ราชินีแห่งแดนใต้ ออกอากาศทางเครือข่ายสหรัฐอเมริกาคืนนี้พร้อมรายการใหม่ทั้งหมดวันพฤหัสบดีที่ 23 มิถุนายน รอบปฐมทัศน์ฤดูกาลที่ 1 ชื่อ นักบิน, และเรามีบทสรุปของ Queen of the South ด้านล่าง! ในตอนของเย็นวันนี้ ในรอบปฐมทัศน์ กลุ่มค้ายาเม็กซิกันตามเทเรซา (อลิซ บราก้า) บังคับให้เธอหนี
Queen of the South บอกเล่าเรื่องราวอันทรงพลังของ Teresa Mendoza ผู้หญิงที่ถูกบังคับให้หนีและลี้ภัยในอเมริกาหลังจากที่แฟนหนุ่มที่ค้ายาของเธอถูกฆาตกรรมโดยไม่คาดคิดในเม็กซิโก
ในตอนของคืนนี้ตามเรื่องย่อของสหรัฐอเมริกา ในรอบปฐมทัศน์ของ QUEEN OF THE ใต้ แก๊งค้ายาชาวเม็กซิกันไล่ตามเทเรซา เมนโดซาด้วยการแก้แค้น และเธอถูกบังคับให้วิ่งหนีและทำทุกอย่างเพื่อเอาชีวิตรอด ชะตากรรมของเทเรซาถูกผนึกอยู่ในโลกแห่งยาเสพติดที่อันตรายตลอดกาล และเธอต้องพิสูจน์คุณค่าของเธอต่อคามิลา ในขณะเดียวกัน Epifanio ก็เข้าใกล้การตามล่าของเขามากขึ้น
ดูเหมือนว่าตอนนี้จะยอดเยี่ยมมากและคุณจะไม่อยากพลาด ดังนั้นอย่าลืมติดตามการถ่ายทอดสดสรุป Queen of the South ของ USA Network เวลา 22:00 น. EST! ในขณะที่คุณรอบทสรุปของ Queen of the South โปรดแสดงความคิดเห็นและแจ้งให้เราทราบว่าคุณตื่นเต้นแค่ไหนสำหรับ Queen of the South ในคืนนี้
ตอนของคืนนี้เริ่มต้นแล้ว - รีเฟรชหน้าบ่อยครั้งเพื่อรับการอัปเดตล่าสุด!
#QueenOfTheSouth เริ่มโดย Teresa พูดถึงการเกิดมาจนในเม็กซิโกเมื่อเธอออกจากเฮลิคอปเตอร์ เธอบอกว่าคนรวยดีกว่า และเธอบริหารอาณาจักรยาที่ใหญ่ที่สุดในซีกโลกตะวันตก เธอเป็นเครื่องพิสูจน์ความฝันแบบอเมริกัน เธอบอกว่าอย่าตัดสิน
เธอบอกว่าเคล็ดลับคือการมีชีวิตอยู่ให้นานพอที่จะสนุกกับมัน เธอถูกยิงและบอกว่ามันกำลังมาไกลตั้งแต่ซีนาโลอา เราเห็นเธอในเม็กซิโกอายุน้อยกว่า เปลี่ยนเงินให้นักท่องเที่ยว และพูดว่า Guero ผู้ชายจากเท็กซัสเป็นยาที่เธอเลือก
ผู้ชายอีกคนหนึ่งเข้ามาจัดการเธอ – เป็นเจ้านายของเธอที่เธอทำงานให้ และ Guero ก็ทุบตีเขาที่แตะต้องเธอ เทเรซาบอกว่ามันเป็นสิ่งที่หอมหวานที่สุดที่ทุกคนทำเพื่อเธอ เขาบอกว่าตั้งแต่เธอตกงาน เธอควรมากับเขาด้วย
เราเห็นพวกเขาไปไนท์คลับและเธอบอกว่า Brenda, Chino และ Guero กลายเป็นเพื่อนกัน เบรนด้าเอาโค้กชนในห้องน้ำให้เธอ เธอออกไปที่ฟลอร์เต้นรำและเต้นรำกับผู้ชายอีกคนหนึ่ง ขณะที่เกโระเต้นรำกับผู้หญิงอีกคนหนึ่ง
เขามาจับตัวเธอออกไป และเทเรซาบอกว่าเขาปกป้องเธอ แต่เธอไม่สนใจว่าเขาจะเป็นพ่อค้ายา ต่อมาพวกเขาจูบกันและเขาก็ถอดเสื้อผ้าให้เธอในลานจอดรถ เธอบอกว่าเขาเป็นเหมือนเฮโรอีนในขณะที่เขาทำเธอบนรถในลานจอดรถ
โกลิอัท ซีซั่น 2 ตอนที่ 8 เรื่องย่อ
เทเรซาพบกับดอน
เกโรพาเธอไปงานปาร์ตี้และเธอบอกว่าในวันคริสต์มาส เขาพาเธอไปพบกับดอน เอปิฟานิโอ พ่อทูนหัวของเขา เกโรทิ้งเธอไว้สักครู่เพื่อไปหาดอน เอพิฟานิโอบอกซีซาร์มือขวามือขวาของเขาเกี่ยวกับแรงบันดาลใจทางการเมืองของเขา และเขาต้องทำตัวออกห่างจากธุรกิจนี้
เขาบอกว่าเขาจะเริ่มส่งมอบการผ่าตัดแบบวันต่อวันให้กับเขา แต่มีความกังวลเพราะผู้ชายคนนี้ค่อนข้างดุร้าย Guero เข้ามาและได้รับการต้อนรับอย่างอบอุ่น เขามองออกไปนอกหน้าต่างและเห็นเทเรซา เอพิฟานิโอรับสายจากคามิลาที่บอกว่าเธอจะไม่เป็นเจ้าภาพงานเลี้ยงของเขา
เธอบอกให้เขาขึ้นไปข้างบนเดี๋ยวนี้ เบรนดาพาเทเรซาขึ้นไปชั้นบน แต่เทเรซาบอกให้หยุด อย่าแตะต้องอะไรเลย เบรนด้าเข้าไปในห้องน้ำ เอพิฟานิโอโต้เถียงกับคามิลา และเทเรซาได้ยินพวกเขาเถียงกัน เธอบอกว่าเธอสร้างอาณาจักรนี้และจะไม่เดินจากไป
เขายืนยันว่าเขาจะเป็นผู้ว่าการซีนาโลอา และเธอบอกว่าไม่ เธอช่วยสร้างอาณาจักรนี้ และตอนนี้เขาต้องการกำจัดมัน เธอบอกว่าเธอไม่ใช่ภรรยาของผู้ว่าฯ Epifanio กล่าวว่านี่เป็นเรื่องเกี่ยวกับความชอบธรรมและกล่าวว่าธุรกิจจะยังดำเนินอยู่ แต่ไม่มีพวกเขาที่หางเสือ
เขาบอกว่าเมื่อได้รับเลือกแล้ว พวกเขาจะมีอำนาจมากขึ้น เธอถามว่านานแค่ไหนและเขาบอกว่าหนึ่งหรือสองปีในที่ทำงาน Camila บอกว่าเขาขอให้เธอหยุดทำสิ่งเดียวที่เธอทำได้ดี เธอบอกว่าเธอพาเขาออกจากความยุ่งเหยิงที่เขาอยู่ และถ้าไม่ใช่เพราะเธอ เขาก็ยังคงเป็นชาวนาที่ยากจน
เธอบอกเขาว่าพวกเขากำลังขยายสู่เท็กซัสและเธอจะรับมันและเขาสามารถเลือกได้โดยไม่มีเธอ เธอบอกว่าเขาจะจัดหาผลิตภัณฑ์ที่เธอต้องการให้เธอ และเขาสามารถคิดได้ว่าเป็นค่าเลี้ยงดู เธอบอกว่ามาเรียกำลังจัดกระเป๋าให้เธอ และเอพิฟานิโอบอกว่าเธอจะกลับมา เธอพูดผิดและยื่นแหวนให้เธอ
เธอเรียกเขาว่าชาวนาและบอกว่าเขายังคงใช้ส้อมผิดอยู่ เอพิฟานิโอเห็นเทเรซาและบอกว่าเป็นความผิดของคามิลา ไม่ใช่ความผิดของเธอ เขาบอกเธอให้สนุกกับปาร์ตี้และเขาก็จะลงไปในไม่ช้า เทเรซาขอบคุณเขาและไป เบรนด้าบ่นเรื่องโถส้วมสุดหรู
Teresa และ Guero ก้าวขึ้นสู่โลก
Teresa กล่าวว่า Guero เลื่อนอันดับขึ้นอย่างรวดเร็วและพวกเขาก็มีความสุข เราเห็นว่าตอนนี้เธออาศัยอยู่ในบ้านหรูและสวมเสื้อผ้าหรูหรา เธอคุยโทรศัพท์กับเบรนดา แต่แล้วก็วางสายเมื่อเห็นว่าเกโรอยู่บ้านและดูเหมือนว่าเขาอยู่ในสภาพไม่ดี
เขาบอกเธอว่ามี Federales อยู่ที่ลานบินและพวกเขาก็เปิดใจกับพวกเขา เขาบอกว่า Cessna หายไปและเขาต้องการให้เธอเตรียมพร้อม ย้อนไปดูเกโรที่ยื่นโทรศัพท์ให้เธอและบอกว่าถ้าโทรศัพท์นี้ดัง ฉันตายแล้ว เขาเตรียมกระเป๋าเงินและหนังสือเดินทางให้เธอ
เขาบอกว่าสมุดบันทึกนี้สามารถแลกเปลี่ยนได้ตลอดชีวิต และบอกว่าให้นำไปที่ Epifanio เท่านั้น ไม่ใช่ Batman (หรือที่รู้จักในนาม Cesar) เทเรซาบอกว่าสิ่งนี้ทำให้เธอตื่นเต้นและเธอคิดว่าเขารักเธอจริงๆ เทเรซาเช็คปืนจากกระเป๋าและบอกว่าสอนวิธีใช้ปืนนี้
เกโรตื่นขึ้นมาหาเทเรซาเพื่ออวยพรให้เขามีความสุขในวันครบรอบ เธอมีลูกโป่งอยู่เต็มห้อง และเขาบอกว่าเธอมาอยู่ที่นี่ได้ยังไงโดยที่เขาไม่รู้ เขาบอกว่าเขาควรจะหลับตาข้างหนึ่งในงานของเขา และเธอบอกว่ามันฟังดูเหมือนคนเสพยา
พวกเขาล้อเล่นไปรอบๆ และเขาก็พลิกตัวเธอและให้บทเรียนกับเธออีกครั้งว่าจะไม่ละเลยเธอ เขาจูบเธอและเขาถามว่ามีอะไรผิดปกติ เธอบอกว่าเธอไม่เคยมีวันครบรอบปีแรกของอะไรมาก่อนและบอกว่าเธอมักจะไม่ไว้ใจคนอื่น
Guero กล่าวว่าเขาไม่สนใจอดีตและปัจจุบันเป็นของพวกเขา เธอยิ้ม. เขาบอกเธอว่าเขารักเธอและเธอก็ตอบกลับเป็นภาษาสเปน พวกเขาจูบกันอีกครั้ง เทเรซาแช่ตัวในอ่าง สูบบุหรี่ และมองดูสการ์เฟซ เธอบอกว่าเธออยู่ในความฝันที่ดีเกินกว่าจะทนได้
การฆาตกรรมและการทำร้ายร่างกายแตกออก – Guero ถูกฆ่า
เทเรซาได้ยินเสียงโทรศัพท์ดังขึ้นและเห็นว่าไม่ได้มาจากโทรศัพท์ปกติของเธอ เธอวิ่งไปหาโทรศัพท์ที่ดังอยู่ที่ชั้นล่างในคฤหาสน์ของพวกเขา มันอยู่ในลิ้นชัก เธอตอบ ชายคนหนึ่งพูดว่า คุณไม่รู้จักฉัน แต่ Guero ตายแล้ว เขาบอกว่าให้ออกจากบ้านเดี๋ยวนี้
เธอหยิบกระเป๋าของเธอและวิ่งไป เธอโทรหาเบรนดาและบอกว่าให้พาโทนี่หนีไปแล้วบอกว่าพวกเขาอาจจะมาหาชิโน เบรนดาเห็นผู้ชายเข้ามาและสาปแช่ง เขามีหูฟังและกำลังพ่นโค้กและไม่ได้ยินเธอ เธอพาโทนี่ไปซ่อนตัวอยู่ในตู้เสื้อผ้า
เทเรซาบอกว่าเธอกำลังเดินทางและบอกว่าอย่าส่งเสียง ชายสองคนเข้ามาในบ้านและทักทายเขาโดยทำเหมือนว่ามีอะไรน่าสนใจ พวกเขาพ่นโค้กและถามว่าเขาและเกโรใช้โค้กของตัวเองกับค่าเล็กน้อยของเจ้านายนานแค่ไหน
คนหนึ่งหยิบมีดหั่นเนื้อขึ้นมาแล้วบอกชิโนว่าเขาจะตายเร็วหรือช้าก็ได้ เขาบอกว่าเขาไม่ได้ทำ เทเรซาบอกเบรนด้า – ไปเดี๋ยวนี้ Chino บอกว่าเขาเป็นหนี้ เขาเสนอว่าจะตัดพวกมันเข้าไป โทนี่กับเบรนด้าปีนลงมาที่ระเบียง
ชิโนโกหกและบอกว่าเบรนดาไปหาแม่ของเธอแล้ว พวกเขาตัดนิ้วของเขาบางส่วน เทเรซาบอกเบรนด้าว่าคุณมองไม่ได้ แค่วิ่งแต่เธอมอง เธอเห็นพวกเขายิงชิโน่เข้าที่หัว เธอวิ่ง แต่พวกเขาเห็นเธอ เทเรซาบรรทุกของไว้ในรถ
เทเรซาวิ่งชนชายคนหนึ่งแล้วขับออกไปท่ามกลางเสียงปืน เบรนดาร้องไห้สะอึกสะอื้นและบอกว่าพวกเขาคงรู้เรื่องเซฟเฮาส์แล้ว เธอพ่นโค้กและเทเรซาก็เร่งความเร็วไปด้วย เทเรซาโกหกโทนี่และบอกว่าพ่อของเขาจะพบพวกเขา
เทเรซาบอกว่าเกโรบอกพวกเขาว่าเธอไปเอพิฟานิโอได้ รถเอสยูวีบางคันดึงขึ้นและผู้ชายถือปืนออกมาเปิดฉากยิงเอสยูวีของพวกเขา เทเรซาขับรถถอยหลังและชนเข้ากับรถบรรทุก เบรนด้าและโทนี่ออกไปและวิ่งหนี เทเรซาวิ่งขณะที่รถเอสยูวีและรถบรรทุกระเบิด
เทเรซาวิ่งหนีสุดชีวิต
เธอไปที่ประตูบ้านเพื่อขอความช่วยเหลือ ไม่มีใครจะเปิดประตูของพวกเขา ในที่สุดก็มีคนเปิดออกและเธอวิ่งผ่านประตูที่มีรอยกราฟฟิตี้ เทเรซาวิ่งผ่านโรงจอดรถเพียงลำพัง เธอบอกว่าเธอคิดว่าเธอไม่เย็นชากับเกโร แต่คิดผิด
เธอลื่นไถลไปตามถนนในความมืดแล้วไปที่อาคารอพาร์ตเมนต์ เธอปลดล็อกประตูด้วยกุญแจที่เกโรมอบให้เธอ เธออยู่ในเซฟเฮาส์และนั่งหายใจอย่างหนัก เธอถอดรองเท้า เสื้อเชิ้ต และกางเกงเพื่ออากาศ
เธอคลั่งไคล้ เทเรซาหยิบเสื้ออีกตัวหนึ่งและคว้ากระเป๋าตังค์ของเธอออกจากตู้ เธอดึงหนังสือเดินทางออกมาและสูดโค้กเล็กน้อยจากถุง เทเรซาเริ่มร้องไห้และสะอื้นไห้อย่างหนัก เธอมองไปที่สมุดบันทึกที่เกโรทิ้งไว้
เทเรซาเปิดและพลิกดูหน้าต่างๆ เธอได้ยินเสียงและมีคนลงมา เป็นผู้ชายถือปืน เธอจ้องมองที่พวกเขา คนหนึ่งยกปืนขึ้นแล้วถามว่าเธอกำลังอ่านอะไรอยู่ เขารับไปจากเธอและบอกว่าเธอคงจะเหนื่อยจากการวิ่ง
เธอบอกกาโต้ว่าเธอไม่รู้อะไรเลยและถามว่าเขาอยู่ที่ไหน Gato บอก Pote ว่าเธอกำลังถามเกี่ยวกับ Guero Gato กล่าวว่า Guero กำลังอ่านจาก Batman และบอกว่าชายของเธอตายแล้ว – เขาเข้ามาเผชิญหน้ากับเธอ เธอเรียกเขาว่าลูกหมา และเขาก็ตบเธออย่างแรง
โปเต้พยายามหยุดกาโต้ที่พร้อมจะข่มขืนเธอ Gato บอกว่าเธอกำลังจะตายอยู่แล้วดังนั้นมันจึงสูญเปล่า เขาดึงกางเกงของเธอออกและเธอจ้องไปที่ Pote ที่เดินจากไป กาโต้ข่มขืนเธอ เทเรซาบอกว่าเมื่อคุณคิดว่าชีวิตคุณจบลงและตกต่ำ เธอมองว่าตัวเองไม่ใช่พระเยซู
เป็นเธอจากอนาคตที่ดูกระฉับกระเฉง ตัวตนในอนาคตของเธอบอกว่า ไปเถอะที่รัก คุณรู้แล้วว่าต้องทำอย่างไร เธอหยิบปืนออกมาจากกระเป๋าแล้วยิงเขา พอตเข้ามาแล้วเธอก็ถือปืนจ่อเขาโดยบอกว่าอย่าขยับ เธอหยิบของขึ้นมาขณะถือปืนจ่อเขา เธอถอยขึ้นบันไดและออกไปวิ่ง
เทเรซาเซ็นสัญญากับดอน เอพิฟานิโอ
เทเรซาโทรหาดอน เอพิฟานิโอและเขาก็มาหาเธอ เขาอยู่คนเดียว เธอซ่อนตัวในตอนแรกแล้วมานั่งกับเขา เธอถามว่าเกโรตายจริงหรือไม่ เขาบอกว่าเขาเป็น เธอให้สมุดบันทึกแก่เขา แต่บอกว่าเธอไม่เคยอ่านมันเลย เขาบอกว่าเขาต้องทำตัวอย่างเมื่อมีคนขโมย
เขาบอกว่าพวกเขารู้ว่าเธอไม่รู้อะไรเลย แต่การปล่อยให้ผู้หญิงหนีไปเป็นความอัปยศ Epifanio กล่าวว่าเขาไม่สามารถมีส่วนร่วมได้ เธอบอกว่า Guero บอกกับเธอว่าเธอสามารถแลกเปลี่ยนหนังสือเพื่อชีวิตของเธอได้ Epi จูบหัวของเธอและกล่าวขอโทษ เขาเดินออกไปพร้อมกับสมุดบันทึก
เทเรซาจ้องมองขณะที่คนของเขาติดตาม เธอไปยืนอยู่หน้ารถของเขา และเอปีฟานิโอก็กลับออกมา เธอบอกว่าเธอไม่มีใครอีกแล้วและเขาต้องช่วยเธอ เธอเอาปืนจ่อหัวของเธอแล้วบอกว่าไม่ ฉันก็ทำแบบนี้ เธอบอกว่าถ้าเธอตายไปแล้ว เธอจะทำเอง
เธอบอกว่าเธอจะหลอกหลอนชีวิตอึของเขาและบอกว่าจะมองหาผู้ว่าราชการอย่างไร เขาถามว่าเธอมีหนังสือเดินทางหรือไม่ เธอตอบว่าใช่ เขาถามว่าเธอมีเงินไหม เธอบอกว่าใช่ เอปีฟานิโอพูดถูกและยื่นมือไปหาปืนของเธอ
เธอมอบมันให้และเขาบอกว่าไปกันเถอะ พวกเขาขับไล่เธอออกไปในทะเลทราย เขาสัมผัสแขนของเธออย่างนุ่มนวลบนไดรฟ์ ตัวเธอในอนาคตบอกว่า คิดถึงบางอย่างอย่างรวดเร็ว – บางอย่างเปลี่ยนไปแล้ว – เมื่อดอนได้รับโทรศัพท์ เธอเห็นปืนอยู่ใต้แจ็คเก็ตของเขาทิ้งไว้บนที่นั่ง
กลับมาที่ถนน เธอมองไปที่ Epifanio แล้วเล็งปืนมาที่เขา เธอบอกให้หยุดรถ เขาถามว่าเธอกำลังทำอะไรและเธอบอกว่าปล่อยให้ฉันออกไป ดอนบอกว่าเธอปลอดภัยแต่เธอยืนยัน เธอยิงคนขับเมื่อเขาไม่ยอมหยุดรถ พวกเขาขับรถออกจากถนนและชน
เทเรซาได้แก้แค้นของเธอ
เทเรซาเข้ามาแล้วก็สว่างไสว เธอคลานออกมาจากรถและส่งเสียงครวญคราง – SUV พลิกคว่ำอยู่ด้านบน เธอคลานออกมาลากขาของเธอโดยที่ปืนยังคงอยู่ในมือ เอปีฟานิโอยังมีชีวิตอยู่และขอความช่วยเหลือจากเธอ เขาบอกว่าถ้าคุณทิ้งฉันตอนนี้ คุณจะตาย
เขาบอกว่าช่วยฉันด้วย แล้วฉันจะปกป้องคุณเอง เทเรซาเข้ามาใกล้และพูดว่ามาเลย เธอเข้ามาใกล้และเขาก็ยื่นมือออกมา เธอคว้ากระเป๋าและสมุดบันทึกของเธอ เธอเดินกะโผลกกะเผลกและมองที่เขาแล้วเดินออกไปและปล่อยให้เขาอยู่ในสภาพไม่ดี
เทเรซาเดินกะโผลกกะเผลกไปทั่วทะเลทรายและต่อสู้กับขาที่บาดเจ็บของเธอ เธอมาที่ร้านยางตามถนน ชายชรามองเธออย่างระมัดระวัง เธอได้รับน้ำจากน้ำพุแล้วโยนมันขึ้น เขาเทเตกีลาให้เธอแล้วหยดแมงป่องตัวเล็กลงไป
ของเหลวใสเปลี่ยนเป็นสีเหลืองอำพัน แล้วเขาก็เอาผ้ามาชุบแล้วรักษาแผลที่ขาของเธอ เธอครางด้วยความเจ็บปวด เขารินเหล้าเตกีลาหนึ่งช็อตให้เธอแล้วบอกให้เธอดื่มเร็วๆ เธอทำ. เธอเดินโซเซเข้าไปในห้องน้ำเพื่อทำความสะอาดและได้ยินเสียงประตูรถกระแทก
ใครจะปล่อยให้เด็กและกระสับกระส่าย?
เธอซ่อนสมุดบันทึกไว้ในห้องน้ำ และชายสองคนเข้ามาและคว้าเธอไว้ พวกเขาผลักเธอเข้าไปในรถตู้และขับไล่เธอออกไป เธอถูกหามผ่านโรงผลิตยา ชายคนนั้นนอนลงและขังเธอไว้ในกรงที่มีลูกโซ่
ใบหน้าจากอดีตของเธอ
เทเรซามองไปรอบๆ เธออยู่ในโกดังยา เธอทำงานบนเชือกที่ผูกไว้ที่ข้อมือของเธอหลังจากที่เธอพบชิ้นส่วนโลหะ เธอหลวมตัวแล้วสำรวจเพิ่มเติม เธอทำกระจกแตกหลังจากเอาแขนเสื้อขึ้นปิด
ผู้หญิงคนหนึ่งมาพบเธอและสังเกตเห็นกระจกแตก เธอหยิบเศษแก้วเบา ๆ จากมือของเธอแล้วนั่งตรงข้ามกับเธอ เธอขอมือเทเรซา นั่นคือ Camila – ภรรยาของ Epifanio เธอบอกว่าปั๊มน้ำมันที่เธอสะดุดนั้นอยู่บนเส้นทางล่อของเธอ
เธอบอกว่าสามีของเธอ Epifanio โทรหาเธอหลายครั้งโดยบอกว่าเขากำลังมองหาผู้หญิงคนหนึ่งและว่าเขาประสบอุบัติเหตุ Camila ถามว่าเธอรู้จักเธอมาจากไหน และ Teresa บอกว่าปาร์ตี้คริสต์มาสที่บ้านของเธอกับ Guero
เทเรซาบอกว่าเกโรตายแล้ว และคามิลาถามว่าทำไมเธอถึงออกไปที่นั่น และบอกว่าสามีของฉันไล่คุณไปที่ทะเลทรายแล้วถามว่าทำไมเขาถึงไปนานขนาดนั้น? เทเรซาไม่ตอบ คามิลาบอกว่าพาเธอลงไปข้างล่าง และเทเรซาถามว่าเธออยู่ที่ไหน
Camila พูดว่า Dallas, Texas แล้วก็ยินดีต้อนรับสู่อเมริกา เธอเดินออกไป Future Teresa บอกตัวเองในอดีตว่าคุณจะรักชาวอเมริกัน
ตอนจบ!
