คืนนี้ทาง USA Network รายการเรียลลิตี้ใหม่ของพวกเขา คริสลี่ย์รู้ดีที่สุด ต่อด้วยตอนใหม่วันอังคารที่ 28 ตุลาคม ซีซั่น 2 ตอนที่ 5 เรียกว่า เชส อายุครบ 18 ปี คืนนี้ทอดด์ให้เช็คความเป็นจริงกับเชสหลังวันเกิดอายุ 18 ปีของเขา
ในตอนสุดท้าย เด็กๆ ของ Chrisley ต้องการวางแผนวันที่สมบูรณ์แบบสำหรับ Todd สำหรับวันพ่อ นอกจากนี้ ทอดด์และจูลี่ก็ตัดสินใจว่าถึงเวลาลดขนาดบ้านของพวกเขาแล้ว ครอบครัวคลั่งไคล้ ได้ดูตอนล่าสุดยัง? หากคุณพลาดไป เรามีบทสรุปแบบละเอียดและครบถ้วนที่นี่สำหรับคุณ
ในตอนของคืนนี้ Chase ฉลองวันเกิดครบรอบ 18 ปีของเขา และประกาศว่าเขาจะไม่ทำตามกฎของบ้านอีกต่อไป
ตอนของคืนนี้จะเต็มไปด้วยละครและคุณจะไม่อยากพลาด ดังนั้นอย่าลืมติดตามรายการสดของเราในคืนนี้ เวลา 22:00 น. EST! ในขณะที่คุณรอการสรุปของเรา โปรดแสดงความคิดเห็นและแจ้งให้เราทราบว่าคุณตื่นเต้นแค่ไหนสำหรับ Chrisley รู้ดีที่สุด ซีซั่น 2!
ตอนของคืนนี้เริ่มต้นแล้ว - รีเฟรชหน้าสำหรับอัปเดต
ทั้งครอบครัวอยู่ที่ร้านกอล์ฟในวันเกิดครบรอบ 18 ปีของเชส ทอดด์บอกว่าเขาจะไปงานปาร์ตี้เพื่อทำให้ลูกชายของเขาอับอาย เชสบอกว่าถ้ามันขึ้นอยู่กับเขา พวกเขาจะอยู่ที่เวกัส เขาบอกว่าเขาอายุ 18 ปีและเป็นชายอิสระ พ่อของเขามีของขวัญพิเศษให้เขาและบอกว่าชายหนุ่มทุกคนควรได้รับสิ่งนั้น เขามีตะกร้าจุลสารเกี่ยวกับเพศและกามโรค เชสเสียใจยิ่งกว่าเมื่อพ่อเรียกเขาว่าลูกสุดที่รัก
จูลี่แซวน้องชายของเธอขณะที่เขาพยายามแต่เล่นกอล์ฟไม่สำเร็จ ซาวานนาห์และไทเลอร์ บีเอฟของเชส มีความรู้สึกหรือกันและกัน และเชสก็คืบคลานเข้ามา เชสบอกว่าผู้ชายคนนั้นอายุแค่สี่ขวบ เชสตะโกนใส่ไทเลอร์เพื่อหนีจากน้องสาวของเขา ทอดด์บอกว่าเขาไม่อยากเชื่อเลยว่าเขาโตแล้ว และเชสบอกว่าเขาและพ่อของเขาอยู่ในสนามแข่งขัน เขาบอกพ่อของเขาว่าเขาเลิกเคอร์ฟิวแล้วและจะไปตามที่เขาต้องการ
ทอดด์บอกเขาว่าสิ่งนี้ไม่ได้เกิดขึ้นเพราะเขายังคงอาศัยอยู่ที่บ้านกับพ่อและแม่ของเขาและมีเคอร์ฟิวเที่ยงคืน เขาบอกว่าสิ่งเดียวที่เปิดหลังเที่ยงคืนคือขาและ ER และเขาต้องอยู่ห่างจากทั้งสองอย่าง วันรุ่งขึ้นเชสเข้ามาและจูลี่รับคำสั่งอาหารเช้าจากนั้นก็ให้เช็คเป็นเงิน 25 ดอลลาร์ พ่อของเขาให้เงินเขาในราคา 325 ดอลลาร์ เขาบอกว่าถ้าเขาต้องการรักษาบ้านเหมือนโรงแรม พวกเขาจะคิดเงินเขาแบบนั้น ทอดด์แต่งตัวเป็นระฆัง ส่วนเชสบ่น
ทอดด์บอกว่าเมื่อโตแล้ว เขาต้องชดใช้ทั้งชีวิต ทอดด์บอกว่าเขาสามารถซื้อหรือปฏิบัติตามกฎของพวกเขาได้ เชสโกรธจัด ซาวันนาห์บอกว่าเธอชอบอายุ 16 ปี พี่ชายของเขาเสนอเมนูอาหารกลางวันให้เขา ชั้นบนเขาบ่นกับสะวันนาเกี่ยวกับเรื่องทั้งหมดนี้ เธอบอกว่าพวกเขาต้องการพูดคุยเกี่ยวกับไทเลอร์เพราะเขาอารมณ์ไม่ดีอยู่แล้ว เขาบอกว่ามันจะไม่เกิดขึ้นและเธอบอกว่าเขาไร้สาระ เธอบอกว่าถ้าเธอต้องการจะออกไปเที่ยวกับ BF ของเขา เธอก็จะทำ เขาขู่ว่าจะไปเที่ยวกับเพื่อนของเธอ และเธอบอกว่าพวกเขาจะไม่ไปกับเขา
เขาบอกเธอว่าเขาจะเลิกกับเธอและไทเลอร์ทั้งคู่ถ้าพวกเขาเดทกัน เขาตัดสินใจที่จะเอาของไปและย้ายออกไปเพราะเขารู้สึกแย่กับเธอและพ่อแม่ของเขา เขาบอกว่าเขากำลังเช็คเอาท์จาก Hotel Chrisley เขาบอกพ่อแม่ของเขาว่าเขากำลังจะจากไปและเขาบอกว่าเขาไม่สามารถจัดการกับกฎเกณฑ์ของพวกเขาได้ เขาไปบ้านย่าและพ่อก็บอกว่าไม่เป็นไร พวกเขาบอกเขาว่าเขาไม่มีหม้อให้ฉี่หรือหน้าต่างโยนทิ้ง เชสโทรหาเฟย์ แม่ของทอดด์และบอกเธอว่าพ่อของเขาทำอะไรเมื่อเช้านี้
เฟย์บอกว่าไม่เป็นไรถ้าเขามาที่บ้านของเธอ ทอดด์โทรหาแม่ของเขาและบอกว่าเชสกำลังจะไปแล้ว เขาบอกเธอว่าอย่าทำให้เขาง่าย ทอดด์บอกว่าพวกเขาต้องแสดงให้เขาเห็นว่าชีวิตไม่ง่าย และไม่มีใครจะทนกับเรื่องไร้สาระของเขาได้ เฟย์บอกลูกชายของเธอว่าเธอจะเอาลาของเชสไปทำงาน เชสตื่นเต้นและบอกว่านี่จะเป็นชีวิต เขาต้องการไปหาเพื่อน แต่เธอบอกว่าเขาต้องไปร้านขายยา เธอยื่นรายการให้เขาและเขาถามว่าการพึ่งพาคืออะไร
เชสไปที่ร้านขายยาและขอความช่วยเหลือจากเสมียน เธอถามถึงขนาดผ้าอ้อมผู้ใหญ่ที่เขาต้องการ และถ้าเขาชอบแบรนด์เนมหรือแบบทั่วไป เธอผ่านรายการกับเขาและเขาก็ทำรายได้มากขึ้น เธออธิบายว่า Metamucil คืออะไรและเขาก็รู้สึกแย่ เสมียนบอกว่าไม่มีกระเป๋าที่ใหญ่พอสำหรับผ้าอ้อมผู้ใหญ่ของเขา และเขาก็อับอายขายหน้า ซาวันนาห์พบกับไทเลอร์เพื่อรับประทานอาหารกลางวันเพื่อสังสรรค์ เชสไม่ถูกใจสิ่งนี้
เธอบอกว่าเธอแค่ต้องการของหวาน และเขาบอกว่าไม่กินช็อกโกแลต แต่เขาบอกว่าเขาจะไม่เข้าใกล้เธอถ้าเธอมีช็อกโกแลต เชสกลับมาหาพี่เลี้ยงของเขา เธอบอกว่าเขาต้องการดู Catherine เพื่อนและรูมเมทของเธอ ขณะที่เธอทำธุระ เธอบอกรักเขาแล้วจากไป Chase กล่าวว่านี่ไม่ใช่วิธีที่เขานึกภาพการผจญภัยครั้งใหญ่ของเขา เขาถามแคทเธอรีนว่าเธอต้องการอาหารไหม แต่เธอก็หาวและพยักหน้า
เขาโทรหาไทเลอร์ขณะอยู่กับสะวันนา เขาไม่ได้บอกเชสว่าพวกเขาอยู่ด้วยกัน เขาต้องการเดทกับสะวันนาแต่บอกว่าเชสคือตัวปัญหา เธอบอกว่าทุกอย่างไปในทางของเขาไม่ได้ เขาบอกว่าพวกเขาต้องคิดถึงผลที่ตามมา เขาบอกว่าเชสกำลังส่งข้อความเพื่อถามว่าเขาติดต่อกับสะวันนาห์หรือไม่ ลิซ่าบอกว่าเธอกำลังทำอาหารเย็นอยู่ และเธอกับทอดด์สงสัยว่าจะเป็นยังไงกับเชส พวกเขาโทรหาเขาเพื่อถามว่าเขากำลังทำอะไรอยู่และเขาบอกว่าเขาเป็นลูกของแคทเธอรีน พวกเขาหัวเราะ.
เชสบอกว่ามันไม่ตลก และทอดด์เตือนเขาว่าโรงแรมเปิด 24 ชั่วโมงสำหรับผู้ที่ปฏิบัติตามกฎได้ ลิซ่าบอกว่าเธอพนันได้เลยว่าคืนนี้เขาจะกลับบ้าน แต่เชสยังไม่พร้อมที่จะยอมแพ้ พี่เลี้ยงของเขากลับมาและเชสบอกเธอว่าแคทเธอรีนไม่สนใจเขา เขาบอกว่าเขามีแผนและเธอขอให้เขาช่วยแคทเธอรีน เธอส่งเขาไปทำเตียงของแคทเธอรีนและจัดบ้านให้ตรงขึ้นเล็กน้อย เขาต้องทำความสะอาดเก้าอี้ส้วมของเธอและสำลัก
เขากลัวว่าจะเกิดอะไรขึ้นหลังจากพระอาทิตย์ตกดิน เขาบอกว่าเขาซื้อผ้าอ้อมแต่จะไม่เปลี่ยน ที่ทำได้และเขาบอกพี่เลี้ยงของเขาว่าเขากำลังจะกลับบ้าน เขาบอกว่ามันแย่กว่านั้นและเธอบอกว่าคุณต้องออกจากบ้านเพื่อดูว่าคุณมีดีแค่ไหน สะวันนาเยาะเย้ยเขาที่อยู่ห่างจากบ้านไม่เกินสี่ชั่วโมง ลิซ่ากำลังทำงานกับคอมพิวเตอร์และบอกท็อดด์ว่าเชสเพิ่งจะดึงขึ้นมา ทอดด์บอกว่าลูกๆ ของเขาแพ้งานกันหมด
เชสเข้ามาและบอกว่าเขากำลังกลับมาเช็คอินที่โรงแรม เพราะที่นั่นแย่กว่านั้นมาก ทอดด์ถามว่าเขารักพวกเขาหรือเปล่า และชีวิตก็ไม่ได้แย่ขนาดนั้น เขาเห็นด้วยนั่นคือสิ่งที่เขาพูด เขาบอกว่าเขาสามารถรอจนถึงวิทยาลัยเพื่อทำสิ่งที่เขาต้องการได้ ทอดด์บอกว่าเขาเพิ่ง 18 เมื่อวานนี้และเข้าใจ เขาบอกเชสว่าเขางอได้นิดหน่อยและลิซ่าก็เห็นด้วย Chase กล่าวว่าการซื้อผ้าอ้อมให้ Catherine เป็นช่วงเวลาที่ยิ่งใหญ่ ทอดด์บอกว่าเชสตระหนักว่าเขายอมทนกับเรื่องไร้สาระมากกว่าของแคทเธอรีน
ไล่มันออกไปล้างรถของพ่อเพื่อช่วยชำระหนี้โรงแรมของเขา เชสตามเขาไปพร้อมกับถังน้ำสบู่ ทอดด์บอกให้เขาขอโทษที่หยาบคายและไม่สุภาพ เชสพูดแต่ท็อดด์กลับทำให้เขาเปียก ซาวันนาห์นำชาเย็นไปให้เชสพยายามรักษาความสงบ เธอบอกว่าเขาพูดถูกและขอให้เธอพูดอีกครั้งเพื่อที่เขาจะได้ถ่ายทำ เธอบอกว่าเธอจะไม่ปล่อยให้ไทเลอร์เข้ามายุ่งกับพวกเขา แต่บอกว่าอีกไม่กี่ปีข้างหน้าอาจมีการเปลี่ยนแปลง เชสบอกเธอว่าเธอควรจะหยุดก่อน
Todd คุยกับ Chloe และ Lisa เกี่ยวกับ Chase จากนั้น Chase ก็มาพร้อมกับคุกกี้บริการรูมเซอร์วิสก่อนนอน ทอดด์ถามว่านี่เท่าไหร่และเชสบอกว่าจะมีการเรียกเก็บเงิน ไล่ตามมันเป็นโรงแรม เขาคิดว่าเขาจะเข้าร่วมกับพนักงานและขอคำแนะนำ พวกเขากอดมันและบอกเขาว่าพวกเขาจะกดกริ่งเมื่อพร้อมให้เขาหยิบถาดรูมเซอร์วิส เขาหัวเราะ.
ตอนจบ!
