คืนนี้ทาง CBS Criminal Minds: Beyond Borders ดำเนินต่อไปในวันพุธที่ 22 มีนาคม ซีซั่น 2 ตอนที่ 3 ใหม่ทั้งหมด ลมหายใจของปีศาจ, และเรามีบทสรุป Criminal Minds: Beyond Borders รายสัปดาห์ของคุณด้านล่าง ในคืนนี้ Criminal Minds: Beyond Borders ซีซั่น 2 ตอนที่ 3 ตามบทสรุปของ NBC ทีมงานตอบสนองระหว่างประเทศสืบสวนการฆ่าตัวตายที่ชัดเจนของชาวอเมริกันในโคลัมเบียที่ล้างบัญชีธนาคารของเขาก่อนที่เขาจะเสียชีวิต
ดังนั้นอย่าลืมบุ๊กมาร์กจุดนี้และกลับมาอีกครั้งระหว่างเวลา 22:00 น. - 23:00 น. ET สำหรับบทสรุป Criminal Minds: Beyond Borders ระหว่างรอการสรุปของคุณ อย่าลืมดูข่าว Criminal Minds: Beyond Borders ทั้งหมด วิดีโอ รูปภาพ บทสรุป และอีกมากมาย ที่นี่!
ถึง night's Criminal Minds: Beyond Borders เริ่มต้นขึ้นแล้ว – รีเฟรชหน้าบ่อยๆ เพื่อรับ โม st การปรับปรุงปัจจุบัน !
ชาวอเมริกันที่เสียชีวิตได้ให้ IRT นำเครื่องบินของพวกเขาไปโบโกตา โคลัมเบียในตอนใหม่ทั้งหมดของคืนนี้ อย่างไรก็ตาม ดรูว์ ดาฟาเอ ได้รับการประกาศฆ่าตัวตายอย่างเป็นทางการแล้ว
เชื่อกันว่าน้ำค้างกระโดดจากหลังคาโรงแรมของเขา อย่างไรก็ตาม เปาลา แฟนสาวของดรูว์ซึ่งเป็นชาวโคลัมเบียนกล่าวว่าดรูว์จะไม่ฆ่าตัวตายและได้ยื่นเรื่องร้องเรียนกับสถานทูตสหรัฐฯ ด้วยซ้ำเพราะเธอต้องการสอบสวนครั้งที่สอง เมื่อมองแวบแรก Paola ก็ดูจะพูดถูก แฟนหนุ่มของเธอไม่ประสบปัญหาทางการเงินหรือปัญหาทางจิตใดๆ เมื่อเร็วๆ นี้ และเขาได้ประกาศแหวนหมั้นกับศุลกากรด้วยเมื่อเขาบินไปโคลัมเบีย ความหมายที่เขาวางแผนจะเสนอให้เปาลา และด้วยเหตุนี้ เขาไม่ได้ฟังดูเหมือนคนที่จะฆ่าตัวตาย
แต่ IRT มีปัญหาเมื่อพวกเขาลงจอด น่าเสียดายที่พวกเขาต้องจัดการกับนักสืบ Benavides และเขาไม่ต้องการให้สถานทูตสหรัฐฯ หรือ IRT บอกเขาว่าการสอบสวนของเขาเป็นผู้ต้องสงสัย ดังนั้นนักสืบจึงพยายามทำให้ทุกอย่างยากสำหรับทีม และเขาก็ได้รับความช่วยเหลือจากโรงแรม โรงแรมได้เคลียร์ห้องในโรงแรมของดรูว์ ทำความสะอาด และเช่ามันก่อนที่ทีมจะไปถึงด้วยซ้ำ แต่การ์เร็ตต์โชคดีที่ไม่ปล่อยให้สิ่งนั้นขัดขวางทีมของเขา และแนะนำให้พวกเขาทั้งหมดแยกกันเป็นพื้น เขากับคลาราจะคุยกับแฟนสาวขณะที่แมตต์กับแมจะตรวจสอบที่เกิดเหตุ
ดังนั้น Matt และ Mae จึงพบว่ามีหลายสิ่งที่เป็นปัญหา พวกเขารู้ว่าสัญญาณเตือนบนหลังคาดับลงกี่โมง และเหยื่อน่าจะกระโดดในอีกสิบสองวินาทีต่อมา ถึงกระนั้น พวกเขาทั้งสองคิดว่านั่นไม่ใช่เหยื่อวิทยาเดียวกันกับคนอื่นๆ ที่ฆ่าตัวตายเพราะพวกเขาทั้งหมดลังเลใจ ทั้งสองบอกนักสืบเบนาวิเดสว่าทุกคนใช้เวลาคิดเกี่ยวกับสิ่งที่พวกเขากำลังทำก่อนที่จะดำเนินการแม้ว่าดรูว์จะไม่ได้ทำ และเขาก็ไม่มีอะไรในระบบที่จะทำให้เขาไม่ปกติ ไม่มียาเสพติดในระบบของเขาและแอลกอฮอล์แทบจะไม่ได้ลงทะเบียน
จากนั้น ขณะที่พวกเขากำลังพยายามค้นหาว่าเกิดอะไรขึ้น พวกเขาก็ได้พักในครั้งต่อไป นักท่องเที่ยวชาวแคนาดารายหนึ่งซึ่งพักอยู่ที่โรงแรมเดียวกันและใช้ตู้เอทีเอ็มธนาคารเดียวกันเพื่อเบิกเงินหลายพันดอลลาร์ได้เดินออกไปในการจราจรโดยไม่มีเหตุผล ดังนั้นแม่จึงถามเจ้าหน้าที่ท้องถิ่นว่าพวกเขาสามารถทำการชันสูตรพลิกศพของ Tim Hulse บนเครื่องบินได้หรือไม่ และต่อมาเธอก็พบบางอย่างกับผู้ตรวจสอบทางการแพทย์ของพวกเขา แพทย์สองคนพบว่าเหยื่อของพวกเขาถูกวางยาและก่อนหน้านี้ไม่ได้หยิบขึ้นมาเพราะ Scopolamine หรือที่รู้จักกันในชื่อ Devil's Breath ออกจากระบบอย่างรวดเร็วหลังจากบริโภคไปแล้ว
อย่างไรก็ตาม ยานี้มีวิธีสร้างซอมบี้ เห็นได้ชัดว่ามันเปลี่ยนทุกคนที่ถูกวางยาให้เป็นซอมบี้ที่ยอมจำนนซึ่งทำทุกอย่างที่ผู้ควบคุมพวกเขาบอกให้ทำ ดังนั้นทั้งสองคนจึงถูกวางยาเพราะอันซับต้องการเข้าถึงบัญชีของพวกเขา แต่การฆ่าพวกเขาก็หมายความว่าอันซับต้องการและไม่ใช่ว่าเขาหรือเธอต้องทำ ยานี้ยังลบความทรงจำของเหยื่อของมันออกไป และอันซับก็ไม่ต้องกังวลว่าวันหนึ่งจะถูกจับได้ ดังนั้น ทุกคนจึงสงสัยว่ายาเข้าสู่ระบบของเหยื่อได้อย่างไร และในที่สุดพวกเขาก็พบบางสิ่งในห้องของทิมที่ช่วย
ห้องของทิมถูกจัดเตรียมไว้สำหรับการสลับฉากโรแมนติก แต่สำหรับภรรยาของเขากลับไม่ใช่ ลิปสติกที่อยู่บนแก้วแชมเปญอันใดอันหนึ่งเป็นสีแวววาวสีม่วง และยังมีด้ายสีแดงที่พบในห้องอาบน้ำอีกด้วย ดังนั้นนั่นจึงไม่ตรงกับคำอธิบายของมิสซัสผมสีน้ำตาลที่แก่กว่ามาก และดูเหมือนว่ามันอาจจะมาจากสาวทำงาน ดังนั้นพวกเขาจึงไปที่กำแพง กำแพงเป็นคำที่ใช้เรียกบริเวณที่โสเภณีส่วนใหญ่พบได้ และพวกเขาพบคนหัวแดงที่ชอบทาลิปสติกสีม่วง แต่แล้วก็มีใครบางคนเริ่มยิงใส่พวกเขา และพวกเขาจำเป็นต้องหลบซ่อน
ดังนั้น จนกระทั่งเหยื่อรายล่าสุดที่ตกอยู่ภายใต้อิทธิพลนั้นกระสุนหมด พวกเขาสามารถจับหญิงขายบริการที่หลบหนีและตั้งคำถามกับเหยื่อที่มีชีวิต เหยื่อที่ยังมีชีวิตอยู่สามารถเป็นอิสระจากยาได้ และเขายังสามารถบอกพวกเขาได้ว่าความทรงจำสุดท้ายของเขาคืออะไร ทว่าสิ่งสุดท้ายที่เหยื่อของพวกเขาจำได้คือนำเงินไปแลกกับความเกลียดชังของเด็กคนหนึ่งในตลาด และนั่นก็สอดคล้องกับสิ่งที่โสเภณีบอกพวกเขา Canela บอกว่านักท่องเที่ยวสองคนจ้างงานมาทั้งคืนแม้ว่าพวกเขาจะไม่ต้องการมีเพศสัมพันธ์ก็ตาม พวกเขาแค่อยากจะเลี้ยงเธอและให้โอกาสเธอได้อาบน้ำ และดูเหมือนว่ามีใครบางคนกำลังตามหาเธออยู่
ราวกับว่าพวกเขารู้ว่ารู้สึกอย่างไรที่ถูกโยนทิ้งไป นั่นทำให้ IRT ชี้ไปที่เด็กๆ ในตลาด มีเด็กกำพร้าทุกคนที่พยายามหาเงินจากการร้องเพลงหรือถ่ายรูป แม้ว่าเด็ก ๆ จะอยู่ใกล้ ๆ และไม่ใช่ทุกคนให้ความสนใจกับพวกเขา ซึ่งหมายความว่าพวกเขาเป็นอาชญากรที่สมบูรณ์แบบ แต่ Garrett ไม่คิดว่าพวกเขาเป็นผู้บงการ เขารู้สึกว่าเบต้ามีจุดอ่อนสำหรับ Canela และอัลฟ่าเป็นคนที่ฆ่าเหยื่อทั้งหมดของพวกเขา ดังนั้นพวกเขาจึงพยายามพูดคุยกับเด็ก ๆ และเด็ก ๆ ปฏิเสธว่าถูกควบคุม
พวกเขาบอกว่าไม่รับคำสั่งจากใครและปฏิเสธที่จะทิ้งคนที่เพิ่งใช้พวกเขาไป อย่างไรก็ตาม ทีมงานได้ติดตามเด็กกำพร้าด้วยความช่วยเหลือของนักสืบและพบว่าพวกเขาถูกควบคุม พวกเขาถูกควบคุมโดยผู้จัดการโรงแรม Rosa Fernandes ซึ่งเป็นอดีตเด็กเร่ร่อนและค้าประเวณีตัวเอง การ์เร็ตต์จึงถูกบังคับให้ยิงโรซาเมื่อเธอปฏิเสธที่จะวางปืนลง และเรื่องราวทั้งหมดก็ถูกเปิดเผยในภายหลัง โรซานั้นเกลียดนักท่องเที่ยวเพราะทัศนะชาตินิยมสุดโต่งของเธอ และเธอฆ่าพวกเขาเพราะความเกลียดชังของเธอ
แต่โรซ่าพยายามแสร้งทำเป็นว่าเธอได้ฆ่านักท่องเที่ยวเพื่อปกป้องเด็กๆ เธอบอกว่าคนอื่นคงจะรู้เรื่องเกี่ยวกับ Canela แล้วและสืบย้อนไปถึงพวกเขา เพราะ Canela เคยเป็นส่วนหนึ่งของแก๊งของพวกเขาก่อนที่ Rosa จะโยนเธอทิ้งไป ดังนั้นผู้หญิงคนนั้นจึงโกรธอย่างเห็นได้ชัด เธอพบทุกสิ่งที่สมเหตุสมผลในการกระทำของเธอ และเธอได้ทำร้ายเด็ก ๆ เหล่านั้น แต่ตอนนี้พวกเขาเป็นอิสระจากเธอแล้ว และไม่ต้องกังวลว่าจะติดคุกในสิ่งที่พวกเขาทำ พวกเขาพบบ้านที่แท้จริงแล้ว เห็นได้ชัดว่าการ์เร็ตต์รู้จักผู้หญิงคนหนึ่งที่ดูแลสถานเลี้ยงเด็กกำพร้าในพื้นที่ ดังนั้นเธอจึงตกลงที่จะดูแลเด็กทั้งหมด
และต่อมานักสืบเบนาวิเดสก็สามารถขอโทษสำหรับอคติของเขาก่อนหน้านี้ได้
โจนส์มกราคมและแอชตันคุชเชอร์
ตอนจบ!
