คืนนี้ใน FOX ซีรีส์การแข่งขันทำอาหารของ Gordon Ramsay Hell's Kitchen ออกอากาศในวันศุกร์ที่ 5 มกราคม 2018 ฤดูกาลใหม่ทั้งหมด 17 ตอนที่ 11 และเรามีบทสรุปของ Hell's Kitchen ด้านล่าง ในคืนนี้ Hell's Kitchen ซีซั่น 17 ตอนที่ 11 ตอนที่ 11 เรียกว่า พยายามทดสอบพาสต้า ตามบทสรุปของ FOX เหล่าดาราดังได้รับโทรศัพท์จากเชฟกอร์ดอน แรมเซย์พร้อมคำแนะนำในการท้าทายครั้งต่อไป พวกเขาได้รับเงิน 20 เหรียญเพื่อซื้อส่วนผสมและสร้างจานพาสต้าคุณภาพสามจานเพื่อแสดงความสามารถในการเพิ่มผลกำไรสูงสุดจากส่วนผสมที่ซื้อ
ดังนั้นอย่าลืมบุ๊กมาร์กจุดนี้และกลับมาตั้งแต่ 20:00 น. - 21:00 น. ET สำหรับการสรุปครัว Hell's Kitchen ของเรา ในขณะที่คุณรอบทสรุป อย่าลืมอ่านข่าว สปอยเลอร์ สรุป และอื่นๆ ของ Hell's Kitchen ได้ที่นี่!
บทสรุปของ Tonight's Hell's Kitchen เริ่มต้นขึ้นแล้ว – รีเฟรชหน้าบ่อยๆ เพื่อรับการอัปเดตล่าสุด!
Hell's Kitchen เริ่มต้นคืนนี้โดย Jennifer จะมาคุยกับ Elise โดยบอกว่าพวกเขาต้องทำงานร่วมกัน เนื่องจากพวกเขาเป็นพ่อครัวที่แข็งแกร่งที่สุดสองคนและต้องแยกความแตกต่างออกจากกัน เมื่อเวลา 23:15 น. โทรศัพท์ดังขึ้น และเชฟกอร์ดอน แรมเซย์ต้องการพบพวกเขาทั้งหมดในห้องอาหารโดยด่วน
เขาบอกพวกเขาว่าการเป็นหัวหน้าเชฟไม่ใช่แค่การทำครัว แต่มันเกี่ยวกับการทำธุรกิจ และหนึ่งในรายการที่ทำกำไรมากที่สุดในร้านอาหารคือพาสต้า! ความท้าทายต่อไปคือการทำกำไรด้วยจานพาสต้า และพรุ่งนี้เช้าพวกเขาจะไปซื้อวัตถุดิบ และพวกเขาจำเป็นต้องซื้อทุกอย่างที่จำเป็นในการปรุงอาหาร 3 ส่วนที่น่าทึ่งของจานที่ทำกำไรได้มากที่สุดเท่าที่เคยมีมา
ในตอนเช้า เชฟที่เหลือมาถึงตลาด Jim's Fallbrook Market และมีเวลาเพียง 10 นาทีและงบประมาณ 20.00 ดอลลาร์สหรัฐฯ เพื่อเพิ่มมูลค่าให้กับอาหารทั้งสามจาน เชฟทุกคนสามารถอยู่ในงบประมาณและกลับไปที่ Hell's Kitchen และเชฟ Ramsay ให้เวลา 45 นาทีในการปรุงอาหาร
เชฟแรมเซย์ได้เชิญเชฟที่เก่งมากสองคนมาช่วยเขาตัดสินอาหารในคืนนี้ เชฟคนแรกที่มาร่วมงานกับเขาคือ Lachlan Mackinnon-Paterson เชฟและเจ้าของร่วม Frasca Food and Wine ในเมืองโบลเดอร์ รัฐโคโลราโด และบรูซ คาลมาน เชฟและเจ้าของ Union ในเมืองแพซาดีนา รัฐแคลิฟอร์เนีย
เชฟคนแรกคือเจนนิเฟอร์กับหอยลิงกวินี่ของเธอ มันค่อนข้างสุกเกินไปและละเอียดอ่อนเกินไป ยอดรวมของเธอคือ (RED)
นิคทำราวิโอลี่ถั่วและต้นหอมกับริคอตต้าชีสกับกุ้งล็อบสเตอร์ รวมเป็น (สีน้ำเงิน)
ดาน่าทำพาสต้าอาหารทะเล โดยรู้สึกว่าเธอชนะความท้าทายนี้ในซีซั่นที่ 10 ด้วยอาหารทะเล แต่กรรมการคนหนึ่งยกม้วนพาสต้าทั้งหมดเป็นกอๆ และบอกว่านั่นเป็นปัญหา พวกเขารู้สึกว่ามีอะไรเกิดขึ้นมากเกินไป และยอดรวมของเธอคือ 63 ดอลลาร์สหรัฐฯ (สีแดง)
Robyn คิดค้นจานพาสต้าแบบครีโอลที่มีกุ้ง หอยแมลงภู่ และหอยลาย พวกเขาชอบเนื้อสัมผัสนี้และดึงดูดมันในทันที กรรมการทั้งสามท่านประทับใจ ยอดรวมของเธอคือ 89 ดอลลาร์ (สีน้ำเงิน)
มิเชลล์เข้าใกล้ขณะที่ทีมสีแดงตามหลังไป 40.00 ดอลลาร์ เธอนำเสนอผู้พิพากษาด้วย Tortellini Soup ที่ได้รับแรงบันดาลใจจากเอเชีย พวกเขาคิดว่าน้ำซุปอร่อย และนี่เป็นอาหารจานแรกที่ทำพาสต้าได้สำเร็จ พวกเขาทั้งหมดรู้สึกว่านี่คือสิ่งที่พวกเขาจะทำในครัวของตัวเอง (สีแดง)
มิลลี่นำลูกชิ้นไก่รมควัน สตริงบวบและสควอชและบะหมี่กระเทียมขึ้นมา มันดูธรรมดาและน่าเบื่อและน่าเบื่อ มันไม่ได้ทำได้ดีมากและแห้ง ยอดรวมของเขาคือ 53 ดอลลาร์ (สีน้ำเงิน)
Elise ทำพาสต้าทะเลกับไส้กรอก มันอร่อยมาก. เธอได้รับเงินอย่างรวดเร็ว 93 เหรียญ (RED) และจานสุดท้ายของวันนี้คือ Benjamin เขาต้องการอย่างน้อย 98 เพื่อเอาชนะทีม Red เขาได้ทำพาสต้ากุ้งก้ามกราม มีสีที่ยอดเยี่ยมปรุงอย่างสวยงามและมีลิฟท์และความสว่างมาก ยอดรวมของเขาคือ 90 เหรียญ (สีฟ้า). คะแนนสุดท้ายคือ 320 สำหรับ RED และ 313 สำหรับ BLUE; ทีมสีแดงรู้สึกยินดีเป็นอย่างยิ่งที่ในที่สุดก็สามารถออกจาก Hell's Kitchen และพ้นโทษได้ วันนี้พวกเขาจะแข่งขันกันในกรังปรีซ์รถโกคาร์ทและอาหารกลางวันที่เหลือเชื่อ ที่เซอร์ไพรส์เพิ่มเติมคือจานของ Michelle จะถูกนำเสนอในเมนูคืนนี้
การลงโทษคือตู้กับข้าวมีความต้องการทำความสะอาดอย่างมาก ชั้นวางต้องถูกรื้อและทำความสะอาดด้านหลัง
ในระหว่างการลงโทษ Milly ตระหนักดีว่าทุกคนโกรธเขา แต่ทีม Red รู้สึกตื่นเต้นที่พวกเขาจะหนีออกจากหอพักและ Hell's Kitchen และสนุกกับการแข่งรถโกคาร์ทอย่างทั่วถึง เจนนิเฟอร์หัวเราะคิกคักขณะที่สาวๆ เริ่มวิ่งหนีออกจากสนามแข่ง ย้อนกลับไปที่ Hell's Kitchen โรบินไม่ตื่นเต้นที่จะทำงานกับมิลลี่
ทีมสีแดงกำลังเฉลิมฉลอง โดยบอกว่าตอนนี้ตุ๊กตาบาร์บี้หายไปแล้ว พวกเขาสามารถไปทานอาหารเย็นได้โดยไม่ต้องทะเลาะกัน แต่เอลีสไม่ตอบสนอง ในที่สุดเธอก็บอกว่ามันตลกที่พวกเขาสามารถนั่งอยู่ที่นั่นแกล้งทำเป็นชอบกันเมื่อพวกเขาไม่ชอบ มิเชลล์รู้สึกว่าพวกเขาควรจะละทิ้งกำลังใจอันสูงส่งจากที่นั่นและทำมันต่อไป แต่เอลีสยังคงความขมขื่นต่อไป ทำลายส่วนที่เหลือของช่วงบ่าย
เมื่อทุกคนกลับมาที่ Hell's Kitchen มิเชลล์ต้องการให้แน่ใจว่าทุกคนรู้ว่าพวกเขากำลังทำอะไรกับจานของเธอที่อยู่ในเมนูคืนนี้ เชฟแรมเซย์บอกให้ทีมแดงกลับเข้าไปในครัวและขอให้มาริโนเปิดครัวของนรก แขก VIP มาถึงเช่น Tyler Hilton, (Pitch), Sebastian Roche, (The Young Pope, General Hospital, The Originals) และ Keesha Sharp (Lethal Weapon)
ออเดอร์เริ่มเข้าครัว และต้องขอบคุณ Elise ทีมสีแดงจึงเสิร์ฟอาหารเรียกน้ำย่อยให้กับผู้ที่มาทานอาหารอย่างรวดเร็ว ครัวสีฟ้ากำลังก้าวไปข้างหน้าและพวกเขาก็เข้าสู่จานอย่างรวดเร็ว ขณะที่เชฟกอร์ดอน แรมเซย์กำลังคุยกับครัวอยู่ โรบินก็พูดถึงเขา และเขาไม่ประทับใจกับคำพูดที่พูดพล่อยๆ ของเธอและบอกให้เธอหุบปาก ในทันที เนื่องจาก Robyn ไม่ได้ฟังเชฟ Ramsay เธอจึงพลาดคำสั่งและเริ่มมีอาการมึนงงและทำผิดพลาด แต่สามารถฟื้นตัวได้อย่างรวดเร็ว
ทีมสีแดงเริ่มต้นอย่างแข็งแกร่ง แต่ทุกอย่างหยุดนิ่งเมื่อดาน่าประกาศว่าเธอต้องจุดไฟให้กับทีม Wellingtons เชฟแรมเซย์เห็นพวกเขา และพวกเขาทั้งหมดถูกไฟไหม้ พวกเขาสามารถพลิกตั๋วได้ในขณะที่เขาบอกว่าพวกเขาสามารถฟื้นตัวได้เพราะจะใช้เวลา 20 นาทีในการจุดไฟให้กับ Wellies อีกครั้ง ดาน่าคิดหาลูกแกะและตอนนี้พวกมันยังดิบอยู่ เธอไม่รู้ว่าจะดึงตัวเองออกจากวัชพืชอย่างไร
รอบปฐมทัศน์ซีซั่น 6 เดินตาย
ทีมสีน้ำเงินกำลังก้าวไปข้างหน้า ยกเว้นโรบิน ที่เอาแต่พูดจาไร้สาระ Robyn สามารถกรีดร้องว่าคำสั่งคืออะไร แต่นำสิ่งที่ผิดและดิบออกมา เขาพาเธอไปที่ตู้กับข้าวและต้องการรู้ว่ามีอะไรผิดปกติ เขาตะโกนเรียกเธอให้ออกไปและบอกคนอื่นๆ ในทีมว่าเธอโทษเครื่องปรุงที่เธอเลี้ยงลูกแกะสีน้ำเงินขึ้นมา
ดูเหมือนว่าทั้งสองทีมจะฟื้นแล้ว และแต่ละทีมมีตั๋วเหลือ 3 ใบ เชฟ Ramsay เรียกพวกเขาไปที่ด้านหน้า โดยบอกว่าใครก็ตามที่ทำตั๋วเสร็จก่อนจะเป็นผู้ชนะในตอนเย็น ทีมสีน้ำเงินมีความกดดันเพิ่มขึ้น แต่ทีมสีแดงรู้สึกเหมือนมีทุกอย่างอยู่ภายใต้การควบคุมเมื่อดาน่าและมิเชลล์หยิบสิ่งของชิ้นสุดท้ายสำหรับตั๋วสุดท้ายของพวกเขา
แรมเซย์เรียกมาริโนเข้าไปในครัวและทำให้เขาสัมผัสบีฟเวลลิงตัน เขาสั่งให้ทีมสีแดงเข้าไปในห้องด้านหลัง และขอให้คริสตินา วิลสัน เชฟผู้ช่วยของเขาทำของหวาน เขาบอกทีมสีแดงให้ขึ้นไปชั้นบนและเลือกคน 2 คนทีมของพวกเขาจะแข็งแกร่งกว่านี้ถ้าไม่มี ทีมสีน้ำเงินเสร็จสิ้นและเชฟ Ramsay บอกให้พวกเขาปิดตัวลง
ทีมสีแดงกลับมาที่ห้องอาหารในขณะที่เชฟแรมเซย์กลับมาสมทบกับพวกเขาอีกครั้ง โดยบอกว่าทุกสิ่งที่พวกเขาทำต่อจากนี้ไปอยู่ภายใต้กล้องจุลทรรศน์เพราะเขาสามารถจินตนาการได้ว่าหนึ่งในนั้นกำลังทำงานอยู่ Hell’s Kitchen ในลาสเวกัส ทีมแดงแบ่งแยกว่าใครควรกลับบ้านและไม่มีมติเป็นเอกฉันท์ เขาลูบหัวด้วยความหงุดหงิด เจนนิเฟอร์บอกว่าดาน่ามีปัญหาเรื่องเนื้อสัตว์และเธอก็เป็นผู้ท้าชิงคนแรกของพวกเขา คนที่สองที่เจนนิเฟอร์เลือกมิเชลล์เพราะเธอรู้สึกว่าเธอไม่สามารถเป็นผู้นำพวกเขาได้ การเสนอชื่อครั้งที่สามคือ Elise เพราะ Dana และ Michelle รู้สึกว่า Elise หายไปพวกเขาจะแข็งแกร่งขึ้นเมื่ออยู่รวมกันเป็นกลุ่ม
ผู้หญิงทั้งสามคนได้รับคำสั่งให้ก้าวไปข้างหน้าและแก้ต่างคดี โดยพูดแบบเดียวกับที่พวกเขาพูดทุกสัปดาห์ แต่เริ่มทะเลาะวิวาทต่อหน้าเชฟ Ramsay เพื่อพิสูจน์ว่าปัญหาคืออะไร เชฟแรมเซย์บอกให้มิเชลล์กลับเข้าแถว เขาบอกให้เอลีสกลับเข้าแถวและบอกให้ดาน่ามาหาเขา และบอกตามตรงว่าเขารอไม่ไหวที่จะพาเธอกลับมา แต่โชคร้ายที่ในวันที่แย่ที่สุดของเธอ เขาไม่รู้สึกถึงผู้นำคนนั้นและเธอก็ยังไม่พร้อมที่จะเป็น หัวหน้าพ่อครัวในครัวนรก
ในสองฤดูกาล นี่เป็นครั้งแรกที่ดาน่าได้รับการเสนอชื่อเข้าชิง น่าเสียดายสำหรับเธอที่มันเป็นครั้งสุดท้ายของเธอเช่นกัน!
~ เชฟกอร์ดอน แรมเซย์
