กสาววัยทำงานในเมืองชิคาโกที่ชื่อไชวอนน์ เคลลี และเธอ อาจจะนอนในดงหญ้าริมถนนสาย I-90 ที่รอพบอยู่ เหยื่ออีกสามคนที่เขาบอกว่าอาจจะอยู่ที่อ่าวเพลแฮม แต่เขาจะไม่ยืนยันบัตรประจำตัวอีกต่อไปจนกว่าโรลลินส์จะโทรศัพท์และพาเขาไป เกียรติยศบล็อก ในคุก
อุปถัมภ์ ซีซั่น 4 ตอนที่ 11
โรลลินส์และเยทส์กลับไปที่เรือนจำในวันรุ่งขึ้นและพูดคุยกับผู้คุม – พวกเขาสามารถดึงสตริงบางส่วนและย้ายเยทส์ไปที่ Honor Block Carisi ไปเยี่ยม Rudnick คู่แข่งของ Yates และเตือนเขาว่า Yates กำลังย้ายไปที่ Honor Block กับเขา (Yates พูดกับ Rudnick และเพื่อตอบโต้ Rudnick ได้ฆ่าคู่หมั้นของ Yates ก่อนที่เขาจะถูกจับกุม) ในห้องขังของ Rudnick มีลาซานญ่าที่กินไปครึ่งหนึ่งซึ่งนาง Wilkins (จิตแพทย์ในเรือนจำ) ทำขึ้นสำหรับเขา – และเต็มไปด้วยของเถื่อน .
ดอบส์และโอลิเวียขึ้นเรือนจำกับบาร์บาเพื่อพบกับเยทส์ โรลลินส์ไม่พอใจที่โอลิเวียไม่ยอมให้เธอกลับไปคุยกับเยทส์ เธอพูดจาโผงผางกับ Carisi ว่าเพียงเพราะเธอเป็นแม่ตอนนี้ไม่ได้หมายความว่าเธอไม่สามารถพูดคุยกับฆาตกรต่อเนื่องได้อีกต่อไป – โรลลินส์รู้สึกไม่สบายที่จะถูกคุมขัง
ที่เรือนจำ – นรกทั้งหมดจะหลุดลอยไป มีคนบินโดรนไปที่สนามในเรือนจำและให้พวกเขาทิ้งหีบห่อปืน ยา และโทรศัพท์มือถือ Olivia, Barba และ Dobbs ซ่อนตัวอยู่ข้างในในขณะที่ผู้คุมควบคุมตัวนักโทษและกำจัดของเถื่อนใหม่ทั้งหมด ในขณะเดียวกัน พวกกระทิงก็ตระหนักว่าเยทส์และรัดนิคหายตัวไปเป็นเวลาหลายชั่วโมงและกำลังค้นหาพวกเขาอย่างบ้าคลั่ง พวกเขาพบรูเจาะที่ผนัง ดูเหมือนว่า Rudnick และ Yates จะหนีไปได้
Olivia ตั้งคำถามกับ Jose เพื่อนร่วมห้องขังของ Rudnick เขาบอกว่า Rudnick ขุดหลุมด้วยตัวเอง และ Yates ทำให้เขาพาเขาไปด้วย พวกเขาส่งทหารยามคนหนึ่งลงไปในหลุม – และแน่นอนว่ามันออกมาในรูคนด้านนอกกำแพงคุก Olivia และทีมของเธอรีบไปที่รูคนและพบศพที่อยู่ห่างออกไปไม่กี่ฟุต คนงานก่อสร้างที่ตายแล้วกำลังช่วยพวกเขาหลบหนี
พัศดีโกรธจัด เธอคิดว่าโรลลินส์ช่วยเยทส์แตกออก ดูเหมือนน่าสงสัยเล็กน้อยที่โรลลินส์ต่อสู้อย่างหนักเพื่อให้เยทส์ย้ายไปที่ Honor Block เพื่อที่เขาจะได้หลบหนี เธอตะโกนใส่โอลิเวียเพื่อให้โรลลินส์ขึ้นเรือนจำโดยเร็วที่สุด
การตามล่าอย่างเป็นทางการกำลังดำเนินอยู่ – เรือนจำได้เรียกหน่วยงานตำรวจจากทั่วทุกมุมรัฐและทุกช่องข่าวมีรูปของเยทส์และรันดิกแปะอยู่ทั่ว ที่เรือนจำโอลิเวียได้รู้ว่าคุณนายวิลกินส์ นักบำบัดโรคในเรือนจำกำลังลักลอบขนของเถื่อนในลาซานญ่า เธอรู้ว่าชื่อแรกของวิลกินส์คือบรอนวิน และนี่ไม่ใช่ครั้งแรกที่เธอช่วยนักโทษหลบหนี เธอเคยทำงานที่ Riker's Island และช่วยนักฆ่าอีกคนหลบหนีด้วยการลักลอบนำเข้าขนมอบ
ทีมของ Olivia ถูกมัดและรีบไปที่บ้านของ Bronwyn เธอไม่อยู่ในสายตาเธอ สามีของเธอบอกว่าเธอขึ้นรถและมีเหตุฉุกเฉินในครอบครัว พวกเขาติดตามรถและพบว่า Bronwyn ถูกมัดอยู่ในท้ายรถและกรีดร้องอย่างบ้าคลั่ง เธอบอกว่าเธอไม่รู้ว่า Yates และ Rundick ไปไหน พวกเขานำ Bronwyn เข้ามาเพื่อสอบปากคำและเธอยืนยันว่าเธอไม่รู้ว่าพวกเขากำลังจะไปไหน – แต่เธอให้ปืนและแผนที่จากบ้านของเธอแก่พวกเขา
เยทส์และรัดนิคกำลังพยายามไปให้ถึงชายแดนแคนาดา มีร่องรอยของผู้คนที่เรียกให้ไปพบเห็น พวกเขาได้รับคำแนะนำว่าชายสองคนกำลังพักอยู่ในกระท่อมร้าง ทหารของรัฐมาถึงที่เกิดเหตุก่อนและเขาก็ถูกฆ่าตาย เมื่อ Carisi และ Rollins มาถึงพร้อมกับตำรวจที่เหลือ พวกเขาพบทหารที่เสียชีวิต และ Rudnick ซ่อนตัวอยู่ในเรือ รัดนิคเต็มไปด้วยเลือดและแทบไม่มีชีวิต เยทส์ไม่อยู่ในสายตา
รัดนิครีบไปโรงพยาบาล คาริซีพยายามถามเขาว่าเยทส์จะไปทางไหน Rudnick ยืนยันว่าเขากำลังมุ่งหน้าไปยังเกาะ Wellesley ซึ่งมีเรือรอเขาอยู่ มันดึกแล้วและทุกคนก็มุ่งหน้าเพื่อจัดกลุ่มใหม่ Erin และ Dodds กำลังขับรถไปตามถนนในชนบทที่มืดมิด และพวกเขาก็เจอรถตำรวจที่ถูกทิ้งร้าง เจ้าหน้าที่ถูกยิงเสียชีวิตและอยู่ห่างจากรถไปสองสามฟุต ขณะที่เอรินและด็อดส์กำลังสืบสวน มีคนในป่าเริ่มยิงใส่พวกเขา
Dodds ถูกยิงและตกลงไปที่พื้น เขาเรียกร้องให้สำรองและสั่งให้อีรินอยู่ แต่เธอวิ่งเข้าไปในป่ามืด เธอเจอห้องโดยสารและมีศพนอนอยู่ข้างหน้ามัน เธอพบข้อความในปากของคนตาย มันบอกว่า เจอกันใหม่ที่บ้านไอริน
ตอนจบ!
