คืนนี้ทาง CBS นักจิตวิทยา กลับมาพร้อมกับตอนใหม่ล่าสุด ในตอนของคืนนี้ที่เรียกว่า นกสีฟ้า ในตอนจบของซีซันที่หก นักแสดงนำคนใหม่ในคดีความหนาวต้องเผชิญ บังคับให้ลิสบอนต้องเลื่อนแผนการย้ายถิ่นฐานออกไป และความล่าช้านี้ทำให้เจนได้ตรวจสอบความรู้สึกของเขาที่มีต่อเธอและตัดสินใจว่าจะดำเนินการต่ออย่างไร
ในตอนของสัปดาห์ที่แล้วที่เวลาหมดลงในการช่วยเหยื่อจากแหวนลักพาตัวก่อนที่พวกเขาจะถูกส่งตัวไปต่างประเทศ เจนและลิสบอนได้มุ่งเป้าไปที่ผู้บงการขององค์กรอาชญากร ในขณะเดียวกัน ลิสบอนตัดสินใจว่าเธอจะย้ายไปดีซีกับเจ้าหน้าที่ไพค์หรือไม่ คุณดูตอนของสัปดาห์ที่แล้วหรือไม่? หากคุณพลาดไป เรามีบทสรุปแบบละเอียดและครบถ้วนที่นี่ เพื่อความเพลิดเพลินของคุณ
ในตอนของคืนนี้ นักแสดงนำคนใหม่ในคดีอันหนาวเหน็บต้องการให้ลิสบอนชะลอแผนการที่จะเดินทางไปวอชิงตัน ดี.ซี. กับเจ้าหน้าที่ไพค์ ให้เวลาเจนในท้ายที่สุดเพื่อทำใจกับความรู้สึกที่เขามีต่อเธอและตัดสินใจเกี่ยวกับแนวทางปฏิบัติ
The Mentalist Season 6 Finale ของ Tonight นั้นน่าตื่นเต้นและคุณจะไม่อยากพลาด ดังนั้นอย่าลืมติดตามการถ่ายทอดสดของ The Mentalist — คืนนี้เวลา 22.00 น. EST! ในขณะที่คุณรอบทสรุปของเรา โปรดแสดงความคิดเห็นและแจ้งให้เราทราบว่าคุณตื่นเต้นแค่ไหนเกี่ยวกับ The Mentalist ซีซั่นนี้ รับชมตัวอย่างตอนของคืนนี้ได้ที่ด้านล่างเลย!
สรุป : โชบอกว่าแพทริควันนี้ขี้ชิปมาก แม้ว่าเทเรซากำลังจะไปดี.ซี. แพทริคบอกว่าเธอจะไม่จากไป แต่โชบอกเขาว่าเธอจะจากไป แพทริกและโชอยู่ในที่เกิดเหตุ พวกเขาพบชายคนหนึ่งชื่อไทเลอร์ซึ่งเสียชีวิตในสระโดยมีมีดอยู่ข้างหลัง แม้ว่าพวกเขาจะดูร่างกาย แพทริคถามว่าโชกำลังพูดความจริงเกี่ยวกับเทเรซาหรือไม่ Cho บอกว่ามันเป็นข้อตกลงที่เสร็จสิ้น แพทริคบอกว่าเขาจะไม่เชื่อจนกว่าเธอจะบอกเขา จากนั้นพวกเขาก็ไปคุยกับเพื่อนบ้านของเหยื่อ แพทริกมองไปรอบๆ ห้องและถามว่าใครพบศพของไทเลอร์ เด็กผู้หญิงคนหนึ่งยกมือขึ้นและบอกว่าพบแล้ว ปรากฎว่าเธอกับโคลท์วิ่งหนี แพทริคถามว่ามีไพ่ไหม เด็กสาวบอกให้แพทริคตรวจสอบลิ้นชักแรกของโต๊ะเครื่องแป้ง แพทริคมีไพ่และวางไว้บนโต๊ะ จากนั้นเขาก็คุยกับโชเกี่ยวกับการจากไปของเทเรซา โดยบอกว่าเธอมีเวลาเพียงสิบวันเท่านั้นที่เธอจะจากไป แพทริคบอกว่าพวกเขาต้องไป ไม่ใช่เพื่อกรณี แต่เพราะเทเรซา โชถามเกี่ยวกับคดีนี้ แพทริคบอกว่าเพื่อนร่วมบ้านทั้งหมดอยู่ในคดีนี้ โดยบอกว่าขณะที่เล่นไพ่ไทเลอร์โกรธเพราะใช้สเตียรอยด์ เขากำลังทุบตีเพื่อนร่วมบ้านชื่อแบร์รี่ และทุกคนพยายามช่วยเขาและลงเอยด้วยการฆ่าเขาด้วยการจมน้ำตายลงไปในสระเล็กๆ ด้านหลัง
แพทริกมาถึงสำนักงานใหญ่ เขาถามเมื่อเทเรซากำลังจะจากไป เธอบอกว่าพรุ่งนี้ เทเรซากล่าวว่าเป็นสิ่งที่เธอต้องทำและเป็นการยากที่จะบอกแพทริคเกี่ยวกับเรื่องนี้ แพทริคบอกว่าเขามีความสุขกับเธอและเธอก็สมควรได้รับสิ่งนี้ เจ้าอาวาสบอกให้ทุกคนมารวมกัน เจ้าหน้าที่ Shultz ถูกส่งบันทึกช่วยจำ ปรากฎว่ามีคนกำลังจะเริ่มฆ่าคน Greta ถูกสังหารเมื่อหลายปีก่อนในฟลอริดา เธอถูกพบในรถที่ถูกไฟไหม้ ไม่มีหลักฐานว่าจดหมายนี้มาจากฆาตกรคนเดิมอีกแล้ว กลับกลายเป็นว่าการลาออกและการโอนทั้งหมดจะถูกยกเลิก จนกว่าบุคคลนี้จะถูกจับได้ โชและคิมถูกขอให้รวมทีมกันหยุดบุคคลนี้ เจ้าอาวาสถามว่าแพทริคมีรหัสอะไรไหม และเขาตอบว่าไม่มี เจ้าอาวาสขอให้แพทริคไปพบกับเขาที่ห้องทำงาน แพทริคบอกกับเทเรซาว่าคดีนี้จะเป็นครั้งสุดท้าย และควรจะเป็นเรื่องที่น่ายินดีก่อนจะพบกับเจ้าอาวาส แพทริคเข้าไปในห้องทำงานและนั่งลง เจ้าอาวาสบอกว่าแพทริคทำตัวแปลกๆ ว่าเขาทำผลงานได้ดีในสิ่งที่เขาทำไม่ได้ เจ้าอาวาสถามว่ามีอะไรอยากบอกเขาไหม แพทริคตอบว่าไม่ ตอนนี้พวกเขาอยู่ในไมอามี พวกเขาเริ่มต้นด้วยการเช่ารถแล้วขับขึ้นไปที่บ้านของ DeJorio แพทริคกำลังดูทิวทัศน์จากหน้าต่าง ชายคนหนึ่งชื่อจอน เดจอริโอได้พบกับเทเรซาและแพทริกเพื่อพูดคุยเกี่ยวกับภรรยาคนสุดท้ายของเขาที่ถูกฆาตกรรม เขาแนะนำภรรยาใหม่ของเขาและเท็ดทนายของเขา แพทริคบอกว่าพวกเขาได้รับจดหมายจากฆาตกรและเขาจะฆ่าอีกครั้ง แพทริคแสดงจดหมายให้พวกเขาดู แพทริคไม่เชื่อว่าจอนฆ่าภรรยาของเขา คริสตี้ลูกสาวของเขาถูกแพทริคกวักมือเรียกให้มาหา แพทริกเชื่อว่าจดหมายฉบับนี้ไม่ได้เขียนขึ้นโดยฆาตกร แต่เขียนขึ้นโดยคนที่รู้ว่าใครคือฆาตกร แพทริคกล่าวว่าจดหมายนี้มีจุดมุ่งหมายเพื่อทำให้ฆาตกรหวาดกลัว ทำให้เขากังวลว่าตำรวจจะตามเขาอีกครั้ง จอนบอกว่าเวส แบ็กซ์เตอร์เป็นฆาตกรเพราะเขาสะกดรอยตามเธอมาตลอด แพทริคถามคริสตี้เกี่ยวกับเวสและความคิดเห็นของเธอที่มีต่อเขา เธอบอกว่าเขาไม่ได้ฆ่าแม่ คริสตี้อารมณ์เสียกับพ่อของเธอเพราะเขาเป็นคนงี่เง่า เมแกน แม่เลี้ยงของเธอพยายามดุเธอที่ทำตัวหยาบคาย แต่มันกลับกลายเป็นไฟเมื่อคริสตี้เรียกเธอว่าเป็นแม่มด แพทริกและเทเรซาจากไป พวกเขากำลังจะไปคุยกับเวส แบ็กซ์เตอร์ เทเรซาคิดว่าลูกสาวเป็นคนเขียนจดหมาย แพทริคกล่าวว่าเป็นความคิดที่ดีและอาจเป็นเธอ เขาถามว่ารหัสอาจหมายถึงอะไร โชและคิมกำลังเดินขึ้นไปที่บ้าน โชกดกริ่งประตูและเห็นคนสองคนกำลังเล่นโยคะ รู้ว่าพวกเขากำลังออกไป โชและคิมออกไปด้านหลังแทน พวกเขากำลังพยายามคุยกับผู้หญิงที่ชื่อโมนิก้า เธอเป็นหุ้นส่วนธุรกิจของ Gretta โมนิกากล่าวว่าเธอและ Greta เป็นเพื่อนกันในวิทยาลัยและทั้งคู่ชอบการออกแบบตกแต่งภายใน บริษัทของพวกเขาเริ่มต้นขึ้นเมื่อเธอเสียชีวิต แต่มันไม่เหมือนเดิมหากไม่มีเธอ คิมถามว่าเกรตาแสดงความกลัวหรืออะไรแบบนั้นไหม กลายเป็นว่าเกรตามีความสัมพันธ์กับใครสักคนเพราะเธอรู้สึกถึงความรักที่แท้จริงจากบุคคลนั้น เทเรซาพยายามจะฟังโช แต่แพทริคเปิดวิทยุให้ดัง เขาปฏิเสธเมื่อเทเรซาถาม แพทริคและเทเรซาพบว่าเกรตามีชู้ ตอนนี้พวกเขากำลังคุยกับเวส แบ็กซ์เตอร์ แพทริคบอกว่าเวสไม่ได้อยู่เบื้องหลังการฆาตกรรม เทเรซาบอกว่าเขาเป็นผู้ต้องสงสัยเพราะเขาสะกดรอยตามเธอ กลายเป็นว่าเวสไม่ได้สอดแนมเธอ แต่เป็นคริสตี้ เวสยอมรับว่าเขาดูคริสตี้เพราะเขาหลงรักเธอและเป็นเด็กโง่ เวสบอกว่าเป็นเพราะช่องว่างระหว่างพวกเขาสามปีซึ่งทำให้มันดูแปลกๆ แพทริคถามเขาเกี่ยวกับโค้ดนี้ แต่เวสไม่รู้อะไรเลยเกี่ยวกับเรื่องนี้ แพทริคกับเทเรซากลับขึ้นรถแล้วออกไป แพทริคอยากจะไปที่ชายหาดและเดินเล่นกันตั้งแต่ที่นี่ แพทริกและเทเรซาลงเอยที่ชายหาด พวกเขากำลังเดินไปตามชายหาดเพื่อพยายามแก้รหัสไซน์ เทเรซาคิดว่าพวกเขากำลังเสียเวลาเปล่า เทเรซาพบว่าโค้ดดังกล่าวเป็นไปตามระบบทศนิยมแบบ Dewy พวกเขาพบว่าโค้ดย่อมาจาก Bird Blue Hotel มีบ้านพักนกสีฟ้า เทเรซาลงเอยด้วยการแตกคดีเอง แพทริคบอกว่าถ้าเธอโทรกลับไปหาดี.ซี. เจ้าอาวาสจะส่งเธอไปที่ดี.ซี.ทันที แต่เทเรซาไม่ต้องการไปตอนนี้เพราะพวกเขาเป็นผู้นำในคดีนี้
แพทริกและเทเรซามาถึงบลูเบิร์ด พวกเขาเข้าไป และแพทริคได้ห้องชุดสำหรับพวกเขา จากนั้นเขาก็บอกผู้หญิงที่อยู่หลังโต๊ะว่าถ้ามีคนเรียก Greta ว่าพวกเขาควรจะส่งไปที่ห้องของ Patrick โดยไม่ได้รับแจ้งว่าเขาอยู่ที่นั่นแล้วให้ส่งพวกเขาไปที่นั่น เทเรซาเข้าไปในห้องชุดและพบชุดเดรสอยู่บนเตียง เธอโทรหาแพทริคและบอกเขาว่าชุดเกินไป แพทริคบอกว่าไม่เป็นไร เพราะมันจะเป็นกรณีสุดท้าย เขาบอกเธอว่าเขาจะไปพบเธอที่ทานอาหารเย็นและวางสาย แพทริครับสายทันทีจากโชและเจ้าอาวาส พวกเขาอยู่ที่ล็อบบี้ แพทริค เจ้าอาวาส และโชไปกินข้าว เทเรซาลงมาในชุดเดรสสุดสวย เธอถามผู้หญิงคนหนึ่งเกี่ยวกับการนำเสื้อคลุมอาบน้ำกลับบ้านให้แฟนของเธอ เธอพบว่ามันรวมชุดไว้กับชุดเป็นส่วนเสริม และพบว่าแพทริกจองห้องชุดไว้เมื่อสัปดาห์ที่แล้ว แพทริกเขียนรหัสและจดหมายหาฆาตกร เทเรซาอารมณ์เสียและโยนเครื่องดื่มใส่หน้าเขา แพทริคไปที่ห้องของเธอและขอโทษที่ทำในสิ่งที่เขาบอกว่าเขาไม่ต้องการให้เธอไป เทเรซาบอกว่าแพทริคเห็นแก่ตัวและใช้การฆาตกรรมของผู้หญิงเพื่อทำสิ่งนี้ทั้งหมด เทเรซาบอกว่าเขาบิดเบี้ยวในความไม่ซื่อสัตย์ของตัวเองและไม่รู้วิธีปฏิบัติตนเป็นมนุษย์ที่ดี แพทริคบอกว่าเขาเสียใจจริงๆ เทเรซาบอกว่าถ้าเขาเป็น ว่าเขาควรจะไปและปล่อยเธอไว้ตามลำพัง แพทริคจบลงด้วยการจากไป เขาไปที่ห้องชุดของเขาเอง Teresa โทรหา Pike ให้ขึ้นรถแท็กซี่โดยบอกว่าหากข้อเสนอยังคงมีอยู่ว่าพวกเขาควรจะแต่งงานและเธอไปที่ DC Pike บอกว่ามันจะเป็นการดีที่จะพูดถึงเรื่องนี้ทั้งหมด ในขณะที่ Teresa ไม่ได้ฟังเมื่อมองย้อนกลับไป
เจ้าอาวาสบอกโชว่าแพทริคโกหกและซื้อมันมาอย่างไร โชหวังว่าแพทริกและเทเรซาจะแก้ไขปัญหาซึ่งกันและกัน โชบอกว่าแพทริคเคยทำอะไรแบบนี้มาก่อน แต่เขาไม่เคยเห็นเทเรซาโกรธขนาดนี้มาก่อน เทเรซารออยู่ที่สนามบิน แพทริคอยู่ในห้องสวีทของเขาดูมหาสมุทรทางทีวี เขากำลังจะดื่มจนกว่าจะมีคนบุกเข้ามาที่ประตูของเขา แรนดอล์ฟทนายความ แรนดอล์ฟทนายความเป็นคู่รักที่มีความลับและมีปืนอยู่ในมือ เขาแก้เงื่อนงำในจดหมายเพื่อฆ่าคนที่เขียนจดหมาย แพทริคขอให้เขาลดปืนลง แพทริคบอกว่าเขาเขียนจดหมายไม่ใช่ฆาตกร แต่การที่ฆาตกรจะปรากฏตัวขึ้น แพทริคเสนอเครื่องดื่มให้เขาเพราะพวกเขาจะรอ แต่ปรากฎว่าเวสปรากฏตัวพร้อมกับปืน เวสประหลาดใจที่ปรากฎว่าเวสไม่ใช่ฆาตกร แต่มาเพื่อหยุดเขาด้วย แพทริกเสนอเครื่องดื่มทั้งสองเพื่อรอฆาตกร แรนดอล์ฟพูดถึงความรักที่เขามีกับเกรตา เขาพูดถึงการยุติความสัมพันธ์เพราะเรื่องอื้อฉาวและนั่นอาจทำให้ธุรกิจของเขาเสียหายได้ แรนดอล์ฟเกลียดการตัดสินใจของเขาเพราะเขาขี้ขลาด แพทริคนั่งคิดอยู่อย่างนั้น เขาตัดสินใจว่าจะต้องไปสนามบิน โมนิก้ามาถึงตอนนี้พร้อมกับปืนที่แพทริค พวกเขาถามเกี่ยวกับจดหมาย; โมนิกาสังเกตเห็นแรนดอล์ฟและเวส แพทริคบอกว่าเขาเป็นตำรวจของโมนิก้า พวกไม่เชื่อเขา แต่โมนิกาและเพื่อนของเธอพบว่าแพทริกเป็นตำรวจและไม่ใช่เขา Patrick ส่งข้อความถึง Abbot ว่า SOZ ซึ่งหมายถึง SOS แพทริกบอกโมนิกาและเพื่อนของเธอว่าไม่มีใครเรียกพวกเขาว่าฆาตกร และไม่มีใครพิสูจน์อะไรได้ แพทริคบอกให้พวกเขาเดินออกไปและปล่อยให้ทนายความจัดการกับปัญหา เวสถือปืนของเขาและบอกให้พวกเขายกมือขึ้นพร้อมกับแรนดอล์ฟ ก่อนที่โชและเจ้าอาวาสจะมาถึงประตู พวกเขาได้ยินเสียงปืน ปรากฏว่าพวกเขาไม่ได้ฆ่ากันเอง แพทริคขอไปสนามบิน แพทริคแสดงให้พวกเขาเห็นว่าโมนิกาและเพื่อนของเธอเป็นคนเลว เวสและแรนดอล์ฟเป็นคนดี จากนั้นเขาก็วิ่งไปรับที่สนามบิน
แพทริกกำลังรีบไปสนามบิน พยายามโทรหาเทเรซา แต่เธอไม่รับสาย เขาฝากข้อความให้เธอโทรหาเขาถ้าเธอได้รับสาย แพทริกวิ่งเข้าไปในสนามบินขณะที่เทเรซาขึ้นเครื่อง เขาเริ่มวิ่งไปที่เที่ยวบินของเธอ แพทริคบอกว่าเขาต้องปล่อยให้เขาบอกว่าเขาเป็นเอฟบีไอ เขาลืมบัตรประจำตัวประชาชน ที่บลูเบิร์ด แพทริคกลับออกไปที่ประตูด้านข้างแล้วปีนข้ามมัน เมื่อเขากระโดดข้ามเขาเจ็บเท้า เขาบอกให้เครื่องบินรอเขา เขาขึ้นไปเคาะประตูเครื่องบิน แอร์โฮสเตสเปิดประตูให้เขา เขาขึ้นเครื่องบินและมองไปรอบๆ เพื่อหาเทเรซาที่เขาพบเธอ แพทริคบอกเธอว่าเขามีบางอย่างที่เขาต้องการจะพูด เขาบอกเธอว่าเขาทำในสิ่งที่เขาทำเพราะอดีตของเขา เขาบอกเธอว่าเขารักเธอ แพทริคบอกว่ามันทำให้เขากลัว และมันคือความจริงในสิ่งที่เขารู้สึก เทเรซาบอกว่าสายเกินไปแล้ว แพทริคเข้าใจและมีความสุขเพียงคนเดียวที่พูดแบบนั้นได้ เทเรซาร้องไห้และรู้สึกอับอายมาก เจ้าอาวาสและคิมต้องการพาแพทริคออกจากการควบคุมตัวที่สนามบิน แพทริกนั่งคิดอยู่คนเดียว เขาได้ยินเสียงประตูเปิดอยู่ข้างหลังเขา และกลายเป็นเทเรซา เทเรซาบอกว่ามันเป็นของดองอีกชนิดหนึ่งที่เขาเจอมา แพทริคบอกว่าเขาแย่ลงไปอีก แพทริคบอกว่าเธอไม่ได้ไปดีซี เทเรซาถามว่าเขาพูดความจริงหรือเปล่าและหมายความอย่างที่เขาพูด แพทริคบอกว่าเขาหมายถึงทุกอย่าง กลายเป็นว่าเทเรซารู้สึกแบบเดียวกัน แพทริคถามเกี่ยวกับไพค์ เธอบอกว่าเขาจะเข้าใจ เทเรซาต้องการให้แพทริคพูดในสิ่งที่เขาพูดอีกครั้ง แต่แพทริคกลับทำมากกว่าเดิมและจูบเธอแทน
