คืนนี้ทาง HBO Boardwalk Empire กลับมาพร้อมกับซีซั่นที่ 2 ซีซั่นที่ 1 ของรายการได้รับรางวัลเอ็มมี่แปดรางวัล หากคุณไม่ได้ดูซีซั่นแรก Boardwalk Empire ที่ตั้งอยู่ในแอตแลนติกซิตีในปี ค.ศ. 1920 ในช่วงเริ่มต้นของการห้าม ประมุขของเมืองคือ นุ๊กกี้ ทอมป์สัน ที่เล่นโดย Steve Buscemi (The Sopranos) ผู้ให้บริการทางการเมือง พ่อค้าเบื้องหลัง และนักเลง
เรื่องย่อตอน: นัคกี้ (สตีฟ บุสเซมี) สั่นสะเทือนจากการจลาจลท่ามกลางวงในของเขา ชีวิตและการทำมาหากินของ Chalky (Michael Kenneth Williams) ถูกคุกคามโดยการโจมตี KKK ที่ชั่วร้าย มาร์กาเร็ต (เคลลี่ แมคโดนัลด์) รับมือกับปัญหาทางวินัยของลูกชาย (โรรี่และเดคแลน แมคทิก) แองเจลา (อเล็กซ่า พัลลาดิโน) ทะเลาะกับกิลเลียน (เกร็ตเชน โมล) เพื่อแสดงความรักของจิมมี่ (ไมเคิล พิตต์) ที่บ้าน; แวน อัลเดน (ไมเคิล แชนนอน) พาโรส (เอนิด เกรแฮม) ภรรยาของเขาไปรอบๆ เมืองเพื่อเป็นของขวัญวันครบรอบ
ชิคาโก้ ซีซัน 5 ตอนที่ 10
การแสดงเริ่มให้รสชาติของฤดูกาลแก่เราด้วยการพลิกฉากมากมายด้วยฉากสุ่ม เราเริ่มต้นที่โกดังซึ่ง Chalky White ดูแลการเคลื่อนย้ายลังไม้ พวกเขาเปิดประตูและ KKK เริ่มยิงในโกดัง หลายคนถูกฆ่าตายในโกดัง Chalky ยังมีชีวิตอยู่และสมาชิกของแคลนที่สวมหมวกสีขาวมาพร้อมกับปืนลูกซองและพวกเขาถือปืนไรเฟิลให้ Chalky ผู้หญิงมาจากด้านหลังของภาพนิ่งและยิงสมาชิกกลุ่มก่อนที่เขาจะฆ่า Chalky Chalky ได้รับการช่วยเหลือ แต่สมาชิก Klan ยิงผู้หญิง KKK วิ่งและ Chalky ยิงหนึ่งอัน
มากกว่า มาร์กาเร็ต และ นุ๊กกี้ กลับมาบ้าน. มาร์กาเร็ตกำลังมีปัญหากับลูกชายที่ไม่อยากไปโรงเรียน ลูกชายของเธอบอก Nucky ว่าภิกษุณีตีเขาด้วยไม้บรรทัดในมือของเขาและเขาก็อารมณ์เสีย มาร์กาเร็ตอารมณ์เสียเพราะนุ๊กกี้จะกลับบ้านตอน 8 โมงเช้า เขาบอกเธอว่าเธอดูมีเสน่ห์แล้วไปนอนในที่ทำงาน
จิมมี่ ดาร์โมดี้ กลับถึงบ้านและกำลังรับประทานอาหารเช้ากับครอบครัว จิมมี่ขอให้ลูกชายไปยิงนกนางนวล แต่ภรรยา (แองจี้) คิดว่าเขายังเด็กเกินไปและกลัวว่าเขาจะได้รับบาดเจ็บ แม่ของจิมมี่แทรกแซงและตกลงว่าเขาควรพาลูกชายไป ภรรยาของจิมมี่ไม่พอใจอย่างยิ่ง แม่ดาร์โมดี้บอกภรรยาเมื่อจิมมี่ยังเด็ก เขาเคยจูบวิ๊งๆ ของเขา ฮึก
กับเจ้าหน้าที่แวน อัลเดนพาภรรยาของเขาไปที่สำนักงานเพื่อพบปะผู้คน ภรรยาของเขาอยู่ในเมืองเพื่อเยี่ยมชมและเขากำลังพาเธอไปดูสถานที่ต่างๆ
George Remus กำลังเจรจาต่อรองกับธุรกิจสุราใต้ดินของ Nucky
นัคกี้กำลังพูดถึงที่ดินที่เขาต้องการจะซื้อ เขาบอกเออร์นี่ว่าเขาต้องการซื้อที่ดินและขายคืนให้นิวเจอร์ซีย์เป็นสิบเท่า เขาบอกพวกผู้ชายเมื่อนิวเจอร์ซีซื้อที่ดินถนนจะต้องสร้างและพวกเขาจะสร้างมันขึ้นมา เออร์นี่จ่ายเงินให้นัคกี้ออกไปทำข้อตกลง
นักข่าวโทรมาและพวกเขาอ้างว่า Chulky White ยิงคน Klans แน่นอนเขาทำ
ในขณะเดียวกันเจ้าหน้าที่ Van Alden กำลังพาภรรยาของเขานั่งรถม้าไปรอบๆ ทางเดินริมทะเล และพวกเขาผ่าน Nucky Van Alden ดูสกปรกและภรรยาของเขาถามว่าเป็นใครและ Van Alden ตอบว่า 'ไม่มีอะไรเกิดขึ้น' ภรรยาของ Van Alden ไม่พอใจไกด์นำเที่ยวในเมืองแสดงสถานที่ที่มีร้านเหล้าและเธอบอกเขาว่าไม่ควรพาลูกมาด้วย เข้าสู่โลก
ที่ Chalky Lenore กำลังเสิร์ฟกาแฟให้ Nucky และลูกชายของ Chalky กำลังเล่นเปียโนอยู่ Chalky ขอให้ลูกชายและภรรยาออกไป นุ๊กกี้ พระเยซูคริสต์กล่าวว่าสิ่งที่ F*!? เกิดขึ้นแล้ว คุณยิงคนขาว Chalky บอกเขาว่าคนของเขาถูกยิง นัคกี้บอกเขาว่าเขาจะดูแลมัน Chalky บอกเขาว่าเขาทำทั้งหมดนี้แล้ว นัคกี้บอกเขาว่าสิ่งเดียวที่ทำให้เขาหลุดพ้นจากกลุ่มปราชญ์ Chalky ถามว่าพวกเขาจะจับกุมเขาหรือไม่ นัคกี้บอกเขาว่าเขาสามารถจัดการมันได้
Nucky ถาม Eli (น้องชายของ Nucky) ว่าเกิดอะไรขึ้น เขาควรจะควบคุมอึของ Klan ให้อยู่ภายใต้การควบคุม เขาบอก Nucky ว่า Chalky เป็นคนที่เปล่งประกาย
มาร์กาเร็ตแวะที่สำนักชีเธออยากรู้ว่าทำไมลูกชายของเธอจึงกลับบ้านด้วยรอยฟกช้ำ แม่ชีบอกมาร์กาเร็ตว่าลูกชายของเธอกำลังเล่นไม้ขีดในตู้เสื้อผ้าที่มีเด็กเต็มโรงเรียน มากาเร็ตไม่รู้จะพูดอะไร มาร์กาเร็ตถามว่าลูกชายของเธอจะถูกไล่ออกหรือไม่ แม่ชีตอบว่าไม่
จิมมี่โกรธมากเพราะคนของเขาฆ่าผู้หญิงคนหนึ่งที่โกดัง (ชัลกีส์) และบอกว่าคนผิวดำ 10,000 คนอยู่ในอ้อมแขน อีไล ทอมป์สัน งูอยู่ที่นั่น และพลเรือจัตวาก็เช่นกัน พลเรือจัตวาบอกว่าเอลีคิดว่าเขามีอำนาจเพียงเพราะเขามีตราและปืน พลเรือจัตวาบอกจิมมี่ว่าตอนนี้ชัลกี้ไม่อยู่แล้ว โกดังอยู่ที่นั่นสำหรับเก็บ พลเรือจัตวาก็อวดจิมมี่เกี่ยวกับตุ๊กตาสัตว์ทั้งหมดในโกดังของเขาและวิธีที่เขาฆ่าพวกมัน ฮึ ช่างช่างโหดร้ายจริงๆ!!
เขาบอกจิมมี่ว่าเขาจะถูกตัดสินในสิ่งที่เขาจะประสบความสำเร็จ ไม่ใช่สิ่งที่เขาจะพยายาม
นัคกี้กำลังพูดกับคนผิวสีที่เขาบอกว่าเป็นเพื่อนของเขา และพวกที่เท่าเทียมบอกพวกเขาว่าพวกเขาจะไม่พักจนกว่าคนที่ยิงผู้ชายในโกดังจะถูกนำตัวเข้าสู่กระบวนการยุติธรรม ที่งานชุมนุมสีขาว Nucky กำลังบอกพวกเขาในสิ่งเดียวกัน LOL… สองปลายกับ Nucky คนกลาง มีคนเดินเข้ามาบอกพวกเขาว่าสมาชิกแคลนอีกคนเสียชีวิต และนุ๊กกี้บอกให้อีไลน้องชายของเขาไปจับชัลกีเพื่อปกป้องเขา
พวกเขากำลังทานอาหารเย็นกับเจ้าหน้าที่ Van Alden และบริกรถามพวกเขาว่าต้องการดื่มอะไรและบอกเป็นนัยว่าเขาสามารถเอาแอลกอฮอล์มาให้ได้ ภรรยาของเขาอารมณ์เสียและถามว่าเขาจะจับพนักงานเสิร์ฟหรือไม่
พวกเขาอยู่ที่งานศพและนัคกี้อยู่ที่นั่น จิมมี่เดินเข้าไปและถามว่าเขาไปทำอะไรที่นั่น จิมมี่บอกว่าเขาเป็นครูของเขา มีผู้ชายชาวแคลนจำนวนมากอยู่ในผ้าปูที่นอนที่งานศพ จิมมี่กล่าวว่าการใช้ผ้าปูโต๊ะดีๆ หลายๆ ผืนเป็นเรื่องที่แย่มาก
จิมมี่ถามว่าชัลกี้เป็นอย่างไรและนัคกี้ตอบทั้งๆ ที่ยังมีชีวิตซึ่งเป็นสิ่งสำคัญ นัคกี้พูดกับจิมมี่ คุณเลยหนีไปแต่งงานเหมือนขโมยในตอนกลางคืน
นัคกี้ถามจิมมี่ว่ามีอะไรจะพูดหรือเปล่า เขาบอกจิมมี่ว่าพ่อของเขาเป็นคนขี้งกมาก จิมมี่ตอบว่าเขาบอกแม่ของเขาว่าเขาจะไปทานอาหารเย็น
Van Alden (Nelson) บอกภรรยาของเขาว่าเขาได้รับของขวัญจากเธอ และเขาก็ให้จี้ (น่ารักมาก) กับเธอ เนลสันถามบริกรสำหรับแชมเปญหรือวิสกี้ แล้วบริกรก็ตอบว่าใช่ ภรรยาของเขาอ้าปากค้าง…. แล้วเนลสันก็ต่อยปากพนักงานเสิร์ฟ จนเจ้าหน้าที่เข้ามาจับกุมทุกคน มีไวน์และสุรามากกว่า 200 กล่อง พวกเขากำลังแท็กและทำลายตามเนลสัน ภรรยาของเนลสันภูมิใจในตัวเขามาก
Van Alden(เนลสัน) และภรรยาของเขาอยู่ที่โรงแรมของเขา และเขาบอกเธอว่าเตียงไม่ค่อยดี เธอบอกเขาว่าไม่เป็นไร เขาภูมิใจในตัวเขามาก
Margaret ของ Nucky ถามว่าทำไมเขาถึงเงียบจัง นัคกี้รู้สึกว่าจิมมี่กำลังเก็บอะไรบางอย่างไว้ มาร์กาเร็ตคิดว่าเขาอิจฉาจิมมี่ จิมมี่บอกเธอว่าเขาไม่ได้อิจฉาเขาโกรธที่เขากำลังเก็บอะไรบางอย่างไว้จากเขา มาร์กาเร็ตบอกกับนัคกี้ว่าลูกชายของเธอกำลังเล่นไม้ขีดไฟและหลงใหลในไฟ
เนลสัน แวน อัลเดนกำลังพาภรรยาของเขากลับไปที่สถานีรถไฟเพื่อกลับบ้าน และเธอบอกเขาว่าเธอไม่สามารถมีชีวิตอยู่กับเธอได้ เธอดีใจที่ได้กลับบ้านแต่เธอคิดถึงเขา เขาบอกเธอจนถึงเดือนหน้า ดังนั้นฉันเดาว่าเธอมาเยี่ยมเดือนละครั้ง
กับจิมมี่และภรรยาของเขา นัคกี้ได้ส่งของขวัญแต่งงานให้พวกเขา จิมมี่กำลังรับประทานอาหารเช้ากับริชาร์ด Richard ถาม Jimmy ว่ารู้สึกอย่างไรที่มีทุกอย่าง
เขาไปเยี่ยมลูกชายของมาร์กาเร็ตกับนัคกี้และบอกเขาว่าเขาต้องการคุยกับเขา เท็ดดี้เริ่มถอดกางเกงและบอก Nucky ว่าเขากำลังเตรียมตัวสำหรับเข็มขัด นัคกี้บอกเท็ดดี้ว่าเขาจะไม่ตีเขา เขาบอกไม่ทำตัวไม่ดีอีกต่อไป เขาให้เงินเท็ดดี้และบอกให้เขาวิ่งไปที่ร้านขนมหวานและเป็นเด็กดี
แซนเดอร์ในวันชีวิตของเรา
ที่โกดังของ Chalky คนของ Commodore กำลังบุกเข้ามาเพื่อเข้ายึดครอง
กับเนลสัน แวน อัลเดน เขากลับไปที่หอพักของเขาที่ซึ่งนายหญิง Lucy Danzinger ของเขา เขากำลังเอาเงินที่เขาขโมยมาจากโรงเลี้ยง ณ สถานที่ที่เขาจับกุม ลูซี่กำลังตั้งท้องลูกของเขา
กลับมาพร้อมกับนุ๊กกี้ที่โทรศัพท์ดังขึ้น มันคือบัตเลอร์ของเขา และเขาบอกว่ามีชายคนหนึ่งจากทนายของรัฐที่ต้องการคุยกับเขา นัคกี้บอกเธอก่อนที่พวกเขาจะไปถ่ายรูปที่เขาต้องแวะที่ออฟฟิศ
ริชาร์ดกับริชาร์ดกำลังตัดรูปภาพออกจากหนังสือพิมพ์และติดมันในสมุดเรื่องที่สนใจ เป็นภาพครอบครัวสุขสันต์ สิ่งที่เขาต้องการคือความโรแมนติกและชีวิตที่มีความสุข ahhhh
นัคกี้ไปที่สำนักงานของเขา และโซโลมอน บิชอป รองผู้ว่าการรัฐอยู่ที่นั่น พวกเขากำลังจับกุมเขาในข้อหาฉ้อโกงการเลือกตั้ง มาร์กาเร็ตและเท็ดดี้อยู่ในภาพยนตร์เพื่อรอนัคกี้ ซึ่งแน่นอนว่ายังไม่มา
กับจิมมี่ เขากำลังถอดของขวัญแต่งงานของนัคกี้ซึ่งเขายังไม่ได้เปิดออก และในนั้นก็มีบัตรที่มีเงินมากมายซึ่งจิมมี่โยนลงบนพื้นและรูปปั้นทองสัมฤทธิ์ที่มีเด็กชายสองคนล่าสัตว์ด้วยกัน รูปปั้นควรจะเป็นภาพจิมมี่และนัคกี้เมื่อตอนที่พวกเขายังเป็นเด็ก เขาวางมันออกไปเขารู้สึกผิด
การแสดงจบลง! ความคิด?
