วันแห่งชีวิตสปอยเลอร์ในสัปดาห์หน้า
คืนนี้ทาง MTV Finding Carter กลับมาอีกครั้งในวันอังคารที่ 8 ธันวาคม ซีซั่น 2 ตอนที่ 22 ชื่อ การแก้ไข, และเรามีสรุปรายสัปดาห์ของคุณด้านล่าง ในตอนของคืนนี้ การตายของคนที่คุณรักทำให้คาร์เตอร์ (แคทรีน เพรสคอตต์) และแม็กซ์ (อเล็กซ์ แซกซอน) ค้นหาความจริงเกี่ยวกับคนที่ใกล้ชิดที่สุด
ซีรีส์ดังต่อไปนี้ Carter เด็กสาววัยรุ่นที่มีชีวิตที่สมบูรณ์แบบกับ Lori แม่เลี้ยงเดี่ยวของเธอ หลังจากแกล้งคาร์เตอร์เข้าคุก เปิดเผยว่าลอรีลักพาตัวคาร์เตอร์ไปตั้งแต่ยังเป็นเด็ก ตอนนี้ คาร์เตอร์กลับไปหาครอบครัวทางสายเลือดของเธอ
ในตอนสุดท้ายความสัมพันธ์ของคาร์เตอร์กับจาเร็ดได้รับการทดสอบ สิ่งต่าง ๆ เกิดขึ้นระหว่างเอลิซาเบ ธ กับลอรี และแม็กซ์จัดการกับผลที่ตามมาของการพิจารณาคดีของบิดาของเขา คุณดูตอนของสัปดาห์ที่แล้วหรือไม่? หากคุณพลาดไป เรามีบทสรุปแบบละเอียดและครบถ้วน ที่นี่สำหรับคุณ
ในตอนของคืนนี้ตาม MTV เรื่องย่อ การตายของคนที่คุณรักทำให้คาร์เตอร์และแม็กซ์ค้นหาความจริงเกี่ยวกับคนที่ใกล้ชิดที่สุด และเอลิซาเบธได้ค้นพบพันธมิตรที่ไม่น่าจะเป็นไปได้ในความพยายามที่จะปกป้องครอบครัวของเธอ
อย่าลืมปรับแต่ง FINDING CARTER ทาง MTV เวลา 22:00 น. EST และตรวจสอบการสรุปสดที่นี่ จนถึงตอนนี้ Finding Carter เป็นรายการใหม่ที่ยอดเยี่ยม คุณคิดอย่างไรกับซีซันปัจจุบันจนถึงตอนนี้ คุณรำคาญไหมที่คาร์เตอร์เริ่มใกล้ชิดกับแม่ผู้ให้กำเนิดมากขึ้นซึ่งขโมยเธอและแยกตัวออกจากครอบครัวที่แท้จริงของเธอเล็กน้อย ปิดเสียงในความคิดเห็นและแจ้งให้เราทราบความคิดเห็นของคุณเกี่ยวกับฤดูกาลใหม่นี้
ถึง ตอนของคืนเริ่มต้นขึ้นแล้ว – รีเฟรชหน้าบ่อยครั้งเพื่อรับ mo st การปรับปรุงปัจจุบัน !
#Finding Carter เริ่มด้วย Jared และ Carter กลับไปที่บาร์ เขาปิดมู่ลี่ เธออารมณ์เสียเกี่ยวกับ Seth แต่เขาบอกว่าพวกเขาทำทุกอย่างที่ทำได้ เขาบอกว่าเขาขยับร่างกายเพื่อปกป้องพวกเขา คาร์เตอร์บอกว่านี่เป็นของเรา แต่เขาบอกว่ามันเป็นอุบัติเหตุ
จาเร็ดบอกว่าเซธเสพยา ปาร์ตี้ของผู้คน ไม่ใช่เรื่องของเรา คาร์เตอร์ร้องไห้และบอกว่าพวกเขาต้องวางแผนว่าจะพูดอะไรกับตำรวจ เธอแนะนำความจริงและเขาบอกว่าการยึดติดกับความจริงนั้นดีที่สุด เขาบอกว่าพวกเขาจะถามว่า Seth ได้ยามาอย่างไร
เธอบอกว่าเบ็นและเขาถามว่าเธอต้องการบอกตำรวจเกี่ยวกับเรื่องนี้หรือไม่ เขาบอกว่าเขาจะทำให้แน่ใจว่าไม่มีใครพูดถึงชื่อของเบ็นในฐานะเจ้ามือ เขากอดเธอ ตอนนี้เบิร์ดและเทย์เลอร์อยู่ที่บาร์แล้ว และคาร์เตอร์ก็นั่งกับนกที่กำลังร้องไห้
เบิร์ดหมดหวังและคาร์เตอร์ไปหาอาหารให้เบิร์ด Gabe และ Damon อยู่ที่นั่นและพูดคุยเกี่ยวกับการที่เธอลงมาจากมอลลี่ Gabe แนะนำให้ Bird นอนหลับพักผ่อน แม็กซ์อยู่ที่นั่นด้วยดวงตาสีดำขนาดใหญ่ เขาถามว่าจะช่วยได้อย่างไร และถามถึงเบ็น
แม็กซ์ถามว่าทำไมเธอถึงปกป้องเบ็น และเธอบอกว่าจะจัดการเอง และบอกว่าเธอกับจาเร็ดมีแผน นกร้องไห้และถามว่าเหตุใดจึงเกิดขึ้น คนอื่นๆ พา Bird กลับบ้านและทิ้ง Carter ไว้ที่บาร์ เบ็นกำลังจะออกจากที่ของเขาเมื่อคาร์เตอร์ปรากฏตัว
เขาบอกว่าเขาไม่รู้ว่าจะพูดอะไรและถามว่าเกิดอะไรขึ้น เธอบอกว่าเธอเห็นเขาขายยา เขาปฏิเสธมัน เขาบอกว่าเขาไม่ได้ขายให้ Seth แล้วบอกว่าเธอมักจะถือว่าแย่ที่สุด เขาเตือนเธอว่าเธอคิดว่าเขาขโมยนาฬิกาของพ่อไป
เธอบอกว่าเธอกำลังพยายามช่วยและเขาบอกว่าเธอโยนงานปาร์ตี้ทิ้งไป และมันเป็นหน้าที่ของเธอมากเท่ากับใครๆ เขาเดินออกไป ลิซกำลังคุยโทรศัพท์เกี่ยวกับคดีโอดี คาร์เตอร์บอกจาเร็ดถึงสิ่งที่เบ็นพูดเกี่ยวกับการที่พวกเขาถูกตำหนิ
จาเร็ดบอกว่าคุณรับผิดชอบได้ก็ต่อเมื่อคุณให้ยาเขา เขาบอกว่ามันจะเกิดขึ้นที่อื่นถ้าไม่ใช่ในงานปาร์ตี้ของพวกเขา มีเสียงเคาะประตู นักสืบโดเฮอร์ตี้ปรากฏตัวพร้อมกับรูปถ่ายของเซธและถามเกี่ยวกับเขา
พวกเขาขอให้ลงมาที่สถานีเพื่อตอบคำถามบางข้อ พวกเขาเห็นด้วย คาร์เตอร์ถามว่าทำไมพวกเขาถึงแยกเธอกับจาเร็ด โดเฮอร์ตี้บอกว่าเพื่อไม่ให้พวกเขาสับสน พวกเขาถามว่าพวกเขาทำปาร์ตี้มานานแค่ไหนแล้ว
เขาถามเกี่ยวกับเหตุการณ์ที่เกี่ยวข้องกับยาเสพติดอื่นๆ และเธอบอกว่าไม่ใช่ว่าเธอรู้ เขาถามว่าเธอรู้ว่ามียาเสพติดอยู่ในงานปาร์ตี้หรือไม่ เธอบอกว่าพวกเขาจ้างรปภ. โดเฮอร์ตี้ถามว่าเซธเอายาเข้ามาในงานปาร์ตี้ได้อย่างไร และเธอบอกว่าเธอต้องการรู้
โดเฮอร์ตี้ได้รับข้อความและบอกว่าเพื่อนของพวกเขาบอกว่างานเลี้ยงเป็นความคิดของเธอ และเธอก็รู้เรื่องยาเสพติด เขาบอกว่าเพื่อนของเธอกำลังพยายามรักษาผิวของเขา เขาถามว่าเธอต้องการเปลี่ยนเรื่องของเธอหรือไม่ คาร์เตอร์ขอให้โทรออก เธอโทรหาลอรี่
เธอบอกว่าเธออยู่ที่สถานีตำรวจใน Loudon County และขอให้เธอมาพบเธอ ลอรีไปหาลิซและบอกว่าคาร์เตอร์กำลังมีปัญหา Gabe, Damon และ Max ท่องช่องสัญญาณ เทย์เลอร์บอกให้พวกเขาเงียบ นกออกมาบอกว่านอนไม่หลับ
เธอแนะนำให้มีอนุสรณ์สำหรับเซท เธอบอกว่าครอบครัวของเขากำลังทำอะไรบางอย่างในมิสซูรี เบิร์ดต้องการดนตรีและดิสโก้บอลกับฮอทดอกด้วย เธอบอกว่ามันจะเป็นงานศพที่ดีที่สุดเท่าที่เคยมีมา เกบบอกว่าพวกเขาสามารถปลุกเซทแบบไอริชได้
ลิซเข้ามาบอกว่าจบแล้ว เธอบอกว่าเขาสอบปากคำผู้เยาว์อย่างผิดกฎหมายและขอให้ลอรีพาคาร์เตอร์ออกไปข้างนอก ลิซแนะนำตัวเองกับโดเฮอร์ตี้และถามว่าทำไมคาร์เตอร์ถึงอยู่ที่นั่นโดยไม่มีทนาย เธอบอกเขาว่าเขาควรตรวจสอบเพื่อดูว่าเธอเป็นผู้เยาว์หรือไม่
คาร์เตอร์ถามลอรีว่าทำไมเธอถึงโทรหาเธอ และลอรีบอกว่านี่เป็นสิ่งที่ถูกต้องที่ควรทำ ลอริบอกว่าเธอต้องปล่อยวางสิ่งที่อยู่ระหว่างพวกเขา โดเฮอร์ตี้บอกว่าเขารู้ว่าคาร์เตอร์เป็นใครและเธอเป็นใคร เขาบอกว่าเด็ก ๆ ที่ผ่านมันไปได้จะมีปัญหา
เขาบอกว่าคาร์เตอร์ช่วยวาง Seth ไว้ในหลุมศพ ที่บ้าน ลิซมีคนเช็คอินที่โดเฮอร์ตี้ คาร์เตอร์บอกเธอว่าเธอไม่ได้ให้ยา Seth และลิซบอกว่าเธอยังคงอาจถูกตั้งข้อหาได้ คาร์เตอร์ถามว่าจะทำอย่างไรและลิซบอกว่าไม่ไปไหนและไม่คุยกับใคร
เธอบอกว่าเธออยู่ในหัวของเธอและต้องปล่อยให้เธอจัดการเรื่องนี้ คาร์เตอร์เห็นด้วย ลิซบอกว่าพวกเขาต้องหาทนายให้เธอทันที ลอริบอกว่าพวกเขาจะแก้ไขปัญหานี้ ลิซบอกให้ลอริเข้ามาแล้วพวกเขาก็จากไป คาร์เตอร์วิ่งออกไปทางประตูหลัง
เธอพบจาเร็ดที่บาร์และถามว่าเธอบอกตำรวจว่าเธอรู้ว่ามียาเสพติดในงานปาร์ตี้หรือไม่ เขาบอกว่าพวกเขาบอกเขาในสิ่งเดียวกัน เขาบอกว่าเธอเชื่อพวกเขา แต่เขาไม่ได้ เธอขอโทษ เขาบอกว่าตำรวจพยายามจะให้พวกเขาเปิดฉากกัน
วันแห่งชีวิตของเรา carrie brady
เขาบอกว่าพวกเขาจะไล่ตามผู้ชายที่ขายให้ Seth และเธอบอกว่าเบ็นไม่ได้ขายให้เขา จาเร็ดเตือนเธอว่าเบ็นเป็นคนโกหกที่ขโมยมาจากพวกเขาไปแล้ว ลิซไปส่งลอริที่บ้านและบอกว่าเธอได้มาจากที่นี่ แต่ลอรีบอกว่าลิซจะไม่มีทางรู้เลยถ้าเธอไม่โทรหาเธอ
ลอรีบอกว่าคาร์เตอร์ต้องการความช่วยเหลือทั้งหมดที่เธอจะได้รับจากพวกเขาทั้งหมด เบ็นมาหาเบิร์ดและแม็กซ์บอกให้เขาออกไป และเบ็นบอกว่าเขาไม่ได้ขายยาเซ็ธ แม็กซ์บอกว่าเบิร์ดมีเพื่อนมากมาย และเบ็นบอกว่าบางครั้งทุกอย่างกลับหัวกลับหาง
ลิซกลับมาบ้านพร้อมกับลอรี และเธอได้ยินว่าโดเฮอร์ตี้จะทำทุกอย่างเพื่อให้ได้รับการเลื่อนตำแหน่ง ลิซกล่าวว่านี่เป็นกรณีการสร้างอาชีพ เธอเรียกคาร์เตอร์ที่ไม่อยู่บ้าน ลิซถามว่าทำไมคาร์เตอร์ถึงหุนหันพลันแล่น ลอรีบอกว่าเธอเป็นอย่างนั้นตั้งแต่ยังเล็ก แล้วจึงบอกลิซขอโทษ
ลิซแนะนำให้ลอริโทรหาคาร์เตอร์ เธอทำ แต่คาร์เตอร์ไม่สนใจสาย เบิร์ดให้นางช่วยวางแผนอนุสรณ์สถาน นกบอกเธอว่าเธอสามารถร้องไห้หลังจากอนุสรณ์สถาน เบิร์ดเริ่มร้องไห้ให้กับรูปภาพที่กำลังดูอยู่ คาร์เตอร์บอกว่าเธอรู้สึกเหมือนเป็นความผิดของเธอ
เบิร์ดบอกว่าถ้าคาร์เตอร์ไม่จัดงานปาร์ตี้ เธอก็คงไม่ได้พบกับเซธ คาร์เตอร์บอกว่าเธอพาเบ็นเข้ามาในกลุ่มและบอกว่าเธอคิดว่าเบ็นขายยาเซธไป เบิร์ดบอกว่าเธออยู่กับเซธและบอกว่าจาเร็ดขายยาให้พวกเขา คาร์เตอร์ตกตะลึง
เบ็นมาหาจาเร็ดที่บาร์ เขาถามว่าเธอบอกคาร์เตอร์ว่าเขาขายยา Seth หรือไม่ จาเร็ดบอกให้เขาดูมัน เบ็นทิ้งยาไว้ที่นั่นและบอกว่าเขาทำกับจาเร็ดเสร็จแล้วและต้องรับมือ เจเร็ดถามว่าเขาพบพระเยซูในทันใดหรือไม่
เขาบอกว่าจาเร็ดต้องบอกคาร์เตอร์ว่าเขากำลังติดต่อกับเขา และจาเร็ดบอกว่าคาร์เตอร์รู้ว่าเธอต้องการอะไร จาเร็ดบอกเบ็นว่าคาร์เตอร์ไม่เชื่อเขาอยู่ดี จาเร็ดโกรธจัด ลิซได้รับข้อความเสียงของคาร์เตอร์อีกครั้งและโวยวาย ลอรี่เสนอให้ทำแซนด์วิชให้เธอ ลิซบ้าไปแล้ว
ลอริบอกเธอว่าเธอไม่สามารถเปลี่ยนแปลงสิ่งที่เธอทำ และเธอเสียใจที่เธอรับคาร์เตอร์ไปและเธอก็พลาดช่วงเวลาเหล่านั้นไปหลายปี เธอบอกว่าลิซเป็นแม่ที่ดีกว่าเธอ และไม่คู่ควรกับสิ่งนี้ ทำตัวประหลาดเมื่อเขาเห็นลอรีอยู่ในครัว
เขาบอกว่าเขาจะไป คาร์เตอร์ไปที่ร้าน Lori และเบ็นเปิดประตู เธอขอเข้าไปข้างในและเห็นว่าเขาเต็มแล้ว เธอถามว่าเขาจะไปไหนและเขาก็พูดออกไป เธอบอกว่าเธอรู้ว่าเขาไม่ได้ขายยา - จาเร็ดทำ
เอ็มไพร์ ซีซั่น 6 ตอนที่ 10
เขาบอกว่าตำรวจไม่ให้เรื่องไร้สาระเกี่ยวกับรายละเอียดที่เขาไม่ได้ทำ เธอกล่าวขอโทษที่สงสัยในตัวเธอ เขาบอกว่าเขาสามารถจัดการกับยา Seth เหล่านั้นได้ แต่ก็ไม่ได้ทำ เบ็นบอกว่าเขาไม่มีทางเลือกในการจัดการ คาร์เตอร์ถามว่าเขาหมายถึงอะไรและบอกว่าจาเร็ด
เบ็นบอกว่าจาเร็ดแบล็กเมล์เขาเรื่องเครื่องอ่านการ์ด เขาบอกว่านั่นคือตอนที่มันเริ่มต้นขึ้น คาร์เตอร์บอกว่าเธอรู้สึกไม่สบาย เบ็นบอกว่าเขาขอโทษ และเบ็นบอกว่าเธอไม่สามารถบอกจาเร็ดว่าเธอรู้ เธอบอกว่าเธอต้องพิสูจน์ว่าจาเร็ดขายยาเซท
เบ็นบอกว่าเขาได้คืนของที่ซ่อนไว้ที่บาร์เมื่อหนึ่งชั่วโมงที่แล้ว และสัญญากับเธอว่าจะไม่ไปบาร์คนเดียว เธอพบแม็กซ์ที่บาร์ และพวกเขามองหาที่ซ่อนขณะที่จาเร็ดไม่อยู่ แม็กซ์ตรวจสอบท่อระบายน้ำเพื่อดูว่าจาเร็ดล้างมันทิ้งหรือไม่
แม็กซ์กล่าวว่าเบิร์ดสามารถกินยาที่ไม่ดีได้อย่างง่ายดาย แม็กซ์บอกว่าไม่มียาอยู่ในท่อระบายน้ำ เธอสาปแช่งและวางผ้าขี้ริ้วลงในท่อ ออกมาเป็นสีม่วง พวกเขาได้ยินเสียงและใส่ท่อระบายน้ำกลับเข้าด้วยกัน แม็กซ์เสร็จแล้วจาเร็ดก็เข้ามา
เขาถามว่าทำไมพวกเขาถึงอยู่ที่นั่น เธอบอกว่าเบิร์ดต้องการดื่มเหล้าเพื่อเป็นอนุสรณ์ เขาถามว่าทำไมต้องใช้สองคน และเธอบอกว่าเธอพาแม็กซ์มาถือขวด จาเร็ดเสนอ IPA สองสามกรณีและแม็กซ์ไปหามัน
จาเร็ดถามว่าเธอสบายดีไหม เธอบอกว่าเธอดีขึ้นแล้ว เขาบอกว่าเขารู้ว่ามันเป็นวันที่ยาก เธอบอกว่าเธอกำลังทำในสิ่งที่เขาพูด – ยึดติดกับความจริง เขาบอกว่าเธอสวยยิ่งขึ้นเมื่อเธอเศร้า เขาจูบเธอ แม็กซ์เห็นและขอให้คาร์เตอร์ปลดล็อกรถ
คาร์เตอร์บอกว่าพวกเขาต้องกลับไปหาเบิร์ด เขาขอให้คาร์เตอร์โทรหาเขาในภายหลัง เธอพูดแน่นอน พวกเขาไปแล้ว. จาเร็ดจ้องมองหลังจากพวกเขาจากไป ลอรีและลิซเข้ามาและเบ็นเรียกพวกเขาว่าคู่หูที่มีพลัง เบ็นบอกว่าเขาไม่ได้คุยกับตำรวจ
ลิซบอกว่าให้เธอช่วยและเขาบอกว่าเธอทำไม่ได้ ลอรีบอกว่าพวกเขาทั้งหมดทำผิดพลาด เขาบอกว่าดีที่สุดสำหรับทุกคนถ้าเขาไป ลิซบอกว่าเธอไม่รู้ว่าเกิดอะไรขึ้นและเธอเป็นตำรวจ แต่ก็ช่วยได้เพราะเธอเป็นตำรวจ เธอบอกว่าแค่เชื่อใจพวกเขา
Max และ Carter อยู่ในรถและเธอบอกว่าเธอรู้สึกเหมือนต้องการอาบน้ำ เขาบอกคุยกับแม่ก่อน คาร์เตอร์และแม็กซ์ปรากฏตัวขึ้นและพวกเขาบอกเธอว่าเกิดอะไรขึ้นที่บาร์ คาร์เตอร์บอกว่าเธอไม่ได้พูดถึงเบ็น แต่พวกเขาไม่รู้ว่าจาเร็ดพูดหรือเปล่า
เธอบอกว่าจาเร็ดสัญญาว่าจะไม่เปิดเผยชื่อของเขา ลิซได้รับโทรศัพท์แล้วบอกว่าโดเฮอร์ตี้ได้รับหมายจับคาร์เตอร์ เธอบอกว่าพยานคนใหม่บอกว่าเธอรู้เรื่องยาเสพติดมาตลอด – จาเร็ด ลอริบอกว่าเขาต้องรู้ว่าคาร์เตอร์และแม็กซ์กำลังทำอะไรอยู่
ลิซบอกว่ามันต้องมีวิธีที่ดีกว่านี้ ลอริบอกว่าเธอต้องการจะฆ่าผู้ชายคนนั้น ลิซยิ้ม. ลิซและลอรีไปที่บาร์ของจาเร็ดและเขาขู่ว่าจะเรียกตำรวจ เธอบอกว่าเธอทำและพวกเขากำลังเดินทาง เธอบอกว่าเขาจะออกแถลงการณ์เกี่ยวกับการขายยา
เขาบอกว่าจะทำไปทำไม เธอบอกว่ามีผู้เสียชีวิตอีก 5 รายที่เกี่ยวข้องกับยาเสพติด และเธอสามารถส่งเขาไปที่แม่น้ำได้ เขาบอกว่าเธอไม่มีหลักฐาน ลอริพูดขึ้นและบอกว่าเธอลักพาตัวคาร์เตอร์ไปสองครั้ง จาเร็ดบอกว่าเธอบ้าแล้วไง
ลอรีบอกว่าเธอวิกลจริตและขอบเขตก็ไม่มีความหมายสำหรับเธอ จาเร็ดบอกว่าวิธีนี้ใช้ไม่ได้ผล ลอรีคว้าปืนของลิซและบอกจาเร็ดว่าเธอจะไม่ทำอะไรเพื่อปกป้องลูกสาวของเธอ เธอเล็งปืนไปที่จาเร็ดซึ่งบอกว่าคาร์เตอร์จะไม่ลงไปเพื่อสิ่งนี้
เขาบอกว่าเขามีอีกมากที่จะสูญเสีย เขาบอกว่าคาร์เตอร์ไม่มีส่วนเกี่ยวข้องกับมัน Dougherty กำลังฟังอยู่ในรถ จาเร็ดบอกว่าเขาตื่นตระหนกเพราะเขาคิดว่ามีเขา โดเฮอร์ตี้และคู่หูของเขาเข้าไปข้างในเพื่อจับจาเร็ดเพราะตอนนี้พวกเขามีคำสารภาพแล้ว
จาเร็ดถูกใส่กุญแจมือและถูกพาตัวไป ลิซบอกลอรีว่าเธอน่ากลัว และเราเห็นลิซมีกระสุน – ปืนไม่ได้บรรจุกระสุน ลิซส่งเอกสารให้โดเฮอร์ตี้และเขาบอกว่าเขาหวังว่าจะได้จับซัพพลายเออร์ เธอบอกให้ฉันรู้ถ้าคุณต้องการเข้าร่วมกองกำลัง
เขาบอกว่าพวกเขาสามารถเล่น Rizzoli และ Isles ได้ แต่เขาชอบทำงานคนเดียว คาร์เตอร์ถามว่าพวกเขาทำอย่างนี้ได้อย่างไร และลอริบอกว่าแม่ของเธอเป็นคนไม่ดี ลอรีบอกว่ามันช่างยาวนานและต้องกลับบ้าน คาร์เตอร์ขอบคุณลอรีสำหรับทุกอย่าง และลอรีก็พูดทุกอย่างเพื่อคุณที่รัก
คาร์เตอร์บอกลิซว่าเธอขอโทษและคิดว่าเธอควบคุมทุกอย่างได้ เธอบอกว่าเธอไม่ต้องการใครอีกแล้ว ลิซบอกว่าเธอรู้ว่าเธอต้องการดูแลตัวเองและบอกว่ามันยากที่จะต้องการคน
คาร์เตอร์บอกว่าเธอทำและลิซก็บอกว่าเธอก็เช่นกัน ลิซบอกเธอว่าเธอจะอยู่ที่นั่นเพื่อเธอเสมอ เดวิดโทรมาและคาร์เตอร์ถามว่าเธอจะบอกอะไรเขา แม็กซ์ไปหาเบ็นที่บอกว่าเขาไม่ต้องการคำเทศนา แม็กซ์กล่าวขอโทษที่ตัดสินคุณผิด
แม็กซ์บอกว่าเขาโชคดีที่มีคาร์เตอร์เป็นน้องสาว และพวกเขามุ่งหน้าไปที่อนุสรณ์สถานที่เบิร์ดส์ เทย์เลอร์ถามคาร์เตอร์ว่าจาเร็ดพูดอะไรกับเธอ และเธอบอกว่าไม่เห็นเขาที่สถานี นกเริ่มร้องไห้และพูดว่าได้โปรดอย่าเกลียดฉัน
บัญชีดำ ซีซั่น 4 ตอนที่ 13
เทย์เลอร์บอกว่าพวกเขาจะไม่ทำ เบิร์ดบอกว่าเธอท้อง เทย์เลอร์และคาร์เตอร์ตกตะลึงและพวกเขาบอกเธอว่าพวกเขาอยู่ที่นั่นเพื่อเธอและจะเข้าใจสิ่งนี้ นกกอดพวกเขาและร้องไห้ คาร์เตอร์บอกเบิร์ดว่าเธอต้องไปในเช้าวันรุ่งขึ้น เบิร์ดขอให้เธอโทรมาทีหลัง
เธออยู่ที่สถานที่ของ Gabe พวกเขาแลกเปลี่ยนคำอำลาและคาร์เตอร์ไป คาร์เตอร์เข้าไปในรถของเธอและดูรูปของเธอกับจาเร็ดบนโทรศัพท์ของเธอ เธอขับรถออกไป จาเร็ดซุ่มซ่อนอยู่ใกล้ๆ และเฝ้าดูเธอไป เขาดูโกรธ
ตอนจบ!
